1.一種用于在要覆蓋的地面(2)上鋪設瀝青涂料層(4)的設備,所述設備包括用于沿著縱向前進方向(32)在所述地面上移動的裝置,并且包括通過進料裝置進料有瀝青涂料且被適配為在所述設備的位移過程中,在橫向于所述前進方向的方向上,在所述地面的一確定寬度上鋪設所述瀝青涂料層的鋪設裝置,所述鋪設裝置被適配為在所述地面上方進行瀝青涂料的碾軋、所碾軋的瀝青涂料的破碎以及所破碎的瀝青涂料下落至所述地面的操作,其特征在于,所述鋪設裝置包括由延伸輥和粗糙柱體組成的至少一個破碎軋制子單元,并且其中,所述延伸輥通過在上游內部輥(10)與下游內部輥(9)之間延伸的環(huán)形帶(8)的端部部分形成,所述上游內部輥和所述下游內部輥平行于所述柱體(12),所述下游內部輥(9)與所述柱體(12)相對,所述帶(8)的寬度基本等于所述柱體的長度,在所述帶(8)的上表面上形成具有一確定厚度(e)的瀝青涂料膜(6),所述瀝青涂料膜由所述帶朝向所述柱體運載,所述柱體的表面與在所述下游內部輥上經過的所述帶的表面之間的所確定距離小于在所述帶(8)的上表面上形成的所述瀝青涂料膜(6)的所述確定厚度(e)。
2.根據權利要求1所述的設備,其特征在于,所述鋪設裝置被適配為執(zhí)行所破碎的瀝青涂料的投擲,使所破碎的瀝青涂料下落至所述地面。
3.根據權利要求2所述的設備,其特征在于,所述柱體以絕對值高于所述帶(8)在所述下游內部輥(9)上經過的徑向速度的速度旋轉。
4.根據權利要求1、2或3所述的設備,其特征在于,所述設備包括分布機器,所述分布機器被適配為在所述鋪設裝置的入口處分布瀝青涂料。
5.根據前述權利要求中的一項所述的設備,其特征在于,通過布置在所述帶上游的調平機器在所述帶(8)的上表面上形成所述確定厚度(e)的所述瀝青涂料膜(6)。
6.根據權利要求5所述的設備,其特征在于,所述調平機器包括橫向調平壁(22),所述橫向調平壁的下端大致平行于所述帶(8)的上表面并且所述橫向調平壁的調平端處于距離所述帶的上表面一能調整的確定高度處。
7.根據權利要求5或6所述的設備,其特征在于,所述帶(8)的布置在所述調平壁(22)與所述下游內部輥(9)之間的帶部分裝備有稱重帶系統(tǒng),所述稱重帶系統(tǒng)允許在所述稱重帶系統(tǒng)處測量在所述帶上經過的涂料紋理的質量。
8.根據前述權利要求中結合權利要求4和5的任一項所述的設備,其特征在于,所述分布機器(7)橫向地布置在所述帶(8)上方并且布置在所述調平壁(22)的上游,所述分布機器(7)被適配為在所述調平壁的上游且在高于待形成的所述瀝青涂料膜(6)的所述確定厚度(e)的高度上,在所述帶的確定寬度上分布所述瀝青涂料。
9.根據前述權利要求中結合權利要求4的任一項所述的設備,其特征在于,所述分布機器(7)在外殼(15)中包括用于在所述帶(8)的寬度上運載瀝青涂料的蝸桿(20),所述外殼由側向壁封閉且不具有底部,使得瀝青涂料能夠分布在所述帶的上表面上,并且所述外殼在頂部上打開,以用于瀝青涂料的進料(11)。
10.根據結合權利要求4和5的權利要求9所述的設備,其特征在于,所述調平壁(22)構成所述分布機器(7)的所述外殼(15)的下游側向壁,所述分布機器的所述外殼位于距離所述帶的上表面一能調整的確定高度處。
11.根據前述權利要求中任一項所述的設備,其特征在于,所述設備包括運載兩個破碎軋制子單元(1a,1b)的運載框架(16),每個所述破碎軋制子單元均由所述粗糙柱體(12)和所述延伸輥(8,9,10)組成,該兩個所述破碎軋制子單元(1a,1b)一方面相對于彼此在側向上偏移并且另一方面相對于彼此在高度上偏移,該兩個所述破碎軋制子單元相對于所述運載框架側向平移地移動,以便能夠使該兩個所述破碎軋制子單元沿著平行于車道寬度的側向方向彼此分離地移動或彼此更接近地移動而交疊,并且由此增大或減小上面鋪設有瀝青涂料的所述地面的所述確定寬度。
12.根據結合權利要求4的權利要求11所述的設備,其特征在于,所述設備對每個所述破碎軋制子單元均包括一個所述分布機器(7),該兩個所述破碎軋制子單元的兩個所述分布機器運載在每個所述帶的寬度上沿兩個相反方向分叉的瀝青涂料,并且其中,所述分布機器通過在所述分布機器(7)的所述外殼(15)上方處于固定位置中的斜道(31)而進料有瀝青涂料,并且其中,用于該兩個所述破碎軋制子單元(1a,1b)的兩個所述斜道(31)相對于所述設備的能夠疊加至所述前進方向(32)的中軸線布置。
13.根據前述權利要求中任一項所述的設備,其特征在于,所述設備形成機動鋪設機器,所述鋪設裝置布置在所述機動鋪設機器的后部處或者能移除地安裝在所述機動鋪設機器(14)的后部處,基于所述前進方向,所述機動鋪設機器從前部/上游到后部/下游包括:瀝青涂料的儲存部(35)、用于向后傳送瀝青涂料的至少一條線路(30)、以及所述鋪設裝置。
14.根據前述權利要求中任一項所述的設備,其特征在于,浮雕圖案(13)基本上在所述柱體的長度上延長。
15.根據前述權利要求中任一項所述的設備,其特征在于,所述浮雕圖案(13)基本上呈纖維絲狀,并且具有的高度包含在1mm至15mm之間。
16.一種用于在待覆蓋的地面(2)上鋪設瀝青涂料層(4)的方法,其中,首先,碾軋瀝青涂料以便在確定寬度上且遠離地面形成確定厚度(e)的瀝青涂料膜(6),并且其次,破碎(5)所述瀝青涂料膜并且使得所述瀝青涂料膜的被破碎的瀝青涂料下落至所述地面,其特征在于,在由在上游內部輥(10)與下游內部輥(9)之間延伸的環(huán)形帶(8)組成的延伸輥(8,9,10)的上游部分上形成所述確定厚度(e)的所述瀝青涂料膜,并且包含浮雕圖案(13)的粗糙柱體(12)實施為與所述下游內部輥相對,以便破碎(5)在所述環(huán)形帶(8)上形成的所述瀝青涂料膜(6)。
17.根據權利要求16所述的方法,其特征在于,使用從如下選項中選擇的瀝青涂料,這些選項為:具有高于150℃的制造溫度的熱涂料、具有高于100℃且低于150℃的制造溫度的溫涂料、具有85℃與100℃之間的制造溫度的半溫涂料、具有低于85℃的制造溫度的半冷涂料或冷涂料。
18.根據權利要求16或17所述的方法,其特征在于,使用這樣的瀝青涂料,所述瀝青涂料的d/D比值中的值d和D從如下限定中選擇:用于d的0-2-4或6.3mm的值以及用于D的4-6.3-10-14-20mm的值。