專利名稱：嵌入式家用器具和用于嵌入一個(gè)嵌入式家用器具的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種嵌入式家用器具和一種用于嵌入一個(gè)嵌入式家用器具的方法。
背景技術(shù)：
例如由WO 02/30240 A1，DE 19701033 A1或EP 1051941 A2已知這樣一種嵌入式家用器具，例如一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置。由DE 19701033 A1已知的嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置這樣構(gòu)成，其操作和輸出區(qū)與儲(chǔ)存區(qū)和處理廢料區(qū)分開(kāi)地設(shè)置。操作和輸出區(qū)是一個(gè)門(mén)的組成部分，該門(mén)旋轉(zhuǎn)鉸接地設(shè)置在儲(chǔ)存和處理廢料區(qū)前面。
在EP 1051941 A2中描述的嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置包括一個(gè)具有一個(gè)外殼的器具單元，它固定在一個(gè)拉出軌上，并且可以借助于該拉出軌從一個(gè)容納空腔中拉出來(lái)，用于例如充入咖啡豆或水或者進(jìn)行維修。所述外殼包括一個(gè)正面區(qū)，它由嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置正面的集成組成部分構(gòu)成。由于這個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置的集成結(jié)構(gòu)例如在維修時(shí)必需基本上將整個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置拆開(kāi)并送去維修。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，這樣實(shí)現(xiàn)一個(gè)具有一個(gè)嵌入機(jī)構(gòu)的嵌入式家用器具，使得其易于裝配。本發(fā)明的另一目的是，給出一種用于裝配一個(gè)嵌入式家用器具的方法，通過(guò)它使嵌入式家用器具易于嵌入到一個(gè)容納空腔中。
這個(gè)目的通過(guò)一個(gè)嵌入式家用器具得以實(shí)現(xiàn)，它具有一個(gè)功能單元和一個(gè)可固定在一個(gè)容納空腔中的嵌入機(jī)構(gòu)，借助于該嵌入機(jī)構(gòu)可以使功能單元從容納空腔中拉出來(lái)，其特征在于，所述嵌入機(jī)構(gòu)包括一個(gè)可以與容納空腔固定的第一部分嵌入機(jī)構(gòu)和一個(gè)可以與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)分開(kāi)的用于容納功能單元的第二部分嵌入機(jī)構(gòu)。
嵌入式家用器具可能相對(duì)較重，例如一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置可能總重約20kg并且習(xí)慣上必需安置在一個(gè)1m至1.5m(下棱邊)的高度上。因此相對(duì)地難以將一個(gè)這樣的嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置在容納空腔中裝入和拆出一個(gè)零件，也因?yàn)樗稣麄€(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置在裝入期間可能存在相對(duì)易于傾翻的危險(xiǎn)。通過(guò)按照本發(fā)明使嵌入機(jī)構(gòu)包括兩個(gè)可以相互分開(kāi)的部分嵌入機(jī)構(gòu)，就能夠首先使第一部分嵌入機(jī)構(gòu)固定在容納空腔中，并接著將用于容納功能單元的第二部分嵌入機(jī)構(gòu)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)進(jìn)行連接。
如果如同按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的一種變型所規(guī)定的那樣，第二部分嵌入機(jī)構(gòu)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)可以通過(guò)一個(gè)可自動(dòng)建立的連接機(jī)構(gòu)進(jìn)行連接，則這兩個(gè)部分嵌入機(jī)構(gòu)的連接是特別簡(jiǎn)單的。在此所述可自動(dòng)建立的連接優(yōu)選包括一個(gè)卡接或卡鎖連接機(jī)構(gòu)。
按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的一個(gè)實(shí)施例，使第二部分嵌入機(jī)構(gòu)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)通過(guò)一個(gè)可以從外面接觸到的螺栓連接機(jī)構(gòu)進(jìn)行連接。所述螺栓連接機(jī)構(gòu)提供一個(gè)增加的強(qiáng)度，并且可以附加地或者可替換地作為卡接或卡鎖連接機(jī)構(gòu)的保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)使用。
按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的一個(gè)實(shí)施例，所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)包括一個(gè)拉出機(jī)構(gòu)，并且尤其是所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)通過(guò)可以自動(dòng)建立的連接機(jī)構(gòu)可以與拉出機(jī)構(gòu)進(jìn)行連接。
按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的另一變型，所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)包括一個(gè)支架，在該支架上可以裝配功能單元，由此進(jìn)一步簡(jiǎn)化嵌入式家用器具的裝配。
按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的另一實(shí)施例，所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)包括一個(gè)用于一個(gè)正面板的固定機(jī)構(gòu)。該用于正面板的固定機(jī)構(gòu)尤其包括折彎型材。
為了改進(jìn)正面板，按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的實(shí)施例規(guī)定，所述正面板具有一個(gè)加固的正面框架，通過(guò)該框架可以使正面板裝配在用于該正面板的固定機(jī)構(gòu)上，和/或所述正面板包括一個(gè)蓋板，該蓋板遮蓋包括一個(gè)搭接區(qū)的容納空腔。
如果如同按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的一個(gè)優(yōu)選變型所規(guī)定的那樣，所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)具有兩個(gè)側(cè)壁，該側(cè)壁尤其與至少一個(gè)橫梁連接，則所述嵌入機(jī)構(gòu)起到一種加固容納空腔的作用，因此例如在由夾板構(gòu)成的廚房家具中也能夠?qū)崿F(xiàn)一個(gè)可靠的裝配。
按照本發(fā)明的嵌入式家用器具的另一實(shí)施例，所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)是一個(gè)嵌入框架。
按照本發(fā)明的嵌入式家用器具尤其是一個(gè)煮飲料機(jī)，并且尤其是一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置。
本發(fā)明的第二目的通過(guò)一種用于使一個(gè)嵌入式家用器具嵌入到一個(gè)容納空腔中的方法得以實(shí)現(xiàn)，其中所述嵌入式家用器具包括一個(gè)功能單元和一個(gè)固定在容納空腔中的嵌入機(jī)構(gòu)，通過(guò)該嵌入機(jī)構(gòu)可以使功能單元從容納空腔中拉出來(lái)，該方法具有下列方法步驟-將所述嵌入機(jī)構(gòu)的一個(gè)第一部分嵌入機(jī)構(gòu)固定在容納空腔中，其中所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)包括一個(gè)拉出機(jī)構(gòu)，并且-連接所述嵌入機(jī)構(gòu)的一個(gè)第二部分嵌入機(jī)構(gòu)，它用于容納功能單元。
優(yōu)選的改進(jìn)方案由從屬權(quán)利要求中給出。


下面借助于示意圖示例性地詳細(xì)描述一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置形式的實(shí)施例。附圖示出圖1一個(gè)在拉出位置中的完成裝配的嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置，圖2按照?qǐng)D1的嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置的組成部分的立體分解圖。
具體實(shí)施例方式
圖1示出一個(gè)嵌入式家用器具，它在所示的實(shí)施例情況下是一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置1。該嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置1包括一個(gè)在圖2中詳細(xì)示出的功能單元2，該功能單元主要包括一個(gè)功能強(qiáng)大的咖啡全自動(dòng)裝置，它具有基本的輸入和輸出機(jī)構(gòu)。所述功能單元2包括一個(gè)主體2a，它構(gòu)成至少所有基本功能范圍的單元，這些功能范圍對(duì)于嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置的所期望的功能是必需的或重要的。在一個(gè)咖啡機(jī)情況下它們例如是煮沸裝置、供水裝置、加熱器、提供咖啡末的裝置、去除已過(guò)慮的咖啡物的裝置、控制和/或操作裝置。為了輸出所期望的飲料和液體，在主體2a上設(shè)置一個(gè)咖啡流出部件5和至少一個(gè)蒸汽出口6，必要時(shí)配有用于使牛奶發(fā)泡的連接接頭以及常見(jiàn)的操作和指示元件7。作為功能單元2在所示實(shí)施例中裝進(jìn)一個(gè)咖啡全自動(dòng)裝置，如同它基本上可以作為立式器具使用的那樣，但是具有小的變化，例如去掉外殼和/或更換面板，如同下面還要描述的那樣。因?yàn)榍度胧郊矣闷骶咴谄淇臻g需求方面不像獨(dú)立式器具、尤其是獨(dú)立式咖啡全自動(dòng)裝置那樣受到限制，因此還能夠充分利用例如按照序列在廚房家具中規(guī)定的例如450mm高和560mm至568mm寬的容納空腔4的可供使用的空間，用于至少增大儲(chǔ)備功能的組成部分，如水罐或咖啡容器。
所述功能單元2通過(guò)一個(gè)嵌入機(jī)構(gòu)3可拉出地容納在一個(gè)容納空腔4中。如上所面已提到的，該容納空腔4可以設(shè)置在一個(gè)廚房家具中，但是也可以設(shè)置在任何對(duì)于嵌入一個(gè)家用器具有意義和所期望的地方，例如在墻飾、壁龕等中。
所述嵌入機(jī)構(gòu)3在所示實(shí)施例中包括一個(gè)嵌入框架8，它這樣適配進(jìn)容納空腔4中，使得它可以加強(qiáng)和加固容納空腔4的壁板4a。所述嵌入框架8為此包括兩個(gè)側(cè)壁8a，它們貼靠在容納空腔4的側(cè)壁上，并且配有折彎板條8b，通過(guò)該折彎板條使側(cè)壁嵌合壁板4a的端面4b，這一點(diǎn)也在圖1中詳細(xì)示出。所述嵌入框架8還包括一個(gè)后壁8c，它在所示實(shí)施例中配有排氣縫隙，并且構(gòu)成容納空腔4的后面限制部分。所述后壁8c在這兩個(gè)側(cè)壁8a之間延伸，并且與該側(cè)壁連接。所述嵌入框架8還包括一個(gè)底板8d，它同樣在所述兩個(gè)側(cè)壁8a之間延伸，并且與它們連接。所述嵌入框架8在所示實(shí)施例中包括一個(gè)橫梁8e，它在折彎板條8b附近，并在底板8d對(duì)面一側(cè)上在側(cè)壁8a之間延伸，并與該側(cè)壁連接。
所述底板8d構(gòu)成一個(gè)拉出機(jī)構(gòu)9的裝配基礎(chǔ)，該拉出機(jī)構(gòu)用于從容納空腔4拉出功能單元2，以便進(jìn)行操作、維修和/或裝配。
所述拉出機(jī)構(gòu)9在所示實(shí)施例中包括市場(chǎng)上常見(jiàn)的拉出軌9a，在所示實(shí)施例中為伸縮軌(完全拉出)。所述軌道9a以給定間距固定在嵌入框架8的底板8d上，這一點(diǎn)通過(guò)所使用的軌道9a的專用結(jié)構(gòu)給定。
所述嵌入機(jī)構(gòu)3在所示實(shí)施例中包括一個(gè)支架10，在其上固定所述功能單元2。該支架10包括一個(gè)底板10a，但是該底板不必一定由平板構(gòu)成，而是僅僅需要提供用于支持功能單元2的、和必要時(shí)其它附件所需的豎立面以及用于軌道9a的裝配面和/或定位面。在所示實(shí)施例中從支架10中伸出支承導(dǎo)軌10b，它們用于使功能單元2正確定位在支架10上并且必要時(shí)使功能單元2固定在支架10上。因此所述支架10是一種溜板，通過(guò)它可以拉出軌道9a上的功能單元2。
所述嵌入機(jī)構(gòu)3包括一個(gè)面板11，該面板在所示實(shí)施例中具有一個(gè)加固的正面框架11a和一個(gè)裝飾蓋板11b。在所示實(shí)施例中至少這樣設(shè)計(jì)蓋板11b的尺寸，使得它遮蓋包括一個(gè)搭接區(qū)的容納空腔4。正面框架11a和蓋板11b具有適合的通孔17，用于出口5和6以及功能單元2的操作和顯示元件7，因此如圖1所示，它們?cè)谕瓿裳b配嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置1時(shí)從外面可以接觸到。
在所示實(shí)施例中，在嵌入框架8的后端部分上還以未示出的方式設(shè)置一個(gè)用于功能單元2的電源。該電源主要包括一個(gè)插座，該插座本身通過(guò)一個(gè)電纜與一個(gè)外部的用于驅(qū)動(dòng)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置的插座連接。所述功能單元2在所示實(shí)施例中包括一個(gè)在附圖中未示出的電纜，該電纜用于連接設(shè)置在嵌入框架上的插座。所述功能單元2的電纜在所示實(shí)施例中是一個(gè)螺旋電纜。
代替在附圖中所示的面板11也可以使用其它的面板，它們尤其在面板11的設(shè)計(jì)上是不同的。
下面描述在圖1和2中所示的嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置1的裝配。
首先將所述嵌入框架8與容納空腔4連接成一個(gè)第一裝配單元12。為此將所述嵌入框架8與其組成部分組裝到一起，并固定在容納空腔4中。根據(jù)拉出機(jī)構(gòu)9的結(jié)構(gòu)可以將拉出機(jī)構(gòu)9的軌道9a固定在嵌入框架8上。
接著裝配一個(gè)第二裝配單元13。該第二裝配單元13優(yōu)選包括功能單元2、支架10和面板11。因此該裝配單元13可以裝配到一個(gè)工作位置上，由此很好地支承功能單元2的重量。在組裝第二裝配單元13時(shí)將所述功能單元2固定、優(yōu)選螺栓連接在支架10上的給定位置上。
為了裝配面板11優(yōu)選使用固定元件，該固定元件例如使出口5和6與功能單元2連接。為此在所示實(shí)施例中將功能單元2的主體2a與圖2所示相反地通過(guò)拆下出口5和6固定在支架10上，并且接著將出口5和6在中間插入面板11的情況下固定在功能單元2的主體2a上。在所示實(shí)施例中所述咖啡出口5以未示出的方式與功能單元2的主體2a用螺栓連接，而所述蒸汽出口6通過(guò)一個(gè)插接機(jī)構(gòu)與主體2a連接。相應(yīng)的缺口17用于在用螺栓連接咖啡出口5時(shí)并在插接蒸汽出口6時(shí)同時(shí)將蓋板11b和正面框架11a固定在功能單元2的主體上。附加地或者可選擇地可以將面板11也固定、優(yōu)選螺栓連接在支架10、例如折彎軌道10b上。
由此使面板11在功能單元2上的固定構(gòu)成一個(gè)裝配界面14，它允許使用一個(gè)功能單元2，它與用于一個(gè)外置咖啡全自動(dòng)裝置的功能單元相比必需盡可能少地變化。
如果已裝配好了第二裝配單元13，那么就將第二裝配單元13通過(guò)一個(gè)裝配界面15固定在第一裝配單元12上。該裝配界面15優(yōu)選位于拉出機(jī)構(gòu)9處，并且在那里尤其位于軌道9a與支架10之間，但是其中根據(jù)軌道9a的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)可以在支架10上設(shè)置一個(gè)未示出的對(duì)向元件，通過(guò)該元件起到連接作用。所述裝配界面15優(yōu)選包括一個(gè)基本上自動(dòng)建立的連接，如一個(gè)卡接機(jī)構(gòu)16或一個(gè)卡鎖連接機(jī)構(gòu)，只要將所述兩個(gè)裝配單元12和13相互間設(shè)置在其正確的位置上，就起到一種連接兩個(gè)裝配單元12和13的作用。這種卡接機(jī)構(gòu)16在許多常見(jiàn)的伸縮軌道中給出。
附加地或者可選擇地可以在裝配界面15部位處具有一個(gè)保險(xiǎn)連接機(jī)構(gòu)17(圖1)，它優(yōu)選由螺栓連接構(gòu)成，并且優(yōu)選位于支架10與軌道9之間。這種保險(xiǎn)連接17特別適用于一個(gè)具有較重重量的功能單元2安裝的地方，并且設(shè)置在一個(gè)從外面能夠良好接觸到的位置上，例如在圖1中的支架10的側(cè)面上。
與所述和所示實(shí)施例不同，所述嵌入框架可以只限制在其加固功能上，例如當(dāng)在容納空腔中存在一個(gè)自身的后壁，或者所述功能單元已經(jīng)配有一個(gè)外殼的時(shí)候。本發(fā)明同樣不局限于一個(gè)咖啡全自動(dòng)裝置的嵌入，而是可以用于所有嵌入式家用器具、尤其是具有較沉重量的那種器具。所述拉出機(jī)構(gòu)可以具有各種其它適合的形狀，并且所使用的軌道可以設(shè)置在其它位置上、例如容納空腔的側(cè)面或蓋板上。作為功能單元也可以使用一個(gè)用于外置結(jié)構(gòu)的家用器具，該家用器具在必要時(shí)配有一個(gè)新的面板或者配有向著空腔的密封。布置在功能單元主體與面板之間的界面對(duì)于這樣的嵌入器具也是有意義的它們沒(méi)有拉出機(jī)構(gòu)和/或嵌入框架，因?yàn)檫@種結(jié)構(gòu)在一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)外置器具上幾乎無(wú)需改變地將其配備到嵌入器具上。
權(quán)利要求
1.具有一個(gè)功能單元(2)和一個(gè)可以固定在一個(gè)容納空腔(4)中的嵌入機(jī)構(gòu)(3)的嵌入式家用器具，通過(guò)所述嵌入機(jī)構(gòu)可以將功能單元(2)從容納空腔(4)中拉出來(lái)，其特征在于，所述嵌入機(jī)構(gòu)(3)包括一個(gè)可以與容納空腔(4)固定的第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)和一個(gè)可以與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)分開(kāi)的用于容納功能單元(2)的第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)。
2.如權(quán)利要求1所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)通過(guò)一個(gè)可自動(dòng)建立的連接機(jī)構(gòu)(16)而連接起來(lái)。
3.如權(quán)利要求2所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述可自動(dòng)建立的連接機(jī)構(gòu)包括一個(gè)卡接或卡鎖連接機(jī)構(gòu)(16)。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)通過(guò)一個(gè)從外面可以接觸到的螺栓連接機(jī)構(gòu)(17)而連接起來(lái)。
5.如權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)包括一個(gè)拉出機(jī)構(gòu)(9)。
6.如權(quán)利要求2至5中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)通過(guò)可自動(dòng)建立的連接機(jī)構(gòu)(16)與拉出機(jī)構(gòu)(9)連接。
7.如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第二嵌入機(jī)構(gòu)(10)包括一個(gè)支架(10a)，在該支架上可以裝配功能單元(2)。
8.如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)包括一個(gè)用于一個(gè)正面板(11)的固定機(jī)構(gòu)(10b)。
9.如權(quán)利要求8所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述用于正面板(11)的固定機(jī)構(gòu)包括折彎型材(10b)。
10.如權(quán)利要求8或9所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述正面板(11)具有一個(gè)加固的正面框架(11a)，通過(guò)該框架使正面板(11)可以裝配在用于正面板(11)的固定機(jī)構(gòu)(10b)上。
11.如權(quán)利要求8或10中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述正面板(11)包括一個(gè)蓋板(11b)，該蓋板遮蓋包括一個(gè)搭接區(qū)的容納空腔(4)。
12.如權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)具有兩個(gè)側(cè)壁(8a)。
13.如權(quán)利要求12所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述側(cè)壁(8a)與至少一個(gè)橫梁(8e)連接。
14.如權(quán)利要求1至13中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)是一個(gè)嵌入框架。
15.如權(quán)利要求1至14中任一項(xiàng)所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述嵌入式家用器具是一個(gè)煮飲料機(jī)(1)。
16.如權(quán)利要求15所述的嵌入式家用器具，其特征在于，所述煮飲料機(jī)是一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置(1)。
17.一種用于使一個(gè)嵌入式家用器具(1)嵌入到一個(gè)容納空腔(4)中的方法，其中所述嵌入式家用器具(1)包括一個(gè)功能單元(2)和一個(gè)可固定在該容納空腔(4)中的嵌入機(jī)構(gòu)(3)，通過(guò)該嵌入機(jī)構(gòu)可以使功能單元(2)從容納空腔(4)中拉出來(lái)，該方法具有下列方法步驟-將所述嵌入機(jī)構(gòu)(3)的一個(gè)第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)固定在容納空腔(4)中，其中所述第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)包括一個(gè)拉出機(jī)構(gòu)(9)，并且-連接所述嵌入機(jī)構(gòu)(3)的一個(gè)第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)，它用于容納功能單元(2)。
18.如權(quán)利要求17所述的方法，其中所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)通過(guò)一個(gè)自動(dòng)建立的連接機(jī)構(gòu)(16)連接。
19.如權(quán)利要求18所述的方法，其中所述可自動(dòng)建立的連接包括一個(gè)卡接或卡鎖連接機(jī)構(gòu)(16)。
20.如權(quán)利要求17至19中任一項(xiàng)所述的方法，其中所述第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)通過(guò)一個(gè)從外面可以接觸到的螺栓連接機(jī)構(gòu)(17)進(jìn)行連接。
21.如權(quán)利要求17至20中任一項(xiàng)所述的方法，其中在將第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)連接之后使功能單元(2)與第二部分嵌入機(jī)構(gòu)進(jìn)行連接。
22.如權(quán)利要求17至21中任一項(xiàng)所述的方法，其中所述嵌入式家用器具是一個(gè)煮飲料機(jī)(1)。
23.如權(quán)利要求22所述的方法，其中所述煮飲料機(jī)是一個(gè)嵌入式咖啡全自動(dòng)裝置(1)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種嵌入式家用器具，它具有一個(gè)功能單元(2)和一個(gè)可以固定在一個(gè)容納空腔(4)中的嵌入機(jī)構(gòu)(3)，通過(guò)它可將功能單元(2)從容納空腔(4)中拉出來(lái)。嵌入機(jī)構(gòu)(3)包括一個(gè)可與容納空腔(4)固定的第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)和一個(gè)可以與第一部分嵌入機(jī)構(gòu)(8)分開(kāi)的用于容納功能單元(2)的第二部分嵌入機(jī)構(gòu)(10)。本發(fā)明還涉及一種用于使一個(gè)嵌入式家用器具(1)嵌入到一個(gè)容納空腔(4)中的方法，其中該嵌入式家用器具(1)包括一個(gè)功能單元(2)和一個(gè)可固定在該容納空腔(4)中的嵌入機(jī)構(gòu)(3)，通過(guò)它可以使功能單元(2)從容納空腔(4)中拉出來(lái)。
文檔編號(hào)A47B77/08GK1895124SQ20051008443
公開(kāi)日2007年1月17日 申請(qǐng)日期2005年7月15日 優(yōu)先權(quán)日2005年7月15日
發(fā)明者F·麥克爾, K·西格蒙德, O·奧伯特 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門(mén)子家用器具有限公司