專利名稱：電影膠片保存的改進方法
技術領域：
本發(fā)明一般涉及電影膠片，尤其涉及用于保存制作處理中的藝術意圖和原 記錄圖像材料的全部質(zhì)量的方法。
背景技術：
電影的創(chuàng)作方法不斷的發(fā)展。通常稱為數(shù)字媒介處理(DI處理)的技術是 最近發(fā)展的技術之一。通常，DI處理包括把膠片暫時轉(zhuǎn)換成用于制作和編輯 處理的數(shù)字格式。當處理過程結束后，電影又從數(shù)字格式轉(zhuǎn)換為膠片存儲起來。 從原來的膠片到數(shù)字格式的轉(zhuǎn)換方法可以不同。但是，當前技術典型地使用2K (2048X 1556)的分辨率和每顏色通道10比特來掃描膠片。雖然這個級別上 的分辨率在當前可以滿足發(fā)行需要，但是它沒有捕獲底片上的所有信息。隨著 技術的發(fā)展，掃描分辨率和顏色位深需要進一歩提高。
出于對當前的技術和經(jīng)濟的考慮，DI處理沒有使用原始攝影底片(OCN) 或者其他圖像獲取媒介中的全圖像質(zhì)量。因此，存檔在DI處理之后生成的后 制作膠片沒有保存那些可用的全圖像質(zhì)量。相反地，存檔OCN或者其他圖像 獲取媒介可以保存原始圖像質(zhì)量。但是，存檔原始OCN材料沒有保存制作處 理和發(fā)布中的藝術意圖。 一個解決方案是存檔在DI處理后生成的后制作膠片 和OCN。但是，存檔兩組材料是昂貴的。
膠片材料最好通過產(chǎn)生3個單色分色片來存檔，其捕獲OCN的黃色、青 色和洋紅色(YCM)層的內(nèi)容。這種存檔被認為有大約500年的有效期限。 分色片(separation) —般由定時的媒介制成并且有一些圖像質(zhì)量損失?？勺鰹?選擇地，分色片也可以通過使用時間信息從OCN生成，在這種情況下藝術意圖能被保存。使用'標稱'曝光值且不用印光校正(printing-light correction) 從OCN生成分色片從而捕獲OCN的全動態(tài)范圍的方法有很多優(yōu)點。這種方法 保證了不丟失任何圖像信息。但是，使用這種技術的分色片的生成沒有包含底 片如何計時和印刷的信息。結果就是丟失了關于顏色校正等等的信息。因此， 關于原始發(fā)行的信息沒有被保存。從而導演的藝術意圖可能丟失。
一種為電影的全長定時印刷提供顏色校正參考的眾所周知的技術包括使 用關鍵幀膠片盤(key frame reel)或試印拷貝(trial print)。關鍵幀膠片盤通常 地為每個場景使用3個幀(前、中、后)用于提供顏色校正參考來制作全長定 時印刷。通過使用這種處理方法獲得的翻正片(IP，InterPositive)的使用期限 估計有150年。但是翻正片會不斷地老化，結果，關鍵幀膠片盤不能提供有著 OCN單色分色片那么長壽命的用于保存藝術意圖的參考。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明關于一種存檔電影膠片的方法。該方法設計用于在利用膠片捕獲電 影的導演或其他創(chuàng)造性實體的藝術意圖的同時保存有效的最高的圖像質(zhì)量。該 存檔電影的方法包括幾個步驟。
處理過程的第一步包括生成多個單色分色片，其捕獲用于生成電影的原始 攝影底片的黃色、青色和洋紅色層的內(nèi)容。方法中的第二步可以包括從數(shù)字媒 介處理中生成關鍵幀膠片盤。
關鍵幀膠片盤的生成可以包括(i)以數(shù)字格式捕獲與電影膠片的每一個 場景的前部、中部和后部的多個圖像對應的多個參考像集；(ii)選擇該參考像 集，使每個參考像集包括以數(shù)字格式從原始攝影底片捕獲的未經(jīng)處理的圖像， 和未經(jīng)處理的圖像的修改版本的處理后的圖像；以及(iii)記錄參考像集到膠 片媒介。特別地，處理后的圖像可以包括經(jīng)過顏色校正、平移和掃描移動以及 特效照插入修改后的圖像。元數(shù)據(jù)也可以被記錄在參考膠片媒介中。例如，該 元數(shù)據(jù)包括用于重新生成影片的藝術意圖的信息，如幀數(shù)、原始攝影底片鍵碼、 與尺寸改變和位置數(shù)據(jù)相關的信息以及特效數(shù)據(jù)。在關鍵幀膠片盤生成之后，可以從關鍵幀膠片盤中生成單色分色片。該單 色分色片單獨地捕獲用于參考像集的黃色、青色和洋紅色層中至少一層的內(nèi) 容。
該方法可進一步包括記錄關于與電影生成相關的至少一個創(chuàng)造性實體的 藝術意圖的敘述式信息的步驟。例如，該創(chuàng)造性實體可以是一個人，如電影的 導演或攝影督導。藝術意圖可以包括多種因素，如某一場景的期望的顏色校正 和照明參數(shù)。可以以非結構化的會話的格式生成和/或記錄該敘述式信息。例
如，可以在藝術實體(artistic entity)觀看電影的每一個識別的場景的同時生成 該敘述式信息。該敘述式信息可以使用文本、音頻格式或其他方便的方法來記 錄。
本發(fā)明也涉及一種電影存檔的設備。該設備包括多個單色分色片，該單色 分色片捕獲用于生成電影的原始攝影底片的黃色、青色和洋紅色層的內(nèi)容。它 也包括關鍵幀膠片盤，該關鍵幀膠片盤包括多個參考像集。該參考像集包括電 影膠片的多個場景的每一個的至少一個未經(jīng)處理的圖像，該未經(jīng)處理的圖像以 數(shù)字媒介數(shù)據(jù)格式被捕獲到膠片上。該參考像集也包括處理后的圖像，該處理 后圖像為未經(jīng)處理的圖像在被捕獲到膠片上之前在數(shù)字媒介處理中修改后的 版本。該設備也包括從關鍵幀膠片盤生成的多個單色分色片，該單色分色片單 獨地捕獲用于參考像集的黃色、青色和洋紅色層中至少一層的內(nèi)容。該電影存 檔的設備也可以包括記錄在關鍵幀膠片盤中的元數(shù)據(jù)。該元數(shù)據(jù)可以包括幀 數(shù)、原始攝影底片鍵碼、尺寸改變和位置數(shù)據(jù)和/或特效數(shù)據(jù)。
根據(jù)本發(fā)明的一個方面，在關鍵幀膠片盤上為電影的多個場景的每一個提 供至少3個參考像集。進一步地，3個或更多的參考像集分別地取自每一個場 景的前部、后部和中部。最后，可以在記錄媒介中記錄敘述式信息。該敘述式 信息可以包括與電影生成相關的至少一個創(chuàng)造性實體的藝術意圖相關的信息。


下面結合附圖對本發(fā)明的最優(yōu)實施例進行詳細地描述，其中，圖1為用于理解本發(fā)明的流程圖。
具體實施例方式
最簡單的存檔數(shù)字媒介(DI)處理結果的方法是保存DI處理的film-out中 的黃色、青色和洋紅色(YCM)層。膠片是并且應該保持是優(yōu)選的存檔媒介， 直到被廢棄。但是，DI處理的film-out理論上緊緊依賴于當前在處理過程中 采用的技術的限制。目前，可以使用2K分辨率。但是，在未來可以預見到更 高的分辨率。今天的技術總會落后于明天的技術，并且從這點上來說，與幾年 以后出現(xiàn)的技術相比，經(jīng)過DI處理后存檔的任何元素都會缺少重要的分辨率。 甚至距今50年后內(nèi)容所有者也可能不會考慮現(xiàn)在基于4K的存檔，那個時候的 標準為基于12K分辨率的全息再現(xiàn)。
存檔的需要既源自保存使用當前格式生成的資產(chǎn)的必要性又源自當新的 分發(fā)格式流行時能夠把資產(chǎn)重定目的或重定格式的需要。由于如下原因，現(xiàn)在 有可能使用高清晰格式(HD)重新灌制內(nèi)容(i)當前存檔的格式(膠片)比 HD有更高的內(nèi)在分辨率；(ii)存在著一些可以利用更高分辨率的可轉(zhuǎn)移的技 術(電影電視)。盡管如此，在現(xiàn)階段試著預測未來將使用的分發(fā)格式是一項 高風險的活動。在這種情況下，最好的存檔策略就是以可用的最高分辨率來保 存原始元素以便于未來重定格式。
本發(fā)明提供了一種存檔電影膠片的方法。這里描述的處理過程用于在捕獲 導演的藝術意圖或膠片中的其他的創(chuàng)造性的實體的同時，保存有效的最高的圖 像質(zhì)量。圖1為根據(jù)本發(fā)明的一個實施例用于理解存檔電影膠片的方法的流程 圖。
現(xiàn)在參考圖1，處理方法開始于原始攝影底片。更具體地，在步驟102中， 生成多個單色分色片，其捕獲用于生成電影的原始攝影底片中的黃色、青色和 洋紅色層的內(nèi)容?，F(xiàn)有技術中有多種方法可以用來生成單色分色片。例如，可 以在與色素影像(dye image)無關的現(xiàn)代的銀鹽影像材料(silver image material) 上形成分色片。這是色分離(color separation)的重要特征，因為染色經(jīng)常會褪色和變色?；诰埘サ牟牧嫌袝r會被用來生產(chǎn)單色分色片。但是現(xiàn)在更常常
地使用醋酸纖維薄膜(acetate based film stocks)來制作單色分色片。這些單色 分色片允許長時間正確的保存彩色圖像，就像這些彩色圖像在原始攝影底片上 生成時一樣。但是，它們不能提供在原始攝影底片被記錄之后對圖像所做的顏 色校正或修改的存檔。
在步驟104中，原始攝影底片可以被掃描并存儲為DI處理所使用的常規(guī) 的數(shù)字格式。DI處理一般在電影產(chǎn)業(yè)中被用于把原始攝影底片轉(zhuǎn)換為完成的 電影膠片。DI處理包括把膠片暫時轉(zhuǎn)換為用于制作和編輯的數(shù)字格式。典型 地，原始攝影底片被掃描生成未經(jīng)處理的數(shù)字格式圖像的電子文件。多種數(shù)字 格式可以用于這個目的。但是，只要選擇的格式能如實地生成原始圖像的數(shù)字 表示，具休使用哪一種格式對于本發(fā)明來講不是很重要。
一旦在掃描處理過程中捕獲到數(shù)字格式圖像，技術專家就nj以按照電影導 演或攝影督導的藝術指示對數(shù)字格式圖像進行處理和/或修改。這種處理或修 改可以包括顏色校正、改變尺寸、取景(framing)、加特效等等。最終，修改 的圖像被編輯成完成的膠片。在步驟106中，可以使用常規(guī)的技術在存儲的數(shù) 字格式圖像上以常規(guī)的方式執(zhí)行DI處理來生成用于發(fā)布的電影。
從步驟108開始生成關鍵幀膠片盤。在步驟108中， 一些數(shù)字格式參考圖 像從電影中選擇出來，用于包含在關鍵幀膠片盤中。然后，在步驟110中，關 鍵幀膠片盤可以做為數(shù)字媒介處理的一部分被生成。
關鍵幀膠片盤可以包括至少一個參考像集。每一個參考像集可以基于電影 膠片的一個圖像。參考像集最好包含至少兩個圖像。參考像集的第一圖像可以 是數(shù)字格式的從原始攝影底片捕獲的未經(jīng)處理的版本的圖像。參考像集的第二 圖像可以是把第一圖像經(jīng)過DI處理修改后的數(shù)字格式的處理后的圖像。然后， 把參考像集從數(shù)字格式轉(zhuǎn)換到膠片媒介以生成關鍵幀膠片盤?？赥以使用常規(guī)的 技術執(zhí)行膠片記錄步驟以從數(shù)字媒介生成電影。
基于電影中的單個圖像的單個參考像集可以提供關于原始DI的一些信 息。但是相對T全部電影，這樣捕獲的相關信息不完全。DI處理、照明和各種其他因素可以根據(jù)場景而變化，甚至在特定的場景中變化。因此根據(jù)本發(fā)明 的一個最優(yōu)實施例， 一些參考像集可以被生成。這些參考像集對應于電影中一 些場景中的一些圖像。例如，這些參考像集可以基于電影膠片的每一個場景的 前部、中部和后部。此外，本領域的普通技術人員能夠認識到本發(fā)明并不局限 于用于生成參考像集的任何特定的圖像選擇。所必需的是，圖像的選擇要能夠 在未來為校色師提供關于每個場景的足夠的信息，從而為基本上全部電影重新 生成DI。重要的是，這樣生成的數(shù)字媒介可以忠實于原始數(shù)字媒介。
如上所述，參考像集的一個圖像可以是從原始攝影底片捕獲的數(shù)字格式的 未經(jīng)處理的圖像，而參考像集的第二圖像可以是處理后的圖像。有利地，選擇 處理后的圖像做為在DI處理期間被修改的未經(jīng)處理圖像一個版本。特別地，
處理后的圖像可以包括在DI處理的一部分中以任何方式修改的數(shù)字格式圖
像。上面所說的修改的例子可包括顏色校正、平移和掃描移動和效果照。但是， 本發(fā)明并不局限在這點上。相應地，本領域普通技術人員能認識到參考像集的 處理后的圖像也可以包括其他修改。
在步驟lll中，元數(shù)據(jù)可以做為關鍵膠片盤的一部分被記錄在參考膠片媒
介中。這里用的術語"元數(shù)據(jù)"指的是與在DI處理的期間與原始掃描圖像被 修改的方式直接或間接相關的有用的信息。元數(shù)據(jù)包括用于重新生成膠片的藝 術意圖的任何信息，如時間、照明、幀數(shù)量、原始攝影底片鍵碼、與圖像的平 移、掃描、尺寸改變和位置相關的信息以及特效數(shù)據(jù)。此外，本發(fā)明不應該局 限在這點上，任何其他的元數(shù)據(jù)也可以被記錄為關鍵幀膠片盤的一部分。元數(shù) 據(jù)可以被記錄在關鍵幀膠片盤的任何方便的位置。例如，該數(shù)據(jù)可以被記錄在 膠片的邊緣、幀和幀的之間或者在額外的幀上。
在關鍵幀膠片盤被生成之后，在步驟112中，可以根椐關鍵幀膠片盤膠片 媒介中生成單色分色片。單色分色片單獨地捕獲關鍵幀膠片盤上記錄的用于參 考像集的黃色、青色和洋紅色層中的一個或多個層的內(nèi)容。單色分色片處理過 程在本領域熟知，因此這里就不詳細討論了。需要注意到，使用常規(guī)技術的單 色分色片允許記錄在關鍵幀膠片盤中的原始顏色圖像正確的存檔，從而便于未來的使用。
如圖1所示的方法進一步包括步驟114，其包括記錄關于與電影創(chuàng)作相關 的至少一個創(chuàng)造性實體的藝術意圖的敘述式信息。根據(jù)本發(fā)明的一個方面，該 創(chuàng)造性實體可以是一個人，如電影的導演或者攝影督導。但是，本發(fā)明并不局 限于這點上，其他的藝術實體可以記錄這樣的敘述式信息來保存與原始電影發(fā) 布相關的藝術意圖。本領域普通技術人員能夠認識到藝術意圖包括多種影響電 影視覺和感覺的因素。例如，藝術意圖可以包括對某一場景的期望的顏色校正 和照明參數(shù)。此外，本發(fā)明不局限在這一點上，創(chuàng)造性處理過程的其他方面也 可以記錄為敘述式信息的一部分。
敘述式信息可以被生成和/或記錄為非結構化的會話的格式。例如，可以 在藝術實體觀看電影的每一個識別的場景的同時生成敘述式信息。做為選擇 地，可以使用更結構化的格式，只要它能夠正確地承載與電影的一個或多個場 景相關的藝術實體的意圖即可。敘述式信息可以被記錄為文本、聲音格式或其 他方便的方法。如果被記錄為聲音，在敘述式信息中包含一些用于把承載的信 息和電影的場景對應起來的手段會是很有用的。做為選擇地，視頻圖像或者文 本信息可以用來識別藝術實體的注解所關聯(lián)的某一場景。
雖然上述為本發(fā)明的最優(yōu)實施例，但是在不違背本發(fā)明的基本范圍的情況 下可以設計出其他的進一步的實施例。因此，本發(fā)明的保護范圍由如下的權利 要求書確定。
權利要求
1.一種存檔電影膠片的方法，包括以下步驟以數(shù)字格式捕獲與所述電影膠片的至少一個圖像對應的至少一個參考像集；選擇所述至少一個參考像集，以包括所述數(shù)字格式的從原始攝影底片捕獲的未經(jīng)處理的圖像和作為所述未經(jīng)處理的圖像的修改版本的處理后的圖像；以及記錄所述至少一個參考像集到參考膠片介質(zhì)。
2. 如權利要求l所述的方法，進一步包括捕獲多個所述參考像集，每一個參考 像集基于所述電影的多個場景中相應一個場景中包含的圖像。
3. 如權利要求2所述的方法，進一步包括為所述電影的所述多個場景的每一個 場景捕獲至少3個參考像集。
4. 如權利要求3所述的方法，進一步包括從所述場景的前部、后部和中部選擇分別作為所述至少3個參考像集的基礎的所述圖像。
5. 如權利要求1所述的方法，進一步包括從所述膠片介質(zhì)生成多個單色分色片，其單獨地捕獲所述參考圖像的黃色、青色和洋紅色層中至少一層的內(nèi)容。
6. 如權利要求1所述的方法，進一步包括記錄關于至少一個創(chuàng)造性實體的藝術 意圖的敘述式信息。
7. 如權利要求6所述的方法，進一步包括從包括所述電影的導演和攝影督導的 組中選擇所述創(chuàng)造性實體。
8. 如權利要求6所述的方法，進一步包括從包括特定場景的顏色校正和照明參 數(shù)的組中選擇所述藝術意圖。
9. 如權利要求6所述的方法，進一步包括在所述藝術實體觀看所述電影的每一 個識別的場景的同時以非結構化的會話的音頻格式記錄所述敘述式信息。
10. 如權利要求l所述的方法，進一步包括選擇所述處理后的圖像使其包括利用 顏色校正、平移和掃描移動以及效果照插入已修改的圖像。
11. 如權利要求l所述的方法，進一步包括生成多個單色分色片，其捕獲用于生 成電影的原始攝影底片的黃色、青色和洋紅色層的內(nèi)容。
12. 如權利要求l所述的方法，進一步包括在所述參考膠片媒介中記錄元數(shù)據(jù)， 所述元數(shù)據(jù)從包括幀數(shù)、原始攝影底片鍵碼、尺寸改變和位置數(shù)據(jù)以及特效數(shù)據(jù) 的組中選取。
13. —種存檔電影的方法，包括，(a) 生成多個單色分色片，其捕獲用于生成電影的原始攝影底片的黃色、青 色和洋紅色層的內(nèi)容；(b) 通過(i)以數(shù)字格式捕獲與電影膠片的每一個場景的至少一個圖像對應的至少一個參考像集；(ii) 選擇所述至少一個參考像集，以包括所述數(shù)字格式的從原始攝影底片捕獲的未經(jīng)處理的圖像和作為所述未經(jīng)處理的圖像的修改版本的處理后的圖 像；以及(iii) 記錄所述至少一個參考像集到膠片介質(zhì)，來生成關鍵幀膠片盤；以及(C)從所述關鍵幀膠片盤生成多個單色分色片，其單獨地捕獲用于所述參考 像集的黃色、青色和洋紅色層中至少一層的內(nèi)容。
14. 如權利要求13所述的方法，進一步包括在所述關鍵幀膠片盤中記錄元數(shù)據(jù)，所述元數(shù)據(jù)從包括幀數(shù)、原始攝影底片鍵碼、尺寸改變和位置數(shù)據(jù)以及特效數(shù)據(jù) 的組中選取。
15. 如權利要求13所述的方法，進一歩包括在所述藝術實體觀看所述電影的每 個標識的場景的同時，以非結構化的會話的音頻格式記錄關于與所述電影的生成 相關的至少一個創(chuàng)造性實體的藝術意圖的敘述式信息。
16. —種存檔電影的方法，包括(a) 生成多個單色分色片，其捕獲用于生成電影的原始攝影底片的黃色、青 色和洋紅色層的內(nèi)容；(b) 通過(i) 以數(shù)字格式捕獲與所述電影膠片的每一個場景的前部、中部和后部 的多個圖像對應的多個參考像集；(ii) 選擇所述多個參考像集，使得每一個參考像集包括以所述數(shù)字格式從原始攝影底片捕獲的未經(jīng)處理的圖像和作為所述未經(jīng)處理的圖像的修改版本 的處理后的圖像；以及(iii)記錄所述多個參考像集到參考膠片介質(zhì)，來生成關鍵幀膠片盤；以及(c)從所述關鍵幀膠片盤生成多個單色分色片，其單獨地捕獲用于所述參考 像集的黃色、青色和洋紅色層中至少一層的內(nèi)容。
17. —種電影存檔的設備，包括(a) 多個單色分色片，其捕獲用于生成電影的原始攝影底片的黃色、青色和 洋紅色層的內(nèi)容；(b) 關鍵幀膠片盤，其包括多個參考像集，所述參考像集包括(i)所述電影膠片的多個場景的每個的至少一個未經(jīng)處理的圖像，該未 經(jīng)處理的圖像是以數(shù)字媒介數(shù)據(jù)格式被捕獲到膠片上的；和所述未經(jīng)處理的圖像 在被捕獲到膠片上之前在數(shù)字媒介處理中修改后的處理后的圖像；(c) 多個單色分色片，該單色分色片從所述關鍵幀膠片盤中生成，其單獨地捕獲所述參考圖像的黃色、青色和洋紅色層中至少一層的內(nèi)容。
18. 如權利要求17所述的設備，進一步包括記錄在所述關鍵幀膠片盤中的元數(shù) 據(jù)，所述元數(shù)據(jù)從包括幀數(shù)、原始攝影底片鍵碼、尺寸改變和位置數(shù)據(jù)以及特效 數(shù)據(jù)的組中選取。
19. 如權利要求17所述的設備，其中，在所述關鍵幀膠片盤中為所述電影的所 述多個場景的每個提供至少3個參考像集。
20. 如權利要求19所述的設備，其中，作為所述至少3個參考像集的基礎的所 述圖像分別來自每一個所述場景的前部、后部和中部。
21. 如權利要求17所述的設備，進一步包括記錄在記錄媒介中的并且包含與電 影生成相關的至少一個創(chuàng)造性實體的藝術意圖的信息的敘述式信息。
全文摘要
一種存檔電影膠片的方法包括以數(shù)字格式捕獲與電影膠片中至少一個圖像對應的至少一個參考像集。生成至少一個參考像集，其包括以數(shù)字格式從原始攝影底片捕獲的未經(jīng)處理的圖像。參考像集也可以包括以數(shù)字格式存儲的處理后的圖像，該處理后的圖像是該未經(jīng)處理的圖像的一個修改版本。然后，參考像集被記錄在參考膠片媒介上從而形成關鍵膠片盤。該關鍵膠片盤其后可以用來生成單色分色片。
文檔編號G03B21/32GK101305317SQ200680020385
公開日2008年11月12日 申請日期2006年5月18日 優(yōu)先權日2005年6月10日
發(fā)明者詹姆斯·阿瑟·范徹 申請人:湯姆遜許可公司