本發(fā)明涉及一種用于具有固定框架和可轉(zhuǎn)動(dòng)葉片的窗戶的隱藏式鉸鏈。

具體來(lái)說(shuō)，本發(fā)明涉及一種用于平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗(turn-tiltwindow)的隱藏式鉸鏈，取決于窗戶的操作把手的位置，其可繞豎直軸線旋轉(zhuǎn)打開(kāi)(turnopen)，也可繞水平軸線翻轉(zhuǎn)打開(kāi)(tiltopen)。

背景技術(shù)：

此類隱藏式鉸鏈以隱藏的方式安裝在固定框架與葉片之間或者旨在用于此目的，使得當(dāng)窗戶關(guān)閉時(shí)看不見(jiàn)它們。

眾所周知，葉片沿其周邊設(shè)置有向外突出的側(cè)向葉片唇部，由此在窗戶關(guān)閉位置中，葉片通過(guò)密封件的介入而擱置在固定框架的前部，由此在前視圖中葉片唇部部分地重疊框架。

這一葉片唇部還覆蓋了葉片與固定框架之間的安裝了隱藏式鉸鏈的空間，使得當(dāng)窗戶關(guān)閉時(shí)它們被隱藏而無(wú)法看見(jiàn)。

葉片借助分別安裝在葉片的底部和頂部的兩個(gè)鉸鏈(分別為底部鉸鏈和頂部鉸鏈)可轉(zhuǎn)動(dòng)地懸掛在框架中。

頂部鉸鏈以已知方式構(gòu)造為剪式機(jī)構(gòu)，剪式機(jī)構(gòu)可以相對(duì)于葉片而被阻擋，以使葉片能夠繞豎直軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，或者解除封鎖以使得葉片能夠繞水平軸線翻轉(zhuǎn)。

底部鉸鏈能夠既實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)又實(shí)現(xiàn)翻轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。

通常，平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗設(shè)置有配件，所述配件具有多個(gè)裝配板條，裝配板條沿著葉片的外周邊可偏移地附連在裝配溝槽中，由此裝配板條是借助操作把手在裝配溝槽中沿一個(gè)或另一個(gè)方向來(lái)偏移，操作把手可以從關(guān)閉位置轉(zhuǎn)動(dòng)為旋轉(zhuǎn)或翻轉(zhuǎn)位置，這取決于人們是否想要將窗戶旋轉(zhuǎn)打開(kāi)或翻轉(zhuǎn)打開(kāi)。

在該操作把手的旋轉(zhuǎn)位置中，上述的剪式機(jī)構(gòu)被裝配板條的移動(dòng)阻擋，使得葉片可以旋轉(zhuǎn)打開(kāi)。

在翻轉(zhuǎn)位置中，該頂部鉸鏈的剪式機(jī)構(gòu)解除封鎖，使得該葉片的翻轉(zhuǎn)移動(dòng)是可能的。這通常繞底部鉸鏈緊固到葉片的區(qū)段中的軸線或通過(guò)使鉸鏈變形來(lái)實(shí)現(xiàn)。

已知的隱藏式鉸鏈優(yōu)點(diǎn)在于，水平軸線(葉片可繞水平軸線翻轉(zhuǎn))相對(duì)遠(yuǎn)離窗戶的框架的底部輪廓之上，這可能對(duì)矮窗是不利的，例如對(duì)于小于50cm高度的窗戶，這是由于它們較低的高度僅能夠以有限打開(kāi)角度實(shí)現(xiàn)有限翻轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，因?yàn)榉駝t底部葉片唇部將會(huì)以其密封件接觸框架前部，使得該密封件可能被擠壓或葉片唇部損壞。

對(duì)于已知的隱藏式鉸鏈，葉片在框架中的安裝相對(duì)復(fù)雜，因?yàn)樵谀承┙M裝步驟中，安裝人員無(wú)法看到鉸鏈，因此必須依靠觸摸。這就需要安裝人員有足夠的知識(shí)和技能。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是通過(guò)提供一種底部隱藏式鉸鏈而提供一個(gè)或多個(gè)對(duì)上述和其它缺點(diǎn)的解決方案，其翻轉(zhuǎn)軸線低于已知鉸鏈，此外易于安裝并還提供更大程度保護(hù)以防他人闖入。

為此，本發(fā)明涉及用于具有固定框架和可轉(zhuǎn)動(dòng)的葉片的窗戶的隱藏式鉸鏈，由此隱藏式鉸鏈由一對(duì)剪刀件組成，所述一對(duì)剪刀件具有兩個(gè)臂，分別為第一臂和第二臂，它們借助中心鉸鏈連接在一起并且借助鉸鏈通過(guò)第一端各自連接或可連接到安裝板條，安裝板條將要水平地安裝在固定框架上，由此這些臂各自在它們第二端上設(shè)置有用于聯(lián)接到葉片的鉸鏈，其特征在于，第一臂借助具有被緊固到安裝板條并將要直立安裝的栓的固定框架鉸鏈通過(guò)其第一端連接或可連接到安裝板條，并且第二臂借助具有栓的可偏移的框架鉸鏈通過(guò)其第一端連接或可連接到安裝板條，所述栓設(shè)在第二臂中的該第一端上并且可滑動(dòng)地附連在安裝板條的導(dǎo)向狹槽中，由此在隱藏式鉸鏈的剪刀件的關(guān)閉情形下，安裝板條用作對(duì)涉及到的鉸鏈的所述剪刀件的翻轉(zhuǎn)移動(dòng)的支撐，并且安裝板條上的固定栓形成用于此翻轉(zhuǎn)移動(dòng)的導(dǎo)件。

根據(jù)本發(fā)明的底部隱藏式鉸鏈提供如下優(yōu)點(diǎn)：葉片可繞水平軸線沿位于安裝板條的平面中的安裝板條的翹邊鉸接，因此正好在安裝板條被緊固于其上的固定框架的水平輪廓上方，由此在各個(gè)方面都比通常情況低得多。

因此，窗戶在其翻轉(zhuǎn)位置時(shí)的打開(kāi)角度可能更大，而無(wú)葉片唇部在葉片底部碰撞固定框架前部的風(fēng)險(xiǎn)。

固定框架鉸鏈由安裝板條的上述固定栓和剪刀件的第一臂的第一端上的孔眼組成，由此這個(gè)孔眼鉤住這個(gè)栓。

以此方式，通過(guò)將固定框架鉸鏈在剪刀件的第一臂的第一端的孔眼鉤住安裝板條上的栓以及通過(guò)將可偏移的框架鉸鏈的栓在剪刀件的第二臂的第一端處鉤到安裝板條的導(dǎo)向狹槽中，剪刀件可容易地附連在處于打開(kāi)位置中的安裝板條上。

這還使得在剪刀件打開(kāi)后，在底部鉸鏈上具有一對(duì)預(yù)安裝的剪刀件的葉片能夠容易地聯(lián)接到預(yù)安裝的安裝板條，因?yàn)榘惭b人員具有隱藏式鉸鏈的必須被鉤在一起以用于葉片安裝的部分的完整視圖。

優(yōu)選地，該安裝板條的栓在翹邊的相對(duì)側(cè)處設(shè)置有用于上述孔眼的翻轉(zhuǎn)引導(dǎo)的彎部，由此彎部基本具有彎曲形狀，具有曲率半徑，并且中心在安裝板條的上述翹邊上。

在栓的頭部處，優(yōu)選地設(shè)置有相對(duì)于彎部向后突出的突起。

這個(gè)突起提供如下優(yōu)點(diǎn)：在安裝好的葉片的翻轉(zhuǎn)狀態(tài)下，難以如通常有人闖入那樣通過(guò)在葉片下側(cè)和固定框架之間驅(qū)動(dòng)楔塊將葉片從框架抬離。

根據(jù)一個(gè)優(yōu)選特征，在安裝板條上的栓的頭部處的突起由圓盤形成，圓盤相對(duì)于此栓的基部而向后偏心移位，并且這個(gè)圓盤具有等于或略小于孔眼的內(nèi)徑的直徑。

這提供了如下優(yōu)點(diǎn)：在豎直上升位置中，因此利用平行于安裝板條平面的打開(kāi)剪刀件，葉片可安裝在安裝板條的栓的突起上方，而突起防止葉片在翻轉(zhuǎn)狀態(tài)下無(wú)意中從固定框架移除。

根據(jù)本發(fā)明的另一方面，安裝板條由兩個(gè)部分構(gòu)成，即具有將要安裝在固定框架上的基部和相對(duì)于該基部的可偏移部，可偏移部支撐安裝板條的上述栓。

因此，葉片的側(cè)向位置可相對(duì)于框架進(jìn)行調(diào)節(jié)。

為此，安裝板條設(shè)置有調(diào)節(jié)器，用于調(diào)節(jié)所述栓在安裝板條的基部的縱向方向上的位置。

根據(jù)優(yōu)選方面，該安裝板條的可偏移部設(shè)置有端部止擋件，用于當(dāng)葉片被旋轉(zhuǎn)打開(kāi)到最大位置時(shí)，止擋可偏移的框架鉸鏈的栓在安裝板條的基部中的導(dǎo)向狹槽中的移動(dòng)。

因此，固定框架鉸鏈的栓和端部止擋件的位置一起調(diào)節(jié)。

這提供了如下優(yōu)點(diǎn)，由于栓和端部止擋件的位置的共同調(diào)節(jié)，窗戶最大打開(kāi)角度不變，因此無(wú)需額外的調(diào)節(jié)器。

這種共同調(diào)節(jié)當(dāng)然也可單獨(dú)地應(yīng)用于栓和端部止擋件，換句話說(shuō)，獨(dú)立于安裝板條的栓的特定形式。

本發(fā)明涉及一種平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗，其中這種窗戶在葉片底部設(shè)置有至少一個(gè)如上所述的隱藏式鉸鏈，由此所涉及的隱藏式鉸鏈安裝在葉片底部處，并且該鉸鏈的安裝板條緊固到固定框架的內(nèi)側(cè)。

附圖說(shuō)明

為更好地示出本發(fā)明的特征，下文借助示例而非以任何限制性的方式并參考附圖描述根據(jù)本發(fā)明的隱藏式鉸鏈以及配備這種隱藏式鉸鏈的平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗的幾個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式，附圖中：

圖1示意性地示出根據(jù)本發(fā)明的設(shè)置有隱藏式鉸鏈的平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗的局部分解圖的透視圖；

圖2以簡(jiǎn)化形式示出根據(jù)圖1的線ii-ii的剖面；

圖3示出由圖1中的箭頭f3指示的頂部鉸鏈，其處于打開(kāi)翻轉(zhuǎn)狀態(tài)；

圖4示出由圖1中的箭頭f4指示的底部鉸鏈，其處于打開(kāi)狀態(tài)；

圖5示出圖4的隱藏式鉸鏈的另一視圖，具有已拆下的安裝板條；

圖6示出由圖5中的箭頭f6指示的安裝板條，處于在固定框架的內(nèi)拐角中安裝好的狀態(tài)；

圖7示出根據(jù)圖1的線vii-vii的剖面，處于窗戶安裝好且關(guān)閉的狀態(tài)；

圖8示出根據(jù)圖7的線viii-viii的剖面，處于窗戶翻轉(zhuǎn)的狀態(tài)；

圖9示出根據(jù)本發(fā)明的處于翻轉(zhuǎn)狀態(tài)的平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗的側(cè)視圖，不具有頂部隱藏式鉸鏈；

圖10示出根據(jù)圖8的線x-x的剖面，針對(duì)的是圖8的未安裝的鉸鏈；

圖11以較大比例示出由圖10中的f11指示的栓的透視圖；

圖12示出諸如圖10的那種剖面，但是這次隱藏式鉸鏈處于安裝好的狀態(tài)；

圖13示出視圖插入期間的翻轉(zhuǎn)打開(kāi)窗；

圖14示出由圖6中的f14指示的安裝板條的頂視圖；

圖15示出諸如圖8的那種剖面，處于旋轉(zhuǎn)打開(kāi)狀態(tài)；

圖16示出與圖14相同的視圖，但是處于不同位置。

具體實(shí)施方式

被選為圖1中示例的平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗1包括固定框架2和葉片3，葉片3借助兩個(gè)隱藏式鉸鏈可旋轉(zhuǎn)地且可翻轉(zhuǎn)地懸置在固定框架中，兩個(gè)隱藏式鉸鏈分別為在葉片3頂部上的隱藏式鉸鏈4和在其下側(cè)根據(jù)本發(fā)明的隱藏式鉸鏈5。

固定框架2和葉片3由輪廓6和7構(gòu)成，其中葉片輪廓7設(shè)置有側(cè)向突出唇部8，由于密封件9的插入(如圖2所示，在關(guān)閉窗戶情況下)，葉片唇部擱置在固定框架2的前部10上并與該前部10部分地重疊，并且在前視圖中還覆蓋了框架2和葉片3之間的間隙11。

在框架2和葉片3的分別沿框架2的內(nèi)周邊和沿葉片3的外周邊彼此面對(duì)定向的側(cè)部12和13上，裝配溝槽14和15以已知方式彼此相反設(shè)置，沿框架2的內(nèi)周邊和沿葉片3的外周邊延伸，并且由在它們自由端部17處垂直向內(nèi)折疊的直立肋部16形成。

上述的隱藏式鉸鏈4和5安裝在處于框架2和葉片3的彼此面對(duì)定向的側(cè)部12和13上的裝配溝槽14和15之間，并且當(dāng)窗戶1關(guān)閉時(shí)，在唇部8后方而隱藏不見(jiàn)。因此得名隱藏式鉸鏈，盡管這也表示將要以這種隱藏方式安裝的所有單獨(dú)鉸鏈4和5，雖然它們尚未安裝。

在所示示例中，葉片3還配備有裝配板條19，裝配板條可移動(dòng)地附連在裝配溝槽15中，并且利用操作把手20，通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)操作把手20沿一個(gè)或另一個(gè)方向來(lái)偏移裝配板條19。

裝配板條19設(shè)置有鎖銷21，鎖銷可與框架2的內(nèi)周邊上的對(duì)應(yīng)鎖件22接合，從而能夠通過(guò)適當(dāng)轉(zhuǎn)動(dòng)操作該把手20將窗戶1鎖定在關(guān)閉位置中。

前、后、正面等等以及其它方向指示是從處于具有操作把手20的窗戶1的前部并面向窗戶1的某個(gè)人的視角來(lái)看的。

如圖3所示，頂部隱藏式鉸鏈4設(shè)置有一對(duì)剪刀件23，如已知的，通過(guò)將操作把手20轉(zhuǎn)動(dòng)到轉(zhuǎn)動(dòng)位置，所述剪刀件相對(duì)于葉片3被阻擋在關(guān)閉位置。

在該轉(zhuǎn)動(dòng)位置中，頂部鉸鏈4可與底部鉸鏈5一起作為使葉片3繞豎直軸線x-x′旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的鉸鏈。

通過(guò)使操作把手20進(jìn)入至翻轉(zhuǎn)位置，頂部鉸鏈4的這對(duì)剪刀件23可用已知方式解除封鎖，同時(shí)在葉片3的把手側(cè)上操作附加翻轉(zhuǎn)鉸鏈24，由此，該附加翻轉(zhuǎn)鉸鏈24連同底部隱藏式鉸鏈5一起使得葉片3能夠繞水平軸線y-y′進(jìn)行翻轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。

以此方式，在平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗(即，豎直鉸鏈和水平鉸鏈)的情況下，底部隱藏式鉸鏈5根據(jù)操作把手20的位置是在旋轉(zhuǎn)位置還是翻轉(zhuǎn)位置而實(shí)現(xiàn)雙重功能。

根據(jù)本發(fā)明的底部隱藏式鉸鏈5在圖4和5中用較大比例示出，由一對(duì)剪刀件25構(gòu)成，所述一對(duì)剪刀件25具有兩個(gè)臂，分別是借助中心鉸鏈28連接在一起的第一臂26和第二臂27。

兩個(gè)臂26和27各自通過(guò)第一端(分別為29和30)連接到安裝板條31，用于將隱藏式鉸鏈5安裝在固定框架2上，而兩個(gè)臂26和27各自通過(guò)它們的第二端(分別為32和33)連接到葉片3或者將要能夠連接到葉片3。

第一臂26借助固定框架鉸鏈34通過(guò)其第一端29連接到安裝板條31，該固定框架鉸鏈34由安裝板條31上的固定栓35和附連在其上的孔眼36形成，由此這個(gè)栓將要直立地安裝在框架之中，更具體地安裝在升高的、略翻轉(zhuǎn)的位置中。

第二臂27借助可偏移的框架鉸鏈37通過(guò)其第一端30連接到安裝板條31，該可偏移的框架鉸鏈37由第二臂27的第一端30上的固定栓38形成，并且可偏移地附連在安裝板條31的導(dǎo)向狹槽39中，所述導(dǎo)向狹槽基本沿安裝板條31的縱向方向z-z′延伸。

第一臂26的第二端32設(shè)置有固定葉片鉸鏈40，該固定葉片鉸鏈40將要安裝在葉片3上的固定位置上，并由固定在第一臂26上的軸41形成，并且l形緊固主體42繞該軸通過(guò)其豎直分支43鉸接地附連。

豎直分支43將要緊固在葉片3的豎直側(cè)13上，為此，設(shè)置有具有側(cè)向突出的邊緣45的基部44，利用基部，如圖8的剖面所示，這個(gè)臂43能夠在葉片3的豎直側(cè)13上的裝配溝槽15中滑動(dòng)。

水平分支46由此用作抵靠葉片3下側(cè)的止擋件，并且由此裝配在這個(gè)下側(cè)上的裝配溝槽15中。

第二臂27的第二端33設(shè)置有可偏移的葉片鉸鏈47，可偏移的葉片鉸鏈呈第二臂27的第二端部33上的固定栓48形式，可轉(zhuǎn)動(dòng)地附連在滑板49上，滑板將要可偏移地附連在葉片3下側(cè)上的裝配溝槽15中。

安裝板條31跨固定框架2的水平裝配溝槽14安裝在固定框架2上，如圖6所示，優(yōu)選地通過(guò)簡(jiǎn)單鉤掛在安裝板條中實(shí)現(xiàn)，由此根據(jù)特定方面，這個(gè)安裝板條快速地保持到固定框架2，而無(wú)任何螺桿的作用。

安裝板條31在其前邊緣上設(shè)置有圓形翹邊50，剪刀件可在圖8的關(guān)閉狀態(tài)下繞這一圓形翹邊鉸接，以便使得葉片3能夠繞與這個(gè)翹邊50重合的水平翻轉(zhuǎn)軸線y-y′來(lái)進(jìn)行翻轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。

當(dāng)翻轉(zhuǎn)打開(kāi)葉片3時(shí)，安裝板條31的栓35形成用于剪刀件25的第一臂26的第一端的孔眼36的翻轉(zhuǎn)導(dǎo)件。

為此，這個(gè)栓35在翹邊50的相對(duì)側(cè)的外表面上設(shè)置有彎部51，如用較大比例示出的圖9的剖面和圖11中的內(nèi)容，由此彎部51基本具有彎曲形狀，具有曲率半徑r，并且它的中心位于安裝板條31的上述翹邊50上。

在栓35的頭部，設(shè)置有突起53，突起相對(duì)于彎部51向后突出，換句話說(shuō)，定位成遠(yuǎn)離翹邊50。

在示例中，在栓35的頭部52處的突起53由圓盤54形成，圓盤相對(duì)于這個(gè)栓35的基部向后偏心移位。

在栓35的頭部52處的圓盤54優(yōu)選地具有圓形形式，其直徑等于或略小于孔眼36的內(nèi)徑，孔眼又具有基本上對(duì)應(yīng)于栓35的基部55的外徑的內(nèi)徑。

如圖5所示，具有栓35的安裝板條31構(gòu)造為底部隱藏式鉸鏈5的單獨(dú)部件，它可通過(guò)將可偏移的框架鉸鏈37的栓38鉤掛在安裝板條31的導(dǎo)向狹槽39中并使得孔眼36鉤住安裝板條31的栓35的頭部52來(lái)聯(lián)接到該鉸鏈的剪刀件25，其中剪刀件25處于打開(kāi)位置。

然而，這僅在這些剪刀件25處于圖5所示位置時(shí)才有可能，其中剪刀件25的臂26和27平行于安裝板條31的頂表面56，如圖5所示，由此孔眼僅可在垂直于上述頂表面的一個(gè)方向上鉤住栓35。一旦套環(huán)穿過(guò)孔眼，孔眼可在突起53下方、跨栓35的基部55以向前移動(dòng)的方式滑動(dòng)。

孔眼36在栓35上方的這種鉤掛移動(dòng)在圖10中通過(guò)孔眼36的中心的鋸齒狀移動(dòng)線57示出。

以相同的方式，孔眼36僅可利用栓35的相反移動(dòng)解除鉤掛，換句話說(shuō)，若平行于安裝板條31的頂表面56，僅利用剪刀件25才能夠解除鉤掛。

一旦葉片3安裝在框架2中，葉片3可繞翹邊50鉸接直到到達(dá)圖10和圖12中示出的翻轉(zhuǎn)位置，由此突起53用作用于孔眼36繞翹邊50的鉸鏈移動(dòng)的止擋件，并且由此確定窗戶1的最大翻轉(zhuǎn)打開(kāi)程度。

在這個(gè)翻轉(zhuǎn)位置中，不可能借助被驅(qū)動(dòng)于葉片3與框架2之間的楔塊58來(lái)將葉片3提升離開(kāi)框架2，如圖13所示。實(shí)際上，突起53防止葉片3能夠被進(jìn)一步驅(qū)動(dòng)向上。

具有彎部50和突起53的栓35的形式當(dāng)然也可以應(yīng)用于具有水平翻轉(zhuǎn)軸線y-y′的底部隱藏式鉸鏈，水平翻轉(zhuǎn)軸線y-y′不一定由翹邊50實(shí)現(xiàn)，如上所述，但是例如通過(guò)底部鉸鏈自身軸或通過(guò)臂或類似者變形以更常規(guī)的方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。在這種情況下，彎部51的曲率半徑r從位于上述翻轉(zhuǎn)軸線上的中心來(lái)測(cè)量，中心不一定與該安裝板條的翹邊重合。

根據(jù)本發(fā)明的特定方面，安裝板條31由兩個(gè)部分構(gòu)成，這兩個(gè)部分為：將要安裝在固定框架2上的基部31a；以及相對(duì)于這個(gè)基部31a的可偏移部31b，上述栓35通過(guò)鉚接、焊接、壓緊或任何其它緊固方法緊固在這一部分上，使得通過(guò)偏移可偏移部31b，栓35也相對(duì)于基部31b偏移。

安裝板條31設(shè)置有調(diào)節(jié)器60，用于調(diào)節(jié)可偏移部31b與栓35在安裝板條31的縱向方向z-z′上的位置，以便側(cè)向調(diào)節(jié)葉片3相對(duì)于框架2的位置。

這個(gè)調(diào)節(jié)器60可采取任何形式并使得栓35能夠被設(shè)定到期望縱向位置并相對(duì)于基部31b而固定在這個(gè)位置。

具體來(lái)說(shuō)，安裝板條31的可偏移部31b設(shè)置有端部止擋件61，用于在旋轉(zhuǎn)葉片3打開(kāi)時(shí)，止擋可偏移的框架鉸鏈37的栓38在基部31b中的導(dǎo)向狹槽39中的移動(dòng)。

這個(gè)端部止擋件處于距栓35的固定距離并且在導(dǎo)向狹槽39中延伸。

圖14示出栓38定位在導(dǎo)向狹槽39中的兩個(gè)位置中，即，對(duì)應(yīng)于關(guān)閉窗戶1的位置38a以及位置38b，由此當(dāng)旋轉(zhuǎn)打開(kāi)葉片3時(shí)，栓38已沿圖14中的箭頭p的方向在導(dǎo)向狹槽39中移動(dòng)，直到抵靠在端部止擋件61上，這對(duì)應(yīng)于如圖15所示的葉片3的最大旋轉(zhuǎn)打開(kāi)程度a。

可偏移部31b的調(diào)節(jié)器60同時(shí)確定由此由調(diào)節(jié)器60一起移動(dòng)的栓35和端部止擋件61的位置。

圖16示出具有可偏移部31b的安裝板條31，可偏移部利用調(diào)節(jié)器61相對(duì)于圖14中的情形而向右移動(dòng)。

由于栓35和端部止擋件61的這種共同調(diào)節(jié)，在側(cè)向調(diào)節(jié)葉片3在框架2中的位置的情況下，窗戶1的最大打開(kāi)角度a保持不變。

本發(fā)明決不限制于作為示例描述并示出于附圖中的實(shí)施方案，但是在不背離本發(fā)明的范圍的情況下，根據(jù)本發(fā)明的隱藏式鉸鏈以及配備這種隱藏式鉸鏈的平開(kāi)翻轉(zhuǎn)窗可以各種的形式和尺寸實(shí)現(xiàn)。