本發(fā)明涉及一種用于排出所輸送的液體的衛(wèi)生用排出器件(auslaufarmatur)，尤其盥洗-或沖洗臺(tái)器件(spueltischarmatur)。排出器件具有基體，其在下部區(qū)域中帶有進(jìn)水口(wasserzulauf)，該進(jìn)水口過(guò)渡到在基體中的水引導(dǎo)部中。在上面從基體引出有排出部或排出管，其以引導(dǎo)水的方式與在基體中的水引導(dǎo)部相連接，并且水在其自由端處流出。

背景技術(shù)：

這樣的排出器件例如由文件cn103669512b已知。在那里排出部按照溝槽的形式向上敞開(kāi)。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明目的在于提供一種開(kāi)頭所提及的排出器件，利用其可解決現(xiàn)有技術(shù)的問(wèn)題并且尤其可在設(shè)計(jì)和操縱上進(jìn)一步改進(jìn)、優(yōu)選地更加可變地設(shè)計(jì)排出器件。

該目的通過(guò)一種帶有權(quán)利要求1的特征的衛(wèi)生用排出器件來(lái)實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的有利的以及優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案是另外的權(quán)利要求的對(duì)象并且接下來(lái)將更詳細(xì)地來(lái)闡述。權(quán)利要求的措詞通過(guò)對(duì)說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容的明確引用來(lái)做出。

排出器件的基體在其下側(cè)處或在下面具有進(jìn)水口，在基體中的水引導(dǎo)部聯(lián)接到進(jìn)水口處。水引導(dǎo)部在基體中向上伸延。在基體的一側(cè)處、尤其在上部區(qū)域或者說(shuō)高于其一半高度設(shè)置有插入通道。該插入通道從外面至少伸至在基體中的水引導(dǎo)部，使得它們兩者相遇或相交并且過(guò)渡到彼此中。插入通道在此形成到基體中的插入開(kāi)口，其中，插入通道從基體的外側(cè)壁延伸至少直至基體的中心縱軸線。該插入通道有利地可形成柱狀的插入開(kāi)口，其中，該插入通道特別有利地相應(yīng)于插入開(kāi)口的橫截面同樣是柱狀的。

根據(jù)本發(fā)明，該排出器件具有排出部(auslauf)，該排出部可無(wú)工具松開(kāi)地保持在插入通道中或在基體中。該排出部具有水通道，該水通道在排出部在基體中的插入位置中從水引導(dǎo)部開(kāi)始朝向排出部的自由端伸延。在此，水通道不必一定伸延直至排出部的端部，但是水通道應(yīng)在其中或在其處伸延排出部的長(zhǎng)度的至少一部分。那么，水從水通道流出用于排出器件的另外的或真正的應(yīng)用。

由此可能的是，排出部可簡(jiǎn)單地被引入或插入插入通道中并且又還可被取出。這使能夠例如由操作人員更換排出部。這主要通過(guò)無(wú)工具的可松開(kāi)性來(lái)簡(jiǎn)化，使得排出部還可無(wú)工具地來(lái)固定。工具的該避免也還具有另外的優(yōu)點(diǎn)：排出器件的表面(其常常高光鉻鍍并且由此相對(duì)易壞)的損壞的危險(xiǎn)那么顯著更小或可被排除。通過(guò)排出部的水通道與在基體中的水引導(dǎo)部在插入位置中的連接，在該位置中可自動(dòng)地使水自由通流。在此例如可相應(yīng)于開(kāi)頭所提及的文件de102012216428a1將基體安放到基部上。這也意味著，排出器件有利地可在基體之前或至少在進(jìn)水口內(nèi)的水路徑中、即在插入通道之前具有對(duì)于所輸送的水的混合功能和阻截功能，例如通過(guò)混合器盒(mischerkartusche)。

在本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案中，插入通道可在基體中傾斜于水平線向上伸延，即從在基體的外側(cè)壁處的插入開(kāi)口斜向上伸延。角度可處于5°與60°之間、有利地處于20°與45°之間。即排出部朝向其自由端下降。

可將排出部設(shè)計(jì)成直線的。備選地，該排出部至少于在插入位置中處于基體之外的區(qū)域中還可彎曲或彎折。

在本發(fā)明的有利的設(shè)計(jì)方案中，排出部可從基體的外側(cè)壁、即從插入開(kāi)口延伸至少直至基體的中心縱軸線。在此特別有利地可能的是，排出管不僅一次穿過(guò)基體的外側(cè)壁，而且穿過(guò)兩次。排出管可完全穿過(guò)基體并且在另一側(cè)上、即與插入開(kāi)口相對(duì)而置地從基體出來(lái)。如此其最后可在兩側(cè)上伸出超過(guò)基體，其中，有利地帶有自由端和在其處的水出口的區(qū)段比另一區(qū)段更遠(yuǎn)地從基體中伸出。

在本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案中，水通道可由此來(lái)形成，即排出部在其縱向上按照溝槽的形式或按照向上敞開(kāi)的管的形式部分地向上敞開(kāi)。尤其水通道可由排出部從基體的出口直至自由端向上敞開(kāi)成使得由此排出部的整個(gè)可見(jiàn)的或暴露的區(qū)域溝槽式地向上敞開(kāi)。在排出部的端部處，水可簡(jiǎn)單地溢出可能倒圓的棱邊。

在本發(fā)明的有利的設(shè)計(jì)方案中插入開(kāi)口和插入通道、尤其還有排出部或排出管本身可以是柱狀的。其特別有利地是圓柱狀的。這簡(jiǎn)化了其制造且還簡(jiǎn)化了排出部到插入通道中的引入以及該連接的密封。此外，當(dāng)排出部插入基體中時(shí)可使排出部圍繞其縱軸線旋轉(zhuǎn)，由此可實(shí)現(xiàn)另外的功能如減少水流、改變熱水與冷水之間的混合比以及阻截功能。對(duì)此，水引導(dǎo)部可具有至少一個(gè)孔，其不同地伸到水通道處使得實(shí)現(xiàn)所提及的功能。有利地，也可以是多個(gè)孔或至少兩個(gè)孔，剛好用于前述功能如減少水流和改變熱水與冷水之間的混合比。這接下來(lái)根據(jù)附圖還詳細(xì)地來(lái)闡述，但是如此對(duì)于專業(yè)人員已是可想象的。

在本發(fā)明的可能的設(shè)計(jì)方案中，排出部可在基體內(nèi)在水引導(dǎo)部的區(qū)域中具有至少部分地環(huán)繞的凹部。特別有利地，該凹部完全圍繞排出部伸延。水可從水引導(dǎo)部進(jìn)入該凹部中并且至少部分圍繞排出部流動(dòng)，因此強(qiáng)制性的是在該區(qū)域中在基體中的水引導(dǎo)部到達(dá)排出部處，即可以說(shuō)伸到被置入插入位置中的排出部的凹部處。在排出部中設(shè)置有孔或該孔朝向水通道伸延。由此水可從水引導(dǎo)部和環(huán)繞的凹部進(jìn)入排出部中或進(jìn)入水通道中，使得水那么最后可在排出部處在自由端處流出。優(yōu)選地，該孔在上面或從上面伸到排出部中。

在本發(fā)明的另一可能的設(shè)計(jì)方案中，凹部不能在排出部中伸延，而是在基體中伸延、備選地在基體中和在排出部中伸延。在基體中的水引導(dǎo)部那么到達(dá)或通到在基體中的凹部中。該凹部那么在基體中圍繞排出部延伸，優(yōu)選地直到插入通道的上部區(qū)域中。從這里，有利地水又可通過(guò)在排出部的上部區(qū)域中的孔進(jìn)入在排出部中的水通道中。

前述凹部深度可在0.5mm與2mm或甚至3mm之間。其寬度可處于若干毫米的范圍中，例如1mm至8mm或至12mm。

優(yōu)選地可在排出部與基體之間設(shè)置有環(huán)繞的密封件，有利地與凹部有少許間距并且分別在兩側(cè)在其之外。不管凹部是設(shè)置在排出部中還是在基體中還是在兩者中，該凹部在這兩個(gè)密封件之間伸延。密封件優(yōu)選地可以是密封環(huán)或o形環(huán)，有利地帶有圓形的橫截面，并且由常見(jiàn)的材料如橡膠或硅酮構(gòu)成。密封件可被置入在排出部的外側(cè)中的相應(yīng)的密封環(huán)槽中并且伸出超過(guò)排出部的側(cè)表面。如此密封件在壓應(yīng)力下貼靠在插入通道的內(nèi)表面處并且可靠地密封。相應(yīng)的密封環(huán)槽雖然也可設(shè)置在插入通道或基體的內(nèi)側(cè)中，但是這顯然導(dǎo)致明顯更多耗費(fèi)。

在本發(fā)明的另外的設(shè)計(jì)方案中，水引導(dǎo)部可具有一個(gè)或多個(gè)孔，其沿著基體從下部區(qū)域或下端朝向上伸到直至插入通道。優(yōu)選地這是至少兩個(gè)至四個(gè)孔。其彼此間可具有幾毫米的間距，例如2mm至15mm，有利地4mm至10mm。

在基體的下部區(qū)域或下端處，可設(shè)置有到前述基礎(chǔ)主體或基礎(chǔ)混合器(basismischer)處的聯(lián)接可能性。該聯(lián)接可能性可構(gòu)造為插接聯(lián)結(jié)或螺旋聯(lián)結(jié)的形式。通過(guò)該聯(lián)接可能性水應(yīng)可從下面進(jìn)入基體中且由此進(jìn)入水引導(dǎo)部中。對(duì)此也參照示出了這些內(nèi)容的前面所提及的文件de102012216428a1。

在本發(fā)明的另外的設(shè)計(jì)方案中，該器件可構(gòu)造成多件式并且具有用于水引導(dǎo)的內(nèi)部的基體。帶有水引導(dǎo)部的該基體那么又被擋襯體(verkleidungsk?rper)搭接，使得擋襯體被引導(dǎo)或翻到基體上。擋襯體又形成排出器件的外擋襯或者說(shuō)外部的且由此可見(jiàn)的表面。這使能夠統(tǒng)一地且相對(duì)簡(jiǎn)單地構(gòu)造基體，對(duì)于其外觀或還有其表面不必進(jìn)行過(guò)多耗費(fèi)。擋襯體為此可非常多樣地來(lái)構(gòu)造并且例如也可替換。在內(nèi)部的基體和擋襯體的組裝的狀態(tài)中，插入開(kāi)口設(shè)置在擋襯體中以及也在基體中，并且插入通道伸延穿過(guò)這兩個(gè)體。由此插入開(kāi)口對(duì)齊。如果排出部完全伸過(guò)基體或該器件，使得其在另一端處又出來(lái)并且還穿過(guò)擋襯體，在那里開(kāi)口當(dāng)然也應(yīng)對(duì)齊。

擋襯體可如常見(jiàn)的那樣由金屬構(gòu)成或具有高光鉻鍍的(glanzverchromte)表面。備選地，擋襯體可具有另外的金屬顏色或上漆。根據(jù)又另一備選方案，擋襯體甚至可由木頭或織物材料構(gòu)成?？扇萑梯^小的耐久度，因?yàn)閾跻r體可相對(duì)容易地并且尤其還由操作人員自己更換。

在本發(fā)明的又另一設(shè)計(jì)方案中，在基體與擋襯體之間可設(shè)置有遮蓋體(abdeckk?rper)。該遮蓋體應(yīng)很大程度上或完全搭接基體并且構(gòu)造有與此對(duì)應(yīng)的形狀、例如構(gòu)造為套筒形式。該遮蓋體可具有較薄的壁厚，在幾毫米、例如0.5mm至最大5mm的范圍中。這樣的薄壁的遮蓋體可由塑料構(gòu)成并且使擋襯體能夠匹配基體、尤其還能夠更容易地翻上(überstülpen)。尤其當(dāng)遮蓋體由黃銅鑄件構(gòu)成時(shí)，其還可補(bǔ)償基體的可能非常粗糙地且粗略地加工的表面。在該情況中，前述插入通道可有利地相應(yīng)以對(duì)齊的貫穿部(durchtritt)穿過(guò)基體、遮蓋體和擋襯體。這可從插入開(kāi)口至少直至水引導(dǎo)部，有利地也還更遠(yuǎn)地且相應(yīng)完全穿過(guò)所提及的體。

排出部在插入位置中的保持或固定可以以簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)方案借助于前述密封件或密封環(huán)通過(guò)夾持配合(klemmsitz)實(shí)現(xiàn)。備選地可設(shè)置有剛好在插入位置中規(guī)定的卡鎖，其帶有在排出部處和在插入通道中的卡鎖鼻和卡鎖凹部。

這些或另外的特征除了從權(quán)利要求中得出之外還從說(shuō)明書(shū)和附圖中得出，其中，各個(gè)特征可分別本身單獨(dú)地或多個(gè)以子組合的形式在本發(fā)明的一實(shí)施形式中或在其他領(lǐng)域中實(shí)現(xiàn)并且可表示有利的以及本身可保護(hù)的實(shí)施方案，對(duì)于這些實(shí)施方案要求保護(hù)。本申請(qǐng)劃分成各個(gè)段落以及中間子標(biāo)題并不在其普遍性上限制在其下所做出的表述。

附圖說(shuō)明

本發(fā)明的實(shí)施例在附圖中示意性地示出并且接下來(lái)更詳細(xì)地來(lái)闡述。其中：

圖1示出了從上面對(duì)根據(jù)本發(fā)明的帶有插過(guò)的排出管的排出器件的斜視圖，

圖2示出了圖1中的排出器件的側(cè)視圖，

圖3示出了對(duì)圖1中的排出器件的俯視圖，

圖4示出了圖1中的排出器件的前視圖，

圖5示出了通過(guò)排出器件的剖面以及

圖6示出了圖5中的排出管延伸通過(guò)排出器件的區(qū)域的放大圖。

具體實(shí)施方式

在圖1至4中示出了根據(jù)本發(fā)明的排出器件11的外部視圖。該器件具有在此未示出的內(nèi)部的基體，在該基體上在外部安放有擋襯體16，其基本上形成排出器件11的外側(cè)或者說(shuō)可見(jiàn)的部分。傾斜地穿過(guò)擋襯體16且由此還穿過(guò)基體伸延有長(zhǎng)形的并且直的以及至少部分圓柱狀的排出部18，該排出部基本上由排出管19形成。該排出管朝向自由端20向下傾斜，可由圖2看出大約20°的傾斜角。如尤其圖1的斜視圖良好地所示，排出管19通過(guò)切口(einschnitt)的形式從擋襯體16直至自由端20向上敞開(kāi)，該切口大約移除了排出管19的上半部，并且如此形成自由的或敞開(kāi)的水通道22。通過(guò)該水通道22，水可從排出部18流出并且在自由端20處被送出或向下流動(dòng)。通過(guò)部分打開(kāi)的排出管19得到視覺(jué)上非常吸引人的外觀。關(guān)于排出管19或排出部18的細(xì)節(jié)可由圖5的剖示圖得出。其有利地由金屬、尤其黃銅構(gòu)成，并且特別有利地由唯一件加工出、例如澆注且然后拋光。表面可如常見(jiàn)的那樣被鍍鉻，備選地也可由其他材料構(gòu)成。

由圖2和3的圖示還可看出，排出器件18的豎直部分或擋襯體16是圓柱狀的且直的。其具有比排出部18明顯更大的直徑，例如大約兩倍的直徑。在其上側(cè)處其可略微加深地來(lái)構(gòu)造。

圖5的剖示圖示出，如何可以說(shuō)在排出器件11的內(nèi)部中設(shè)置有功能上重要的基體12。遮蓋體14安放到該基體上，該遮蓋體大致形成薄罩殼的形式。該遮蓋體有利地由塑料構(gòu)成。其從上面借助于固定螺栓39被保持在基體12處。擋襯體16被翻到遮蓋體14上，使得遮蓋體14可恰好在由塑料制造的情況下具有非常好的滑動(dòng)特性和匹配特性。

在有利地也構(gòu)造成圓柱狀的基體12中，在左邊對(duì)應(yīng)于在擋襯體16中的開(kāi)口27設(shè)置有插入開(kāi)口24，其過(guò)渡到插入通道25中。該插入通道傾斜地相應(yīng)于排出部18的通過(guò)點(diǎn)劃線的中心縱軸線示出的縱向伸延穿過(guò)整個(gè)基體12。在遮蓋體14中在兩側(cè)上還設(shè)置有相應(yīng)的開(kāi)口。同樣，擋襯體16在前面具有開(kāi)口27，其中，排出部18的全部開(kāi)口相互對(duì)齊，使得該排出部在無(wú)較大間隙的情況下(也如圖1和2所示)在兩側(cè)處伸出超過(guò)擋襯體16或超過(guò)豎直的部分。

在基體12中從下面伸延有豎直的水引導(dǎo)孔29a和29b。其在圖3的俯視圖中示意地示出，亦即四個(gè)分散的水引導(dǎo)孔29。水(亦即已由冷水和熱水預(yù)混合)從下面通過(guò)水引導(dǎo)孔進(jìn)入排出器件11中并且向上流動(dòng)。對(duì)于水引導(dǎo)孔29的該預(yù)混合的水可來(lái)自完全不同的源，例如從帶有水混合的基座(unterbau)，如其例如由開(kāi)頭所提及的文件de102012216428a1已知的那樣。為了機(jī)械連接可設(shè)置有以點(diǎn)劃線示出的聯(lián)結(jié)部37等。但是直至水引導(dǎo)孔29的該水供應(yīng)對(duì)于本發(fā)明不重要。

在圖5中水引導(dǎo)孔29a和29b朝向上通到環(huán)繞的凹部31中，該凹部同心于排出部18的點(diǎn)劃線的中心縱軸線。該凹部31可完全地、備選地還可僅一半或略微多于一半地圍繞插入通道25在該區(qū)域中環(huán)繞。在排出管19處在上面在該區(qū)域中設(shè)置有排出孔33，其不是完全如凹部31那么寬。水即可在水引導(dǎo)孔29a和29b中向上流到凹部31中，在那里圍繞排出管19并且從上面通過(guò)排出孔33進(jìn)入排出部18中。為了密封引導(dǎo)水的連接，在外面在排出管19處在凹部31旁邊略微靠左設(shè)置有密封環(huán)槽34a而在其右邊設(shè)置有密封環(huán)槽34b。在此未示出的有利地由橡膠構(gòu)成的密封環(huán)可被置入密封環(huán)槽中。如可容易想象出的那樣，其伸出超過(guò)排出管19的側(cè)表面并且在插入通道25的內(nèi)壁處密封。由此，水實(shí)際上僅可通過(guò)排出孔33進(jìn)入排出部18中或進(jìn)入水通道22中并且向下朝向自由端20流出。密封環(huán)槽還可處于凹部31內(nèi)或彼此間具有小于凹部31的寬度的間距。那么在密封環(huán)足夠厚的情況下總是還提供良好的密封，但是同時(shí)如此也可在插入位置中實(shí)現(xiàn)前述卡鎖的形式。

備選地，水引導(dǎo)孔29可從下面還通過(guò)下部的排出孔穿過(guò)排出管19與排出部18或水通道22相連接，即沒(méi)有環(huán)繞的凹部。但是那么尤其在水流較弱的情況下水流的視覺(jué)圖像可能將不那么美觀。另外，如圖4的前視圖所示，操作人員可看見(jiàn)這樣的排出孔，這又沒(méi)那么美觀。

根據(jù)又另一備選方案可容易想象，環(huán)繞的凹部是如何不設(shè)置在插入通道25中、即在基體12本身中，而是從外面引入排出部18中或引入排出管19自身中。這是可容易想象的備選方案。

如同樣根據(jù)圖5以及圖6的相應(yīng)的放大圖可容易想象的那樣，可使排出部18從在此在附圖中示出的插入位置中運(yùn)動(dòng)出來(lái)。如果在此將排出部如此遠(yuǎn)地沿著其縱中間軸線朝向自由端20的方向擠壓使得右邊的密封環(huán)槽34b處于凹部31左邊，則不再有水能夠從水引導(dǎo)孔29和環(huán)繞的凹部31到達(dá)排出部18中。那么將達(dá)到阻截位置類(lèi)型，盡管排出部18還總是布置在排出器件11處和在其中。

備選地，對(duì)于凹部31(其僅大約伸到排出孔33上，即在插入通道25的內(nèi)側(cè)處環(huán)繞略微大于180°)，可實(shí)現(xiàn)排出部18在圖4的視圖中順時(shí)針向右旋轉(zhuǎn)。那么圓的排出孔33將不再與凹部31完全重疊，從而產(chǎn)生變得更小的通過(guò)橫截面。由此可對(duì)于水流實(shí)現(xiàn)閥功能或阻截功能的類(lèi)型。除了排出部18的軸向運(yùn)動(dòng)之外，即還可通過(guò)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)實(shí)現(xiàn)對(duì)水流的影響或尤其可減少和阻截水流。

精確地規(guī)定對(duì)于操作人員可清楚識(shí)別的插入位置的可能性可在于，對(duì)于在圖5和6中示出的插入位置在插入通道25的內(nèi)側(cè)處與密封環(huán)槽34a和34b相對(duì)而置地設(shè)置有按照槽的形式的輕微的凹部。在選擇伸出明顯超過(guò)密封環(huán)槽34a和34b的彈性的密封環(huán)或橡膠環(huán)密封件時(shí)，帶有充足的密封效果的伸出的區(qū)域可處于基體12中的這些環(huán)繞的槽中。那么一方面還將確保密封功能，另一方面將實(shí)現(xiàn)軟的卡鎖功能的類(lèi)型。