專利名稱：蒸汽隔離件安裝環(huán)及其制造方法、安裝工具和安裝方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明的第一方面涉及一種蒸汽隔離件安裝環(huán)，第二方面涉及一種制造這種蒸汽 隔離件安裝環(huán)的方法，第三方面涉及用于安裝蒸汽隔離件安裝環(huán)的工具和用于安裝蒸汽隔 離件安裝環(huán)的方法。蒸汽隔離件安裝環(huán)形成蒸汽隔離件組件的一部分，并且在例如窗框和 屋頂下側(cè)件(underroof)之間提供汽密連接。
背景技術(shù)：
權(quán)利要求1前序中提及的這種蒸汽隔離件安裝環(huán)例如可以從歐洲專利EP 0 994 991中獲知。這種蒸汽隔離件安裝環(huán)適于沿穿頂(roof-penetrating)建筑結(jié)構(gòu)件中的孔口 例如窗框孔口的周邊安裝。這種建筑結(jié)構(gòu)件可以是任意類型的穿頂建筑結(jié)構(gòu)件，例如屋頂 窗戶或天窗。這種安裝通過將蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置插入環(huán)繞孔口的周向槽中而進行。 這種安裝裝置呈由相比蒸汽隔離件安裝環(huán)的材料而言相對更硬的材料制成的多個獨立“壓 入塊”的形式，這些壓入塊以一定的間隔沿待插入建筑結(jié)構(gòu)件槽中的安裝環(huán)的邊緣分布。然 而，為了確保將蒸汽隔離件安裝環(huán)可靠而密封地安裝在槽中，使用輔助安裝裝置是必要的。 為此，在插入蒸汽隔離件安裝環(huán)的壓入塊之前，將丁基橡膠帶插入建筑結(jié)構(gòu)件的槽中。為了 確保相對于熱損失、冷凝物和蒸汽有足夠的密封性，在插入丁基橡膠帶時必須非常小心。由 于正確地安裝丁基帶是既耗時又困難，因此很難獲得足夠的密封性。此外，丁基橡膠帶經(jīng)常例如由于塵土、濕的污漬等而輕易脫離槽。為此，使用螺釘 來將安裝裝置固定在丁基橡膠帶頂部的槽中。從而，相對延長了安裝蒸汽隔離件安裝環(huán)所 需的時間。在例如天窗的情況下，在安裝蒸汽隔離件安裝環(huán)之后插入槽中的襯件通過擠壓丁 基橡膠帶和安裝裝置以緊密地抵接槽壁而有助于提供密封效果。為此，同樣必須非常小心 地安裝襯件。通常，所使用的襯件與蒸汽隔離件安裝環(huán)和/或槽的品牌不同，因此可能不會 完美地配合。這增加了密封不令人滿意的風(fēng)險。

發(fā)明內(nèi)容
在這種背景技術(shù)下，本發(fā)明的一個目的是提供在導(dǎo)言中提及的那種蒸汽隔離件安 裝環(huán)，其避免或減少了現(xiàn)有技術(shù)中的至少一些缺點。這些和其他目的通過在本發(fā)明的第一方面中提供導(dǎo)言中提及的那種蒸汽隔離件 安裝環(huán)來實現(xiàn)，所述蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置沿每個片狀件的所述第一邊緣的全長不 間斷地延伸。設(shè)置連續(xù)的安裝裝置具有以下優(yōu)點當(dāng)安裝裝置覆蓋由所有的片狀件的第一邊緣 所形成的整個邊時，能夠?qū)崿F(xiàn)蒸汽隔離件安裝環(huán)的更加牢固且更加可靠的緊固和安裝。同 樣，安裝裝置能夠由此在不必需附加的緊固或隔離裝置的情況下提供隔離效果。此外，促進 了蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝過程。所有這些優(yōu)點將在下面進一步詳細說明。
在一個實施方式中，蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置由連接于每個片狀件的帶狀件 形成。這是一種低廉且簡單的解決方案。可替代地，安裝裝置是由每個片狀件的折疊或卷起部分所形成的每個片狀件的一 體部分。這是有利的，因為這樣就不需要提供分離的帶。用于制造安裝裝置的材料是呈片 狀件材料形式的隨手可得的材料。蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置適于被容納于建筑結(jié)構(gòu)件的周向槽中，所述安裝裝 置優(yōu)選在安裝位置中抵接所述槽的側(cè)壁相對于槽的所述側(cè)壁提供密封效果。這具有更多益處。首先，安裝裝置能夠僅通過它們與槽的側(cè)壁的相互作用而保持 在槽中。在安裝裝置能夠在沒有附加安裝或緊固裝置的情況下保持在槽中的意義上，這為 蒸汽隔離件安裝環(huán)提供了自支撐。因此可以認為螺釘?shù)仁嵌嘤嗟?，致使安裝蒸汽隔離件安 裝環(huán)所需的時間量減少。有利的是，這同樣消除了在不期望位置處以螺釘損壞或刺穿片狀 件的風(fēng)險。然而，可替代地，可以設(shè)置用于指示附加安裝螺釘?shù)奈恢玫难b置。其次，安裝裝 置的密封效果使得丁基橡膠帶的使用是多余的，因此可以省去丁基橡膠帶?？偠灾?，與常 規(guī)的蒸汽隔離件安裝環(huán)的 安裝相比，根據(jù)本發(fā)明的蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝相當(dāng)簡便。在呈帶狀件形式的安裝裝置的一個實施方式中，帶狀件包括多于一個部件，S卩，其 由多于一種材料構(gòu)成。優(yōu)選地，其包括兩個部件，每個部件都在沿帶狀件縱向軸線的方向上 延伸，第二部件主要位于在帶狀件的已安裝位置中與槽的側(cè)壁抵接的帶區(qū)中，而第一部件 主要位于在第二部件的帶區(qū)之間延伸的帶區(qū)中。當(dāng)?shù)诙考杀鹊谝徊考呷嵝缘牟牧现瞥蓵r，帶狀件的這種結(jié)構(gòu)特別有利， 這是因為由此實現(xiàn)了相對于槽的側(cè)壁的更好的密封效果。例如可以在帶狀件的帶區(qū)中設(shè)置第二部件的其它帶區(qū)，該帶區(qū)可以在帶狀件的已 安裝位置中抵接槽的底壁。在一個實施方式中，蒸汽隔離件安裝環(huán)在每個接頭處設(shè)置有加強元件，所述加強 元件覆蓋所述接頭的一部分以及已連接的所述片狀件的位于靠近接頭的區(qū)域中并從已連 接的所述片狀件的第一邊緣延伸的部分。這就提高了蒸汽隔離件安裝環(huán)的穩(wěn)固性。提供了一種在安裝上述類型蒸汽隔離件安裝環(huán)中使用的工具。該工具包括用于將 蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置導(dǎo)入適于容納所述安裝裝置的槽中的插入裝置，以及用于操 作工具的操作裝置，其中插入裝置包括用于在安裝裝置上施加壓力的面，并且在至少一個 點處連接于操作裝置。該“至少一個接觸點”可以理解為也包括彼此非?？拷亩鄠€接觸 點，即，接觸帶區(qū)或區(qū)域。為了實現(xiàn)工具的平順移動以及蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置的正確及精確的安 裝，插入裝置的面的寬度稍小于槽的兩個側(cè)壁之間的間距。優(yōu)選地，插入裝置的面繞平行于該面的寬度延伸的軸線外凸地彎曲。工具的這種 結(jié)構(gòu)使其能夠借助工具在安裝裝置上的滑動而迫使安裝裝置進入槽中，由此使安裝過程變 得更加容易并且減少了安裝所需的時間。該面的外凸彎曲允許操作者在當(dāng)前條件下以他或 她舒服的角度來使用該工具。在一個實施方式中，該工具的操作裝置包括長方形腔體和通向周圍環(huán)境并與所述 腔體相連的開口，所述腔體能夠至少部分容納并保持諸如木工鉛筆這樣的物體?！伴L方形” 意指腔體在縱向方向上的尺寸至少稍大于腔體在橫向方向上的尺寸。這樣，例如木工鉛筆這樣的物體因為在被部分容納于腔體中時延長了工具的操作裝置而用作為手柄。這就提供 了總是隨手可得的工具。由于不使用時可以將工具從木工鉛筆上拆除，因此該工具由于其 緊湊的結(jié)構(gòu)而僅占據(jù)很小的空間。在該工具的一個實施方式中，操作裝置是長方形的，以便用作為手柄。同樣，“長方 形”意指操作裝置在縱向方向上的尺寸至少稍大于操作裝置在橫向方向上的尺寸。優(yōu)選地， 操作裝置在縱向方向上的尺寸的大小允許將操作裝置用作為手柄。這種構(gòu)造使得可以獨立 于例如木工鉛筆的存在而操作工具。在一個實施方式中，插入裝置在離開插入裝置與操作裝置之間的連接點一定距離 處靠近和/或抵接操作裝置，從而形成筆夾形結(jié)構(gòu)。這樣，就以非常簡潔的方式提供多種功 能實現(xiàn)了通過筆夾形結(jié)構(gòu)來擱置工具和部分容納于工具中的例如鉛筆或鋼筆的任意物體 的功能，并且當(dāng)用于安裝時該筆夾形結(jié)構(gòu)的面用作插入裝置。此外，當(dāng)操作裝置用于對插入 裝置的離開連接點一定間距的端部進行支撐時，實現(xiàn)了插入裝置的大的穩(wěn)固性。在本發(fā)明的第二方面中，提供了一種用于制造蒸汽隔離件安裝環(huán)的方法，該方法 包括下述步驟-切割出多個片狀件，包括在組裝條件下大致沿縱向軸線延伸的側(cè)部片狀件以及 在組裝條件下大致沿與所述縱向軸線相垂直的橫向軸線分別延伸的頂部片狀件和底部片 狀件，每個片狀件都具有與所述片狀件的第一邊緣鄰接的兩個末端邊緣； -沿每個片狀件的所述第一邊緣設(shè)置安裝裝置；-在沿所述末端邊緣延伸的接頭中將所述片狀件連接在一起，其中，將所述安裝裝 置設(shè)置成沿每個片狀件的所述第一邊緣的全長不間斷地延伸。通過例如焊接、粘接、熱封或任意其他適當(dāng)?shù)墓に噥磉B接片狀件。在一個實施方式中，片狀件都是梯形的。優(yōu)選地，片狀件的第一邊緣分別與每個末 端邊緣之間的角度對于所有片狀件來說都是相同的，從而當(dāng)連接在一起時，形成了具有截 頂棱錐形狀的蒸汽隔離件安裝環(huán)。這種構(gòu)造確保蒸汽隔離件安裝環(huán)適用于許多不同的屋頂斜度，并且在如下面將更 加詳細討論的，相對于片狀件的連接工藝而言也是有利的。安裝裝置的設(shè)置可以在連接片狀件之前或之后進行。安裝裝置可以包括每個片狀 件一個單獨部分，安裝裝置的單獨部分在片狀件的接頭處連接。當(dāng)在連接片狀件之前將安 裝裝置設(shè)置于片狀件時，這可能是非常有利的。可替代地，安裝裝置可以沿由片狀件的第一 邊緣形成的整個周邊不間斷地延伸。當(dāng)在連接片狀件之后將安裝裝置設(shè)置于片狀件時，這 可能是非常有利的。在一個實施方式中，在將所述片狀件連接在一起的步驟之前，該方法包括如下步 驟通過設(shè)置在片狀件和/或安裝裝置中的導(dǎo)引孔來將所述片狀件以及可能的加強元件相 互精確定位。導(dǎo)引孔與設(shè)置在工具中的導(dǎo)引銷相互作用。這使得能夠制造尺寸非常精確的 蒸汽隔離件安裝環(huán)，其尺寸處于相對較小的公差范圍內(nèi)。在將具有相同的梯形形狀的片狀件連接在一起的情況下，上述將片狀件相對于彼 此精確定位的步驟所需要的空間比當(dāng)對形成如EP 0 994991所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)的 片狀件進行定位時所需的空間更小。這是因為在將相同的梯形形狀的片狀件彼此疊置時它 們實質(zhì)上是重合的。
在一個實施方式中，該方法進一步包括如下步驟通過在沿縱向軸線的方向上將 蒸汽隔離件安裝環(huán)繞橫向軸線卷起來包裝蒸汽隔離件安裝環(huán)，使得所包裝的蒸汽隔離件安 裝環(huán)大致形成卷形物。這提供了更加簡便的安裝，因為當(dāng)圍繞建筑結(jié)構(gòu)件的孔口的安裝蒸 汽隔離件安裝環(huán)時，卷形物可以逐漸打開。同樣，有可能與蒸汽隔離件安裝環(huán)上的清晰的方 位標記結(jié)合，使用戶更加容易確認蒸汽隔離件安裝環(huán)相對于建筑結(jié)構(gòu)件的正確方位。例如， 蒸汽隔離件安裝環(huán)可以以這樣一種方式卷起即，頂部片狀件構(gòu)成卷形物的外層，使得用戶 可以輕易從建筑結(jié)構(gòu)件的頂部開始安裝蒸汽隔離件安裝環(huán)。還可將蒸汽隔離件安裝環(huán)包裝 在常規(guī)紙板箱中，因為安裝裝置的柔性足以與蒸汽隔離件安裝環(huán)的其余部分折疊，從而裝 在箱子中。


更多實施方式和優(yōu)點將從下面描述變得明顯，在此，將部分參考所附的示意圖更 加詳細地描述本發(fā)明的某些示例性實施方式，其中圖1為在已安裝條件下根據(jù)本發(fā)明的環(huán)繞穿頂建筑結(jié)構(gòu)件孔口的蒸汽隔離件安 裝環(huán)的前視圖；圖2顯示了根據(jù)本發(fā)明的蒸汽隔離件安裝環(huán)的一個截面，更具體地為靠近接頭的 區(qū)域；圖3a顯示了根據(jù)本發(fā)明的包括安裝裝置的蒸汽隔離件安裝環(huán)的另一個截面；圖3b顯示了處于已安裝位置的圖3a中截面；且圖3c為圖3b的放大細部；圖4a顯示了在局部安裝條件下根據(jù)本發(fā)明的用于蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置 的實施方式的截面；圖4b顯示了圖4a的安裝裝置的實施方式在完全安裝位置的截面；圖5a為根據(jù)本發(fā)明的用于安裝蒸汽隔離件的工具的實施方式的立體圖；且圖5b為從不同角度所見的且插有木工鉛筆的圖5a的工具的實施方式的立體圖。
具體實施例方式圖1為本發(fā)明一個實施方式中的通常用1來表示的蒸汽隔離件安裝環(huán)的示意性前 視圖。蒸汽隔離件安裝環(huán)1包括多個片狀件2、3、4、5。在該具體實施方式
中，提供了兩個側(cè) 部片狀件2，3、一個頂部片狀件4以及一個底部片狀件5。側(cè)部片狀件2，3在沿縱向中心軸 線L的方向上延伸，而頂部片狀件和底部片狀件分別在沿垂直于縱向軸線L的橫向中心軸 線A的方向上延伸。穿頂建筑結(jié)構(gòu)件在下文中表示為窗戶16a，并且窗戶的孔口 16表示為 孔口 16。蒸汽隔離件安裝環(huán)1旨在與形成總體屋頂結(jié)構(gòu)件的一部分的屋頂下側(cè)件的蒸汽 隔離件隔膜40相連接。屋頂下側(cè)件基本上設(shè)置在椽20之間并具有呈固定于椽20內(nèi)側(cè)的 板層或面板形式的內(nèi)部覆層(未顯示)；可以由塑料薄片、鋁箔、牛皮紙或其層壓件制成的 蒸汽隔膜40 ；隔離層(未顯示)，其外側(cè)設(shè)置在椽20的外側(cè)下方一定距離處以便提供通風(fēng)；以及外部覆層(未顯示)，在外部覆層外側(cè)設(shè)置有氣候防護外膜(未顯示)，并且在外部覆 層上緊固可以包括瓦片和石板的且用作外部屋頂?shù)闹?未顯示)的順水條和板條30的結(jié)構(gòu)。以這樣方式，實現(xiàn)了天窗16a與屋頂下側(cè)件的蒸汽隔膜40之間的汽密過渡。在所示的實施方式中，蒸汽隔離件安裝環(huán)1基本上關(guān)于縱向中心軸線L和橫向中 心軸線A對稱。由于這種對稱，可以理解的是，雖然只描述了蒸汽隔離件安裝環(huán)1的一個部 分，但是本說明適用于蒸汽隔離件安裝環(huán)1的所有部分。在一個實施方式中，蒸汽隔離件安裝環(huán)由四個梯形片狀件2、3、4、5構(gòu)成，這四個 梯形片狀件2、3、4、5焊接在一起以形成呈截頂棱錐形的蒸汽隔離件安裝環(huán)?？梢岳斫獾?是，所述的本發(fā)明同樣適用于具有在上述EP 0 994 991中所示形狀的蒸汽隔離件安裝環(huán)。每個片狀件2、3、4、5都具有鄰接第一邊緣7的兩個末端邊緣6。相鄰的片狀件在 沿末端邊緣6延伸的接頭8中相互連接在一起。以這樣的方式，蒸汽隔離件安裝環(huán)沿各個 片狀件的第一邊緣形成了包括粘合邊的安裝環(huán)。在一個實施方式中，片狀件2、3、4、5都是相同的梯形形狀，即，對于所有片狀件來 說，片狀件2、3、4、5的每個末端邊緣6分別與第一邊緣7之間的角度都是相同的，從而當(dāng) 連接在一起時，形成具有截頂棱錐形狀的蒸汽隔離件安裝環(huán)。這種構(gòu)造 允許將蒸汽隔離件 安裝環(huán)用于許多不同的屋頂斜度。第一邊緣7與每個相應(yīng)末端邊緣6之間的角度處在介于 90°與180°之間、但是優(yōu)選介于95°與175°之間、且更加優(yōu)選地介于110°與130°之 間的區(qū)間內(nèi)。因而蒸汽隔離件安裝環(huán)1可適用于處在介于5°與85°之間、但是優(yōu)選介于 15°與60°之間的區(qū)間內(nèi)的屋頂斜度。在所示的實施方式中，如圖2最佳所見，接頭8的方向在安裝裝置平面上的投影的 方位相對于沿縱向方向L延伸的片狀件3的第一邊緣9的延長線為45°。類似地，雖然無 法從圖2中判斷，但是，接頭8的方向在垂直于安裝裝置平面并沿蒸汽隔離件1的縱向方向 L延伸的平面上的投影的方位相對于沿縱向方向L延伸的片狀件3的第一邊緣9的延長線 為30°。然而，不同的角度可以應(yīng)用于不同的應(yīng)用，下面將進一步詳細描述一個示例。如圖2詳細所見，兩個片狀件3、4的第一邊緣7與末端邊緣6在接頭8中連接在 一起。圖2還顯示了沿片狀件3、4的第一邊緣7設(shè)置的安裝裝置9。加強元件10設(shè)置在接 頭8處。加強元件10覆蓋接頭8的一部分以及已連接的片狀件3、4的位于靠近接頭8的 區(qū)域中且從經(jīng)連接的片狀件3、4的第一邊緣7延伸的部分。盡管該區(qū)域在所示實施方式中 為圓形，但是也可以設(shè)想?yún)^(qū)域的其他形狀。在連接相鄰的片狀件2、3、4、5之前，將片狀件2、3、4、5通過這樣的導(dǎo)引孔(未顯 示)相對彼此精確定位，該導(dǎo)引孔設(shè)置在片狀件2、3、4、5中并且優(yōu)選穿過安裝裝置9且還 與設(shè)置在用于連接片狀件2、3、4、5的設(shè)備中的導(dǎo)引銷協(xié)作。因此，當(dāng)要連接兩個片狀件時， 將這兩個片狀件置于用于連接片狀件的設(shè)備中而且設(shè)備的導(dǎo)引銷穿過安裝裝置和片狀件 中的導(dǎo)引孔而伸出。這樣，非常精確地連接蒸汽隔離件安裝環(huán)。當(dāng)將具有相同的梯形形狀的片狀件2、3、4、5連接在一起時，相比當(dāng)定位具有不同 形狀的片狀件(例如梯形的側(cè)部片狀件和矩形的頂部片狀件及底部片狀件)時所需的空間 而言，因為相同形狀的片狀件2、3、4、5在彼此疊置時是一致的，所以將片狀件2、3、4、5相對 于彼此精確地定位僅需要很小的空間。至于安裝裝置，在圖2所示的實施方式中，安裝裝置是由帶狀件9形成的，該帶狀 件9在連接片狀件之前被連接于各個片狀件。每個帶9都沿各個片狀件的第一邊緣7的全 長不間斷地延伸，并且相鄰的帶9與它們相應(yīng)的片狀件一起在接頭8中連接。以這樣的方式，環(huán)形蒸汽隔離件安裝環(huán)沿著蒸汽隔離件安裝環(huán)的沿片狀件第一邊緣的整個邊具有連續(xù) 的安裝裝置?，F(xiàn)在將參考圖3a_c來更加詳細地描述安裝裝置9。圖3a顯示了蒸汽隔離件安裝 環(huán)1的實施方式的一部分，其包括片狀件3和連接至片狀件3的呈帶狀件9的構(gòu)型的安裝 裝置。帶狀件9由諸如聚乙烯的塑料材料擠壓而成。帶9具有在相對較短的兩個端面18 之間延伸的兩個相反的面17。片狀件3在其中一個面17處通過焊接、粘接、熱封或任意其 他合適的工藝連接于帶9。在圖3a上，顯示了焊縫11。帶9可以沿帶9的中心部分連接至 片狀件3，并使中心部分附近的部分如圖3a所示不被連接。這可以形成更具柔性的帶?？?替代地，該帶可以在其整個表面上連接至片狀件。圖3b顯示了目前已經(jīng)安裝在槽12中的根據(jù)圖3a的蒸汽隔離件安裝環(huán)1的實施 方式的截面。槽12表示諸如環(huán)繞建筑結(jié)構(gòu)件孔口的槽，例如圖1中的環(huán)繞天窗孔口 16的 槽(不能明顯辨別)。槽12具有大致垂直于底壁15延伸的兩個側(cè)壁13、14。帶9插入槽 12中，從而帶9的與連接到片狀件3的面17相反的面17抵接槽12的底壁15。同樣，帶9 的兩個短端面18抵接槽12的各個側(cè)壁13、14。大體上，蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置可以 抵接周向槽的至少一個側(cè)面、或者周向槽的至少一個側(cè)面和底面。如圖3c最佳所見，帶9的尺寸相對于槽12的寬度稍大，因而帶9在被插入槽12 時輕微變 形。從而實現(xiàn)了良好的密封效果，還實現(xiàn)了帶9的良好固定并因此實現(xiàn)了整個蒸 汽隔離件安裝環(huán)1在槽12中的良好固定。帶9可以是所示的大致平面形狀。帶9的厚度優(yōu)選在大約0.5_5mm的范圍內(nèi)、更 優(yōu)選在大約l_3mm的范圍內(nèi)、且最優(yōu)選為大約2mm。可替代地，帶從一個端面18到另一個端 面的厚度可以變化。例如，帶在最接近于端面處可以具有與帶的中心部分的厚度成比例的 較大的厚度，反之亦然，帶的中心部分的厚度可以成比例地大于最接近于端面處的厚度，這 在后一種情況下可能最終減小為線。在帶狀件的一個實施方式中，帶狀件包括多于一個部件。圖4a_b顯示了帶109的 一個實施方式，帶109包括第一部件119和第二部件120。帶109具有與前面所述相同的總 體結(jié)構(gòu)，即，具有在兩個相對較短的端面118之間延伸的兩個相反的面117，所有面117都在 沿帶109的縱向軸線LS的方向上延伸。同樣，采用如上所述關(guān)于厚度以及從一個端面118 到另一個端面的厚度的可能變化的相同考慮。以上述方式和程度將片狀件(未顯示)在避 開槽12的面117處連接至帶109。每個部件119、120都在沿帶109的縱向軸線LS的方向上延伸，第二部件120主要 位于最接近于兩個端面118的帶區(qū)中，而第一部件119主要位于在第二部件120的帶區(qū)之 間延伸的帶區(qū)中?？紤]到帶109的垂直于其縱向軸線LS的橫截面區(qū)域，第二部件120的帶區(qū)優(yōu)選構(gòu) 成橫截面區(qū)域的5-60%、更優(yōu)選為10-40%、最優(yōu)選為20-30%。第一部件119優(yōu)選由諸如聚乙烯的塑料材料擠壓而成。第二部件120優(yōu)選由比第 一部件119的材料更具柔性的材料制成，諸如例如Santoprene⑧。因此，相對較硬的第一 部件119為帶109提供了剛性和穩(wěn)定性，而相對較具柔性的第二部件則產(chǎn)生了良好的密封 性以及帶109在槽12中的良好固定。這可以從圖4b中最佳可見，圖4b顯示了處于完全安 裝位置的帶109，其中，第二部件120的帶區(qū)抵接槽12的側(cè)壁13、14。
當(dāng)然，也可以設(shè)想帶109的其他結(jié)構(gòu)，例如，具有一個或更多另外的第二部件120 的帶區(qū)的帶，其中，第二部件120的帶區(qū)沿帶的面對槽12的底壁15的中心部分延伸，由此 提供額外的密封效果。在進一步的、未顯示的實施方式中，安裝裝置是由每個片狀件的折疊 或卷起部分形成的每個片狀件的一體部分。片狀件的折疊或卷起部分可以在其折疊或卷起 條件下通過諸如例如焊接、粘接或熱封這樣的任意適當(dāng)工藝進行固定。以上所述關(guān)于帶式 安裝裝置的意見在尺寸、橫截面形狀、連接等方面同樣應(yīng)用于該一體的、折疊或卷起式安裝
直ο應(yīng)該理解的是，本發(fā)明并不限于前面所描述和/或顯示的實施方式，而是可以在 不脫離權(quán)利要求書范圍的情況下進行各種修改和組合。例如，雖然在前面顯示和描述的實施方式中，經(jīng)連接的側(cè)部片狀件、頂部片狀件和 底部片狀件形成了與穿頂建筑結(jié)構(gòu)件的矩形孔口配合的蒸汽隔離件安裝環(huán)，但是可以想到 其他幾何構(gòu)造。例如，可以設(shè)置有這樣的片狀件，即待連接以形成具有除了矩形以外的形狀 的蒸汽隔離件安裝環(huán)的任意數(shù)目的片狀件和/或具有替代性形狀的片狀件。例如，可以設(shè) 想與半圓形窗戶孔口配合的蒸汽隔離件安裝環(huán)。同樣，蒸汽隔離件安裝環(huán)可以應(yīng)用于環(huán)繞 穿頂建筑結(jié)構(gòu)件的不同類型的孔口，例如天窗、窗戶、門、逃生通道、通風(fēng)管等。
現(xiàn)在參考圖5a_b，將進一步詳細描述用于安裝蒸汽隔離件安裝環(huán)的工具。該工具 適用于安裝蒸汽隔離件安裝環(huán)，而不管該蒸汽隔離件安裝環(huán)是1)由四個梯形片狀件形成， 2)由兩個梯形片狀件和兩個矩形片狀件形成，如EP O 994 991中描述的現(xiàn)有技術(shù)的蒸汽 隔離件安裝環(huán)，還是3)由如上文所描述的任意其他形狀形成。在所示的實施方式中，工具 50包括用于將蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置導(dǎo)入適于容納所述安裝裝置的槽中的插入裝 置51，以及用于操作工具50的操作裝置53。插入裝置51包括用于將壓力施加到安裝裝置 上的面52并且在位于插入裝置51的第一端56處的接觸區(qū)域中連接到操作裝置53。插入裝置51的面52繞平行于面52的寬度wf延伸的軸線外凸地彎曲。曲率半徑 為常數(shù)并且大約為150mm。曲率半徑可以是常數(shù)或可以變化，并且優(yōu)選處在介于50-300mm 之間的范圍內(nèi)、更優(yōu)選介于100-200mm之間。可替代地，可以設(shè)想完全平坦的面。至于面52的寬度Wf，有利的是其稍小于待將蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置插入 其中的槽的兩個側(cè)壁之間的距離。在所示的實施方式中，寬度wf大約為8mm。寬度wf—般 優(yōu)選介于3-15mm之間。工具50的所示實施方式的操作裝置53包括長方形腔體54以及通向周圍環(huán)境并 與腔體54相連的開口 55。腔體54能夠至少部分地容納和保持對應(yīng)的長方形物體，例如木 工鉛筆(如圖5b所示)。如上所述，通過“長方形”可以理解，腔體54在縱向方向上的尺寸 至少稍大于腔體54在橫向方向上的尺寸。在該具體實施方式
中，腔體54在縱向方向上的 尺寸比腔體54在橫向方向上的尺寸大將近1.5倍。這是腔體的最佳尺寸設(shè)置，因為木工鉛 筆大部分是進入這個尺寸的腔體從而因為延長了工具50的操作裝置而用作為手柄?？梢?設(shè)想除了矩形之外的不同橫截面形狀，例如正方形、卵形、橢圓形或圓形。在工具的操作裝置為長方形以便其自身用作為手柄時，采用與前面關(guān)于“長方形” 相同的考慮。然而，操作裝置在縱向方向上的尺寸在這種情況下必須具有允許將操作裝置 用作為手柄的尺寸，即，操作裝置優(yōu)選具有15mm的縱向尺寸。優(yōu)選地，在本實施方式中操作 裝置在縱向方向上的尺寸介于10_20mm之間。在所示的實施方式中，插入裝置51在離開插入裝置51與操作裝置53之間的連接點一定距離處靠近操作裝置53，從而形成筆夾形結(jié)構(gòu)58。該距離優(yōu)選處于3-7mm的范圍內(nèi)。插入裝置51可以抵接操作裝置53。下面，將解釋在將蒸汽隔離件安裝環(huán)1安裝在穿頂建筑結(jié)構(gòu)件中的過程中如何使 用工具50。通過借助于工具50在安裝裝置9上施加壓力并且在平行于每個片狀件2、3、4、 5的第一邊緣7的方向上在安裝裝置9上實施所述工具的滑動，從而將蒸汽隔離件安裝環(huán)1 的安裝裝置9相繼導(dǎo)入建筑結(jié)構(gòu)件的周向槽12中。工具50的插入裝置51的面52面向蒸 汽隔離件安裝環(huán)1的安裝裝置9。如上所述，由于安裝裝置9的尺寸相對于槽12的寬度稍 大，因此當(dāng)工具在安裝裝置上進一步滑動時，安裝裝置9被相繼地良好固定在槽12中并且 保持在那里。任選地，優(yōu)選為穿過片狀件2、3、4、5和安裝裝置9的上述導(dǎo)引孔可用于與將蒸汽 隔離件安裝環(huán)1安裝在槽中有關(guān)的附加目的。也就是說導(dǎo)引孔具有這樣的尺寸允許為此 目的的常規(guī)尺寸的螺釘本體穿過導(dǎo)引孔，并且螺釘?shù)念^部將由導(dǎo)引孔保持。優(yōu)選地，旨在容 納安裝螺釘?shù)膶?dǎo)引孔可以以任何合適的方式標記，例如通過彩色標記、不同的尺寸等。這 樣，雖然不是必要的，但是可以使用螺釘以借助于螺釘在額外的程度上確保蒸汽隔離件的 的安裝。本發(fā)明并不限于前面所述以及附圖所示的實施方式，而是可以在不脫離權(quán)利要求 書范圍的情況下進行各種修改和組合。
權(quán)利要求
一種蒸汽隔離件安裝環(huán)，包括多個片狀件，所述片狀件包括大致沿縱向軸線延伸的側(cè)部片狀件、以及大致沿與所述縱向軸線相垂直的橫向軸線分別延伸的頂部片狀件和底部片狀件，每個片狀件都具有與所述片狀件的第一邊緣鄰接的兩個末端邊緣，所述片狀件在沿所述末端邊緣延伸的接頭中相互連接在一起；以及沿所述片狀件的所述第一邊緣設(shè)置的安裝裝置，其特征在于，所述安裝裝置沿每個片狀件的所述第一邊緣的全長不間斷地延伸。
2.如權(quán)利要求1所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)，其中，所述安裝裝置由附接于每個片狀件 的帶狀件形成。
3.如權(quán)利要求2所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)，其中，所述帶狀件包括第一部件和第二部 件，每個所述部件都沿所述帶的縱向軸線延伸，所述第二部件主要位于與所述帶的兩個端 面最接近的帶區(qū)中，所述端面大致平行于所述帶的縱向軸線延伸，并且所述第一部件主要 位于在所述第二部件的所述帶區(qū)之間延伸的帶區(qū)中。
4.如權(quán)利要求1所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)，其中，所述安裝裝置是由每個片狀件的折 疊或卷起部分形 成的每個片狀件的一體部分。
5.如任一前述權(quán)利要求所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)，其中，所述安裝裝置適于容納于環(huán) 繞建筑結(jié)構(gòu)件孔口的周向槽中，所述安裝裝置在已安裝位置中抵接所述槽的側(cè)壁并相對于 所述槽的所述側(cè)壁提供密封效果。
6.如任一前述權(quán)利要求所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)，其中，所述蒸汽隔離件安裝環(huán)在每 個接頭處都設(shè)置有加強元件，所述加強元件覆蓋所述接頭的一部分以及已連接的所述片狀 件的位于靠近接頭的區(qū)域中并且從已連接的所述片狀件的第一邊緣延伸的部分。
7.一種用于制造如權(quán)利要求1至6中任一項所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)的方法，包括如 下步驟_切割出多個片狀件，所述片狀件包括在組裝條件下大致沿縱向軸線延伸的側(cè)部片狀 件以及在組裝條件下大致沿與所述縱向軸線相垂直的橫向軸線分別延伸的頂部片狀件和 底部片狀件，每個片狀件都具有與所述片狀件的第一邊緣鄰接的兩個末端邊緣； -沿每個片狀件的所述第一邊緣設(shè)置安裝裝置； -在沿所述末端邊緣延伸的接頭中將所述片狀件連接在一起， 其特征在于，將所述安裝裝置設(shè)置成沿每個片狀件的所述第一邊緣的全長不間斷地延伸。
8.如權(quán)利要求7所述的方法，其中，所述沿每個片狀件的所述第一邊緣設(shè)置安裝裝置 的步驟包括將帶狀件附接于每個片狀件。
9.如權(quán)利要求7所述的方法，其中，所述沿每個片狀件的所述第一邊緣設(shè)置安裝裝置 的步驟包括折疊或卷起每個片狀件的一部分以形成作為每個片狀件的一體部分的所述安農(nóng)農(nóng)且。
10.如權(quán)利要求7至9中任一項所述的方法，其中，所述方法進一步包括如下步驟在每個接頭處設(shè)置加強元件，所述加強元件設(shè)置成覆蓋所述接頭的一部分以及已連接 的所述片狀件的位于靠近所述接頭的區(qū)域中并從已連接的所述片狀件的第一邊緣延伸的 部分。
11.如權(quán)利要求7至10中任一項所述的方法，其中，在將所述片狀件連接在一起的步驟 之前，所述方法包括如下步驟通過設(shè)置在所述片狀件和/或安裝裝置中的導(dǎo)引孔將所述片狀件以及可能的所述加 強元件相互精確定位，所述導(dǎo)引孔與設(shè)置在工具中的導(dǎo)引銷相互作用。
12.如權(quán)利要求7至11中任一項所述的方法，其中，所述方法進一步包括如下步驟通過在沿所述縱向軸線的方向上將所述蒸汽隔離件安裝環(huán)繞所述橫向軸線卷起的方 式來包裝所述蒸汽隔離件安裝環(huán)，使得所包裝的蒸汽隔離件安裝環(huán)大致形成卷形物。
13.一種在安裝如權(quán)利要求1至6中任一項所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)的過程中使用的 工具，包括插入裝置，用于將所述蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置導(dǎo)入適于容納所述安裝裝置的槽 中；以及用于操作工具的操作裝置，其中所述插入裝置包括用于在所述安裝裝置上施加壓力并且滑行的面，并且所述插入 裝置在至少一個點處連接于所述操作裝置。
14.如權(quán)利要求13所述的工具，其中，所述操作裝置包括長方形腔體和通向周圍環(huán)境 并與所述腔體相連的開口，所述腔體能夠至少部分地容納并保持對應(yīng)的長方形物體，例如 木工鉛筆。
15.如權(quán)利要求13和14中任一項所述的工具，其中，所述操作裝置是長方形的以用作 為手柄。
16.如權(quán)利要求13至15中任一項所述的工具，其中，所述插入裝置在離開所述插入裝 置與所述操作裝置之間的所述連接點一定距離處靠近和/或抵接所述操作裝置，從而形成 筆夾形結(jié)構(gòu)。
17.一種用于利用如權(quán)利要求13至16中任一項所述的工具來安裝如權(quán)利要求1至6 中任一項所述的蒸汽隔離件安裝環(huán)的方法，包括如下步驟將所述蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝裝置相繼導(dǎo)入所述建筑結(jié)構(gòu)件的周向槽中，其中，通過這樣的方式來進行所述導(dǎo)入借助于所述工具在所述安裝裝置上施加壓力并且沿 平行于每個片狀件的第一邊緣的方向?qū)嵤┧龉ぞ咴诎惭b裝置上的滑動。
18.如權(quán)利要求17所述的方法，包括如下步驟利用附加安裝裝置，例如螺釘，以便與設(shè)置在所述片狀件和/或安裝裝置中的所述導(dǎo) 引孔相連。
19.如權(quán)利要求17或18中任一項所述的方法，其中，使所述蒸汽隔離件安裝環(huán)的安裝 裝置與所述周向槽的至少一個側(cè)壁形成抵接。
20.如權(quán)利要求19所述的方法，其中，使所述安裝裝置與所述周向槽的至少一個側(cè)壁 以及底壁形成抵接。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種蒸汽隔離件安裝環(huán)(1)，包括多個片狀件(2，3，4，5)和安裝裝置(9)。其中，片狀件包括大致沿縱向軸線(L)延伸的側(cè)部片狀件(2，3)，和大致沿垂直于所述縱向軸線(L)的橫向軸線(A)分別延伸的頂部片狀件(4)及片狀件底部(5)。每個片狀件(2，3，4，5)都具有與所述片狀件(2，3，4，5)的第一邊緣(7)鄰接的兩個末端邊緣(6)。所述片狀件(2，3，4，5)在沿所述末端邊緣(6)延伸的接頭(8)中相互連接在一起。所述安裝裝置(9)沿片狀件(2，3，4，5)的第一邊緣(7)設(shè)置。所述安裝裝置(9)沿每個片狀件(2，3，4，5)的第一邊緣(7)的全長不間斷地延伸。
文檔編號E04D13/03GK101839043SQ20101013451
公開日2010年9月22日 申請日期2010年3月16日 優(yōu)先權(quán)日2009年3月17日
發(fā)明者安德斯·科爾·比洛 申請人:Vkr控股公司