側(cè)表面14的頂部區(qū)域的半徑。
[0053]在每個(gè)凹部11a的下面可以存在一個(gè)切口，該切口與封閉件本體的外側(cè)面14的面向該切口的部分間隔開。
[0054]輸送裝置2還包括擱置本體7，其有利地是平坦的，該擱置本體布置在盤6的下方并且面向該盤。
[0055]擱置本體7圍繞運(yùn)動(dòng)軸線101而與盤6 —體地旋轉(zhuǎn)。
[0056]特別地，容納在座部11中的待印刷的封閉件本體4a旨在將其下自由邊16擱置在擱置本體7上。
[0057]根據(jù)第一實(shí)施方式，用于防止待印刷的封閉件本體4a圍繞其自身的縱向軸線100旋轉(zhuǎn)的裝置8包括用參考標(biāo)號(hào)8a表示的進(jìn)入管。
[0058]進(jìn)入管8a在至少一個(gè)第一進(jìn)入口 8b處終止，該至少一個(gè)第一進(jìn)入口被布置成使得面向待印刷的蓋4的外側(cè)面14。
[0059]有利地，第一進(jìn)入口 8a導(dǎo)致切口位于凹部11a下面:介于上述切口和封閉件本體的與其面對的外側(cè)面14之間的空間限定了一種“儲(chǔ)存器”，在該“儲(chǔ)存器”內(nèi)產(chǎn)生低壓從而保持封閉件本體4a接合在相應(yīng)座部11中并且位于該座部的中心。
[0060]此外或可替換地，用于防止待印刷的封閉件本體4a圍繞其自身的縱向軸線100旋轉(zhuǎn)的裝置8包括用參考標(biāo)號(hào)8c表示的進(jìn)入管。
[0061]進(jìn)入管8c在至少一個(gè)進(jìn)入開口 8d處終止，該至少一個(gè)進(jìn)入開口 8d布置在由封閉件本體的下自由邊16界定的區(qū)域中。
[0062]參考在圖2和圖3中示出的實(shí)施方式，進(jìn)入開口 8d可以基本上布置在待印刷的封閉件本體4a的縱向軸線100處。
[0063]參考在圖4和圖5中示出的實(shí)施方式的變型，已發(fā)現(xiàn)有利地是將進(jìn)入管8c連接至圍繞運(yùn)動(dòng)軸線101周向延伸的進(jìn)入開口 8d，從而使得能夠獨(dú)立于座部11的尺寸而保持待印刷的封閉件本體4a。
[0064]優(yōu)選地，輸送裝置2包括至少兩個(gè)盤6，該盤選擇性地與擱置本體7關(guān)聯(lián)，該擱置本體具有不同尺寸的座部11以便能夠印刷不同形狀或尺寸的封閉件本體4a。
[0065]這使得可以使用用于對具有不同外徑的封閉件本體4a進(jìn)行印刷的輸送裝置2，并且特別地，使用相同的擱置本體7。
[0066]如上所述，在這種情況下，極其有利的是使進(jìn)入管8c在周向延伸的進(jìn)入開口 8d中終止，其中以這種方式使得相同的擱置本體7可用于不同的盤6。
[0067]用于防止待印刷的封閉件本體4a圍繞其自身的縱向軸線100旋轉(zhuǎn)的裝置8還可以由定心和止動(dòng)銷構(gòu)成，該定心和止動(dòng)銷沿著封閉件本體的縱向軸線100延伸并且由輸送裝置2支撐。
[0068]數(shù)字印刷裝置20包括例如具有構(gòu)成基本顏色的四個(gè)顏色(青色、品紅、黃色以及黑色)的至少一個(gè)噴墨印刷裝置21，用基本顏色能獲得任意配色。
[0069]噴墨印刷裝置21可與顏色33的第一儲(chǔ)存器關(guān)聯(lián)。
[0070]如果需要例如使用白色來覆蓋封閉件本體的待印刷的表面，則印刷裝置20可以包括附加印刷站24，該附加印刷站24可選地與第二罐34關(guān)聯(lián)，該第二罐沿著輸送軌道200布置在噴墨印刷裝置21的上游。
[0071]附加印刷站24可具有例如供應(yīng)有白色墨的一個(gè)或多個(gè)印刷頭。
[0072]在噴墨印刷裝置21的下游，可選地，在附加印刷站24的下游可分別存在有用于照射沉積的墨的第一裝置23和第二裝置22。
[0073]用于照射的第一裝置23和/或第二裝置22可由UV LED類型的燈構(gòu)成，這種類型的燈立即產(chǎn)生墨的網(wǎng)狀物；此外，這樣的燈的阻礙非常有限并且不會(huì)產(chǎn)生過多的熱量。
[0074]具體地，用于照射的第二裝置22旨在產(chǎn)生通過附加印刷站24沉積的可選的白色墨的網(wǎng)狀物，而用于照射的第一裝置23產(chǎn)生通過噴墨印刷裝置21沉積的顏色的網(wǎng)狀物。
[0075]為了增大印刷速度，可以安裝用于每個(gè)單獨(dú)的顏色的兩個(gè)或更多印刷頭。
[0076]根據(jù)本發(fā)明特別重要的方面，數(shù)字印刷裝置20與補(bǔ)償裝置關(guān)聯(lián)，該補(bǔ)償裝置適配為使待印刷的圖像變形。
[0077]事實(shí)上，當(dāng)封閉件本體4a沿著相對于每個(gè)印刷頭不直的輸送軌道200運(yùn)動(dòng)時(shí)，為了能夠在該封閉件本體上正確地印刷圖像(例如圖8中示出的圖像50)，必須使待印刷的原始圖像(如圖9所示)變形，其規(guī)則與在印刷過程中圖像將會(huì)經(jīng)受的變形相逆。
[0078]有利地，通過采用以下列出的一個(gè)或多個(gè)項(xiàng)目的數(shù)據(jù)作為項(xiàng)目參數(shù)的算法獲得用圖9中的參考標(biāo)號(hào)51表示的這樣的變形圖像:
[0079]-待印刷的原始圖像；
[0080]-原始圖像的尺寸(從該原始圖像的尺寸得出每英寸點(diǎn)數(shù)的有效DPI)
[0081]-待印刷的封閉件本體4a的縱向軸線100與盤6的運(yùn)動(dòng)軸線101之間的距離(運(yùn)動(dòng)軸線101為以下圖9 ；
[0082]-盤6的編碼器的轉(zhuǎn)折點(diǎn)的數(shù)量(印刷時(shí)鐘)；
[0083]-一個(gè)印刷頭或多個(gè)印刷頭的以DPI為單位的分辨率；
[0084]-多行噴嘴之間的距離。
[0085]圖像根據(jù)相對于輸送軌道200的延伸徑向定位的噴嘴的行數(shù)而具有不同的變形。
[0086]如果數(shù)字印刷裝置20具有兩行噴嘴，在兩行噴嘴的旋轉(zhuǎn)過程中同步差值補(bǔ)償印刷延遲，同時(shí)網(wǎng)格變形補(bǔ)償印刷旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
[0087]例如，圖10示出了分別通過第一行印刷噴嘴和第二行印刷噴嘴印刷的兩個(gè)變形的圖像51a和51b。
[0088]通過實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)可以僅通過使用具有一行噴嘴或兩行噴嘴的頭部正確地印刷。
[0089]為了增大印刷頭的原始分辨率，可以使用具有一行噴嘴或兩行噴嘴的多個(gè)頭部，每個(gè)頭必須徑向地定位，并且噴嘴必須以纏繞的方式旋轉(zhuǎn)地追蹤零件上的標(biāo)記(噴嘴距旋轉(zhuǎn)中心的距離必須相差等于交錯(cuò)節(jié)距的量)。
[0090]從前面的描述中，用于對封閉件本體進(jìn)行印刷的設(shè)備1的操作是顯而易見的。
[0091]特別地，無差別地從蓄冷庫中取出的以及直接從成型裝置取出的仍然“溫?zé)帷被蛘卟糠秩匀粶責(zé)岬拇∷⒌姆忾]件本體4a沿著供給器3移動(dòng)。
[0092]沿著供給器3可存在待印刷的封閉件本體4a的表面處理站31、32。
[0093]這種表面處理站31、32可以是“電暈”或“等離子體”類型并且其功能是除去封閉件本體的表面層上的所有的油脂痕跡從而有助于墨粘附。
[0094]供給器3將待印刷的封閉件本體4a輸送至限定在輸送裝置2上的相應(yīng)座部11，該輸送裝置例如由擱置本體7以及由疊在擱置本體上的盤6構(gòu)成。
[0095]由于用于防止旋轉(zhuǎn)的裝置8的作用和座部11的特定形狀，待印刷的封閉件本體4a沿著輸送軌道200極其精確地運(yùn)動(dòng)，從而使得數(shù)字印刷裝置20 (其由噴墨印刷裝置21，并且可選地，由數(shù)字印刷站24構(gòu)成)的印刷能夠免于因待印刷的封閉件本體4a與數(shù)字印刷裝置20之間的不完美的相對定位而引起的不完美性和不準(zhǔn)確性。
[0096]在這方面，沿著卸載器5可存在用于檢查印刷圖像的裝置25。
[0097]除了需要不斷的調(diào)整和維護(hù)之外，使封閉件本體移動(dòng)的其他系統(tǒng)(例如傳送帶)隨著時(shí)間的流逝不會(huì)確保運(yùn)動(dòng)的必要準(zhǔn)確性。
[0098]實(shí)際上已經(jīng)發(fā)現(xiàn)在所有的實(shí)施方式中本發(fā)明已實(shí)現(xiàn)預(yù)期目的和目標(biāo)。
[0099]特別地，防止待印刷的蓋4a在其外側(cè)面14的一部分處(具體地，頂部區(qū)域)旋轉(zhuǎn)，使得待印刷的蓋4a能夠非?？焖俚貜墓┙o器3輸送至輸送裝置2，并且同時(shí)能夠非常準(zhǔn)確地定位，非常準(zhǔn)確地定位使得在操作中與輸送裝置2的運(yùn)動(dòng)同步的印刷裝置20能夠高精度進(jìn)行印刷。
[0100]具有待裝飾的物體的“非接觸印刷”的主要特征的數(shù)字印刷裝置20以及與蓋4的外側(cè)面的一部分鄰接抵靠的座部11的使用甚至能夠進(jìn)一步在仍然溫?zé)岵⑶乙虼松形赐耆痰纳w上進(jìn)行印刷，從而可以使設(shè)備1與用于形成蓋的裝置成一直線，而不需要放入蓄冷庫中。
[0101 ] 本發(fā)明的如上所指出