本發(fā)明涉及紡織領(lǐng)域，尤其涉及的是一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)。

背景技術(shù)：

在服飾、圍巾等生產(chǎn)過(guò)程中需要在布料或半成品上印上花紋等裝飾性圖案，印花是一種常用的手段。按照印花設(shè)備的不同，印花可以分為篩網(wǎng)印花、滾筒印花、熱轉(zhuǎn)移印花以及數(shù)碼印花等。傳統(tǒng)的篩網(wǎng)印花把印花漿倒入篩網(wǎng)框內(nèi)，通過(guò)刮刀迫使其從篩網(wǎng)的網(wǎng)眼處透過(guò)。該種印花方式要求每一種顏色需要獨(dú)自一只篩網(wǎng)，其印制的顏色種類(lèi)受限。而數(shù)碼印花通過(guò)數(shù)碼技術(shù)進(jìn)行印花，原理與傳統(tǒng)噴墨打印機(jī)類(lèi)似，不受印制顏色的限制，但是數(shù)碼印花難以在黑色布料上直接印花，為解決該問(wèn)題，可以選擇在待印花的位置刮上一層底漿，再使用數(shù)碼印花機(jī)印花。目前的刮漿工序可以由刮漿機(jī)完成，但是傳統(tǒng)的刮漿機(jī)難以與數(shù)碼印花機(jī)配合使用，原因在于在實(shí)際應(yīng)用中，經(jīng)過(guò)刮漿工序后，將衣片移動(dòng)到數(shù)碼印花機(jī)進(jìn)行印花時(shí)往往無(wú)法精準(zhǔn)對(duì)位，容易出現(xiàn)偏差。此外，傳統(tǒng)的刮漿機(jī)為大型的整線刮漿機(jī)，占地面積大，且一般用于整卷織物，較少用于裁剪好的衣片的刮漿。另一方面，傳統(tǒng)的刮漿裝置的刮刀為金屬刀，容易損傷篩網(wǎng)，且在轉(zhuǎn)換工位后，由于工位可能不夠平整，造成刮刀左右兩端對(duì)篩網(wǎng)的壓力不一致，導(dǎo)致刮漿效果難以達(dá)到預(yù)期的要求。

因此，現(xiàn)有技術(shù)還有待于改進(jìn)和發(fā)展。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的在于提供一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，旨在解決現(xiàn)有的刮漿機(jī)無(wú)法滿足數(shù)碼印花的需求，刮漿效果差、占地面積大等問(wèn)題。

本發(fā)明的技術(shù)方案如下：

一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，包括機(jī)架、可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)盤(pán)、牽引裝置、刮漿裝置以及控制系統(tǒng)；所述轉(zhuǎn)盤(pán)設(shè)置在所述機(jī)架上方，所述轉(zhuǎn)盤(pán)上設(shè)置有從轉(zhuǎn)盤(pán)中心發(fā)散伸出且等分轉(zhuǎn)盤(pán)的四個(gè)支撐臂，所述支撐臂上分別設(shè)置有用于放置衣片的工作臺(tái)；所述牽引裝置設(shè)置在所述支撐臂下方，用于牽引支撐臂繞轉(zhuǎn)盤(pán)轉(zhuǎn)動(dòng)；所述刮漿裝置設(shè)置在任意一個(gè)工作臺(tái)上方，包括以轉(zhuǎn)盤(pán)中心為軸，上下擺動(dòng)的擺動(dòng)臂，所述擺動(dòng)臂一端與所述轉(zhuǎn)盤(pán)中心活動(dòng)連接，另一端連接伸縮機(jī)構(gòu)，所述伸縮機(jī)構(gòu)通過(guò)固定臺(tái)固定在地面上，所述控制系統(tǒng)設(shè)置在固定臺(tái)上，與刮漿裝置、牽引裝置電連接，用于控制所述刮漿機(jī)的運(yùn)行，所述擺動(dòng)臂兩側(cè)設(shè)有滑軌，所述擺動(dòng)臂下方吊設(shè)有兩個(gè)篩網(wǎng)固定件，可沿所述滑軌滑動(dòng)，所述篩網(wǎng)固定件之間設(shè)置有篩網(wǎng)，所述擺動(dòng)臂上還吊設(shè)有刮刀機(jī)構(gòu)，位于所述篩網(wǎng)固定件之間，所述刮刀機(jī)構(gòu)包括與所述擺動(dòng)臂滑動(dòng)連接的刀架以及兩個(gè)互相平行且與所述擺動(dòng)臂水平垂直的刮刀，所述刮刀兩端分別連接有氣缸，所述氣缸均設(shè)置在刀架上，所述擺動(dòng)臂上設(shè)有驅(qū)動(dòng)電機(jī)，所述擺動(dòng)臂以及刮刀機(jī)構(gòu)與所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)連接。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述牽引裝置包括平行設(shè)置在轉(zhuǎn)盤(pán)下方的旋轉(zhuǎn)臂，所述旋轉(zhuǎn)臂一端與所述轉(zhuǎn)盤(pán)下方中心活動(dòng)連接，可以轉(zhuǎn)盤(pán)中心為軸進(jìn)行水平旋轉(zhuǎn)，另一端設(shè)置有牽引塊，所述支撐臂下方與牽引塊對(duì)應(yīng)位置固定設(shè)置有牽引柱，所述旋轉(zhuǎn)臂上還設(shè)有牽引氣缸，所述牽引氣缸與所述牽引塊連接，在牽引氣缸的牽引下，所述牽引塊與牽引柱卡扣連接，所述旋轉(zhuǎn)臂通過(guò)活動(dòng)桿以及旋轉(zhuǎn)桿與所述牽引轉(zhuǎn)盤(pán)連接，所述旋轉(zhuǎn)桿一端與牽引轉(zhuǎn)盤(pán)固定連接，另一端與所述活動(dòng)桿一端活動(dòng)連接，所述活動(dòng)桿另一端與所述旋轉(zhuǎn)臂活動(dòng)連接，所述牽引轉(zhuǎn)盤(pán)連接有牽引電機(jī)，在所述牽引電機(jī)的驅(qū)動(dòng)下，進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，從而帶動(dòng)旋轉(zhuǎn)臂旋轉(zhuǎn)。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述固定臺(tái)與支撐臂對(duì)應(yīng)位置設(shè)有可伸縮的定位塊，所述支撐臂上設(shè)置有與所述定位塊大小對(duì)應(yīng)的凹槽，所述定位塊與驅(qū)動(dòng)電機(jī)連接，當(dāng)所述支撐臂旋轉(zhuǎn)到對(duì)應(yīng)位置時(shí)，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)驅(qū)動(dòng)所述定位塊，將所述支撐臂固定在指定位置。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述衣片通過(guò)衣片載體放置在工作臺(tái)上，所述工作臺(tái)對(duì)角處設(shè)置有固定柱，所述衣片載體與所述固定柱對(duì)應(yīng)位置設(shè)有通孔，通過(guò)所述固定柱固定在工作臺(tái)上。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，還包括烘干裝置，所述烘干裝置設(shè)置在刮漿裝置的前一工作臺(tái)上方，包括設(shè)置在所述工作臺(tái)上方的發(fā)熱管，設(shè)置在所述發(fā)熱管上方的風(fēng)扇，以及覆蓋所述發(fā)熱管及風(fēng)扇的外殼，所述外殼在所述風(fēng)扇上方對(duì)應(yīng)出設(shè)有通風(fēng)口，所述外殼與支撐架固定連接，所述支撐架固定在地面上。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述篩網(wǎng)固定件包括兩個(gè)分別與所述擺動(dòng)臂兩側(cè)的滑軌滑動(dòng)連接的篩網(wǎng)固定件支架，所述兩個(gè)篩網(wǎng)固定件支架下端通過(guò)兩根平行設(shè)置的滑桿連接，所述滑桿通過(guò)設(shè)置在篩網(wǎng)固定件支架上的第一旋鈕調(diào)節(jié)上下位置，所述滑桿上套裝有可沿滑桿滑動(dòng)的滑動(dòng)塊，所述滑動(dòng)塊上設(shè)置有用于支撐固定所述篩網(wǎng)的支撐固定機(jī)構(gòu)，所述支撐固定機(jī)構(gòu)包括用于支撐所述篩網(wǎng)的支撐片和設(shè)置在所述支撐片上方，用于固定所述篩網(wǎng)的固定旋鈕，所述滑動(dòng)塊后端還設(shè)置有用于將所述滑動(dòng)塊固定在滑桿指定位置的第二旋鈕。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述刮刀兩端連接的氣缸為具有等額氣壓的自動(dòng)氣缸。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述刮刀為可更換的橡膠刮刀。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述刮刀機(jī)構(gòu)前后分別設(shè)置有用于限制刮刀機(jī)構(gòu)位置的限位塊，所述限位塊與所述滑軌滑動(dòng)連接，與所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)電連接。

所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，其中，所述支撐臂之間通過(guò)固定桿依次連接。

本發(fā)明的有益效果是：本發(fā)明提供了一種轉(zhuǎn)盤(pán)式的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，通過(guò)牽引裝置帶動(dòng)工作臺(tái)的旋轉(zhuǎn)移動(dòng)，連續(xù)性好，生產(chǎn)效率高，占地面積?。煌ㄟ^(guò)調(diào)節(jié)篩網(wǎng)位置、衣片載體在工作臺(tái)的位置，保證了刮漿位置的精準(zhǔn)性，通過(guò)將衣片放置在衣片載體上轉(zhuǎn)換工序，只需在數(shù)碼印花機(jī)上做簡(jiǎn)單的定位就可以實(shí)現(xiàn)刮漿位置的對(duì)位，實(shí)現(xiàn)了刮漿機(jī)與數(shù)碼印花機(jī)的配合使用；通過(guò)設(shè)置等額氣壓的自動(dòng)氣缸，保證了刮刀對(duì)篩網(wǎng)的壓力相等，進(jìn)一步提高了刮漿的效果。

附圖說(shuō)明

圖1是本發(fā)明提供的一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)的俯視圖。

圖2是本發(fā)明提供的一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)的正視圖。

圖3是本發(fā)明提供的一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)的刮漿裝置局部放大圖。

附圖標(biāo)注說(shuō)明：1、機(jī)架；2、轉(zhuǎn)盤(pán)；3、支撐臂；301、凹槽；4、工作臺(tái)；401、固定柱；501、擺動(dòng)臂；502、伸縮機(jī)構(gòu)；503、固定臺(tái)；5031、定位塊；504、滑軌；505、篩網(wǎng)固定件；5051、篩網(wǎng)固定件支架；5052、滑桿；5053、第一旋鈕；5054、滑動(dòng)塊；5055、支撐片；5056、固定旋鈕；5057、第二旋鈕；506、篩網(wǎng)；507、刮刀機(jī)構(gòu)；5071、刀架；5072、刮刀；5073、氣缸；508、驅(qū)動(dòng)電機(jī)；509、限位塊；6、控制系統(tǒng)；701、旋轉(zhuǎn)臂；702、牽引塊；703、牽引柱；704、牽引氣缸；705、旋轉(zhuǎn)桿；706、活動(dòng)桿；707、牽引轉(zhuǎn)盤(pán)；708、牽引電機(jī)；8、衣片載體；801、通孔；9、外殼；901、通風(fēng)口；902、支撐架；10、固定桿。

具體實(shí)施方式

為使本發(fā)明的目的、技術(shù)方案及優(yōu)點(diǎn)更加清楚、明確，以下參照附圖并舉實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明。

參見(jiàn)圖1至圖3，為本發(fā)明提供的一種數(shù)碼印花用刮漿機(jī)，包括機(jī)架1、可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)盤(pán)2、牽引裝置、刮漿裝置以及控制系統(tǒng)6；轉(zhuǎn)盤(pán)2設(shè)置在1機(jī)架上方，轉(zhuǎn)盤(pán)2上設(shè)置有從轉(zhuǎn)盤(pán)2中心發(fā)散伸出且等分轉(zhuǎn)盤(pán)的四個(gè)支撐臂3，支撐臂3上分別設(shè)置有用于放置衣片的工作臺(tái)4；牽引裝置設(shè)置在支撐臂3下方，用于牽引支撐臂3繞轉(zhuǎn)盤(pán)2轉(zhuǎn)動(dòng)；所述刮漿裝置設(shè)置在任意一個(gè)工作臺(tái)4上方，包括以轉(zhuǎn)盤(pán)2中心為軸，上下擺動(dòng)的擺動(dòng)臂501，擺動(dòng)臂501一端與轉(zhuǎn)盤(pán)2中心活動(dòng)連接，另一端連接伸縮機(jī)構(gòu)502，優(yōu)選地，所述伸縮機(jī)構(gòu)502為橡膠伸縮管，伸縮機(jī)構(gòu)502通過(guò)固定臺(tái)503固定在地面上，控制系統(tǒng)6設(shè)置在固定臺(tái)4上，與刮漿裝置、牽引裝置電連接，用于控制所述刮漿機(jī)的運(yùn)行，擺動(dòng)臂501兩側(cè)設(shè)有滑軌504，擺動(dòng)臂501下方吊設(shè)有兩個(gè)篩網(wǎng)固定件505，可沿滑軌504滑動(dòng)，篩網(wǎng)固定件505之間設(shè)置有篩網(wǎng)506，擺動(dòng)臂501上還吊設(shè)有刮刀機(jī)構(gòu)507，位于所述篩網(wǎng)固定件505之間，刮刀機(jī)構(gòu)507包括與擺動(dòng)臂501滑動(dòng)連接的刀架5071以及兩個(gè)互相平行且與擺動(dòng)臂501水平垂直的刮刀5072，刮刀5072兩端分別連接有氣缸5073，氣缸5073均設(shè)置在刀架5071上，擺動(dòng)臂501上設(shè)有驅(qū)動(dòng)電機(jī)508，擺動(dòng)臂501以及刮刀機(jī)構(gòu)507與驅(qū)動(dòng)電機(jī)508連接。

如圖1和圖2所示，優(yōu)選地，所述的數(shù)碼印花用刮漿機(jī)還包括烘干裝置，所述烘干裝置設(shè)置在刮漿裝置的前一工作臺(tái)4上方，包括設(shè)置在工作臺(tái)4上方的發(fā)熱管，設(shè)置在所述發(fā)熱管上方的風(fēng)扇，以及覆蓋所述發(fā)熱管及風(fēng)扇的外殼9，外殼9在所述風(fēng)扇上方對(duì)應(yīng)出設(shè)有通風(fēng)口901，外殼9與支撐架902固定連接，支撐架902固定在地面上。

本發(fā)明通過(guò)采用轉(zhuǎn)盤(pán)式的設(shè)計(jì)，并使用牽引裝置引導(dǎo)工作臺(tái)的轉(zhuǎn)動(dòng)，實(shí)現(xiàn)連續(xù)工作，提高了工作效率，縮小了機(jī)器的占地面積。所述四個(gè)工作臺(tái)4所在工位依次為放件工位、烘干工位、刮漿工位以及取件工位，既可設(shè)計(jì)成按順時(shí)針?lè)较蛐D(zhuǎn)工作，也可設(shè)計(jì)成按逆時(shí)針?lè)较蛐D(zhuǎn)工作。

在實(shí)際應(yīng)用中，所述牽引裝置包括平行設(shè)置在轉(zhuǎn)盤(pán)2下方的旋轉(zhuǎn)臂701，旋轉(zhuǎn)臂701一端與轉(zhuǎn)盤(pán)2下方中心活動(dòng)連接，可以轉(zhuǎn)盤(pán)2中心為軸進(jìn)行水平旋轉(zhuǎn)，另一端設(shè)置有牽引塊702，支撐臂3下方與牽引塊702對(duì)應(yīng)位置固定設(shè)置有牽引柱703，旋轉(zhuǎn)臂701上還設(shè)有牽引氣缸704，牽引氣缸704與牽引塊702連接，在牽引氣缸704的牽引下，牽引塊702與牽引柱703卡扣連接，旋轉(zhuǎn)臂701通過(guò)活動(dòng)桿706以及旋轉(zhuǎn)桿705與牽引轉(zhuǎn)盤(pán)707連接，旋轉(zhuǎn)桿705一端與牽引轉(zhuǎn)盤(pán)707固定連接，另一端與所述活動(dòng)桿706一端活動(dòng)連接，活動(dòng)桿706另一端與旋轉(zhuǎn)臂701活動(dòng)連接，牽引轉(zhuǎn)盤(pán)707連接有牽引電機(jī)708，在牽引電機(jī)708的驅(qū)動(dòng)下，進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，從而帶動(dòng)旋轉(zhuǎn)臂701旋轉(zhuǎn)。所述牽引裝置利用轉(zhuǎn)盤(pán)下部空間，從支撐臂末端進(jìn)行牽引，減小了力矩，減低了牽引時(shí)的能耗。除了使用牽引氣缸704外，本發(fā)明還可以使用電機(jī)等其他方式進(jìn)行牽引。

優(yōu)選地，固定臺(tái)503與支撐臂3對(duì)應(yīng)位置設(shè)有可伸縮的定位塊5031，支撐臂3上設(shè)置有與定位塊5031大小對(duì)應(yīng)的凹槽301，定位塊5031與驅(qū)動(dòng)電機(jī)508連接，當(dāng)支撐臂3旋轉(zhuǎn)到對(duì)應(yīng)位置時(shí)，驅(qū)動(dòng)電機(jī)508驅(qū)動(dòng)定位塊5031，將支撐臂3固定在指定位置。在工作過(guò)程中，要求所有的對(duì)應(yīng)必須精準(zhǔn)，本發(fā)明通過(guò)定位塊5031與凹槽301的對(duì)應(yīng)設(shè)置，有效保證了在牽引過(guò)程中，工作臺(tái)4可以旋轉(zhuǎn)到指定的位置，對(duì)應(yīng)精準(zhǔn)且結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單方便。

在實(shí)際應(yīng)用中，所述衣片通過(guò)衣片載體8放置在工作臺(tái)4上，所述工作臺(tái)4對(duì)角處設(shè)置有固定柱401，衣片載體8與固定柱401對(duì)應(yīng)位置設(shè)有通孔801，通過(guò)固定柱401固定在工作臺(tái)4上。優(yōu)選地，所述衣片載體8為鋁板或鋼板，保證了衣片載體8的強(qiáng)度，可循環(huán)使用，成本低。通過(guò)衣片載體8的設(shè)計(jì)，可以將衣片在完成刮漿工序后，轉(zhuǎn)移到數(shù)碼印花機(jī)上進(jìn)行印花工序。操作簡(jiǎn)單方便，衣片載體8與工作臺(tái)4的配合定位，確保了衣片在工作臺(tái)4上的精確定位。

在實(shí)際應(yīng)用中，篩網(wǎng)固定件505包括兩個(gè)分別與擺動(dòng)臂501兩側(cè)的滑軌504滑動(dòng)連接的篩網(wǎng)固定件支架5051，兩個(gè)篩網(wǎng)固定件支架5051下端通過(guò)兩根平行設(shè)置的滑桿5052連接，滑桿5052通過(guò)設(shè)置在篩網(wǎng)固定件支架5051上的第一旋鈕5053調(diào)節(jié)上下位置，滑桿5052上套裝有可沿滑桿5052滑動(dòng)的滑動(dòng)塊5054，滑動(dòng)塊5054上設(shè)置有用于支撐固定篩網(wǎng)506的支撐固定機(jī)構(gòu)，所述支撐固定機(jī)構(gòu)包括用于支撐篩網(wǎng)506的支撐片5055和設(shè)置在支撐片5055上方，用于固定所述篩網(wǎng)506的固定旋鈕5056，滑動(dòng)塊5054后端還設(shè)置有用于將滑動(dòng)塊5054固定在滑桿5052指定位置的第二旋鈕5057。第一旋鈕5053和第二旋鈕5057的設(shè)置可以有效地對(duì)篩網(wǎng)506的位置進(jìn)行調(diào)節(jié)，保證篩網(wǎng)506與衣片載體8相對(duì)應(yīng)，確保刮漿的位置精準(zhǔn)。在實(shí)際工作中，通過(guò)衣片載體8與工作臺(tái)4的對(duì)位，篩網(wǎng)506與衣片載體8的對(duì)應(yīng)，確保了刮漿位置的精準(zhǔn)，同時(shí)，通過(guò)使用衣片載體8將刮漿后的衣片移至數(shù)碼印花機(jī)上印花，實(shí)現(xiàn)了數(shù)碼印花機(jī)與刮漿機(jī)的結(jié)合使用，具體來(lái)說(shuō)，可以先將衣片載體8在數(shù)碼印花機(jī)上進(jìn)行印花，確定需印花的位置，再將衣片載體8轉(zhuǎn)移至本發(fā)明提供的刮漿機(jī)上，通過(guò)調(diào)節(jié)篩網(wǎng)固定件505，確定篩網(wǎng)506刮漿的位置，再制作對(duì)應(yīng)的篩網(wǎng)，最后開(kāi)始刮漿工序。在實(shí)際應(yīng)用中，使用本發(fā)明提供的刮漿機(jī)刮漿，可以將刮漿印花的實(shí)際誤差可以控制在0.1mm-0.2mm。

優(yōu)選地，刮刀5072兩端連接的氣缸5073為具有等額氣壓的自動(dòng)氣缸。由于在旋轉(zhuǎn)工作臺(tái)4后，工作臺(tái)4不一定會(huì)保持水平，因此在篩網(wǎng)506下壓，刮刀5072刮漿時(shí)，刮刀5072左右兩端對(duì)篩網(wǎng)506的壓力并不一致，導(dǎo)致刮漿的效果差，刮漿不均勻。本發(fā)明通過(guò)使用自動(dòng)氣缸，在使用時(shí)，設(shè)定額定的氣壓，如1-2KPA，這樣不管工作臺(tái)4是否水平，刮刀5072兩端對(duì)篩網(wǎng)506的壓力始終保持一致，確保了刮漿均勻可靠，刮漿效果顯著提高。

優(yōu)選地，刮刀5072為可更換的橡膠刮刀。傳統(tǒng)刮漿機(jī)的刮刀為金屬刮刀，容易損傷篩網(wǎng)，且容易殘留漿液，不易清洗。本發(fā)明使用可更換的橡膠刮刀，杜絕了損傷篩網(wǎng)的可能性，且在使用一定次數(shù)后，可將刮刀更換進(jìn)行清洗，進(jìn)一步保證了刮漿的效果。

在實(shí)際應(yīng)用中，所述刮刀機(jī)構(gòu)507前后分別設(shè)置有用于限制刮刀機(jī)構(gòu)507位置的限位塊509，限位塊509與滑軌504滑動(dòng)連接，與驅(qū)動(dòng)電機(jī)508電連接。通過(guò)限位塊509的設(shè)置，保證刮刀機(jī)構(gòu)507不會(huì)偏離出刮漿區(qū)域，還可以根據(jù)刮漿位置的大小調(diào)節(jié)限位塊的位置。

進(jìn)一步地，支撐臂3之間還通過(guò)固定桿10依次連接，固定桿10之間呈正方形排布，進(jìn)一步地增強(qiáng)了所述刮漿機(jī)的穩(wěn)定性。

應(yīng)當(dāng)理解的是，本發(fā)明的應(yīng)用不限于上述的舉例，對(duì)本領(lǐng)域普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，可以根據(jù)上述說(shuō)明加以改進(jìn)或變換，所有這些改進(jìn)和變換都應(yīng)屬于本發(fā)明所附權(quán)利要求的保護(hù)范圍。