專(zhuān)利名稱(chēng)：Led燈模塊的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及機(jī)動(dòng)車(chē)或機(jī)動(dòng)車(chē)前照燈的LED燈模塊，其中所述燈模塊包括透鏡和 LED光源。這種LED光源可由被安置成產(chǎn)生“一束”共同光束的多個(gè)發(fā)光二極管(LED)構(gòu)成。
背景技術(shù)：
如上所述的燈模塊基本上包括一個(gè)(或多個(gè))的LED光源，例如形式為大功率的發(fā)光二極管，和透鏡，能被用來(lái)產(chǎn)生光分布，其中所述光分布在所產(chǎn)生的光圖像中包含高于 HD線的光的部分。由此實(shí)施的照明功能(例如遠(yuǎn)光、物體照明等等)僅能在特殊的駕駛情況中被起動(dòng)，尤其是每當(dāng)想被照亮的物體出現(xiàn)在車(chē)輛之前，或該情況允許打開(kāi)遠(yuǎn)光時(shí)。因此，這種燈模塊極少被起動(dòng)，取決于燈模塊的類(lèi)型(遠(yuǎn)光、物體照明……)而經(jīng)常在每小時(shí)僅起動(dòng)幾分鐘。因而不能將這種燈模塊結(jié)合到車(chē)輛或車(chē)輛前照燈的夜間設(shè)計(jì)中；即在夜晚每當(dāng)燈模塊還未被啟動(dòng)時(shí)，燈模塊表面上可見(jiàn)的區(qū)域都顯得陰暗，而這經(jīng)常被認(rèn)為是缺乏吸引力的。由于實(shí)施照明功能所需的燈模塊的設(shè)計(jì)(最大亮度，例如約為150勒克斯(Iux)) 并且減少LED光輸出的可能性相對(duì)有限，所以在暗的狀態(tài)下實(shí)行照明功能而不超過(guò)法律規(guī)定的雜散光的值也是不可能的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供上述問(wèn)題的解決辦法。這個(gè)目的通過(guò)上述的燈模塊達(dá)成根據(jù)本發(fā)明，漫射盤(pán)如沿光線出口的方向所見(jiàn)被置于LED光源和所述漫射盤(pán)的透鏡之間，其中所述漫射盤(pán)帶有至少一個(gè)孔讓自LED光源發(fā)出的光中至少部分直接通過(guò)，并且其中自LED光源發(fā)出并直接經(jīng)漫射盤(pán)的孔發(fā)出的光的部分穿過(guò)透鏡被投射，以在機(jī)動(dòng)車(chē)前面的區(qū)域中產(chǎn)生照明功能。由于設(shè)有漫射盤(pán)，在這里主光源的光能夠不受阻礙地經(jīng)過(guò)漫射盤(pán)中的孔，所以透鏡能夠被均勻地完全照亮，導(dǎo)致主要的照明功能不受影響。這個(gè)方法能將所述燈模塊結(jié)合到甚至未起動(dòng)照明功能的前照燈設(shè)計(jì)中，借以將漫射盤(pán)照亮，相應(yīng)地?zé)裟K在視覺(jué)上是看得見(jiàn)的而不會(huì)顯得陰暗。在根據(jù)本發(fā)明的LED燈模塊的具體實(shí)施例中，提供了 LED光源被設(shè)為主光源，在這里基本上該光源發(fā)出的全部相關(guān)的光流穿過(guò)漫射盤(pán)中的孔溢出以產(chǎn)生照明功能。術(shù)語(yǔ)“相關(guān)”的光流被理解為指能通過(guò)透鏡的入光面進(jìn)入這透鏡的光流；該光流因而包括在透鏡的孔徑角內(nèi)自LED光源發(fā)出的那些光線。發(fā)光二極管帶有依其設(shè)計(jì)的給定發(fā)光特性，因此通常一部分的光線-假設(shè)其不被轉(zhuǎn)向-以大于透鏡的孔徑角的角度朝多個(gè)方向發(fā)出，以致所述光線不進(jìn)入透鏡，因而原則上能用于照明功能。以大于孔徑角的角度發(fā)出的LED光源的光不再構(gòu)成“相關(guān)”的光流。在本發(fā)明的特別有利的實(shí)施例中，設(shè)置至少一個(gè)額外的LED光源為第二光源，其相對(duì)于漫射盤(pán)的孔被設(shè)置得使第二光源發(fā)出的光基本上被射在漫射盤(pán)上，以致基本上沒(méi)有自第二光源的光流穿過(guò)漫射盤(pán)的孔溢出。這種LED光源能由形成“共同”光束的一個(gè)或多個(gè)發(fā)光二極管(LED)構(gòu)成。然后第二光源能由這些LED光源中的其中一個(gè)或多個(gè)構(gòu)成-同樣見(jiàn)下文。一個(gè)或多個(gè)額外的LED光源所照亮的漫射盤(pán)(散射盤(pán))被用來(lái)產(chǎn)生均勻地發(fā)亮的表面。能夠在這里提供穿過(guò)主光源的LED光源和漫射盤(pán)的孔的一個(gè)軸形成光軸，第二光源的所述至少一個(gè)LED光源位于該光軸之外。本方法以簡(jiǎn)單的方式防止第二光源的光經(jīng)漫射盤(pán)的孔發(fā)出從而帶來(lái)不想要的干擾放射光線。為了使得漫射盤(pán)獲得最佳的、盡可能均勻的完全照明，或者漫射盤(pán)看起來(lái)是最均勻從而燈模塊看起來(lái)是最均勻的，能提供所述第二光源的所述至少一個(gè)LED光源被偏置在相對(duì)于主光源的后部并與光線出口的方向相反。當(dāng)所述LED光源距離第二光源越遠(yuǎn)，漫射盤(pán)獲得較均勻的照明。在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，所提供的第二光源包括兩個(gè)或更多個(gè)LED光源，其目的是為了讓漫射盤(pán)得到均勻的完全照明。另一有利的方面是主光源的LED光源和第二光源的至少一個(gè)LED光源是能夠分開(kāi)地控制的，從而使得主光源和第二光源能彼此獨(dú)立地開(kāi)關(guān)。當(dāng)燈模塊被安裝在車(chē)輛前照燈中時(shí)，如果燈模塊的第二光源沿垂直方向在某水平面，其例如貫通主光源的LED光源，之下帶有η個(gè)LED光源，并在所述水平面之上帶有m個(gè) LED光源，其中m < η，則是更加有利的。由于燈模塊的透鏡通常是從所述水平面之上的觀看角度被觀看，增加較低區(qū)域的 LED的數(shù)量是有利的，這是因?yàn)檫@個(gè)區(qū)域被投射在水平面之上的所述角度區(qū)域，以致透鏡能夠獲得在視覺(jué)上更有吸引力的照明。透鏡的光軸在多個(gè)LED的境況下，不必一定貫通LED或其幾何中心，這是對(duì)的，水平面也不必一定貫通主LED光源，但反而能由垂直地偏置的透鏡限定，因此投射的位置(觀看角度)也會(huì)發(fā)生變化。原則上，最佳的方法會(huì)是第二光源的LED光源的數(shù)量較多，然而這會(huì)受制于前照燈的成本和可用的安裝空間。能在完全照亮透鏡/漫射盤(pán)方面獲得具吸引力的效果的本發(fā)明的簡(jiǎn)單而具成本效益的變體中，m = 0。如果在各種情況下在水平面之上或之下的LED光源都相對(duì)于穿過(guò)光軸的垂直平面沿水平方向被對(duì)稱(chēng)地安置，則在盡可能一致照明的方面是進(jìn)一步更加有利的。在這方面還能提供所述第二光源的額外的LED光源是被橫向地放置在主光源的 LED光源的附近。為了能夠最佳地利用主光源的LED光源的光流，進(jìn)一步提供將漫射盤(pán)中的孔的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或主光源的LED光源相對(duì)于漫射盤(pán)的孔的安置，和/或主光源的LED光源離漫射盤(pán)的距離-選擇以達(dá)到如下所述來(lái)自形成主光源的LED光源發(fā)出的在透鏡的孔徑角之內(nèi)的所有光線都能穿過(guò)該孔。漫射盤(pán)中孔的尺寸是取決于該盤(pán)離主光源的LED光源的距離并能從透鏡的孔徑角推斷出來(lái)。由于漫射盤(pán)的孔是直接穿過(guò)透鏡被投射，所以該孔盡可能是小的是有利于實(shí)施的。此外，孔的形狀優(yōu)選與已磨邊的透鏡(trimmed lens)的形狀相配合。漫射盤(pán)被放置得盡可能靠近主光源的LED光源以將孔的尺寸減至最小。在磨邊透鏡的形狀方面，尤其重要的是透鏡的入光面是什么形狀。其中透鏡具平或彎曲的表面，帶有例如圓(正方、長(zhǎng)方)的形狀，或任何根據(jù)應(yīng)用所需的形狀，所述形狀在這里被稱(chēng)作“磨邊透鏡的形狀”。按比例地，在這里的孔的形狀優(yōu)選與磨邊透鏡的形狀相同。漫射盤(pán)的形狀優(yōu)選如下實(shí)現(xiàn)如從外所見(jiàn)，能從所有觀看角度透過(guò)投射透鏡看見(jiàn)漫射盤(pán)，從而可使透鏡的外觀實(shí)際上是均勻的。如果將漫射盤(pán)中的孔的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源相對(duì)于漫射盤(pán)的孔的安置，和/或第二光源的所述至少一個(gè)LED光源離漫射盤(pán)的距離-選擇以達(dá)到如下所述則是進(jìn)一步有利的形成第二光源的所述至少一個(gè)LED光源發(fā)出的光線僅進(jìn)入漫射盤(pán)中無(wú)孔的區(qū)域。這樣，第二光源的光不能經(jīng)過(guò)漫射盤(pán)的孔，而反之會(huì)導(dǎo)致不想要的效果。如果將漫射盤(pán)中的孔的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源相對(duì)于漫射盤(pán)的孔的安置，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源離漫射盤(pán)的距離-選擇以達(dá)到如下所述則是尤其有利的形成第二光源的所述至少一個(gè)LED光源發(fā)出的光線發(fā)出上至漫射盤(pán)的孔的邊緣。漫射盤(pán)的一致的照明基本上由3個(gè)參數(shù)限定第二LED光源離漫射盤(pán)的距離、光源的數(shù)量、光源在透鏡的光軸周?chē)陌仓?，?yōu)選在該盤(pán)后面的一個(gè)或多個(gè)平面上，以達(dá)致第二 LED光源離漫射盤(pán)所需的距離。一般規(guī)則是透鏡的均勻性與第二 LED光源的數(shù)量和第二 LED光源離漫射盤(pán)的距離成正比，第二 LED光源的均勻分布是有利的。燈模塊可用的安裝空間對(duì)這些參數(shù)有限制的作用。在此基礎(chǔ)上，發(fā)現(xiàn)了某些優(yōu)化的變體?？蛇M(jìn)一步提供所述漫射盤(pán)的孔的邊緣沿主光源的方向逐漸變細(xì)，例如是梯形，以最佳地與主光源的邊部光線(marginal rays)的光路相配合(邊部光線是那些以低于透鏡的孔徑角到達(dá)透鏡的光線)。在主光源的LED光源方面，這可例如為紅外光源。


以下討論基于附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)描述。這是圖1顯示了根據(jù)本發(fā)明的燈模塊，其為沿該模塊的光軸的垂直截面；圖2是所述燈模塊的第一變體的主視示意圖；以及圖3是根據(jù)本發(fā)明的燈模塊的另一變體的主視示意圖。
具體實(shí)施例方式圖1和2顯示了機(jī)動(dòng)車(chē)或機(jī)動(dòng)車(chē)前照燈的根據(jù)本發(fā)明的第一燈模塊1。LED燈模塊1包括透鏡2和LED光源8、9，其中所述的LED光源包括印刷線路板9和發(fā)光二極管8。 所述LED光源可以是大功率的發(fā)光二極管；或者其也能夠是紅外發(fā)光二極管。
漫射盤(pán)3被置于所述LED光源8、9和透鏡2之間，其中漫射盤(pán)3帶有孔10，其允許至少一部分自LED光源8、9發(fā)出的光直接通過(guò)。LED光源8、9的所述直接通過(guò)的部分，其穿過(guò)漫射盤(pán)3的孔10溢出，穿過(guò)透鏡2被投射以在機(jī)動(dòng)車(chē)前面的區(qū)域中產(chǎn)生照明功能。LED光源8、9被設(shè)為主光源，其中基本上所述光源的全部被發(fā)出的相關(guān)光流穿過(guò)漫射盤(pán)3的孔10溢出以產(chǎn)生照明動(dòng)能。照明功能在這里涉及例如遠(yuǎn)光或物體照明(例如行人)，所述照明功能僅在特別的駕駛情況下被適當(dāng)?shù)仄饎?dòng)。術(shù)語(yǔ)“相關(guān)”的光流被理解為指能通過(guò)透鏡的入光面進(jìn)入這透鏡的光流；該光流因而包括在透鏡的孔徑角之內(nèi)自LED光源發(fā)出的那些光線。發(fā)光二極管具有依其設(shè)計(jì)的給定發(fā)光特性，因此通常一部分的光線-假定其不被轉(zhuǎn)向-以大于透鏡孔徑角的角度朝多個(gè)方向發(fā)出，以致所述光線不進(jìn)入透鏡，因而原則上能用于照明功能。以大于孔徑角的角度發(fā)出的LED光源的光不再構(gòu)成“相關(guān)”的光流。此外，額外的LED光源6、7;6’、7’(附圖標(biāo)記6、6’識(shí)別出給定的發(fā)光二極管；附圖標(biāo)記7、7’識(shí)別出相關(guān)的LED印刷電路板)被裝設(shè)成共同形成第二光源，其被相對(duì)于漫射盤(pán)3的孔10放置使第二光源發(fā)出的光基本上發(fā)射到漫射盤(pán)3上，以致第二光源基本上沒(méi)有光流，優(yōu)選為完全沒(méi)有這種光流穿過(guò)漫射盤(pán)3的孔10溢出。漫射盤(pán)3能被這些額外的LED光源照亮，而透鏡能通過(guò)該漫射盤(pán)被均勻地完全照亮，其中主光源的光能夠不受阻礙地穿過(guò)漫射盤(pán)中的孔，以致主要的照明功能不受影響。這個(gè)方法能將燈模塊結(jié)合到甚至未起動(dòng)照明功能的前照燈設(shè)計(jì)中，借以將漫射盤(pán)照亮，并適當(dāng)?shù)?，例如在黑暗中，燈模塊是視覺(jué)上可見(jiàn)的而不會(huì)顯得陰暗。基于實(shí)施照明功能所需的燈模塊的設(shè)計(jì)(最大亮度，例如約為150勒克斯)并且減少LED光輸出的可能性相對(duì)有限，所以在暗的狀態(tài)下實(shí)行照明功能并從而不超過(guò)法律規(guī)定的雜散光的值也是不可能的。主光源的LED光源8、9和第二光源的LED光源6、7 ；6’、7’都被安裝在帶有散熱片 5的散熱器4上。該散熱器的具體形式在下文中更詳細(xì)地描述。如圖1所示，穿過(guò)主光源的LED光源8、9和穿過(guò)漫射盤(pán)3的孔10的一條軸形成光軸100。第二光源的額外的LED光源6、7 ；6，、7，位于光軸100之外。本方法以簡(jiǎn)單的方式防止第二光源的光經(jīng)漫射盤(pán)的孔發(fā)出從而帶來(lái)不想要的干擾放射光線。為了使得漫射盤(pán)獲得最佳的、盡可能均勻的完全照明，或漫射盤(pán)看起來(lái)是最均勻從而燈模塊看起來(lái)是最均勻的，能提供所述第二光源的LED光源6、7 ;6’、7’被移偏置在相對(duì)于主光源8、9的后部并與光線出口的方向相反。當(dāng)所述LED光源距離第二光源越遠(yuǎn)，漫射盤(pán)獲得較均勻的完全照明。類(lèi)似地，散熱器4帶有前平面，其上裝有主光源8、9，并帶有另一后移的平面以安裝第二光源6、7 ；6’、7’。在所示的變體中，僅設(shè)有一個(gè)這樣的平面給第二光源，但原則上也可設(shè)有兩個(gè)或更多個(gè)這樣的平面。一種圓頂從第二 LED光源的平面凸起，主LED光源的平面位于該圓頂上。該圓頂當(dāng)然也影響第二 LED光源發(fā)出的光，如下文所述。主光源的LED光源8、9和第二光源的LED光源6、7 ;6’、7’是能夠分開(kāi)地控制的，
從而使得主光源和第二光源能彼此獨(dú)立地開(kāi)關(guān)。
當(dāng)燈模塊已被安裝在車(chē)輛前照燈時(shí)，燈模塊的第二光源在穿過(guò)主光源的LED光源的水平面101之下垂直地帶有η個(gè)LED光源6 ’、7 ’，并在所述水平面之上帶有m個(gè)LED光源 6、7，其中 m < η。這在圖2中是明顯的，其中η = 3及m= 1，在圖3中也是明顯的，其中m = 0及η =3。水平面101之上或之下的LED光源被相對(duì)于穿過(guò)光軸100的垂直平面沿水平方向?qū)ΨQ(chēng)地安置。此外，第二光源的額外的LED光源6’、7’同樣被橫向地安置在主光源的LED光源 8、9的附近-即在圖2或圖3的具體例子中每側(cè)布置一個(gè)。為了能夠最佳地利用主光源的LED光源8、9的光流，進(jìn)一步提供了將漫射盤(pán)3中的孔10的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或主光源的LED光源8、9離漫射盤(pán)3的距離-選擇以達(dá)到如下所述來(lái)自形成主光源的LED光源8、9發(fā)出的在透鏡2的孔徑角之內(nèi)的所有光線都能穿過(guò)孔10。正好到達(dá)透鏡的孔徑角-換言之，孔10勉強(qiáng)允許其通過(guò)-的主 LED光源發(fā)出的光線被識(shí)別為Sl (圖1)。漫射盤(pán)中孔的尺寸是取決于該盤(pán)離主光源的LED光源的距離并能從透鏡的孔徑角推斷出來(lái)。由于漫射盤(pán)的孔是直接穿過(guò)透鏡被投射，所以該孔盡可能是小的是有利于實(shí)施的。此外，孔的形狀優(yōu)選與已磨邊的透鏡的形狀配合。漫射盤(pán)被放置得盡可能靠近主光源的LED光源以將孔的尺寸減至最小。漫射盤(pán)的形狀優(yōu)選如下實(shí)現(xiàn)如從外所見(jiàn)，能從所有觀看角度通過(guò)投射透鏡看見(jiàn)漫射盤(pán)，從而可使透鏡的外觀實(shí)際上是均勻的。進(jìn)一步提供了將漫射盤(pán)3中的孔10的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或第二光源的LED光源6、7 ；6’、7’相對(duì)于漫射盤(pán)3的孔10的布置，和/或第二光源的LED光源 6、7 ;6’、7’離漫射盤(pán)3的距離-選擇以達(dá)到以下所述形成第二光源的LED光源6、7 ;6’、 V發(fā)出的光線僅進(jìn)入漫射盤(pán)3中無(wú)孔10的區(qū)域。這樣，第二光源的光不能經(jīng)過(guò)漫射盤(pán)的孔，而反之會(huì)導(dǎo)致不想要的效果。如圖1所示，如果將漫射盤(pán)3中孔10的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或第二光源的LED光源6、7 ；6’、7’相對(duì)于漫射盤(pán)3中的孔10的安置，和/或第二光源的LED光源6、7 ；6’、7’離漫射盤(pán)3的距離-選擇以達(dá)到以下所述則是尤其有利的形成第二光源的 LED光源6、7 ；6’、7’的光線被發(fā)出上至漫射盤(pán)3的孔10的邊緣。在這方面，圖1顯示了正好到達(dá)孔10的邊緣的第二 LED光源6、7 ；6’、7’的那些光線S2 ；以更大的角度發(fā)出并能穿過(guò)孔10而溢出的光線已經(jīng)由散熱器，即主光源位于其上的圓頂，視乎散熱器或其圓頂?shù)谋砻嫘再|(zhì)而被吸收或(散射地)反射。第二 LED光源離散熱器4的圓頂?shù)木嚯x必須與第二 LED光源離漫射盤(pán)的距離成正比，這是因?yàn)榉駝t圓頂會(huì)產(chǎn)生過(guò)渡遮光的效果。圓頂?shù)妮p微遮光能由漫射盤(pán)中的導(dǎo)光效果 (light-guide effect)得以補(bǔ)償。關(guān)于第二 LED光源6、7 ；6’、7’被如何安置在散熱器上以獲得漫射盤(pán)3的最大而一致的完全照明而無(wú)任何光穿過(guò)孔10這方面的調(diào)整當(dāng)然還取決于散熱器4的幾何形狀。漫射盤(pán)的一致照明基本上由3個(gè)參數(shù)限定LED光源離漫射盤(pán)的距離，光源的數(shù)量以及光源在透鏡的光軸周?chē)陌仓茫瑑?yōu)選地在所述盤(pán)后面的一個(gè)或多個(gè)平面上，以達(dá)致第二 LED光源必須離漫射盤(pán)的距離。一般規(guī)則是透鏡的均勻性與LED光源的數(shù)量和第二 LED光源離漫射盤(pán)的距離成正比，第二 LED光源的均勻分布是有利的。燈模塊可用的安裝空間對(duì)這些參數(shù)有限制的作用。在此基礎(chǔ)上，發(fā)現(xiàn)了某些優(yōu)化的變體，例如圖1中的LED光源的階梯式安置。第二 LED光源還能與主LED光源一起被放置在一個(gè)平面上。這種方法使得即使利用少量的LED也同樣能實(shí)施均勻的照明觀感。然而在這種情況下，漫射盤(pán)應(yīng)該向前彎曲或傾斜地向前延伸。
權(quán)利要求
1.機(jī)動(dòng)車(chē)或機(jī)動(dòng)車(chē)前照燈的LED燈模塊(1)，其中燈模塊(1)包括透鏡( 和LED光源(8、9)，其特征在于漫射盤(pán)(3)沿光線出口的方向所見(jiàn)，被置于LED光源(8、9)和透鏡⑵ 之間，其中漫射盤(pán)C3)帶有至少一個(gè)孔(10)讓自LED光源(8、9)發(fā)出的光中至少一部分直接通過(guò)，并且其中自LED光源發(fā)出并直接經(jīng)漫射盤(pán)C3)的孔(10)溢出的所述部分光穿過(guò)透鏡(2)被投射，以在機(jī)動(dòng)車(chē)前面的區(qū)域中產(chǎn)生照明功能。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的LED燈模塊，其特征在于LED光源(8、9)被設(shè)為主光源，其中基本上該光源發(fā)出的全部相關(guān)的光流穿過(guò)漫射盤(pán)⑶中的孔(10)溢出以產(chǎn)生照明功能。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的LED燈模塊，其特征在于至少一個(gè)額外的LED光源(6、7； 6’、7’ )被設(shè)置為第二光源，其相對(duì)于漫射盤(pán)(3)的孔(10)被安置得使第二光源發(fā)出的光基本上被射在漫射盤(pán)C3)上，以致基本上沒(méi)有自第二光源的光流穿過(guò)漫射盤(pán)(3)的孔(10) 溢出。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的LED燈模塊，其特征在于穿過(guò)主光源的LED光源(8、9)和漫射盤(pán)(3)的孔(10)的一個(gè)軸形成光軸(100)，并且第二光源的所述至少一個(gè)LED光源(6、 7 ；6，、7，)位于光軸(100)之外。
5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的LED燈模塊，其特征在于第二光源的所述至少一個(gè)LED光源 (6、7 ；6’、7’ )被偏置在相對(duì)于主光源的后部并與光線出口的方向相反。
6.根據(jù)權(quán)利要求3至5中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的LED燈模塊，其特征在于第二光源包括兩個(gè)或更多個(gè)LED光源。
7.根據(jù)權(quán)利要求3至6中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的LED燈模塊，其特征在于主光源的 LED光源(8、9)和第二光源的所述至少一個(gè)LED光源(6、7 ；6’、7’ )是能夠被分開(kāi)地控制的。
8.根據(jù)權(quán)利要求3至7中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的LED燈模塊，其特征在于當(dāng)燈模塊被安裝在車(chē)輛前照燈中時(shí)，燈模塊的第二光源在某水平面之下垂直地帶有η個(gè)LED光源6 ’、 7’，該水平面例如貫通主光源的LED光源，并在所述水平面之上帶有m個(gè)LED光源6、7，其中 m < η。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的LED燈模塊，其特征在于m= 0。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的LED燈模塊，其特征在于LED光源被安置于水平面之上或之下，在各種情況下都相對(duì)于穿過(guò)光軸(100)的垂直平面沿水平方向被對(duì)稱(chēng)地安置。
11.根據(jù)權(quán)利要求8至10中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的LED燈模塊，其特征在于第二光源的額外的LED光源(6’、7’ )是被橫向地放置在主光源的LED光源(8、9)的附近。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的燈模塊，其特征在于將漫射盤(pán) (3)中的孔(10)的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或主光源的LED光源(8、9)相對(duì)于漫射盤(pán)⑶的孔(10)的安置，和/或主光源的LED光源(8、9)離漫射盤(pán)(3)的距離-選擇以達(dá)到如下所述來(lái)自形成主光源的LED光源(8、9)發(fā)出的在透鏡(2)的孔徑角之內(nèi)的所有光線都能穿過(guò)孔(10)。
13.根據(jù)權(quán)利要求3至13中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的燈模塊，其特征在于將盤(pán)中的孔 (10)的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源(6、7;6’、7’) 相對(duì)于漫射盤(pán)⑶的孔(10)的安置，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源(6、7 ；6’、7’)離漫射盤(pán)(3)的距離-選擇以達(dá)到如下所述形成第二光源的所述至少一個(gè)LED光源(6、7 ；6’、7’ )發(fā)出的光線僅進(jìn)入漫射盤(pán)(3)中無(wú)孔(10)的區(qū)域。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的燈模塊，其特征在于將漫射盤(pán)(3)中的孔(10)的尺寸-例如直徑、橫向尺寸等等，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源(6、7;6’、7’ )相對(duì)于漫射盤(pán) (3)的孔(10)的安置，和/或第二光源的至少一個(gè)LED光源(6、7 ；6’、7’)離漫射盤(pán)(3)的距離-選擇以達(dá)到如下所述形成第二光源的所述至少一個(gè)LED光源(6、7;6’、7’)發(fā)出的光線發(fā)出上至漫射盤(pán)(3)的孔(10)的邊緣。
15.根據(jù)權(quán)利要求1至14中其中一項(xiàng)權(quán)利要求所述的燈模塊，其特征在于主光源的 LED光源(8,9)為紅外光源。
全文摘要
本發(fā)明涉及機(jī)動(dòng)車(chē)或機(jī)動(dòng)車(chē)前照燈的LED燈模塊(1)，其中燈模塊(1)包括透鏡(2)和LED光源(8、9)，其中根據(jù)本發(fā)明漫射盤(pán)(3)如沿光線出口的方向所見(jiàn)，被置于LED光源(8、9)和透鏡(2)之間，其中漫射盤(pán)(3)帶有至少一個(gè)孔(10)讓自LED光源(8、9)發(fā)出的光中至少部分直接通過(guò)，并且其中自LED光源發(fā)出并直接經(jīng)漫射盤(pán)(3)的孔(10)溢出的部分的光穿過(guò)透鏡(2)被投射，以在機(jī)動(dòng)車(chē)前面的區(qū)域中產(chǎn)生照明功能。
文檔編號(hào)F21Y101/02GK102287734SQ201110134409
公開(kāi)日2011年12月21日 申請(qǐng)日期2011年5月12日 優(yōu)先權(quán)日2010年5月12日
發(fā)明者安德里亞斯·莫澤爾, 安德里亞斯·魯格爾 申請(qǐng)人:日扎拉照明系統(tǒng)有限公司