專利名稱：印刷機組和輸墨裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種印刷機組，其具有至少一個印刷單元，該印刷單元或各印刷單元具有至少一個印刷滾筒、遞紙滾筒、輸墨裝置，優(yōu)選還具有潤濕裝置，各印刷單元的輸墨裝置可將印刷油墨涂覆到相應(yīng)印刷單元的印刷滾筒上，其方式是輸墨裝置的墨斗輥拾取在墨斗內(nèi)預(yù)備好的印刷油墨，并經(jīng)由與墨斗輥相互作用的成膜輥、經(jīng)由設(shè)置在成膜輥下游的輸墨裝置輥筒并且經(jīng)由與印刷滾筒滾動接觸的至少一個上墨輥筒而將其涂覆到相應(yīng)印刷單元的印刷滾筒上。另外，本發(fā)明還涉及一種用于印刷機的印刷單元的輸墨裝置，其可將印刷油墨涂覆到印刷單元的印刷滾筒上，其方式是墨斗輥拾取在墨斗內(nèi)預(yù)備好的印刷油墨，并經(jīng)由與墨斗輥相互作用的成膜輥、經(jīng)由設(shè)置在成膜輥下游的輸墨裝置輥筒并且經(jīng)由與印刷滾筒滾動接觸的至少一個上墨輥筒來將其涂覆到印刷滾筒上。
背景技術(shù)：
卷筒紙式輪轉(zhuǎn)印刷機、尤其是報紙印刷機的印刷機組具有多個印刷單元，各印刷單元包括遞紙滾筒、印刷滾筒、輸墨裝置以及潤濕裝置。還已知有不具有潤濕裝置的無油式印刷單元。另外，這種印刷單元還可具有壓印滾筒，該壓印滾筒能夠與不同印刷單元的一個或多個遞紙滾筒相互作用。除了具有這類壓印滾筒的印刷單元之外，還已知有無壓印滾筒的印刷單元，在這種無壓印滾筒的印刷單元的情況中，兩個印刷單元的遞紙滾筒彼此滾壓。通常來說，將橡皮布展開到遞紙滾筒上，將印版夾持到印刷滾筒上，因此，遞紙滾筒也被稱作橡皮滾筒，而印刷滾筒也被稱作印版滾筒。
印刷單元的輸墨裝置用來將印刷油墨涂覆到印刷單元的印刷滾筒上；另一方面，潤濕裝置用來將潤濕液涂覆到印刷單元的印刷滾筒上?，F(xiàn)有技術(shù)已經(jīng)公開了可將潤濕液有效地涂覆到印刷滾筒上的一系列潤濕裝置。關(guān)于現(xiàn)有技術(shù)，在這里應(yīng)當參考WO 98/51500和DE 10158487A1。
從現(xiàn)有技術(shù)中已知的輸墨裝置具有墨斗輥，其可拾取在輸墨裝置的墨斗內(nèi)預(yù)備好的印刷油墨并將其輸送到成膜輥上。印刷油墨可從成膜輥經(jīng)由設(shè)置在成膜輥下游的多個輸墨裝置輥筒而沿著印刷單元的印刷滾筒的方向輸送，與印刷滾筒滾動接觸的輸墨裝置輥筒被稱作上墨輥筒。在從現(xiàn)有技術(shù)中已知的輸墨裝置的情況中，設(shè)置在成膜輥和該上墨輥筒或各上墨輥筒之間的至少一些輸墨裝置輥筒被驅(qū)動，以便同時旋轉(zhuǎn)和振蕩。由于旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置的存在，因此輸墨裝置輥筒圍繞它們的縱向中心軸線旋轉(zhuǎn)，它們還在振蕩驅(qū)動裝置的激勵下沿著它們的縱向中心軸線往復(fù)運動。在從現(xiàn)有技術(shù)中已知的所有輸墨裝置的情況中，至少一些被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒也被振蕩式驅(qū)動。根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，所有被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒也都被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動。由于根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒也被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動，因此就導(dǎo)致了輸墨裝置和印刷機組以及相聯(lián)的驅(qū)動裝置具有復(fù)雜的結(jié)構(gòu)。

發(fā)明內(nèi)容
在此基礎(chǔ)上，本發(fā)明基于提供一種新穎的印刷機組和一種新穎的輸墨裝置的問題。
該問題可通過如序言所述類型的印刷機組來解決。根據(jù)本發(fā)明，在各個輸墨裝置中被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒與被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。
根據(jù)本發(fā)明，提出了在輸墨裝置中的被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒與被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒之間實現(xiàn)嚴格的分離。輸墨裝置中的振蕩式驅(qū)動裝置和旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動裝置相應(yīng)地彼此分開或脫離。這樣所具有的優(yōu)點是，可實現(xiàn)用于輸墨裝置和印刷機組的明顯簡化且因此成本較低的結(jié)構(gòu)。另外，可以改變振蕩運動期間的行程，并且可以獨立于旋轉(zhuǎn)運動的旋轉(zhuǎn)速度來設(shè)定該行程。
根據(jù)本發(fā)明的一項有利改進，在各個潤濕裝置中被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒與被振蕩式驅(qū)動的輥筒在印刷機傳動側(cè)上也彼此分開。
本發(fā)明還提出了一種如序言所述類型的用于印刷機的印刷單元的輸墨裝置。根據(jù)本發(fā)明，被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒與被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。
在下面的介紹中描述了本發(fā)明的優(yōu)選實施例。


在下文中將結(jié)合附圖來更詳細但非限制性地介紹本發(fā)明的示例性實施例，其中圖1顯示了根據(jù)本發(fā)明第一示例性實施例的本發(fā)明印刷機組在印刷單元區(qū)域中的示意性細節(jié)；圖2顯示了根據(jù)本發(fā)明第二示例性實施例的本發(fā)明印刷機組在印刷單元區(qū)域中的示意性細節(jié)；圖3顯示了根據(jù)本發(fā)明第三示例性實施例的本發(fā)明印刷機組在印刷單元區(qū)域中的示意性細節(jié)；圖4顯示了根據(jù)本發(fā)明第四示例性實施例的本發(fā)明印刷機組在印刷單元區(qū)域中的示意性細節(jié)；以及圖5顯示了根據(jù)本發(fā)明另一示例性實施例的本發(fā)明印刷機組在印刷單元區(qū)域中的示意性細節(jié)。
各標號的含義如下10印刷單元；11印刷滾筒；12潤濕裝置；13著墨輥；14墨斗輥；15墨斗；16成膜輥；17輸墨裝置輥筒；18輸墨裝置輥筒；19輸墨裝置輥筒；20上墨輥筒；21上墨輥筒；22輥筒；23潤濕液供應(yīng)源；24輥筒；25輥筒；26旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置；27鏈式驅(qū)動裝置；28輸墨裝置輥筒；29輸墨裝置輥筒；30上墨輥筒；31輸墨裝置輥筒；32輸墨裝置輥筒；33輸墨裝置輥筒；34輸墨裝置輥筒；35輸墨裝置輥筒。
具體實施例方式
在下文中將參考圖1到圖5來更具體地介紹本發(fā)明。
圖1顯示了根據(jù)本發(fā)明印刷機組的印刷單元10的細節(jié)，在圖1中顯示了印刷滾筒11、潤濕裝置12和輸墨裝置13。輸墨裝置13具有墨斗輥14，其可將印刷油墨從墨斗15中帶出并將其輸送到與墨斗輥14相互作用的成膜輥16上。從成膜輥16中開始，印刷油墨經(jīng)由連接在成膜輥16下游的多個輸墨裝置輥筒17，18和19并且經(jīng)由與印刷滾筒11滾動接觸的上墨輥筒20和21而輸送到印刷滾筒11上。從圖1中可進一步看出，圖1所示印刷單元10的潤濕裝置12包括在潤濕液供應(yīng)源23中準備好的潤濕液可涂覆到其上的涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22，該涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22可經(jīng)由設(shè)于其下游的兩個輥筒24和25而將潤濕液輸送到印刷滾筒11上。如在圖1中可看到的那樣，輥筒25與印刷滾筒11滾動接觸，因此其也可稱作潤濕液涂覆輥。相反，輥筒24與涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22滾動接觸。
根據(jù)本發(fā)明，現(xiàn)在提出，至少在輸墨裝置13中將被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒與被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。優(yōu)選也將潤濕裝置中的被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒與潤濕裝置中的被振蕩式驅(qū)動的輥筒在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。這樣，根據(jù)本發(fā)明，僅有旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置與被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒相互作用，而僅有軸向驅(qū)動裝置與被振蕩式驅(qū)動的輥筒相互作用。不同輥筒上的旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動和振蕩式驅(qū)動的分離在結(jié)構(gòu)和工藝方面是尤其有利的。
在圖1所示的示例性實施例中，從墨斗15處看去，緊鄰于成膜輥16在其下游設(shè)有構(gòu)造為覆蓋有橡膠的中心輥17的輸墨裝置輥筒，該覆蓋有橡膠的中心輥17可由為其設(shè)置的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置26而被驅(qū)動旋轉(zhuǎn)式。類似的，潤濕裝置12的涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動，具體來說，其可從覆蓋有橡膠的中心輥17開始經(jīng)由將該覆蓋有橡膠的中心輥17和涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22相連的鏈式驅(qū)動裝置27或帶齒皮帶而被驅(qū)動。因此，在圖1所示的示例性實施例中，沒有為潤濕裝置12的涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22設(shè)置任何單獨的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置；作為替代，由為輸墨裝置13的覆蓋有橡膠的中心輥17所設(shè)置的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置26驅(qū)動其旋轉(zhuǎn)。
與輸墨裝置13的覆蓋有橡膠的中心輥17滾動接觸的輸墨裝置輥筒18和19、與潤濕裝置12的涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22滾動接觸的輥筒24、與印刷滾筒11滾動接觸的上墨輥筒20和21以及與印刷滾筒11滾動接觸的潤濕液涂覆輥25通過摩擦連接或者因彼此滾動接觸的輥筒與滾筒之間的摩擦所產(chǎn)生的摩擦力而被驅(qū)動。
圖1所示的輥筒18，19和24是進行振蕩運動的輥筒。因此，首先是輸墨裝置輥筒18和19在軸向方向上進行振蕩運動，其次，為了使?jié)櫇褚和扛草?4上的潤濕液薄膜均勻化，輥筒24在軸向方向上進行振蕩運動。為此，為輥筒18，19和24設(shè)置了軸向驅(qū)動裝置。由此可見，在圖1所示的印刷單元10的潤濕裝置12和輸墨裝置13中，被振蕩式驅(qū)動的輥筒和被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。
在圖1所示的示意性實施例中，油墨從覆蓋有橡膠的中心輥17開始經(jīng)由兩個獨立的輸墨輥筒系而涂覆到印刷滾筒11上。第一輸墨輥筒系由輸墨裝置輥筒18和上墨輥筒20形成，第二輸墨輥筒系由輸墨裝置輥筒19和上墨輥筒21形成。印刷油墨到印刷滾筒11上的涂覆主要經(jīng)由包括有輸墨裝置輥筒19和上墨輥筒21的輸墨輥筒系來進行，也就是說，經(jīng)由在印刷滾筒11的旋轉(zhuǎn)方向上緊接于潤濕液涂覆輥25的那個上墨輥筒來進行。因此，印刷油墨到印刷滾筒11上的涂覆優(yōu)選經(jīng)由與潤濕裝置12相面對的上墨輥筒21來進行。印刷油墨還可經(jīng)由另一輸墨輥筒系的上墨輥筒20涂覆到印刷滾筒11上，但是，該上墨輥筒20還用于使經(jīng)由上墨輥筒21涂覆到印刷滾筒11上的油墨薄膜平滑化。
在這里應(yīng)當指出的是，成膜輥16是具有結(jié)構(gòu)化表面的相對較硬的輥筒。輸墨裝置13的覆蓋有橡膠的中心輥17是相對較軟的輥筒。進行振蕩運動的輸墨裝置輥筒18和19也是相對較硬的，而上墨輥筒20和21是相對較軟的。在潤濕裝置12中，涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒22是相對較硬的輥筒，相反，潤濕裝置12的輥筒24和25是相對較軟的。由此可以直接得出，輸墨裝置13的進行振蕩運動的輥筒18和19是相對較硬的，相反，潤濕裝置12的進行振蕩運動的輥筒24是相對較軟的。
另外，應(yīng)當指出的是，用于提供輥筒18，19和24的振蕩運動的軸向驅(qū)動裝置優(yōu)選構(gòu)造成具有可控速度直流電動機的曲軸驅(qū)動裝置，其可允許振蕩頻率和振蕩行程產(chǎn)生變化。振蕩頻率優(yōu)選在3赫茲到4赫茲之間，振蕩行程在幾個毫米的范圍內(nèi)。相反，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置優(yōu)選設(shè)計為三相驅(qū)動裝置。
圖1所示的印刷單元10和輸墨裝置13代表基本模塊，根據(jù)本發(fā)明，其可通過其它的部件來進行擴展。因此，圖2到圖5顯示了圖1所示設(shè)置的擴展，但是它們均利用了根據(jù)本發(fā)明的相同的基本原理。為了避免不必要的重復(fù)，在下文中對于相同的子組件采用相同的標號，并且僅對圖2到圖5所示示例性實施例區(qū)別于圖1所示示例性實施例的細節(jié)進行介紹。
在圖2所示的示例性實施例中，在成膜輥16和覆蓋有橡膠的中心輥17之間設(shè)置了另外兩個輸墨裝置輥筒28和29。輸墨裝置輥筒28與成膜輥16滾動接觸，輸墨裝置輥筒29與覆蓋有橡膠的中心輥17滾動接觸。輸墨裝置輥筒28是相對較軟的輸墨裝置輥筒，相反，輥筒29是相對較硬的輸墨裝置輥筒。作為在成膜輥16和覆蓋有橡膠的中心輥17之間設(shè)置輥筒28和29的結(jié)果，可以優(yōu)化油墨到印刷滾筒11上的涂覆。
在圖3所示的示例性實施例中，在覆蓋有橡膠的中心輥17之下不只設(shè)有兩個輸墨輥筒系，而是三個，這樣，印刷油墨就可經(jīng)由額外的上墨輥筒30涂覆到印刷滾筒11上。在上墨輥筒30和覆蓋有橡膠的中心輥17之間還設(shè)有用于第三個輸墨輥筒系的可進行振蕩運動的輸墨裝置輥筒31。
在圖4所示的示例性實施例中，另外的輸墨裝置輥筒32，33，34和35與振蕩的輸墨裝置輥筒18和19相互作用，輸墨裝置輥筒32和33構(gòu)造成為振蕩輥筒并與覆蓋有橡膠的中心輥17滾動接觸，而輸墨裝置輥筒34和35分別與兩個振蕩的輸墨裝置輥筒18和32以及兩個振蕩的輸墨裝置輥筒19和33相互作用。
圖5也顯示了本發(fā)明的一種擴展，其與圖1所示的設(shè)置最接近，其中，輸墨裝置輥筒33和35僅與兩個振蕩的輸墨裝置輥筒19中之一相互作用。
優(yōu)選將輸墨裝置和潤濕裝置中的用于被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置和用于被振蕩式驅(qū)動的輥筒的軸向驅(qū)動裝置構(gòu)造成單獨的電動機驅(qū)動裝置。輸墨裝置以及如果合適的話還有潤濕裝置中的被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒和被振蕩式驅(qū)動的輥筒都還可以經(jīng)由齒輪系而被驅(qū)動。
除了圖2到圖5中所示的擴展之外，還可以構(gòu)思出利用了根據(jù)本發(fā)明基本原理的這些擴展的其它組合。另外，本發(fā)明還可以應(yīng)用于不包括潤濕裝置的印刷單元中。
權(quán)利要求
1.一種印刷機組，其具有至少一個印刷單元，所述印刷單元或各印刷單元具有至少一個印刷滾筒、遞紙滾筒、輸墨裝置，優(yōu)選還具有潤濕裝置，各印刷單元的輸墨裝置可將印刷油墨涂覆到相應(yīng)印刷單元的印刷滾筒上，其方式是輸墨裝置的墨斗輥拾取在墨斗內(nèi)預(yù)備好的印刷油墨，并經(jīng)由與所述墨斗輥相互作用的成膜輥、經(jīng)由設(shè)置在所述成膜輥下游的輸墨裝置輥筒并且經(jīng)由與所述印刷滾筒滾動接觸的至少一個上墨輥筒而將其涂覆到相應(yīng)印刷單元的印刷滾筒上，其特征在于，在各個輸墨裝置中，被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(17)與被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(18，19，31，32，33)在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的印刷機組，其特征在于，為輸墨裝置中的被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的所述輸墨裝置輥筒或各輸墨裝置輥筒(17)設(shè)置了旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(26)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的印刷機組，其特征在于，為輸墨裝置中的被振蕩式驅(qū)動的所述輸墨裝置輥筒或各輸墨裝置輥筒(18，19，31，32，33)設(shè)置了軸向驅(qū)動裝置。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的印刷機組，其特征在于，在各輸墨裝置內(nèi)，在所述成膜輥(16)的下游設(shè)有構(gòu)造成覆蓋有橡膠的中心輥(17)且被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒，其或者緊接著所述成膜輥(16)設(shè)置，或者在它們之間插入有至少一個其它的輸墨裝置輥筒(28，29)，從所述覆蓋有橡膠的中心輥(17)開始，印刷油墨可以經(jīng)由至少兩個輸墨輥筒系而涂覆到所述印刷滾筒(11)上，各個輸墨輥筒系在所有情況下均包括與所述覆蓋有橡膠的中心輥(17)滾動接觸且被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(18，19，31)，以及與所述印刷滾筒(11)滾動接觸的上墨輥筒(20，21，30)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的印刷機組，其特征在于，在輸墨裝置的各個輸墨輥筒系內(nèi)，被振蕩式驅(qū)動的所述輸墨裝置輥筒(18，19，31)與所述上墨輥筒(20，21，30)滾動接觸。
6.根據(jù)權(quán)利要求1到5中任一項所述的印刷機組，其特征在于，在各潤濕裝置內(nèi)，被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒(22)和被振蕩式驅(qū)動的輥筒(24)在印刷機傳動側(cè)上也彼此分開。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的印刷機組，其特征在于，為潤濕裝置內(nèi)的被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的所述輥筒或各輥筒(22)設(shè)置了旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置，為潤濕裝置內(nèi)的被振蕩式驅(qū)動的所述輥筒或各輥筒(24)設(shè)置了軸向驅(qū)動裝置。
8.根據(jù)權(quán)利要求1到7中任一項所述的印刷機組，其特征在于，各印刷單元的所述潤濕裝置可將潤濕液涂覆到所述印刷單元的印刷滾筒(11)上，所述潤濕裝置具有涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒(22)，其可從潤濕液供應(yīng)源(23)中拾取潤濕液，在所述涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒(22)和印刷滾筒(11)之間設(shè)有彼此滾動接觸的兩個輥筒(24，25)，即與所述印刷滾筒(11)滾動接觸的潤濕液涂覆輥(25)，以及與所述涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒(22)滾動接觸的輥筒(24)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1到8中任一項所述的印刷機組，其特征在于，所述涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒(22)被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動，而與所述涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒(22)滾動接觸的輥筒(24)被振蕩式驅(qū)動。
10.根據(jù)權(quán)利要求1到9中任一項所述的印刷機組，其特征在于，潤濕液涂覆輥(25)和至少兩個上墨輥筒(20，21，30)與各印刷單元的印刷滾筒(11)滾動接觸，印刷油墨主要經(jīng)由所述上墨輥筒(21)涂覆到印刷滾筒(11)上，所述上墨輥筒(21)在所述印刷滾筒(11)的旋轉(zhuǎn)方向上緊隨著所述潤濕液涂覆輥(25)，所述或各個其它的上墨輥筒(20，30)主要用來使所述印刷滾筒(11)上的印刷油墨平滑化。
11.根據(jù)權(quán)利要求1到10中任一項所述的印刷機組，其特征在于，所述印刷單元的輸墨裝置的覆蓋有橡膠的中心輥(17)和同一印刷單元的潤濕裝置的涂布有鉻或涂布有陶瓷的輥筒(22)由共同的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置(26)來驅(qū)動，為此，它們通過帶齒皮帶或鏈傳動機構(gòu)相互連接。
12.根據(jù)權(quán)利要求1到11中任一項所述的印刷機組，其特征在于，所述輸墨裝置以及如果合適的話還有潤濕裝置中的用于被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置和用于被振蕩式驅(qū)動的輥筒的軸向驅(qū)動裝置構(gòu)造成為單獨的電動機驅(qū)動裝置。
13.根據(jù)權(quán)利要求1到11中任一項所述的印刷機組，其特征在于，所述輸墨裝置以及如果合適的話還有所述潤濕裝置中的首先是被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒、其次是被振蕩式驅(qū)動的輥筒在所有情況下均經(jīng)由齒輪系來驅(qū)動。
14.一種用于印刷機的印刷單元的輸墨裝置，所述輸墨裝置可將印刷油墨涂覆到所述印刷單元的印刷滾筒上，其方式是墨斗輥拾取在墨斗內(nèi)預(yù)備好的印刷油墨，并經(jīng)由與所述墨斗輥相互作用的成膜輥、經(jīng)由設(shè)置在所述成膜輥下游的輸墨裝置輥筒并且經(jīng)由與所述印刷滾筒滾動接觸的至少一個上墨輥筒來將其涂覆到所述印刷滾筒上，其特征在于，被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(17)與被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(18，19，31，32，33)在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的輸墨裝置，其特征在于，為被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的所述輸墨裝置輥筒或各輸墨裝置輥筒設(shè)置了旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置。
16.根據(jù)權(quán)利要求14或15所述的輸墨裝置，其特征在于，為被振蕩式驅(qū)動的所述輸墨裝置輥筒或各輸墨裝置輥筒設(shè)置了軸向驅(qū)動裝置。
17.根據(jù)權(quán)利要求14到16中任一項所述的輸墨裝置，其特征在于，在所述成膜輥(16)的下游設(shè)有構(gòu)造成覆蓋有橡膠的中心輥(17)且被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒，其或者緊接著所述成膜輥(16)設(shè)置，或者在它們之間插入有至少一個其它的輸墨裝置輥筒(28，29)，從所述覆蓋有橡膠的中心輥(17)開始，印刷油墨可以經(jīng)由至少兩個輸墨輥筒系而涂覆到所述印刷滾筒(11)上，各輸墨輥筒系在所有情況下均包括與所述覆蓋有橡膠的中心輥(17)滾動接觸且被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(18，19，31)，以及與所述印刷滾筒(11)滾動接觸的上墨輥筒(20，21，30)。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的輸墨裝置，其特征在于，在各輸墨輥筒系內(nèi)，被振蕩式驅(qū)動的所述輸墨裝置輥筒(18，19，31)與所述上墨輥筒(20，21，30)滾動接觸。
19.根據(jù)權(quán)利要求14到17中任一項所述的輸墨裝置，其特征在于，用于被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的所述輥筒的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動裝置和用于被振蕩式驅(qū)動的所述輥筒的軸向驅(qū)動裝置構(gòu)造成為單獨的電動機驅(qū)動裝置。
20.根據(jù)權(quán)利要求14到17中任一項所述的輸墨裝置，其特征在于，首先是被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輥筒、其次是被振蕩式驅(qū)動的輥筒在所有情況下均經(jīng)由齒輪系來驅(qū)動。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種印刷機組，其具有至少一個印刷單元，該印刷單元或各印刷單元具有至少一個印刷滾筒、遞紙滾筒、輸墨裝置，優(yōu)選還具有潤濕裝置，各印刷單元的輸墨裝置可將印刷油墨涂覆到相應(yīng)印刷單元的印刷滾筒上，其方式是輸墨裝置的墨斗輥拾取在墨斗內(nèi)預(yù)備好的印刷油墨，并經(jīng)由與墨斗輥相互作用的成膜輥、經(jīng)由設(shè)置在成膜輥下游的輸墨裝置輥筒并且經(jīng)由與印刷滾筒滾動接觸的至少一個上墨輥筒而將其涂覆到相應(yīng)印刷單元的印刷滾筒上。根據(jù)本發(fā)明，在各輸墨裝置中，被旋轉(zhuǎn)式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(17)與被振蕩式驅(qū)動的輸墨裝置輥筒(18，19，31，32，33)在印刷機傳動側(cè)上彼此分開。
文檔編號B41F7/00GK1736708SQ2005100939
公開日2006年2月22日 申請日期2005年8月19日 優(yōu)先權(quán)日2004年8月19日
發(fā)明者G·科佩爾坎 申請人:曼.羅蘭.德魯克馬辛倫公司