r>[0030]在圖3的實(shí)施例中，拉索2由個(gè)體保護(hù)繩索7構(gòu)成，個(gè)體保護(hù)繩索7不裝有額外的普通保護(hù)套。無結(jié)構(gòu)套筒12，例如，柔性薄膜能首先位于開口 6周圍的中空結(jié)構(gòu)的表面或開口 6的中空結(jié)構(gòu)的表面，開口 6在中空結(jié)構(gòu)上用于錨固裝置，然后朝錨固裝置4的前表面的方向上延伸，優(yōu)選地至錨固塊4后的密封裝置11的前板13的層上，如圖3所示。最后，在第一側(cè)上，套筒的內(nèi)邊緣密封地附著在錨固裝置4的前表面周圍，在第二側(cè)上，套筒的外邊緣也密封地附著到中空結(jié)構(gòu)的壁上的開口 6周圍的中空結(jié)構(gòu)的表面上或開口 6的中空結(jié)構(gòu)的表面上。
[0031]如果錨固裝置4的支承面安裝在混凝土類型的中空結(jié)構(gòu)上，包括開口的將套筒附著到中空結(jié)構(gòu)表面的連接更好地在如圖2-3所示的開口周圍的壁的外表面上實(shí)現(xiàn)，或者在混凝土類型的中空結(jié)構(gòu)(未示出)的壁內(nèi)的開口的表面上實(shí)現(xiàn)。如果錨固裝置4的支承面安裝在固定式鋼類型的中空結(jié)構(gòu)上，包括開口的將套筒附著到中空結(jié)構(gòu)表面的連接更好地在固定式鋼類型中空結(jié)構(gòu)的壁的內(nèi)表面上實(shí)現(xiàn)(見圖4)。
[0032]如上所述，柔性薄膜也能首先被放置在錨固裝置4的前表面上，然后朝中空結(jié)構(gòu)上的錨固裝置的開口6周圍的表面或開口6的表面的方向延伸。套筒的依附可以是本領(lǐng)域中公知的方式，例如，粘合劑或化學(xué)膠合或機(jī)械螺紋連接，帶有襯圈的夾子等。
[0033]在很多情況下，為了免受紫外(UV)線照射，并確保拉索建筑的美學(xué)和空氣動(dòng)力學(xué)效果，個(gè)體保護(hù)繩索也被附在聚高密度聚乙烯(HDPE)常規(guī)拉索保護(hù)套上。安裝如圖4所示的密封以適于被管狀常規(guī)保護(hù)套14包裹的繩索連接到錨固塊8上。套筒12，例如，柔性薄膜，位于中空結(jié)構(gòu)和常規(guī)保護(hù)套之間，從而能夠?qū)崿F(xiàn)如第一實(shí)施例的目的。本實(shí)施例的優(yōu)勢在于，套筒尺寸小，因?yàn)槠渚o緊地直接連接到常規(guī)保護(hù)套的外表面，而無需尋找錨固裝置的前表面，如圖4所示。
[0034]在根據(jù)本發(fā)明的密封裝置中，錨固裝置4的前表面暴露在中空結(jié)構(gòu)的外部，這通常是不干燥的。因此，錨固裝置的該部分將有利地由防腐蝕和氣密性材料制成，例如，抗腐蝕前板13，如圖5所示。保護(hù)套14的內(nèi)部也可以是干燥的，根據(jù)本申請(qǐng)的密封也是這樣配置。
[0035]在常規(guī)保護(hù)套14包裹繩索7的實(shí)施例中，常規(guī)保護(hù)套14的上邊緣將有利地接觸抗腐蝕的前板13，如圖5所示，來防止錨固裝置潮濕，同時(shí)確保沒有錨固裝置的可腐蝕部分暴露在外部環(huán)境中。
[0036]根據(jù)本發(fā)明的無結(jié)構(gòu)套筒12可以由合適的彈性并氣密性材料制成，其不用于形成結(jié)構(gòu)的結(jié)構(gòu)元件的一部分，而僅僅作為在結(jié)構(gòu)元件的開口的水平面的建筑的拉索錨固裝置的密封。本發(fā)明提供一種套筒，其可用于不同形狀和尺寸的錨固系統(tǒng)，代替與本領(lǐng)域中一致的自定義部分。
[0037]同時(shí)，由于套筒的彈性，拉索的常規(guī)運(yùn)動(dòng)不會(huì)對(duì)套筒的密封功能產(chǎn)生負(fù)面影響。錨固裝置的前表面通過其密封屬性有效地參與密封功能。因此，密封內(nèi)表面通過錨固裝置的前表面，特別是通過例如密封裝置，形成于結(jié)構(gòu)元件的開口的中心，并且通過套筒沿著拉索的外壁和中空結(jié)構(gòu)的表面延伸，沿著拉索直到開口的邊緣或超出開口的邊緣。對(duì)比本領(lǐng)域中其他結(jié)構(gòu)，這樣的結(jié)構(gòu)使密封的保持簡單化，因?yàn)槊芊鉄o需任何繩索之間的拉索內(nèi)部的干涉。錨固塊總是安裝在建筑的中空且密封的結(jié)構(gòu)中，這有益于中空結(jié)構(gòu)內(nèi)部的高效的干燥防腐。甚至在保持在繩索上的情況下，本發(fā)明的密封是有利的，因?yàn)樘淄膊恢苯咏佑|繩索，并且錨固裝置的前表面在該操作下也是共用的(例如，代替繩索)。
[0038]本發(fā)明的許多修正和變體可以根據(jù)上述啟示得出。例如，根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu)元件的拉索錨固裝置的密封可以被用于任何建筑工程的建筑拉索中，其具有開口穿過建筑拉索，或者穿過任何微小可移動(dòng)元件。因此，可以理解的是，在附加權(quán)利要求的范圍內(nèi)，本發(fā)明可以在上述實(shí)施例以外的情況下實(shí)施。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.將拉索錨固裝置⑷密封到結(jié)構(gòu)元件(1，3)的密封，安裝所述拉索錨固裝置⑷以便將至少一跟拉索(2)錨固到所述結(jié)構(gòu)元件(1，3)上，并且所述錨固裝置(4)具有前表面(15)，該前表面面對(duì)所述結(jié)構(gòu)元件的開口(6)，穿過所述前表面至少一根拉索(2)朝著所述結(jié)構(gòu)元件的外部延伸，其特征在于，所述密封包括套筒(12)，其從包括所述結(jié)構(gòu)元件的所述開口(6)的所述結(jié)構(gòu)元件表面的周界延伸至包括所述錨固裝置(4)的至少一個(gè)所述前表面(15)的所述錨固拉索(2)的密封部分的周界。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的密封，其特征在于，所述套筒(12)包括至少一個(gè)柔性薄膜，其圍繞所述結(jié)構(gòu)拉索。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的密封，其特征在于，所述拉索(2)被保護(hù)套(14)包裹，并且所述柔性薄膜圍繞所述保護(hù)套。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的密封，其特征在于，所述保護(hù)套(14)被固定到所述錨固裝置(4)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的密封，其特征在于，所述錨固裝置(4)的前表面由防腐材料制成。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的密封，其特征在于，所述保護(hù)套(14)固定到所述錨固裝置(4)的前表面上。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的密封，其特征在于，所述密封包括套筒(12)，其從包括所述結(jié)構(gòu)元件的所述開口(6)的所述結(jié)構(gòu)元件的表面的周界延伸至所述保護(hù)套(14)。
8.將拉索錨固裝置(4)密封到結(jié)構(gòu)元件(1，3)的密封方法，安裝所述拉索錨固裝置(4)，將至少一根拉索(2)錨固到所述結(jié)構(gòu)元件(1，3)，并且所述拉索錨固裝置(4)具有前表面，面對(duì)所述結(jié)構(gòu)元件的開口(6)，該方法包括: -a)提供套筒(12)，其具有兩側(cè)，其在套筒的第一側(cè)延伸至包括所述結(jié)構(gòu)元件的所述開口(6)的所述結(jié)構(gòu)元件的表面的周界，并且在套筒的第二側(cè)延伸至所述錨固裝置(4)的前表面的周界； -b)連接包括所述結(jié)構(gòu)元件的所述開口(6)的所述結(jié)構(gòu)元件的表面的周界上的所述套筒(12)的第一側(cè)和所述錨固裝置(4)的前表面的所述套筒(12)周界的第二側(cè)。
9.根據(jù)權(quán)利要求7所述的密封方法，其特征在于，所述套筒(12)包括至少一個(gè)柔性薄膜，其包圍所述拉索(2)。
10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的密封方法，其特征在于，所述拉索(2)被保護(hù)套(14)包裹，并且所述薄膜包圍所述保護(hù)套。
11.根據(jù)權(quán)利要求9所述的密封方法，其特征在于，所述保護(hù)套(14)被固定到所述錨固裝置⑷上。
12.根據(jù)權(quán)利要求7至10中任一項(xiàng)所述的密封方法，其特征在于，所述錨固裝置(4)的前表面由防腐材料制成。
13.根據(jù)權(quán)利要求9至11中任一項(xiàng)所述的密封方法，其特征在于，所述保護(hù)套(14)固定到所述錨固裝置(14)的前表面上。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的密封裝置，其特征在于，所述密封包括套筒(12)，其從包括所述結(jié)構(gòu)元件的所述開口(6)的周界延伸至所述保護(hù)套(14)。
15.—種拉索建筑工程具有至少一個(gè)錨固裝置，用于將拉索錨固到建筑上，其特征在于，所述錨固裝置(4)包括根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的密封。
【專利摘要】用于將拉索錨固裝置(4)密封到結(jié)構(gòu)元件(1，3)的密封，安裝拉索錨固裝置(4)，以便將至少一根拉索(2)錨固到結(jié)構(gòu)元件(1，3)上，拉索錨固裝置(4)具有前表面(15)，其面對(duì)結(jié)構(gòu)元件的開口(6)，穿過前表面，至少一根拉索(2)朝著結(jié)構(gòu)元件的外部延伸，其特征在于，密封包括套筒(12)，其從包括結(jié)構(gòu)元件的開口(6)的結(jié)構(gòu)元件的表面的周界延伸至包括錨固裝置(4)的至少一個(gè)前表面錨固拉索(2)的密封部分的周界。
【IPC分類】E04C5-12, E01D19-14
【公開號(hào)】CN104619916
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201280073626
【發(fā)明人】埃里克·梅利厄, 伊維卡·齊瓦諾維克
【申請(qǐng)人】索列丹斯-弗萊西奈公司
【公開日】2015年5月13日
【申請(qǐng)日】2012年4月5日
【公告號(hào)】EP2834418A1, US20150137462, WO2013150329A1