專利名稱：用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)(rotary printing press)的輸墨裝置(ink feed),特別地但不是排他地，本發(fā)明涉及壓力控制裝置，用于通過(guò)這個(gè)輸墨裝置調(diào)節(jié)供應(yīng)到墨輥的油墨。
背景技術(shù)：
對(duì)于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī),油墨通過(guò)也被稱為墨斗(ink fountain)的輸墨裝置供應(yīng)到墨輥。在使用旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)印刷時(shí)，形成印刷圖案的印版(Plate)可以僅在其表面的一些上具有印刷圖案，因此油墨到該印版的控制是重要的。如果太多的油墨被供應(yīng)到印版，則有可能浸沒(méi)印版，這將危及印刷質(zhì)量而且油墨也可能被浪費(fèi)，這增加了印刷成本。為了控制油墨流動(dòng)，設(shè)置油墨儲(chǔ)存器或屏障以控制油墨流動(dòng)和彩印，在彩印中一次印刷幾種顏色并且其中不同顏色的油墨沿著印版滾筒的整個(gè)長(zhǎng)度提供到適當(dāng)?shù)牟糠郑瑸槊糠N顏色設(shè)置油墨屏障(ink dam)，從而相鄰的油墨不相互混合。日本實(shí)用新型公開N0.6-46675中描述了油墨屏障。該文獻(xiàn)討論了中間油墨屏障單元，該中間油墨屏障單元能夠在軸向方向上移動(dòng)，位于平行墨斗墨輥延伸的支架軸上。中間油墨屏障單元固定在軸上，并且存在用于擠壓中間油墨屏障的邊緣以抵靠著刮墨刀的彈簧。中間油墨屏障與墨斗輥的外表面緊密接觸，并且采用樞轉(zhuǎn)作用力施加部件，整個(gè)中間油墨屏障樞轉(zhuǎn)，使得中間油墨屏障與墨棍接觸。在這種已知的油墨屏障中，存在這樣的問(wèn)題:整個(gè)裝置在連接到印刷機(jī)的軸上樞轉(zhuǎn)，并且因此在需要從印刷機(jī)上移除支架和屏障以更換零件時(shí)，難以移除和更換單個(gè)油墨屏障，這是耗時(shí)和昂貴的。而且，油墨屏障壓靠在刮墨刀上的方式仍可能導(dǎo)致刮墨刀和墨輥之間的泄漏。通過(guò)提供容易更換的輸墨裝置同時(shí)還在刮墨刀和旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)之間提供良好的接觸以避免油墨流出，本發(fā)明試圖克服現(xiàn)有技術(shù)的問(wèn)題。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明的第一方面，提供用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置，所述輸墨裝置具有:油墨儲(chǔ)存器和油墨隔離器，油墨儲(chǔ)存器能夠在第一端部處連接到油墨托架，油墨儲(chǔ)存器在軸向方向上延伸，以便在使用中，所述油墨儲(chǔ)存器的第二端部抵靠在油墨隔離器上，油墨儲(chǔ)存器和油墨隔離器兩者都沿著相同的軸向方向延伸，油墨隔離器具有抵接油墨儲(chǔ)存器的第一端部和抵接用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)的墨輥C的表面的第二端部，其特征在于，油墨儲(chǔ)存器包括彈性部件(8)，彈性部件(8)沿在與油墨儲(chǔ)存器(5)和油墨隔離器(11)相同的垂直軸線上但與油墨儲(chǔ)存器的軸向方向成一角度的縱向方向延伸，以使彈性體部件(8)能夠在油墨隔離器(11)上提供與墨輥C的周向表面(14)相切的作用力。彈性部件/裝置在隔離器11上提供對(duì)角線作用力(diagonal force)，而不是如在大部分現(xiàn)有技術(shù)中那樣提供軸向作用力，因?yàn)檫@個(gè)作用力在隔離器的主體上，它推壓隔離器的下部靠著墨輥的圓周。這又推動(dòng)刮墨刀與墨輥更緊密地接觸，并且因而對(duì)油墨的流動(dòng)提供更多的控制，并且防止泄漏通過(guò)隔離器。此外，由于在隔離器上的對(duì)角線作用力，能夠通過(guò)一個(gè)部件(即彈性部件8)將油墨儲(chǔ)存器和隔離器保持在合適的位置，并且因此，這避免對(duì)用于將儲(chǔ)存器和隔離器保持在一起螺釘固定件，這使得整個(gè)裝置更容易更換，如果需要的話。優(yōu)選地，彈性部件是允許油墨隔離器朝向或遠(yuǎn)離墨輥C的表面運(yùn)動(dòng)的彈性部件。借助于彈性，這意味著存在一定程度的間隙，使得施加到滾筒的作用力可以根據(jù)墨輥的表面的不同輪廓而變化。設(shè)想彈性部件是壓縮彈簧。優(yōu)選地，所述彈性部件延伸到油墨儲(chǔ)存器的外壁，以便允許調(diào)節(jié)由彈性部件施加的作用力。布置的簡(jiǎn)單性允許在無(wú)需拆除輸墨裝置的情況下操縱彈性部件，而拆除輸墨裝置是使用已知系統(tǒng)不得不做的。優(yōu)選地油墨儲(chǔ)存器具有上表面和面向油墨托架的下表面，該上表面具有孔以允許調(diào)節(jié)彈性部件從而改變?cè)谀丆的表面上的作用力。設(shè)想，彈性部件終止在抵靠在隔離器的表面上的按壓部件中。優(yōu)選地，按壓部件具有抵靠在隔離器的表面上的圓形端面。據(jù)設(shè)想，按壓部件是圓形或圓柱形的。在優(yōu)選的布置中，按壓部件沿著油墨儲(chǔ)存器中的細(xì)長(zhǎng)引導(dǎo)孔行進(jìn)。該引導(dǎo)孔是有角度的以允許定向作用力被施加到隔離器。在優(yōu)選的布置中，油墨儲(chǔ)存器具由孔分開的兩個(gè)臂，隔離器的端部可以定位在所述孔中，以使隔離器的表面抵靠在按壓部件上。優(yōu)選地，隔離器的表面具有切口，在油墨儲(chǔ)存器和隔離器彼此抵靠時(shí)，按壓部件可以定位在所述切口中。根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施例，提供一種油墨儲(chǔ)存器，適于用在根據(jù)第一實(shí)施例的輸墨裝置中，所述油墨儲(chǔ)存器具有彈性部件，彈性部件與油墨儲(chǔ)存器和油墨隔離器的軸向方向成一角度地延伸，所述角度在到所述軸向方向的25度和45度之間，更具體地說(shuō)，在30度和40度之間，并且甚至更特別地為35度。根據(jù)本發(fā)明的第三實(shí)施例，提供一種隔離器，適于用在根據(jù)第一實(shí)施例的輸墨裝置中，其中，隔離器是適于抵靠在油墨儲(chǔ)存器和轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒C的圓周表面上的部件，隔離器具有切口，切口在使用中能夠定位按壓部件。優(yōu)選地，隔離器具有具有刮墨刀，刮墨刀連接到隔離器的面對(duì)油墨托架的支撐體的邊緣，使得在滾筒C朝向隔離器轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，滾筒的表面在經(jīng)過(guò)刮墨刀之前經(jīng)過(guò)隔離器的表面。優(yōu)選地，刮墨刀由具有肖氏硬度為60至70的彈性材料制成。根據(jù)本發(fā)明的第四實(shí)施例，提供一種適于容納根據(jù)第一實(shí)施例的一個(gè)或多個(gè)輸墨裝置的印刷機(jī)。


現(xiàn)在通過(guò)僅參考和在附圖中示出的示例的方式描述本發(fā)明的實(shí)施例，其中:
圖1是根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)的在原位的輸墨裝置的側(cè)視圖；圖2是用于如在圖1中所示的輸墨裝置的壓力控制裝置的視圖；圖3是如在圖1中所示的輸墨裝置的透視圖；圖4是其中隔離器已經(jīng)從支架上移除的輸墨裝置的側(cè)視圖；以及圖5示出了在隔離器已經(jīng)返回到其操作位置的情況下的圖4的裝置。
具體實(shí)施例方式圖1示出了在圖中一般示為I的輸墨裝置。輸墨配置A接近油墨托架B，油墨托架B與印刷機(jī)一體或能夠連接到印刷機(jī)。輸墨裝置和油墨托架(inkcarriage)與滾筒C協(xié)作，滾筒C轉(zhuǎn)動(dòng)并且接收來(lái)自輸墨裝置的油墨用于印刷。存在油墨托架B以支撐油墨儲(chǔ)存配置A，使得其可以將油墨輸送到滾筒C。如圖2所示的油墨托架一般是三角形的形狀，并有具有傾斜表面3，傾斜表面3大致垂直于輸墨裝置A。傾斜表面3的下端鄰近滾筒C終止。在基底2頂點(diǎn)處具有支撐臂4,用于輸墨裝置的支架(holder)可以固定到支撐臂4。輸墨裝置A由油墨儲(chǔ)存器5和油墨隔離器11這兩部分形成。油墨儲(chǔ)存器是細(xì)長(zhǎng)主體，具有主體和從主體延伸的兩個(gè)壁7，并且這兩個(gè)壁7彼此平行和通過(guò)空間(如圖3所示)隔開。油墨儲(chǔ)存器5在一端部處通過(guò)固定部件6固定到油墨托架B的支撐臂4,固定部件典型地是螺釘固定。油墨儲(chǔ)存器5的另一端部鄰近隔離器11，隔離器11定位在支架的壁7之間。隔離器是大致矩形輪廓，矩形的一個(gè)短端100稍微彎曲，并且該短端定位在壁7之間并抵接儲(chǔ)存器5在兩個(gè)臂之間的部分。隔離器120的另一端是彎曲的，使其匹配滾筒C的彎曲輪廓14。沿著隔離器的一個(gè)邊緣(面對(duì)油墨托架2的邊緣)有刮墨刀12，刮墨刀12通過(guò)諸如銷13之類的固定件固定到隔離器11。該銷位于隔離器11的最靠近滾筒C的端部處。刮墨刀12典型地是塑性材料，如聚氨酯或其他彈性復(fù)合材料，該聚氨酯或其他彈性復(fù)合材料提供一部件，該部件可以承受通過(guò)彈性部件8在隔離器11上的作用力施加在該部件上的壓力。實(shí)際上，在朝向墨輥推動(dòng)隔離器的情況下，刮墨刀上的作用力是間接作用力，并且因?yàn)楣文侗贿B接到隔離器，因此刮墨刀更接近墨輥。此外，只要刮墨刀12能夠承受壓力，刮墨刀具有足夠柔性以在墨輥C朝向刮墨刀12運(yùn)動(dòng)的情況下允許刮墨刀運(yùn)動(dòng)。通常情況下，刮墨刀的肖氏硬度為60至70。油墨儲(chǔ)存器5和隔離器11彼此抵靠在儲(chǔ)存器的定位在兩個(gè)臂7a和7b之間的表面10處(在圖3中所示)。在儲(chǔ)存器5和隔離器11相交處具有按壓部件9，按壓部件可以是圓筒形或圓形的部件，并且按壓部件連接到諸如彈簧裝置的彈性部件8，彈性部件以與儲(chǔ)存器的縱向軸線成角度地延伸。彈性部件被設(shè)置成使得它與油墨儲(chǔ)存器5的縱向軸線成角度地延伸。該角度通常在到通常為直線形狀的油墨儲(chǔ)存器的縱向軸線的20度和45度之間，更典型地是30度和40度之間，并且更特別地是約35度。到油墨儲(chǔ)存器的縱向軸線的特定的角度是20度至25度，并且特別地是20度。正如在圖2中所示，隔離器11油墨儲(chǔ)存器的在臂7a和7b (參見(jiàn)圖3)之間的表面10處抵靠在油墨儲(chǔ)存器5上。在隔離器的抵靠在油墨儲(chǔ)存器5上的端部100處存在輕微的彎曲，并且由于這個(gè)彎曲面，在儲(chǔ)存器5和隔離器11的抵接面之間的空間存在變化。在其中刮墨刀被連接到隔離器11的方向上有較大間隙。實(shí)際上，在油墨儲(chǔ)存器配置位于印刷機(jī)上的原位時(shí)，在按壓部件9下方具有比在其上方大的間隙。按壓部件9被包含在細(xì)長(zhǎng)孔20中，細(xì)長(zhǎng)孔20為按壓部件在沿著細(xì)長(zhǎng)孔的軸線的線性方向上提供一定程度的運(yùn)動(dòng)。彈簧部件8包括彈簧80，彈簧80典型地是按壓在按壓部件9上的壓縮盤簧。雖然示出壓縮盤簧，但也可以使用任何類型的、具有足夠彈性以推動(dòng)隔離器靠在墨輥的表面14上的彈性部件。按壓部件9依次按壓在隔離器11上，隔離器抵接滾筒/墨輥C。彈簧上的壓縮力可以由調(diào)節(jié)器81改變，調(diào)節(jié)器81通常是螺桿裝置，該螺桿裝置根據(jù)隔離器11定位在滾筒C的彎曲表面14上的緊密程度壓縮或釋放彈簧。按壓部件9具有孔，該孔可以在按壓部件相對(duì)于表面14被正確地定位時(shí)容納固定部件以將其保持在所需位置。油墨儲(chǔ)存器5通過(guò)連接件4間接地位于與它連接到油墨托架的位置相反的一端處。儲(chǔ)存器由油墨托架2的在刮墨刀12下面的傾斜表面3支撐。如在圖中可以看出，油墨儲(chǔ)存器的兩個(gè)臂或壁7a和7b由表面10分離，并且隔離器11定位在壁7a和7b之間并且抵接油墨儲(chǔ)存器的連接兩個(gè)壁7a和7b的表面10。隔離器用于隔離在旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)上的兩種不同的油墨顏色X和Y，使得通過(guò)按壓敷設(shè)的顏色可以被控制。滾筒在朝向輸墨裝置的方向轉(zhuǎn)動(dòng)，以從刮墨刀12拾取油墨。為了在輸墨裝置A的前緣和滾筒C之間建立密封接觸，由彈簧部件8供應(yīng)的壓力被調(diào)節(jié)。下述事實(shí)意味著可以為不同的印刷條件、油墨類型的和不同的滾筒容易地調(diào)節(jié)整個(gè)配置:在能夠接近調(diào)節(jié)裝置以改變彈簧8的壓縮的情況下，彈簧類型部件在支架中是傾斜。對(duì)彈簧8的接近是經(jīng)由在油墨儲(chǔ)存器5的上表面中的孔82進(jìn)行。在圖4中顯示可以調(diào)節(jié)本發(fā)明的裝置的容易性。油墨儲(chǔ)存器5被固定到包括在印刷機(jī)中的噴墨裝置的支撐臂4。按壓部件9可以從隔離器11的抵接油墨儲(chǔ)存器5的表面10的表面100上卸下，并且這又允許隔離器的與滾筒的彎曲表面14接觸的彎曲表面120遠(yuǎn)離該彎曲表面14，以便允許隔離器抬升離開臂7。如果隔離器已經(jīng)被損壞或磨損，則隔離器可能需要被移除用于清洗或更換。隔離器11可以包括切口 101，切口 101是在隔離器的端部100中的小缺口，并且這個(gè)切口在隔離器11位于合適的位置并且抵靠在油墨儲(chǔ)存器5的表面10上時(shí)提供用于按壓部件9的就座位置。切口還將作為定位器，以使操作者知道何時(shí)已經(jīng)正確地定位隔離器11，因?yàn)楦綦x器在最小運(yùn)動(dòng)的情況下將正確地靠著按壓部件9定位。具有物理停止件以定位按壓部件和切口的事實(shí)意味著這提供了輸墨裝置被正確安裝用于操作的快速和方便的指示，這再次考慮到本發(fā)明的特征。如在圖5中所示，同樣是在移除隔離器11時(shí)，可以很容易地定位隔離器用于使用。隔離器的遠(yuǎn)離靠著滾筒的表面14的端部120的端部100稍微彎曲。端部100的彎曲在更換隔離器時(shí)是有利的，因?yàn)槎瞬?00可以推靠在按壓部件9的圓形端部上，并且導(dǎo)致端部100通過(guò)彈簧部件8的壓縮而縮回，并且在彎曲表面經(jīng)過(guò)按壓部件9的表面時(shí)，彈簧部件然后強(qiáng)制按壓部件回到合適的位置。隔離器11的接近滾筒的彎曲表面14的端部120也移動(dòng)越過(guò)滾筒的表面14，以便隔離器11可以圍繞滾筒的中心軸線轉(zhuǎn)動(dòng)以沿朝向臂7的弧形移動(dòng)隔離器11，同時(shí)保持隔離器近端的相對(duì)于滾筒的位置。當(dāng)隔離器的彎曲端面100圍繞滾筒移動(dòng)通過(guò)弧形時(shí)，隔離器的彎曲端面100與油墨儲(chǔ)存器5接觸，并且當(dāng)表面100移動(dòng)進(jìn)入臂7a、7b之間的位置時(shí)，隔離器11壓靠在按壓部件9上。隔離器11的彎曲表面100壓靠在按壓部件9上，并且因?yàn)橛捎趶椈刹考?而存在一定程度的行進(jìn)，按壓部件9可以在縮回到其引導(dǎo)孔中，以允許隔離器11到達(dá)它在支架5的臂7a和7b之間的最終位置。一旦處于合適的位置，則可以調(diào)節(jié)彈簧8，以便將隔離器定位成設(shè)置在滾筒C的表面14上。在印刷機(jī)中，例如在使用多種顏色的用于印刷鈔票的印刷機(jī)中，存在軸向地定位在一對(duì)框架(圖中未顯示)之間的多個(gè)墨斗，該對(duì)框架被設(shè)置成成通過(guò)預(yù)定距離彼此相對(duì)。當(dāng)驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)(圖中未顯示)時(shí)，在變?yōu)榭拷瓦h(yuǎn)離墨斗墨輥C的外表面的方向上調(diào)節(jié)隔離器11的遠(yuǎn)端的孔徑比(aperture ratio)。通常情況下，支架5由薄鋼板形成，或者它們也可以是聚合物材料，例如聚氯乙烯。然而，本發(fā)明并不限于此，并且隔離器可以由任何彈性材料制成，只要其具有耐磨損性。正如上面已經(jīng)描述的，根據(jù)本發(fā)明，油墨儲(chǔ)存器支架和隔離器與墨斗輥的外表面之間的緊密接觸狀態(tài)被局部地調(diào)節(jié)，使得緊密接觸作用力被提高并且可以防止油墨的部分流出。因此，消耗的油墨量減少，并且提高彩印的印刷質(zhì)量。應(yīng)理解，僅以本發(fā)明的如下文描述的示例的方式提供了上述實(shí)施例，并且如對(duì)于本領(lǐng)域中技術(shù)人員來(lái)說(shuō)將是明顯的其它修改和改進(jìn)被視為落在所描述的本發(fā)明的寬廣范圍和界限內(nèi)。此外，在討論個(gè)別實(shí)施例的情況下，本發(fā)明也意在涵蓋這些實(shí)施例的組合。
權(quán)利要求
1.一種用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置(I)，所述輸墨裝置包括: 油墨儲(chǔ)存器(5)和油墨隔離器(11)，油墨儲(chǔ)存器(5)能夠在第一端部處連接到油墨托架(2)，油墨儲(chǔ)存器(5)在軸向方向上延伸，以便在使用中，所述油墨儲(chǔ)存器(5)的第二端部抵靠在油墨隔離器(11)上，油墨儲(chǔ)存器(5)和油墨隔離器兩者都沿著相同的軸向方向延伸，油墨隔離器具有抵接油墨儲(chǔ)存器(5)的第一端部(100)和抵接用于旋轉(zhuǎn)印刷機(jī)的墨輥C的表面(14)的第二端部(120)，其特征在于， 油墨儲(chǔ)存器(5)包括彈性部件(8)，彈性部件(8)沿在與油墨儲(chǔ)存器(5)和油墨隔離器(11)相同的垂直軸線上但與油墨儲(chǔ)存器的軸向方向成一角度的縱向方向延伸，以使彈性部件能夠在油墨隔離器(11)上提供與墨輥C的圓周表面(14)相切的作用力。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的輸墨裝置(1)，其中，彈性部件(8)是允許油墨隔離器(11)朝向或遠(yuǎn)離墨輥C的表面(14)運(yùn)動(dòng)的彈性部件。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的輸墨裝置(I)，其中，彈性部件(8)是壓縮彈簧。
4.根據(jù)權(quán)利要求2或3所述的輸墨裝置(I)，其中，彈性部件(8)延伸到油墨儲(chǔ)存器的外壁，以便允許調(diào)節(jié)由彈性部件(8)施加的作用力。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的輸墨裝置(1)，其中，油墨儲(chǔ)存器(5)具有上表面和面向油墨托架(2)的下表面，上表面具有孔(2)，以允許調(diào)節(jié)彈性部件(8)從而改變?cè)谀丆的表面(14)上的作用力。
6.根據(jù)上述任一項(xiàng) 權(quán)利要求所述的輸墨裝置(I)，其中，彈性部件(8)終止在抵靠在油墨隔離器(11)上的表面(100)上的按壓部件(9)中。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的輸墨裝置(1)，其中，按壓部件(9)具有抵靠在油墨隔離器(11)的表面(100)上的圓形端面。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的輸墨裝置(I)，其中，按壓部件是圓形或圓柱形的。
9.根據(jù)權(quán)利要求6至8中任何一項(xiàng)所述的輸墨裝置(I)，其中，按壓部件(9)沿著細(xì)長(zhǎng)引導(dǎo)孔(20)行進(jìn)。
10.根據(jù)從屬于權(quán)利要求1的上述任何一項(xiàng)權(quán)利要求所述的輸墨裝置(1)，其中，油墨儲(chǔ)存器(5)具有由孔分開的兩個(gè)臂(7a，7b)，油墨隔離器(11)的端部(100)能夠定位在所述孔中，以使油墨隔離器的表面(100)抵靠在按壓部件(9)上。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的輸墨裝置(1)，其中，油墨隔離器(11)的表面(100)具有切口(101)，在油墨儲(chǔ)存器(5)和隔離器(11)彼此抵靠時(shí)，按壓部件(9)能夠定位在所述切口 (101)中。
12.—種油墨儲(chǔ)存器(5)，適于用在根據(jù)上述任何一項(xiàng)權(quán)利要求所述的輸墨裝置中，所述油墨儲(chǔ)存器具有彈性部件(8)，彈性部件(8)與油墨儲(chǔ)存器(5)和油墨隔離器(11)的軸向方向成一角度地延伸，與所述軸向方向成的所述角度在20度和40度之間，更具體地說(shuō)，在25度和35度之間，并且甚至更特別地為30度和更具體地在20度至25度之間。
13.一種隔離器(11)，適于用在根據(jù)權(quán)利要求1至11中的任何一項(xiàng)所述的輸墨裝置(I)中，其中，隔離器是適于抵靠在油墨儲(chǔ)存器(5)和轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒C的圓周表面(14)上的部件，隔離器具有切口(101)，切口(101)在使用中能夠定位按壓部件(9)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的隔離器(11)，該隔離器具有刮墨刀(12)，刮墨刀(12)連接到隔離器的面對(duì)油墨托架的支撐體(2)的邊緣，使得在滾筒C朝向隔離器轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，滾筒的表面(14)在經(jīng)過(guò)刮墨刀(12)之前經(jīng)過(guò)隔離器(11)的表面(120)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的隔離器(11)，其中，刮墨刀由具有肖氏硬度為60至70的彈性材料制成。
16.一種印刷機(jī)，適 于容納根據(jù)權(quán)利要求1至11中的任一項(xiàng)的一個(gè)或多個(gè)輸墨裝置。
全文摘要
本發(fā)明公開一種輸墨裝置(1)。輸墨配置(A)靠近油墨托架(B)，油墨托架(B)與印刷機(jī)一體或能夠連接到印刷機(jī)。輸墨裝置和油墨托架與滾筒(C)合作，滾筒(C)轉(zhuǎn)動(dòng)并且接收來(lái)自輸墨裝置的油墨用于印刷。油墨托架(B)用于支撐油墨儲(chǔ)存配置(A)，使油墨儲(chǔ)存配置(A)可以供應(yīng)油墨到滾筒(C)。輸墨裝置包括油墨儲(chǔ)存器(5)，油墨儲(chǔ)存器(5)具有彈性部件8以在對(duì)角方向上施加作用力到隔離器，使得隔離器被壓靠在滾筒(C)上。
文檔編號(hào)B41F31/04GK103158347SQ201210518418
公開日2013年6月19日 申請(qǐng)日期2012年12月5日 優(yōu)先權(quán)日2011年12月9日
發(fā)明者格雷戈里·西蒙尼奧克斯, 阿諾·朱利安 申請(qǐng)人:歐貝特科技公司