印刷模塊用在印刷站的印刷部段中，危險(xiǎn)在于，盡管有通過回流栗而施加的低壓力，如在圖2a和圖2b中描述的那樣，但是例如通過在旋轉(zhuǎn)裝置快速旋轉(zhuǎn)時(shí)的迎面風(fēng)地，在印刷容器130時(shí)墨水滴或所形成的霧無意地?fù)糁性谙鄬?duì)置或相鄰的印刷模塊上。這會(huì)導(dǎo)致弄臟印刷噴嘴，在最壞的情況下這會(huì)顯著影響印刷圖案的質(zhì)量，這是因?yàn)槔缁旌狭瞬煌挠∷㈩伾Ｔ谟∷⒉慷沃性O(shè)置了如紫外燈那樣的固化裝置(作為附加的模塊)時(shí)，也會(huì)對(duì)印刷模塊產(chǎn)生負(fù)面影響，這是因?yàn)槔缒赡苷吃谟∷娮焐匣蛟谄渖献兏?。為了避開該問題，可以為每個(gè)印刷模塊設(shè)置遮蔽件690，當(dāng)印刷模塊不運(yùn)行時(shí)，這些遮蔽件可以移動(dòng)到相關(guān)的印刷模塊111的前面并且尤其移動(dòng)到印刷噴嘴611的前面。在此，遮蔽件690的移動(dòng)可以從印刷模塊111的側(cè)向至印刷噴嘴611的前面(尤其沿水平方向)來實(shí)現(xiàn)，或者遮蔽件690可以在未遮蔽的狀態(tài)下被定位在印刷模塊上方或下方并且隨后行進(jìn)到壓力噴嘴611的前面。后一種實(shí)施方式的優(yōu)點(diǎn)在于，為了遮蔽無需在印刷平面中騰出空間，從而可以并排布置有多個(gè)印刷模塊。
[0060]圖6b示出了替選的實(shí)施方式，其中，在這里沒有針對(duì)每個(gè)印刷模塊設(shè)置獨(dú)立的遮蔽件，而是將容器導(dǎo)入到遮蔽件695中。該遮蔽件例如可以如示出的那樣構(gòu)造為圓筒，并且應(yīng)至少能圍繞平行于容器130的縱向軸線L的軸線轉(zhuǎn)動(dòng)。遮蔽件695包括開口 696，該開口至少是如下那么大，即，印刷模塊111’的墨水射束可以完全進(jìn)入到開口中，并且可以將印刷圖案施布到容器上。為此目的，當(dāng)印刷模塊111’要印刷容器時(shí)，遮蔽件695如下這樣地轉(zhuǎn)動(dòng)，g卩，開口 696對(duì)準(zhǔn)印刷噴嘴611的方向。因?yàn)檎诒渭?95必須大于容器130，所以可以避免可能擊中到其他印刷模塊111上的墨水滴四處噴射。此外，還遮蔽住了放置在同一平面中的紫外光源。此外，該效果還通過如下方式得到支持，即，印刷模塊111’在印刷過程期間行進(jìn)到開口 690的附近并且因此行進(jìn)到容器表面附近，從而必要時(shí)壓力噴嘴列甚至可以位于遮蔽件695的假設(shè)的實(shí)心柱體罩面的里面，由此可以完全或幾乎完全地抑制了墨水偶爾四處噴射到其他印刷模塊上。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于印刷容器(130)，例如瓶子的直接印刷機(jī)(100)，其包括具有多個(gè)印刷站(110)的旋轉(zhuǎn)裝置(101)，所述印刷站能夠容納且印刷容器，其特征在于，包括至少一個(gè)墨水罐(102)和至少一個(gè)輸入管路(131至13η)的墨水供應(yīng)系統(tǒng)(103)與所述旋轉(zhuǎn)裝置(101)一同轉(zhuǎn)動(dòng)地布置在所述直接印刷機(jī)(100)上，所述輸入管路能夠?qū)⒛畯乃瞿?102)輸送給其中至少一個(gè)所述印刷站(110)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的直接印刷機(jī)(100)，其特征在于，所述機(jī)器不具有墨水轉(zhuǎn)動(dòng)分配器地構(gòu)造。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的直接印刷機(jī)(100)，其特征在于，每個(gè)印刷站(110)包括印刷部段(330)，所述印刷部段包含有至少一個(gè)印刷模塊(331至334)并且以能脫開的方式與所述印刷站(110)連接，其中，在裝入的狀態(tài)下，所述印刷模塊(331至334)與所述輸入管路(311至314)處于連接。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，每個(gè)印刷站(110)包括容器容納部，其中，所述容器容納部和所述印刷部段(330)構(gòu)造為獨(dú)立的構(gòu)件或構(gòu)造為一個(gè)構(gòu)件。5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，所述印刷部段(330)包括多個(gè)印刷模塊(331至334)，所述印刷模塊同軸地圍繞位于所述壓力站(110)中的容器的縱向軸線布置。6.根據(jù)權(quán)利要求3至5中任一項(xiàng)所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，給每個(gè)印刷模塊(111)配屬遮蔽件￠90)，所述遮蔽件能夠在靜止位置與遮蔽位置之間運(yùn)動(dòng)，在所述遮蔽位置中，所述遮蔽件(690)遮蔽住所述印刷模塊(111)的印刷噴嘴(611)。7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，此外，所述墨水供應(yīng)系統(tǒng)還設(shè)置有至少一個(gè)能調(diào)節(jié)的加壓栗(281)和至少一個(gè)回流栗(282)，所述加壓栗用于將墨水從所述墨水罐(102)栗送到所述印刷站，所述回流栗用于將墨水從所述印刷站栗送到所述墨水罐(102)。8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，所述輸入管路包括至少一個(gè)用于輸送來自所述墨水罐(102)的墨水的主管路(205)，所述主管路至少沿著所述旋轉(zhuǎn)裝置(101)的一部分圓周延伸，其中，一個(gè)或多個(gè)副管路(251至258)從所述主管路(205)延伸到印刷站(251至258)，并且至少一個(gè)輸出管路分別從所述印刷站延伸到所述主管路(205)，其中，墨水能夠經(jīng)由所述墨水罐(102)上的主管路(205)的第一接口從所述墨水罐(102)中引出，并且能夠經(jīng)由所述主管路(205)的第二接口引入到所述墨水罐(102)中。9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，設(shè)置有多個(gè)墨水罐，其中，給每個(gè)墨水罐配屬獨(dú)立的輸入管路，其中，所述墨水罐同軸地圍繞所述旋轉(zhuǎn)裝置的旋轉(zhuǎn)軸線或平行于所述旋轉(zhuǎn)裝置的旋轉(zhuǎn)軸線上下疊置地布置，或非同軸分布地布置。10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，所述墨水供應(yīng)系統(tǒng)布置在旋轉(zhuǎn)裝置中。11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的直接印刷機(jī)，其特征在于，在兩個(gè)相鄰的印刷站(110、110’ )之間布置有再裝填接口(520、530)，所述再裝填接口與墨水罐(502、503)連接。12.一種用于借助直接印刷機(jī)(100)來印刷容器，例如瓶子的方法，其中，在旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)裝置(101)上的印刷站(110)能夠容納且印刷所述容器，其特征在于，與所述旋轉(zhuǎn)裝置一同轉(zhuǎn)動(dòng)的墨水供應(yīng)系統(tǒng)(103)經(jīng)由輸入管路(131至13η)將墨水從墨水罐(102)輸送給其中至少一個(gè)所述印刷站(110)。13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其特征在于，經(jīng)由能調(diào)節(jié)的加壓栗(281)將墨水從所述墨水罐(102)中栗送到所述輸入管路中，并且經(jīng)由回流栗(282)將墨水栗送回到所述墨水罐中，其中，所述回流栗的栗送功率在任何時(shí)刻都比所述加壓栗的栗送功率更高，從而在所述印刷站的印刷噴嘴上施加低壓。14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的方法，其特征在于，取決于所述墨水罐(102)的液位并且/或者取決于所述旋轉(zhuǎn)裝置(101)的運(yùn)轉(zhuǎn)速度地控制所述加壓栗的栗送功率。15.根據(jù)權(quán)利要求12至14中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，墨水能夠經(jīng)由與墨水罐連接的再裝填接口(520、530)輸送給墨水罐，其中，所述再裝填接口(520、530)布置在兩個(gè)相鄰的印刷站(110、110’ )之間，并且當(dāng)需要對(duì)所述墨水罐進(jìn)行再裝填時(shí)，所述旋轉(zhuǎn)裝置在如下位置中停機(jī)，在該位置中所述再裝填接口能夠從所述直接印刷機(jī)的外部夠到。16.根據(jù)權(quán)利要求12至15中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，來自所述墨水罐(102)的墨水沿著主管路(205)運(yùn)輸，并且經(jīng)由副管路(251至258)輸送給單個(gè)的印刷站(251至258)，并且經(jīng)由輸出管路從所述印刷站導(dǎo)引到所述主管路中，其中，所述墨水經(jīng)由所述主管路(205)的第一接口從所述墨水罐(102)導(dǎo)引到所述主管路(205)中，并且經(jīng)由所述主管路(205)的第二接口從所述主管路(205)引導(dǎo)到所述墨水罐(102)中。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種具有墨水供應(yīng)系統(tǒng)的直接印刷機(jī)，直接印刷機(jī)包括具有一定數(shù)量的印刷站的旋轉(zhuǎn)裝置，這些印刷站可以容納和印刷容器，其特征在于，包括至少一個(gè)墨水罐和至少一個(gè)輸入管路的墨水供應(yīng)系統(tǒng)與旋轉(zhuǎn)裝置隨同轉(zhuǎn)動(dòng)地布置在直接印刷機(jī)上，輸入管路可以將墨水從墨水罐輸送給其中至少一個(gè)印刷站。
【IPC分類】B41J2/175, B41J3/407
【公開號(hào)】CN105291597
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201510437029
【發(fā)明人】弗蘭克·溫青格爾
【申請(qǐng)人】克朗斯股份公司
【公開日】2016年2月3日
【申請(qǐng)日】2015年7月23日
【公告號(hào)】DE102014110520A1, EP2977212A2, EP2977212A3