專利名稱：將從樣本發(fā)出的第一和第二部分圖像束合并為合成圖像束的光學(xué)系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于將第一和第二部分圖像 束合并為合成圖像束的光學(xué)系統(tǒng)，其中每個(gè)部分圖像束來(lái)自一個(gè)樣本。這 樣的系統(tǒng)尤其用在用于對(duì)多個(gè)準(zhǔn)備好的樣本進(jìn)行檢查的光學(xué)儀器中，例如
比較顯微鏡或比較顯宏鏡(macroscope)。
背景技術(shù)：
當(dāng)執(zhí)行比較檢查時(shí)，第一樣品的圖像通常與第二樣品的圖像對(duì)比。比 較顯微鏡和比較顯宏鏡用于執(zhí)行這樣的檢查是已知的，其中通過(guò)諸如比較 橋的光學(xué)系統(tǒng)將從兩個(gè)目標(biāo)得到的部分圖像束結(jié)合成 一 個(gè)用戶可以看到 的合成圖像束。在本文中通常存在多種可能的描述，通過(guò)設(shè)置相應(yīng)的阻擋 件從部分圖像產(chǎn)生合成圖像；在該本文中，各個(gè)部分圖像的混合或疊加、 或者部分圖像的多部分的部分并排移位或并置也是可能的。
在DE1623228A中描述了 一般類型的光學(xué)系統(tǒng)。所描述的比較橋包括 兩個(gè)可移動(dòng)的阻擋裝置以便產(chǎn)生上面所描述的圖像結(jié)構(gòu)。為了該目的，在 ;險(xiǎn)查期間用戶必須利用兩手操作，旋鈕大致布置在齊肩高度；這被i正實(shí)是 不舒服并且難以操控的。尤其是在操作中必須使用雙手，使得不能同時(shí)進(jìn) 行其它的活動(dòng)。
例如DE938271A中的已知比較橋的其它實(shí)施例能夠由單手操作。然 而，這些比較橋具有這樣的缺點(diǎn)，即其不能顯示上面所描述的多種圖像結(jié) 構(gòu)。尤其是不可能實(shí)現(xiàn)圖像的子區(qū)域的可變并置和分隔線的移位。
為了改進(jìn)剛才描述的機(jī)械比較橋，已經(jīng)發(fā)展出了提供對(duì)多個(gè)不同圖像 構(gòu)造方便可用的機(jī)動(dòng)化的配置。然而，這些機(jī)動(dòng)化的實(shí)施例的缺點(diǎn)是具有 相當(dāng)大的額外設(shè)計(jì)復(fù)雜性并且因此還增加了生產(chǎn)和維護(hù)成本。

發(fā)明內(nèi)容
因此，期望提供一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的光學(xué)系統(tǒng)，其 設(shè)計(jì)復(fù)雜性低并且非機(jī)動(dòng)化，能夠被用戶盡可能簡(jiǎn)單且方便的操作并且能夠?qū)崿F(xiàn)多種圖像結(jié)構(gòu)。
根據(jù)本發(fā)明，提供一種用于將第一和第二部分圖像束合并為合成圖像 束的光學(xué)系統(tǒng)，該光學(xué)系統(tǒng)具有權(quán)利要求1的特征。有利的實(shí)施例為從屬 權(quán)利要求的主題并下面的描述。
根據(jù)本發(fā)明的用于將從樣本發(fā)出的第 一 和第二部分圖像束合并為合 成圖像束的光學(xué)系統(tǒng)尤其能夠用在用于(例如，用于法醫(yī)的)檢查已準(zhǔn)備 好的樣本的光學(xué)儀器上，例如用于比較顯微鏡或比較顯宏鏡。該光學(xué)系統(tǒng) 包括阻擋裝置，該阻擋裝置包括用于第一和第二部分圖像束的相應(yīng)的可移 動(dòng)阻擋元件，每個(gè)阻擋元件具有一個(gè)或多個(gè)阻擋區(qū)域，其中，可以通過(guò)移 動(dòng)阻擋元件將至少 一個(gè)阻擋區(qū)域帶入具有部分圖像束的工作位置，以便改 變各個(gè)部分圖像束在合成圖像束中的面積比例，阻擋裝置包括用于連接所 述兩個(gè)阻擋元件的可移動(dòng)地布置的連接裝置。通過(guò)連接裝置的移動(dòng)可以更 改或設(shè)定部分圖像束在合成圖像束中的各自的面積比例。阻擋元件優(yōu)選地 在例如是中間圖像平面的圖像平面內(nèi)移動(dòng)或進(jìn)入圖像平面內(nèi)。
本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)
根據(jù)本發(fā)明的解決方案提供這樣的優(yōu)點(diǎn)，可以獲得具有低設(shè)計(jì)復(fù)雜性 的普通類型的光學(xué)系統(tǒng)，其能夠被用戶簡(jiǎn)單且方便的操作并且能夠?qū)崿F(xiàn)多 個(gè)不同圖像結(jié)構(gòu)。依據(jù)不同樣本的并置圖像片段的比較視圖，在總的圖像 中單個(gè)的部分圖像的比例可以通過(guò)機(jī)械連接裝置的移動(dòng)而改變，這種移動(dòng) 可以容易地并且還特別地可用單手執(zhí)行。在該情況下，用戶可以容易地并 且特別地可用單手將兩個(gè)部分圖像的界面，例如或多或少的明顯分隔線或 重疊區(qū)域在圖像域中移位。重疊在下文中也稱為混合或疊加，該術(shù)語(yǔ)"疊 加，，不應(yīng)理解為干涉。還提供簡(jiǎn)單可操作并且尤其是非機(jī)動(dòng)化的系統(tǒng)，其 相對(duì)于機(jī)動(dòng)化系統(tǒng)具有明顯的成本優(yōu)勢(shì)但卻可以以類似的方便的方式進(jìn)
行操作。
有利地，連接裝置剛性連接所述兩個(gè)阻擋元件。
優(yōu)選地，阻擋裝置可以被帶入阻擋元件的第一位置，在該位置中連接 裝置的第 一運(yùn)動(dòng)增加了第 一部分圖像束在合成圖像束中的面積比例并減 少了第二部分圖像束在合成圖像束中的面積比例。相反地，連接裝置的第
一運(yùn)動(dòng)還能減少第一部分圖像束在合成圖像束中的面積比例并且增加第 二部分圖像束在合成圖像束中的面積比例。該第 一位置尤其用于所謂的裂
5像方法，在該方法中合成圖像由并置的，特別地由互補(bǔ)的圖像片段形成。 為了該目的，在兩個(gè)阻擋元件上優(yōu)選設(shè)置起半阻擋作用并能夠被放入到具 有相應(yīng)的部分圖像束的工作區(qū)域中的阻擋區(qū)域，并且每個(gè)阻擋區(qū)域遮住相 關(guān)聯(lián)部分圖像束的一部分。因此，通過(guò)僅移動(dòng)連接裝置容易地使在合成圖 像(裂像)中的圖像片段之間的分隔線移位。此外，在兩個(gè)部分圖像彼此 對(duì)接的區(qū)域中分割線還可能不可見(jiàn)，而替代為兩個(gè)部分圖像彼此直4妻相接 而沒(méi)有可視的分隔線。作為另一種可能是提供部分重疊。優(yōu)選提供手動(dòng)驅(qū)
動(dòng)(manually actuable)的第一調(diào)整裝置以實(shí)現(xiàn)連接裝置的第一運(yùn)動(dòng)。
連接裝置的第 一運(yùn)動(dòng)有利地為繞第 一旋轉(zhuǎn)軸線的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng) 是能夠以物理簡(jiǎn)單的方式得到的運(yùn)動(dòng)。在這種情況下，該連接裝置特別是 能夠以桿的形式實(shí)現(xiàn)。第 一旋轉(zhuǎn)軸線有利地垂直于連接裝置的縱向軸線延 伸，優(yōu)選在兩個(gè)阻擋元件之間延伸。
設(shè)置偏心裝置或凸輪裝置以便繞第一旋轉(zhuǎn)軸線來(lái)旋轉(zhuǎn)連接裝置是有 利的。偏心裝置或凸輪裝置特別容易手動(dòng)操作并且能夠被幾乎任意地沿著 連接裝置布置以便傳送旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。設(shè)置張緊裝置諸如彈簧等，以便獲得具 有零間隙預(yù)加載的旋轉(zhuǎn)軸承也是一個(gè)好的選擇。
根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，能夠?qū)⒃撟钃跹b置帶到阻擋元件的第二位置，在該 第二位置，通過(guò)兩個(gè)部分圖像束的(特別是完全的)混合或疊置來(lái)形成合 成圖像束。這樣可得到用戶能夠以全部或部分疊置的方式觀看到兩個(gè)樣本 的觀察配置，這特別適合于專業(yè)的檢查方法。這種配置被稱為"混合圖像，，。
如果能夠?qū)⒆钃跹b置帶到阻擋元件的第三和第四位置同樣是有用的， 在該第三和第四位置分別只由第 一 部分圖像束和只由第二部分圖像束來(lái) 形成合成圖像束。這些圖像配置也特別適合于特定樣本檢查。
根據(jù)特別優(yōu)選的實(shí)施例，至少一個(gè)可移動(dòng)的阻擋元件由可旋轉(zhuǎn)的阻擋 盤實(shí)現(xiàn)，其旋轉(zhuǎn)軸線被設(shè)置為與相關(guān)聯(lián)的部分圖像束路徑平行間隔。由此 在該阻擋盤面積中可以形成不同的阻擋區(qū)域，通過(guò)旋轉(zhuǎn)該阻擋盤能夠?qū)⑦@ 些不同的阻擋區(qū)域帶到束路徑中。這樣，簡(jiǎn)單的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)就能夠更改部分 圖像的配置。此外，這種類型的阻擋盤特別易于制造和安裝在光學(xué)系統(tǒng)中。 優(yōu)選的是，每個(gè)可移動(dòng)的阻擋元件都可以由可旋轉(zhuǎn)的阻擋盤實(shí)現(xiàn)。
優(yōu)選的是，通過(guò)該連接裝置的第二運(yùn)動(dòng)，能夠?qū)⒆钃跹b置帶到阻擋元 件的第一、第二、第三或第四位置。有利的是，提供手動(dòng)驅(qū)動(dòng)的第二調(diào)整 裝置以便引起該連接裝置的第二運(yùn)動(dòng)。該第二運(yùn)動(dòng)特別是能夠包括旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)或平移運(yùn)動(dòng)。有利的是，該連接裝置的第二運(yùn)動(dòng)是繞第二旋轉(zhuǎn)軸線的旋 轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，該第二旋轉(zhuǎn)軸線優(yōu)選平行于該連接裝置的縱軸而延伸。特別是當(dāng) 這兩個(gè)阻擋元件由可旋轉(zhuǎn)的阻擋盤實(shí)現(xiàn)時(shí)，能夠通過(guò)連接所述盤的連接裝 置繞其縱軸旋轉(zhuǎn)來(lái)更改該圖像配置。如果例如在每個(gè)阻擋盤上可得到四個(gè)阻擋區(qū)域并且因此可得到精確的四個(gè)圖像配置，那么這種運(yùn)動(dòng)優(yōu)選環(huán)繞90 度。應(yīng)當(dāng)理解，能夠獲得的圖像配置的數(shù)量不限于四個(gè)。在剛剛描述的實(shí) 施例中，連接裝置繞其縱軸的旋轉(zhuǎn)將不同阻擋區(qū)域引入具有部分圖 <象束的 工作位置，這樣可得到不同的圖像配置，而該連接裝置繞其橫軸的旋轉(zhuǎn)更 改了該部分圖像束在阻擋元件的第一位置處的面積比例。另一方面，如果 阻擋元件由(特別是成弧形的)條實(shí)現(xiàn)，其中形成圖像配置的阻擋區(qū)域彼 此緊鄰，那么繞該連接裝置的橫軸的旋轉(zhuǎn)對(duì)于改變?cè)搱D像配置可能是有利 的。如果阻擋元件包括沿該連接裝置的縱向而設(shè)置的阻擋區(qū)域，那么線性 運(yùn)動(dòng)可能是有利的。第一運(yùn)動(dòng)對(duì)于在第二、第三或第四位置的合成圖像束的影響取決于阻 擋元件上對(duì)應(yīng)區(qū)域的配置和中間圖像平面中的圖像面積，因此在設(shè)計(jì)的范 圍內(nèi)該影響對(duì)于本領(lǐng)域相關(guān)技術(shù)人員是可確定的。在光學(xué)系統(tǒng)中僅實(shí)現(xiàn)一 種運(yùn)動(dòng)或?qū)崿F(xiàn)這兩種運(yùn)動(dòng)都是可能的。但是要注意，雖然第一和第二運(yùn)動(dòng) 在原理上彼此獨(dú)立，但是根據(jù)光學(xué)系統(tǒng)的配置它們也能夠包括相同的運(yùn) 動(dòng)。在成弧形的阻擋元件的情況下，例如，第一和第二運(yùn)動(dòng)都可以是繞同 一個(gè)軸線的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。因此，用于執(zhí)行第一和第二運(yùn)動(dòng)的第一和第二調(diào)整 裝置也可以是對(duì)應(yīng)的。如果阻擋盤的旋轉(zhuǎn)軸線與第二旋轉(zhuǎn)軸線重合，那么可以去掉例如聯(lián)動(dòng) 裝置、比率變換系統(tǒng)等部件。由此能夠進(jìn)一步降低根據(jù)本發(fā)明的光學(xué)系統(tǒng) 的物理復(fù)雜性。根據(jù)本發(fā)明的比較顯微鏡或比較顯宏鏡包括根據(jù)本發(fā)明的光學(xué)系統(tǒng)。本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)和實(shí)施例根據(jù)說(shuō)明書和附圖是顯而易見(jiàn)的。應(yīng)當(dāng)理解，上面列舉的特征和下面將要解釋的特征不僅能夠以所指明的各種組合方式來(lái)使用，而且也能夠以其他組合方式或單獨(dú)地使用，而不背離本發(fā)明的范圍。在附圖中在示例性實(shí)施例基礎(chǔ)上示意性地描繪了本發(fā)明，并且下面將參考附圖詳細(xì)地描述本發(fā)明。7學(xué)系統(tǒng)的優(yōu)選實(shí)施例的側(cè)視圖； 圖2是

圖1的設(shè)置在部分圖像束的像平面中的兩個(gè)阻擋元件的示意性 平面圖；以及圖3是示出圖1的阻擋裝置連同用于移動(dòng)該阻擋裝置的兩個(gè)致動(dòng)設(shè)備 的透視側(cè)視圖。
具體實(shí)施方式
在圖1中，示意性地描繪了根據(jù)本發(fā)明的光學(xué)系統(tǒng)的優(yōu)選實(shí)施例，并 整體上用100來(lái)表示。該光學(xué)系統(tǒng)由比較橋100實(shí)現(xiàn)。光學(xué)系統(tǒng)100用于 通過(guò)將分別源于兩個(gè)樣本10、 20的部分圖像束112、 122合并成一個(gè)合成 圖像束102來(lái)觀察這兩個(gè)樣本10、 20。比較橋100包括左臂110以及右臂120。位于這兩個(gè)臂的每一個(gè)臂上 的是各自的物鏡ll、 12，這兩個(gè)物鏡將各自的部分圖像束112、 122耦合 到比較橋100中。這兩個(gè)部分圖像束112和122在光學(xué)混合裝置中合并成 合成圖像束102，并且耦合到比較橋IOO上安裝的光管30中，所述光學(xué)混 合裝置在這里由分光棱鏡101實(shí)現(xiàn)。該光管按照已知的方式用來(lái)將該合成 圖像束交替地或同時(shí)地耦合到目鏡、照相機(jī)等中。這兩個(gè)物鏡ll、 12和光管30通常是可更換或可移除的元件，其可拆 卸地與比較橋100相連。也可以提供物鏡轉(zhuǎn)盤(objective turret)或其他功 能相對(duì)應(yīng)的元件，而不是物鏡ll、 12。比較橋100連同物鏡11、 12和光 管30 —起代表比較顯微鏡或比較顯宏鏡。在比較橋100中，左部分圖像束112經(jīng)由偏轉(zhuǎn)元件而發(fā)生偏轉(zhuǎn)，所述 偏轉(zhuǎn)元件在這里由反射鏡113實(shí)現(xiàn)。右部分圖像束122同樣經(jīng)由偏轉(zhuǎn)元件 而發(fā)生偏轉(zhuǎn)，該偏轉(zhuǎn)元件在這里由反射鏡123實(shí)現(xiàn)，因此這兩個(gè)部分圖像 束水平地且按照平行偏移的方式到達(dá)棱鏡101。比較橋100包括阻擋裝置103,該阻擋裝置用于得到所希望的圖像配 置。為此目的，阻擋裝置103包括第一可移動(dòng)的阻擋元件115和第二可移 動(dòng)的阻擋裝置125,該第一可移動(dòng)的阻擋裝置115設(shè)置在左部分圖像束112 的中間圖像平面114中，該第二可移動(dòng)的阻擋裝置125設(shè)置在右部分圖像 平面122的中間圖^f象平面124中。為了更好地理解，圖中以略孩i透^L的方 式顯示出阻擋元件115和125,但是這兩個(gè)阻擋元件位于各自的圖像平面中，即垂直于圖面。借助于連接裝置將阻擋元件115和125相連接，該連 接裝置在這里由桿104實(shí)現(xiàn)。在所描繪的實(shí)施例中，繞第一旋轉(zhuǎn)軸線A可旋轉(zhuǎn)地安裝阻擋裝置103, 該第一旋轉(zhuǎn)軸線A沿桿104的橫軸延伸，垂直于圖面，基本上中央i也通過(guò) 棱鏡IOI。而且，阻擋裝置103繞第二軸線B可旋轉(zhuǎn)，該第二軸線B沿桿 104的縱軸而延伸。阻擋元件115和125由可旋轉(zhuǎn)的阻擋盤實(shí)現(xiàn)，其旋轉(zhuǎn) 軸線與桿104的縱軸重合，因此與阻擋裝置103的旋轉(zhuǎn)軸線B重合。圖2 中更加明確地描M^出了阻擋元件的物理配置。在所描繪的根據(jù)本發(fā)明的光學(xué)系統(tǒng)的實(shí)施例中，通過(guò)使阻擋裝置103 繞旋轉(zhuǎn)軸線A旋轉(zhuǎn)，可以更改從郜分圖像112和122獲得的合成圖像束 102的比例。這通過(guò)考慮使阻擋裝置103位于阻擋元件的第一位置來(lái)實(shí)現(xiàn)， 其中，借助于阻擋元件115、 125中相應(yīng)配置的區(qū)域，通過(guò)使部分圖像的 多個(gè)部分成空白來(lái)生成分離圖像，并且被允許穿過(guò)、彼此緊鄰設(shè)置的這些 部分產(chǎn)生合成圖像。因此在合成圖像中，例如樣本10的一半和樣本20的 一半彼此緊鄰、同時(shí)可見(jiàn)。應(yīng)當(dāng)理解，在設(shè)計(jì)方面同樣能夠規(guī)定這兩個(gè)樣 本的所述一半彼此相隔 一 個(gè)可^r測(cè)的分隔線或者甚至重疊。通過(guò)使阻擋裝置103繞旋轉(zhuǎn)軸線A旋轉(zhuǎn)或者使該阻擋裝置相對(duì)于旋轉(zhuǎn) 軸線A傾斜能夠更改各個(gè)部分圖像在合成圖像中的比例。在所示的配置 中，例如通過(guò)使阻擋裝置103逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)，能夠增大第一樣本10的圖像 在合成圖像中的比例，而同時(shí)減小第二樣本20在合成圖像中的比例。如 在圖2中更詳細(xì)地描繪的，運(yùn)動(dòng)和圖像變化之間的相互關(guān)系由阻擋元件 115、 125的配置來(lái)預(yù)先規(guī)定，并且/人而當(dāng)配置該比較橋時(shí)本領(lǐng)域4支術(shù)人員 能夠進(jìn)行選擇這種關(guān)系。阻擋裝置103繞旋轉(zhuǎn)軸線B的旋轉(zhuǎn)不僅能夠?qū)⒆钃跹b置103引入到剛 剛描述過(guò)的第一位置，而且能夠?qū)⒆钃跹b置103引入到其他位置，在第一 位置處兩個(gè)樣本的圖像部分彼此緊鄰地顯示，在上述其他位置處兩個(gè)樣本 的圖像完全疊置或混合，或者只顯示右側(cè)的樣本或只顯示左側(cè)的樣本都是 可能的。圖2描繪了圖1中阻擋裝置103的左側(cè)阻擋元件115和右側(cè)阻擋元件 125的平面圖。觀察點(diǎn)位于旋轉(zhuǎn)軸線A上，因此沿著連接阻擋元件115和 125的桿104能夠觀看到這兩個(gè)阻擋元件115和125。這兩個(gè)阻擋元件115 和125按照通過(guò)它們共同合作的方式被構(gòu)成，能夠得到多個(gè)有利的圖像配9置。這兩個(gè)阻擋元件中的每一個(gè)都被安裝成可繞各自的旋轉(zhuǎn)軸線211、 221 而旋轉(zhuǎn)。此外，這兩個(gè)阻擋元件包括不同的阻擋區(qū)域212至215以及222 至225，能夠?qū)⑦@些阻擋區(qū)域引入到各自的部分圖像束路徑中。因此，阻 擋區(qū)域212至215以及222至225實(shí)際上構(gòu)成了光學(xué)上的有效阻擋。阻擋 區(qū)域212至215以及222至225 ^皮部分不同地配置。為了產(chǎn)生所希望的圖像配置，借助于連接裝置104能夠使阻擋元件 115、 125—起運(yùn)動(dòng)(在當(dāng)前的例子中，是旋轉(zhuǎn))，以便將所希望的阻擋區(qū) 域引入到各自的束路徑中。在所示出的描繪中，左部分圖像束112在旋轉(zhuǎn) 軸線211的上方行進(jìn)，而右部分圖像束122在旋轉(zhuǎn)軸線221的下方行進(jìn)。 因此在圖示中，分別共同合作的阻擋區(qū)域以偏移180度的關(guān)系被定位在阻 擋元件上；在所描繪的配置中，特別是位于各自的束路徑中的阻擋區(qū)域212 和222，其被稱為第一位置(裂像)。借助于阻擋裝置繞旋轉(zhuǎn)軸線A的旋 轉(zhuǎn)(參考圖1所描述的)能夠更改各個(gè)部分圖像在合成圖像中的基于百分 比的比例或面積、比例。阻擋裝置103繞旋轉(zhuǎn)軸線B旋轉(zhuǎn)到指定為第二位置(混合圖像)的地 方致使由開口實(shí)現(xiàn)的阻擋區(qū)域214和224被引入到各自的部分圖像束路徑 中，合成圖像是這兩個(gè)部分圖像的混合或疊置。阻擋裝置運(yùn)動(dòng)到第三位置(完全的右側(cè)圖像)或第四位置(完全的左 側(cè)圖像)分別致使將阻擋區(qū)域213、 223和215、 225被引入到各自的部分 圖像束路徑中，結(jié)果是在合成圖像中僅出現(xiàn)右部分圖像和僅出現(xiàn)左部分圖 像。為此目的，阻擋區(qū)域213和225由實(shí)心阻擋件實(shí)現(xiàn)，而阻擋區(qū)域215 和223由開口實(shí)現(xiàn)。圖3示意性地描繪了圖1中的阻擋裝置103連同用于移動(dòng)該阻擋裝置 的兩個(gè)驅(qū)動(dòng)i殳備的透^L側(cè)浮見(jiàn)圖。提供致動(dòng)設(shè)備310,用以使阻擋裝置103繞旋轉(zhuǎn)軸線B旋轉(zhuǎn)。致動(dòng)設(shè) 備310由牽引裝置驅(qū)動(dòng)器實(shí)現(xiàn)，且其包括第一軸311和第二軸313、和環(huán) 繞這兩個(gè)軸311和313的牽引裝置312。第二軸313不旋轉(zhuǎn)地連接到桿104。 還提供聯(lián)動(dòng)裝置等以便傳遞所述旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，或者桿104本身用作第二軸 313。通過(guò)例如連接到旋鈕的第一軸311的旋轉(zhuǎn)，可以將阻擋裝置103引 入到先前描述的阻擋元件的四個(gè)位置中的一個(gè)位置。有利的是，用戶能夠 用 一 只手來(lái)執(zhí)行該運(yùn)動(dòng)，由此大大簡(jiǎn)化了比較橋的操作。提供另一個(gè)致動(dòng)設(shè)備320,用以使阻擋裝置103繞旋轉(zhuǎn)軸線A旋轉(zhuǎn)，圖像在總圖像中的比例或者分隔線的位置。為此目的，致動(dòng)設(shè)備320同樣由牽引裝置驅(qū)動(dòng)器實(shí)現(xiàn)，其具有第一軸321和第二軸323、 和環(huán)繞這兩個(gè)軸321 、323的牽引裝置322。致動(dòng)設(shè)備320由偏心裝置實(shí)現(xiàn)， 并且與軸承324共同合作，以便使阻擋裝置103旋轉(zhuǎn)或傾斜。操作者再一 次能夠用一只手例如通過(guò)旋鈕來(lái)操作軸321或使其旋轉(zhuǎn)，結(jié)果是由橢圓形 或類似凸輪形式實(shí)現(xiàn)的第二軸使阻擋裝置103在區(qū)域330中上升或下降， 由此使其繞軸線A旋轉(zhuǎn)。根據(jù)處于所示位置的軸321和323,第一軸321的旋轉(zhuǎn)引起第二軸323 在同樣的方向旋轉(zhuǎn)，因此阻擋裝置103逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)。阻擋元件125向上移 動(dòng)，由此阻擋區(qū)域222也向上移動(dòng)，而相反的，阻擋元件115向下移動(dòng)， 由此阻擋區(qū)域212也向下移動(dòng)。因此增大了左側(cè)半圖像在合成圖像中的基 于百分比的比例或面積比例，而減小了右側(cè)半圖像在合成圖像中的基于百 分比的比例或面積比例。用這種方式，能夠使分隔線在合成圖像中移動(dòng)。根據(jù)本發(fā)明的光學(xué)系統(tǒng)的配置使其可以獲得能夠提供簡(jiǎn)單的且特別 是單手調(diào)整的致動(dòng)設(shè)備。這能夠產(chǎn)生已經(jīng)討論過(guò)的優(yōu)點(diǎn)。特別是，該致動(dòng) 設(shè)備能夠由利用V形帶、齒形帶、鏈條等的牽引裝置驅(qū)動(dòng)器實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明提供一種用于將第 一和第二部分圖像束合并成合成圖像束的 光學(xué)系統(tǒng)，該系統(tǒng)能夠有利地用在各種各樣的比較檢查中。其允許簡(jiǎn)單且 方便的操作，尤其是手動(dòng)且用一只手進(jìn)行操作。所提出的優(yōu)選實(shí)施例特別 是以人類工程學(xué)和功能的方式來(lái)操作，因?yàn)閱问植僮髟试S利用另 一 只手同 時(shí)操作其他顯微鏡或顯宏鏡的功能。本發(fā)明能夠以非機(jī)動(dòng)化并且比較經(jīng)濟(jì)的方式來(lái)實(shí)現(xiàn)，但仍然可獲得用戶所希望的所有圖像配置。部件列表:A、 B:旋轉(zhuǎn)軸線10、 20:樣本11、 12:物鏡30:管100:比較橋101:分束棱鏡102:合成圖像束103: 阻擋裝置
104: 桿(連接裝置)
110、 120:臂
112、 122:部分圖像束
113、 123:反射鏡
114、 124:中間圖^f象平面
115、 125:阻擋盤(阻擋元件)
211、 221:;旋轉(zhuǎn)軸線 212-215: 阻擋區(qū)域 222-225: 阻擋區(qū)域
310、 320:牽引裝置驅(qū)動(dòng)器(調(diào)整裝置)
311、 321:第一軸
312、 322:牽引裝置
313、 323:第二軸 324: 軸承。
1權(quán)利要求
1.一種用于將分別源于樣本(10，20)的第一和第二部分圖像束(112，122)合并成合成圖像束(102)的光學(xué)系統(tǒng)，其特別應(yīng)用在用于檢查已制備的樣本的光學(xué)儀器中，其中提供有阻擋裝置(103)，其包括用于第一和第二部分圖像束(112，122)的各自的可移動(dòng)的阻擋元件(115，125)，每個(gè)阻擋元件都具有一個(gè)或多個(gè)阻擋區(qū)域(212-215，222-225)，其中通過(guò)移動(dòng)阻擋元件(115，125)能夠?qū)⒅辽僖粋€(gè)阻擋區(qū)域(212-215，222-225)帶到具有部分圖像束(112，122)的工作位置，以便更改各自的部分圖像束(112，122)在合成圖像束(102)中的面積比例，其特征在于該阻擋裝置(103)包括用于連接這兩個(gè)阻擋元件(115，125)的可移動(dòng)地設(shè)置的連接裝置(104)，其中通過(guò)該連接裝置(104)的運(yùn)動(dòng)，各個(gè)部分圖像束(112，122)在合成圖像束(102)中的相應(yīng)面積比例是可更改的。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中該連接裝置(104)剛性 地連4姿這兩個(gè)阻擋元件(115， 125)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中能夠?qū)⒃撟钃跹b置 (103)帶到阻擋元件(115, 125)的第一位置，在該位置中該連接裝置(104 )的第一運(yùn)動(dòng)增大第一部分圖像束(122 )在合成圖像束(102 ) 中的面積比例，并減小第二部分圖像束(112)在合成圖像束(102)中 的面積、比例。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中提供手動(dòng)驅(qū)動(dòng)的第一調(diào) 整裝置(320 )以便引起該連接裝置(104)的第一運(yùn)動(dòng)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中該連接裝置(104) 的第一運(yùn)動(dòng)是繞第一旋轉(zhuǎn)軸線(A)的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中第一旋轉(zhuǎn)軸線(A)垂直 于連接裝置(104)的縱軸延伸，優(yōu)選在阻擋元件(115, 125)之間。
7. 根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中提供偏心裝置(320 ) 以便使該連接裝置(104)繞第一旋轉(zhuǎn)軸線(A)旋轉(zhuǎn)。
8. 根據(jù)前面任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中能夠?qū)⒃撟钃?裝置(103)帶到阻擋元件(115, 125)的第二位置，在該第二位置中通過(guò)兩個(gè)部分圖像束(112， 122)的混合來(lái)形成合成圖像束(102)。
9. 根據(jù)前面任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中能夠?qū)⒆钃跹b 置(103)帶到阻擋元件(115， 125)的第三和第四位置，在該第三和 第四位置中分別只由第一部分圖像束(122)和只由第二部分圖像束(112 )來(lái)形成合成圖像束(102 )。
10. 根據(jù)前面任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中至少一個(gè)可移 動(dòng)的阻擋元件由可旋轉(zhuǎn)的阻擋盤(115, 125)實(shí)現(xiàn)，其旋轉(zhuǎn)軸線(211， 221 )被設(shè)置為與相關(guān)聯(lián)的部分圖像束路徑平行間隔。
11. 根據(jù)權(quán)利要求3至10中任一項(xiàng)所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中通過(guò)該 連接裝置(104)的第二運(yùn)動(dòng)，能夠?qū)⒆钃跹b置(103)分別帶到阻擋元 件(115, 125)的第一、第二、第三和第四位置。
12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中提供手動(dòng)驅(qū)動(dòng)的第二 調(diào)整裝置(310)以便引起該連接裝置(104)的第二運(yùn)動(dòng)。
13. 根據(jù)權(quán)利要求11或12所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中該連接裝置(104 ) 的第二運(yùn)動(dòng)是繞第二旋轉(zhuǎn)軸線(B)的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求10和13所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中至少一個(gè)阻擋盤 (115， 125)的旋轉(zhuǎn)軸線(211, 221)與第二旋轉(zhuǎn)軸線(B)重合。
15. 根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的光學(xué)系統(tǒng)，其中該第二旋轉(zhuǎn)軸線 (B)平行于該連接裝置(104)的縱軸延伸。
16. —種比較顯微鏡或比較顯宏鏡，其包括根據(jù)前面任一項(xiàng)權(quán)利要 求所述的光學(xué)系統(tǒng)(100)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于將分別源于樣本的第一和第二部分圖像束合并成合成圖像束的光學(xué)系統(tǒng)，其特別應(yīng)用在用于檢查已制備的樣本的光學(xué)儀器中，提供阻擋裝置，其包括用于第一和第二部分圖像束的各自的可移動(dòng)的阻擋元件，每個(gè)阻擋元件都具有一個(gè)或多個(gè)阻擋區(qū)域，從而通過(guò)移動(dòng)阻擋元件能夠?qū)⒅辽僖粋€(gè)阻擋區(qū)域帶到具有部分圖像束的工作位置，以便更改各自的部分圖像束在合成圖像束中的面積比例。該阻擋裝置包括用于連接這兩個(gè)阻擋元件的可移動(dòng)地設(shè)置的連接裝置，通過(guò)該連接裝置的運(yùn)動(dòng)，各個(gè)部分圖像束在合成圖像束中的相應(yīng)面積比例是可更改的。
文檔編號(hào)G02B27/10GK101666913SQ200910171299
公開日2010年3月10日 申請(qǐng)日期2009年9月3日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月4日
發(fā)明者A·米勒-倫茨 申請(qǐng)人:萊卡微系統(tǒng)Cms有限責(zé)任公司