專利名稱：卷簾裝置用的卷繞軸的制作方法
巻簾裝置用的巻繞軸本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的用于尤其是機(jī)動(dòng)車用 巻簾裝置的巻繞軸。由DE 196 40 846 Al公開了一種用于巻起和展開柔性面狀物件的 巻簾軸，其中，巻簾軸在端側(cè)可繞其縱向軸線轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在側(cè)面部 件中。在巻簾軸內(nèi)部設(shè)置有一個(gè)扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧，該扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧從 一個(gè)也設(shè)置在巻簾軸內(nèi)部的保持環(huán)延伸直到一個(gè)相對(duì)于巻簾軸設(shè)置 在端側(cè)的轉(zhuǎn)動(dòng)元件。扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧總是通過一些支撐軸頸無相對(duì)轉(zhuǎn) 動(dòng)地與轉(zhuǎn)動(dòng)元件和保持環(huán)相連接。保持環(huán)相對(duì)于巻簾軸無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng) 地且軸向固定地借助于一些壓入部固定在巻簾軸中。通過從這種巻 簾軸展開巻簾帶使得扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧承受預(yù)應(yīng)力，由此可在展開的巻 簾帶上施加巻起方向上的轉(zhuǎn)矩。扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧設(shè)置在一個(gè)扁桃體形 外殼中，該扁桃體形外殼也設(shè)置在巻簾軸內(nèi)部。為了使噪聲減小到 最小程度而提出，將扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧這樣在其軸向的縱向方向上承受 預(yù)應(yīng)力地裝入，使得在扭轉(zhuǎn)螺旋彈簧的任意工作狀態(tài)中都保證相繼 的螺旋圈不彼此相靠置并且由此通過避免摩擦噪聲來降低操作噪聲 水平。在這種巻簾軸中缺點(diǎn)在于，操作巻簾軸時(shí)的噪聲產(chǎn)生不是最 佳的。此外，通過借助于壓力擠壓部將保持環(huán)固定在巻簾軸中而產(chǎn) 生巻簾軸的不同軸，這引起附加矯正投入和用于測定巻簾軸不圓度 的附加測量步驟。由DE 42 11 940 Al公開了一種彈簧軸，在該彈簧軸中設(shè)置有一 種盤繞扭轉(zhuǎn)彈簧，該盤繞扭轉(zhuǎn)彈簧以至少一個(gè)端部與一個(gè)襯套這樣 相耦合，使得彈簧絲繞線部分地嵌入到該襯套的適配的外螺紋中。在另一端，盤繞扭轉(zhuǎn)彈簧與另一個(gè)襯套無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地相耦合，在此 這樣選擇盤繞扭轉(zhuǎn)彈簧的直徑，使得可將一個(gè)驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)設(shè)置在螺 旋扭轉(zhuǎn)彈簧的內(nèi)部。這種彈簧軸結(jié)構(gòu)復(fù)雜，此外就噪聲產(chǎn)生而言也 不夠安靜。由EP 1 009 904 Bl公開了一種用于巻簾的巻起機(jī)構(gòu)，在該巻起 機(jī)構(gòu)中一個(gè)螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧在巻繞軸上施加轉(zhuǎn)矩以便巻起巻簾帶。通 過產(chǎn)生摩擦的措施、例如一個(gè)借助于壓力彈簧承受預(yù)應(yīng)力地在螺紋 上滾動(dòng)的小滑輪可以影響巻簾軸的自由轉(zhuǎn)動(dòng)性，由此巻簾可在其上 部位置中受控制地升起和停止。在這種巻繞機(jī)構(gòu)中缺點(diǎn)在于，它也 產(chǎn)生不希望的噪聲，此外構(gòu)造復(fù)雜。由DE 200 11 452 Ul公開了一種用于巻簾的巻繞軸，該巻繞軸 具有一個(gè)巻簾軸和一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在巻簾軸上的巻繞管，在該巻 繞管上巻簾懸掛物可巻起和展開。繞該巻簾軸設(shè)置有一個(gè)巻繞的螺 旋彈簧作為螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧，該螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧以一個(gè)端部固定在管軸 上并且以另一個(gè)端部固定在巻繞管上。為了衰減噪聲而提出，在巻 繞管與螺旋彈簧之間設(shè)置一個(gè)噪聲衰減層，以便避免螺旋彈簧圈撞 擊在巻繞管上。這種巻繞軸的噪聲產(chǎn)生不令人滿意。本發(fā)明的任務(wù)在于，給出一種用于巻簾裝置的巻繞軸，該巻繞 軸在工作中在噪聲方面是優(yōu)化的。此外，本發(fā)明的任務(wù)在于，給出 一種巻繞軸，該巻繞軸具有優(yōu)化的同軸度，此外，該巻繞軸應(yīng)該可 簡單且成本低廉以及耐用地制造。此外，各零件應(yīng)該可用盡可能成本低廉的制造方法并且用盡可 能成本低廉的材料來制造。具有用于巻簾裝置的巻繞軸的該任務(wù)通過權(quán)利要求1的特征來解 決。在從屬權(quán)利要求中詳細(xì)說明了有利的進(jìn)一步構(gòu)型。下面借助于附圖示例性地對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)描述。附圖表示-

圖1 根據(jù)本發(fā)明的巻繞軸的示意性縱剖面；圖2 根據(jù)圖1的巻繞軸沿線A-A的橫剖面；圖3 根據(jù)本發(fā)明的巻繞軸的第二實(shí)施例。根據(jù)本發(fā)明已知， 一個(gè)螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧在扭轉(zhuǎn)方向上繞其縱向軸 線張緊或松弛時(shí)同時(shí)在軸向方向上經(jīng)歷長度變化。在螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧 的巻繞方向上的扭轉(zhuǎn)應(yīng)力下該螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧增長，每轉(zhuǎn)一圈增長量 大約是構(gòu)成螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧的彈簧絲的一個(gè)絲厚度。在相反方向上的 扭轉(zhuǎn)應(yīng)力下該螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧經(jīng)歷相應(yīng)的縮短，每圈縮短量是一個(gè)絲 厚度。因此，現(xiàn)有技術(shù)的巻簾軸中所有螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧在例如通過拉 下巻簾帶來操作巻簾軸時(shí)在巻簾軸內(nèi)部都經(jīng)歷軸向應(yīng)力，這可激勵(lì) 彈簧在可能情況下振動(dòng)并且由此發(fā)出噪聲。這種噪聲產(chǎn)生根據(jù)本發(fā) 明這樣來避免螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧在巻簾軸的任意工作狀態(tài)中都保持在該巻簾軸的縱向方向上無應(yīng)力。這這樣來實(shí)現(xiàn)螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧的至少一個(gè)支承裝置可在巻簾軸的縱向方向上移動(dòng)地被支承著，由此可 在工作中進(jìn)行長度補(bǔ)償。根據(jù)本發(fā)明的巻繞軸1 (圖1)具有一個(gè)巻繞管2。巻簾帶(未 示出)可巻起和展開地設(shè)置在巻繞管2上。巻繞管2具有一個(gè)中心縱 向軸線3、 一個(gè)第一自由端部4和一個(gè)第二自由端部5。 一個(gè)螺旋扭 轉(zhuǎn)彈簧7作為扭轉(zhuǎn)張緊裝置座置在巻繞管2的內(nèi)部空間6中。在巻繞管2的第一 自由端部4的區(qū)域中設(shè)置有一個(gè)支承塞8，該 支承塞相對(duì)于巻繞管2無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且軸向固定地設(shè)置。支承塞8具 有一個(gè)支承軸頸9，該支承軸頸可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在一個(gè)對(duì)應(yīng)設(shè)置的配合 軸承(未示出)上。在位于對(duì)面的第二自由端部5上， 一個(gè)支承襯套IO無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng) 地且軸向固定地與巻繞管2相連接。支承襯套IO無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且軸 向固定地在外側(cè)支承在巻繞管2的花鍵軸型廓、多齒型廓或多邊形型廓中并且構(gòu)成用于支承塊11的滑動(dòng)軸承。在支承襯套10內(nèi)部設(shè)置有 一個(gè)支承塊11，該支承塊相對(duì)于支承襯套10、即由此也相對(duì)于巻繞 管2軸向固定地被支承著。巻繞管2相對(duì)于支承塊11可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支 承著。支承塊11例如具有一個(gè)支承軸頸12，該支承軸頸在巻繞管2 的縱向方向上延伸超過該巻繞管的自由端部5 —段并且例如優(yōu)選無相 對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且軸向固定地支承在車輛車身的一個(gè)車身區(qū)段13中。支承 塊11也可符合目的地是車身區(qū)域的一部分，例如接收框架的一部 分。在另一端，支承塊11具有一個(gè)用于螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的第一端部 7a的固定裝置14。支承塊11的固定裝置14優(yōu)選伸入到巻繞管2的 內(nèi)部空間6中。螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的第二自由端部7b與一個(gè)第二固定 裝置15處于連接，其中，第二固定裝置15無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且軸向固定 地與一個(gè)滑移塊16相連接。滑移塊16座置在巻繞管2的內(nèi)部空間6中并且與該巻繞管無相 對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且可軸向移動(dòng)地相耦合?；茐K16例如在外周上具有多個(gè) 突出部17 (對(duì)照?qǐng)D2)，這些突出部與巻繞管2的內(nèi)側(cè)19上的對(duì)應(yīng) 設(shè)置的鍵槽18相對(duì)應(yīng)。鍵槽18可在巻繞管2的內(nèi)側(cè)上在該巻繞管的 整個(gè)長度上延伸，由此，巻繞管2可特別優(yōu)選地構(gòu)造成擠壓構(gòu)件，例 如構(gòu)造成塑料擠壓管或構(gòu)造成用鋁制成的連續(xù)澆注型廓件，這可特 別有利地制造巻繞管2?；茐K16在任意工作位置中都無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地與巻繞管2相連接 并且同時(shí)可在雙箭頭方向20上相對(duì)于巻繞軸1的中心縱向軸線3的 延伸平行移動(dòng)地支承在巻繞管2內(nèi)部?；茐K16的材料和巻繞管2 的材料在此符合目的地這樣彼此協(xié)調(diào)，使得即使在滑移塊16承受轉(zhuǎn) 動(dòng)應(yīng)力負(fù)載的情況下也保證滑移塊16可相對(duì)于巻繞管2容易移動(dòng)。 必要時(shí)給予合適的潤滑。如果現(xiàn)在在巻簾帶從巻繞管2展開或拉下時(shí)螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7繞該 巻繞管的縱向軸線3扭曲地張緊，則如上已經(jīng)說明的那樣同時(shí)進(jìn)行螺 旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的增長，這引起作用在滑移塊16上的在圖1中向右的 壓力負(fù)載。滑移塊16通過在巻繞管2的鍵槽18中滑動(dòng)來向所述壓力 負(fù)載讓步。由此負(fù)責(zé)在軸向方向上無應(yīng)力地支承螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7。在 巻簾借助于巻繞管2巻起時(shí)相對(duì)于展開狀態(tài)進(jìn)行螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的縮 短，該縮短通過滑移塊16通過沿著雙箭頭方向20在圖1中向左滑動(dòng) 得到補(bǔ)償。為了相對(duì)于巻繞管2支承滑移塊16，保證相對(duì)于巻繞管2無相 對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地、但可軸向移動(dòng)地支承滑移塊16的所有連接都是合適的。 除已經(jīng)描述的花鍵軸型廓，在此例如還提出多齒型廓和/或多邊形型 廓，其中，多齒型廓以特別的方式經(jīng)受住了考驗(yàn)。此外，尤其是經(jīng)受住了考驗(yàn)的是，在巻繞管2的、尤其是巻繞管 2的內(nèi)側(cè)的整個(gè)長度上設(shè)置槽18或?qū)?yīng)設(shè)置的多齒溝和/或多邊形縱 向軌道，其中，這些溝、軌道或槽也可用于相對(duì)于巻繞管2無相對(duì)轉(zhuǎn) 動(dòng)地固定支承塞8和支承襯套10。根據(jù)一個(gè)特別優(yōu)選的實(shí)施形式，將一個(gè)衰減元件22包圍螺旋扭 轉(zhuǎn)彈簧地設(shè)置在該螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧的區(qū)域中，該衰減元件在巻繞軸l工 作中保證螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的圈不與巻繞管2的內(nèi)側(cè)19相接觸并且由 此保證聲音效果進(jìn)一步改進(jìn)。根據(jù)一個(gè)特別優(yōu)選的實(shí)施形式(圖3)，螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7在其自 由端部7b的區(qū)域中具有一個(gè)支承弓形件25，該支承弓形件優(yōu)選一體 地用螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的彈簧絲構(gòu)造成弓形的。支承弓形件25具有一 個(gè)第一支承區(qū)段26和一個(gè)第二支承區(qū)段27，這些支承區(qū)段例如平行 于中心縱向軸線3延伸并且在巻繞軸1組裝好的狀態(tài)中嵌入到槽18 中。支承條26和27通過一個(gè)連接條28彼此相連接。通過該實(shí)施形式也保證相對(duì)于巻繞管2無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地、但可軸向移動(dòng)地支承螺旋扭 轉(zhuǎn)彈簧7的自由端部7b。在該實(shí)施形式中特別有利的是，在此可取 消滑移塊16。在本發(fā)明中特別有利的是，螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7在任意工作狀態(tài)中都 不經(jīng)歷軸向的預(yù)應(yīng)力，即既不經(jīng)歷拉預(yù)應(yīng)力也不經(jīng)歷壓預(yù)應(yīng)力，這 使得根據(jù)本發(fā)明的巻繞軸尤其幾乎無噪聲地工作。另外，特別有利 的是，與根據(jù)DE 196 40 846的現(xiàn)有技術(shù)不同，不發(fā)生滑移塊與巻繞 管的擠壓，由此避免通過擠壓對(duì)巻繞管的同軸度或同軸線性產(chǎn)生不 利影響。由此避免費(fèi)事的同軸度檢測以及必要時(shí)用于重新建立巻繞 軸1的同軸度的費(fèi)事且昂貴的矯正過程。另外，有利的是，對(duì)于根據(jù) 本發(fā)明的巻繞軸可使用塑料擠壓型廓件，這允許特別有利、容易且 在裝配方面可簡單處理地實(shí)施巻繞軸1 。另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，借助于巻繞軸1的用于巻起巻簾帶的轉(zhuǎn)矩引入在 巻繞管2的中央?yún)^(qū)域中在端側(cè)的支承塞8與支承塊11之間進(jìn)行，這 引起特別均勻的巻起。本發(fā)明的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7的長度可以根據(jù)需要進(jìn) 行設(shè)計(jì)，而對(duì)巻繞軸1的其它構(gòu)件不產(chǎn)生影響。這是因?yàn)?，滑移塊 16可在軸向方向(雙箭頭方向20)上任意地在巻繞管2內(nèi)部定位。另外，有利的是，螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧7不必在軸向方向上承受預(yù)應(yīng) 力，以便抵抗在操作巻繞軸1時(shí)的長度變化。這降低了工作中的噪 聲。另外，有利的是，支承軸IO以及尤其是該支承軸在車身區(qū)段13 中的支承可構(gòu)造得特別牢固，因?yàn)楸苊饫缭诟鶕?jù)DE 200 11 452 Ul 的現(xiàn)有技術(shù)中所需的用于轉(zhuǎn)動(dòng)軸伸出的中心孔。由此也得到用成本 較低廉的材料、例如塑料制造支承軸來取代鋅壓注件的可能性，這 使得成本進(jìn)一步降低。最后，特別有利的是，根據(jù)本發(fā)明的巻繞軸可用特別簡單的方 式預(yù)裝配和裝配，其中，可取消費(fèi)事的同軸度檢測以及必要時(shí)用于 重新建立必需的同軸度的矯正過程或矯正工作。參考標(biāo)號(hào)清單1巻繞軸13車身區(qū)段2巻繞管14第一固定裝置3 中心縱向軸線15第二固定裝置4第一自由端部16滑移塊5第二自由端部17突出部6內(nèi)部空間18鍵槽7螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧192的內(nèi)側(cè)8支承塞20雙箭頭方向9支承軸頸25支承弓形件10支承襯套26第一支承條11支承塊27第二支承條12支承軸頸28連接條
權(quán)利要求
1.卷繞軸，用于卷簾裝置，該卷繞軸具有一個(gè)卷繞管(2)和一個(gè)扭轉(zhuǎn)張緊裝置(7)，該扭轉(zhuǎn)張緊裝置以一個(gè)第一端部(7a)可相對(duì)于該卷繞管(2)扭轉(zhuǎn)地與該卷繞管相耦合，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張緊裝置(7)至少以一個(gè)第二端部相對(duì)于該卷繞管(2)無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且可軸向移動(dòng)地與該卷繞管相耦合。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張緊裝置 (7)不僅在該第一端部(7a)的區(qū)域中而且在該第二端部(7b)的區(qū)域中可軸向移動(dòng)地與該巻繞管(2)相耦合。
3. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張 緊裝置(7)是一個(gè)螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧(7)。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張 緊裝置(7)通過一個(gè)滑移塊(16)可軸向移動(dòng)地且無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地與 該巻繞管(2)相連接。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張 緊裝置(7)直接與該巻繞管(2)可軸向移動(dòng)地且無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地相稱合o
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該無相對(duì) 轉(zhuǎn)動(dòng)且可軸向移動(dòng)的耦合通過一個(gè)花鍵軸型廓、 一個(gè)多齒型廓或多 邊形型廓進(jìn)行。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張 緊裝置(7)設(shè)置在該巻繞軸(2)的一個(gè)內(nèi)部空間(6)中。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該巻繞管 (2)構(gòu)造成一個(gè)尤其是用塑料或鋁制成的連續(xù)澆注型廓件或擠壓型廓件。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張 緊裝置(7)至少在一端這樣用弓形的彈簧絲構(gòu)造，使得該扭轉(zhuǎn)張緊 裝置(7)相對(duì)于該巻繞管(2)可軸向移動(dòng)地且無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地在端 側(cè)直接支承在該花鍵軸型廓、該多齒型廓或一個(gè)相應(yīng)的多邊形型廓 中。
10. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該扭轉(zhuǎn)張緊裝置(7)相對(duì)于該巻繞軸(2)的無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的支承通過一個(gè) 支承塊(11)進(jìn)行，該支承塊相對(duì)于該巻繞管(2)軸向固定地且可 轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在一個(gè)支承襯套(10)中。
11. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該支承塊(11)延伸超過該巻繞管(2)的一個(gè)端部一段并且具有用于固定 在一個(gè)車身區(qū)域(13)上的裝置或者該支承塊(11)是一個(gè)車身區(qū)域 的一部分。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的巻繞軸，其特征在于該支承 襯套(10)在外側(cè)支承在該巻繞管(2)的多齒型廓、花鍵軸型廓或多邊形型廓中并且形成一個(gè)用于該支承塊(11)的滑動(dòng)軸承。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種卷繞軸，用于卷簾裝置，該卷繞軸具有一個(gè)卷繞管(2)和一個(gè)扭轉(zhuǎn)張緊裝置(7)，該扭轉(zhuǎn)張緊裝置以一個(gè)第一端部(7a)可相對(duì)于該卷繞管(2)扭轉(zhuǎn)地與該卷繞管相耦合，其中，該扭轉(zhuǎn)張緊裝置(7)至少以一個(gè)第二端部相對(duì)于該卷繞管(2)無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地且可軸向移動(dòng)地與該卷繞管相耦合。
文檔編號(hào)E06B9/40GK101223331SQ200680025937
公開日2008年7月16日 申請(qǐng)日期2006年7月14日 優(yōu)先權(quán)日2005年7月15日
發(fā)明者S·格拉澤爾 申請(qǐng)人:韋巴斯托股份公司