具有冷凝物儲箱的衣物處理設(shè)備及收集和排放冷凝物的方法
【專利說明】具有冷凝物儲箱的衣物處理設(shè)備及收集和排放冷凝物的方法
[0001]本發(fā)明涉及一種衣物處理設(shè)備、特別是一種冷凝器干燥機，該衣物處理設(shè)備包括設(shè)備機柜和可移除的冷凝物儲箱，該冷凝物儲箱具有儲箱開口和適配成將通過該儲箱開口的冷凝物的棉絨過濾掉的過濾元件。此外，本發(fā)明涉及一種收集和排放衣物處理設(shè)備中的冷凝物的方法，該衣物處理設(shè)備包括可移除的冷凝物儲箱，該冷凝物儲箱具有儲箱開口和適配成將通過該儲箱開口的冷凝物的棉絨過濾掉的過濾元件。
[0002]W0 2011/064161 A1披露了一種衣服干燥機，該衣服干燥機包括具有冷凝物入口、冷凝物出口和冷凝物過濾器的可移除的冷凝物收集器，該冷凝物過濾器布置在冷凝物入口與冷凝物出口之間，該冷凝物出口在距離冷凝物入口一定距離處。流入可移除的冷凝物收集器中的冷凝物在經(jīng)過濾器時將棉絨過濾掉。因此，棉絨和像棉纖維和毛發(fā)之類的其他顆粒被收集在過濾器的入口側(cè)，該入口側(cè)指向冷凝物收集器的冷凝物入口。過濾器可以從冷凝物收集器上移除，以清潔過濾器中收集到的棉絨和顆粒。通過手動將冷凝物收集器從干燥機機柜中移除并將冷凝物經(jīng)過冷凝物收集器的冷凝物入口從冷凝物收集器中排出，從而過濾器中的棉絨和顆粒可以被清潔掉。
[0003]本發(fā)明的目的是提供一種衣物處理設(shè)備和一種收集和排放衣物處理設(shè)備中的冷凝物的方法，從而允許高效地將冷凝物中的棉絨濾出掉。
[0004]本發(fā)明是在獨立權(quán)利要求1和25中定義的。在從屬權(quán)利要求中闡述了多個具體實施例。
[0005]根據(jù)獨立權(quán)利要求1，一種衣物處理設(shè)備(可簡要表示為“設(shè)備”)、特別是一種冷凝器干燥機，包括設(shè)備機柜和適配成被插入該設(shè)備機柜中和從其中被取出的可移除的冷凝物儲箱。這個可移除的儲箱包括:儲箱外殼；在儲箱外殼中的儲箱開口，該儲箱開口用于使冷凝物通過該儲箱開口 ；以及過濾元件，該過濾元件被適配成用于在冷凝物通過儲箱開口時將冷凝物中的棉絨過濾掉。此外，一種安裝安排在可移除的冷凝物儲箱上可供用于在儲箱外殼之處或之內(nèi)將過濾元件保持在過濾位置上。
[0006]該過濾元件具有至少兩個位置一所述過濾位置和不活躍位置，其中
[0007]-在過濾位置上時，過濾元件相對于儲箱開口被定位成使得冷凝物在離開儲箱外殼時被過濾，
[0008]-在不活躍位置上，過濾元件相對于儲箱開口被定位成使得冷凝物在通過儲箱開口進(jìn)入或離開時不被過濾，并且
[0009]-在可移除的冷凝物儲箱被完全插入設(shè)備機柜中的狀態(tài)下，過濾元件從過濾位置上被移除、和/或相對于儲箱開口位于該不活躍位置上。
[0010]該安裝安排能夠?qū)⑦^濾元件保持在穩(wěn)定的過濾位置上。優(yōu)選地，該安裝安排允許過濾元件的位置在過濾位置與不活躍位置之間變化。該安裝安排可以使過濾元件鎖定在過濾元件的位置上和使其解鎖。
[0011]優(yōu)選地，至少一個密封元件附接到儲箱外殼和/或過濾元件上，這樣使得儲箱外殼當(dāng)在通過儲箱開口排放冷凝物時對冷凝物進(jìn)行過濾時是不透水的。
[0012]當(dāng)可移除的冷凝物儲箱處于被完全插入設(shè)備機柜內(nèi)的狀態(tài)時，過濾元件對通過儲箱開口的冷凝物不具有過濾功能。這意味著，在衣物處理設(shè)備運行期間，冷凝物在通過(特別是進(jìn)入)儲箱開口或通過儲箱入口開口時將不被過濾。而是，冷凝物儲箱必須被解除其被完全插入的狀態(tài)以便為過濾元件的過濾位置留出空間，例如以便過濾元件能夠被手動或自動定位在過濾位置上。過濾元件在設(shè)備運行期間不過濾進(jìn)入儲箱開口的冷凝物，但在插入狀態(tài)之外(特別是在使用者將冷凝物儲箱排空期間)的狀態(tài)期間過濾離開儲箱開口的冷凝物。以此方式，棉絨和污物被收集在過濾元件的內(nèi)側(cè)(其被阻留在冷凝物儲箱內(nèi))，并且清潔掉離開儲箱開口的冷凝物中的棉絨和污物。因此，確保了棉絨顆粒不能繞過過濾元件和污染流出/排出水。
[0013]在倒出/排出可移除的冷凝物儲箱中的液體時過濾冷凝物在衣物處理設(shè)備具有自清潔功能或循環(huán)的這種情況下是特別有用的。在這種情況下，來自冷凝物儲箱或另一個液體儲箱的冷凝物用于用液體沖洗設(shè)備的部件，以從該部件上去除絨毛和/或污染物。該部件可以是熱交換器或空氣過濾器。然后，沖洗液體具有高的絨毛和/或污染物比率或含量，并且被栗送進(jìn)冷凝物儲箱中。這種被污染的水在用于蒸汽熨燙或軟化水或去離子水的其他用途之前需要特別過濾。但同樣沒有自清潔功能情況下，冷凝物可能被棉絨(毛絨)污染，并且這種過濾對于將設(shè)備外部的冷凝物用作軟化水(例如，蒸汽熨燙)而言通常是有用的。
[0014]具體而言，可移除的冷凝物儲箱具有至少一個附加儲箱開口，例如，第二出口開口和/或第二入口開口，以便實現(xiàn)關(guān)于冷凝物儲箱的附加技術(shù)功能。例如，第二出口開口可供用在儲箱外殼處，以排放所收集到的冷凝物用于沖洗或清洗工序。
[0015]在優(yōu)選實施例中，在過濾位置上，過濾元件相對于儲箱開口被定位成使得離開儲箱外殼的冷凝物流經(jīng)儲箱開口并由此被過濾。
[0016]優(yōu)選地，通過將過濾元件布置成在過濾位置上蓋住儲箱開口、和/或通過在不活躍位置將過濾元件布置在距離儲箱開口一定距離處這樣使得冷凝物在經(jīng)過(即，進(jìn)入或離開)儲箱開口而不被清潔，從而提供過濾元件在過濾位置與不活躍位置之間的靈活變化。
[0017]在實施例中，該設(shè)備包括能夠在冷凝物儲箱從設(shè)備機柜中被移除或取出時將過濾元件定位在過濾位置上的致動裝置。這允許過濾元件的自動和使用者優(yōu)化位置控制。優(yōu)選地，在冷凝物儲箱被插入或推入設(shè)備機柜中時，致動裝置使過濾元件移動到不活躍位置。因此，使得從過濾位置到不活躍位置的位置變化也以自動方式由使用者優(yōu)化。
[0018]具體而言，安裝安排被構(gòu)造成使過濾元件可移動且永久地連接在儲箱外殼之處或之內(nèi)。例如，安裝安排被適配成用于允許過濾元件以滑動、可旋轉(zhuǎn)、轉(zhuǎn)動(例如，螺旋狀)、可樞轉(zhuǎn)、鉸接、傾斜或擺動的方式在過濾位置與不活躍位置之間移動或變化。過濾元件的移動可以手動或自動地完成。具體而言，在從設(shè)備機柜中取出儲箱外殼或?qū)ο渫鈿げ迦朐O(shè)備機柜過程中產(chǎn)生自動移動。
[0019]優(yōu)選地，該安裝安排包括一個或多個特定的支撐元件(例如，導(dǎo)向裝置、鉸鏈狀元件)，以便實現(xiàn)過濾元件在過濾位置與不活躍位置之間的移動。
[0020]在優(yōu)選實施例中，過濾元件的移動方向平行于儲箱外殼的移除方向、和/或平行于儲箱開口的平面。過濾元件的這種移動可以通過在儲箱外殼被插入設(shè)備機柜中或從其中被取出時使用儲箱外殼的移動來實現(xiàn)。為此目的，有必要僅在設(shè)備機柜和/或儲箱外殼提供靈活的力傳遞，這樣使得使用者引起的儲箱外殼的移動自動產(chǎn)生所希望的過濾元件的相應(yīng)移動。
[0021]在另一個優(yōu)選實施例中，過濾元件的移動方向垂直于儲箱外殼的移除方向、和/或垂直于儲箱開口的平面。
[0022]在另一個優(yōu)選實施例中，過濾元件未永久地連接在儲箱外殼之處或之內(nèi)，而是在過濾位置上可拆卸地連接在儲箱外殼之處或之內(nèi)。具體而言，過濾元件通過被安裝安排可移除地連接。因此，過濾元件被提供作為單獨的零件，例如，可在發(fā)生機械損傷的情況下被另一零件輕松替換的配件。
[0023]具體而言，可拆卸的連接被構(gòu)造成卡口聯(lián)接或螺釘聯(lián)接。這些連接設(shè)計提供了以使用者優(yōu)化、可拆卸的方式將過濾元件安裝在儲箱外殼之處或之內(nèi)。其他優(yōu)選的可拆卸的連接包括夾子元件、銷元件、鉤元件和環(huán)元件、抽吸元件或其他特定的鎖定元件。
[0024]優(yōu)選地，可拆卸地連接到儲箱外殼的過濾元件作為單獨的零件儲存在儲存空間(例如，凹陷、中空空間、槽、支架)中，該儲存空間提供在儲箱外殼之內(nèi)/之處、之上、或在設(shè)備機柜之內(nèi)。因此，過濾元件可以被安全地儲存，從而降低過濾元件在其位于其可拆卸的安排下時被丟失或錯置的可能性。這個儲存空間允許被儲存的過濾元件即刻準(zhǔn)備使用。例如，該儲存空間被安排在可移除的冷凝物儲箱的儲箱手柄旁邊。
[0025]在優(yōu)選實施例中，儲箱開口被構(gòu)造成為冷凝物儲箱的運行模式期間的冷凝物入口。因此，當(dāng)希望過濾收集在儲箱外殼內(nèi)的冷凝物時，冷凝物入口可以在附加功能中被用作出口。因此，過濾冷凝物可以通過僅在儲箱外殼上提供一個儲箱開口來實現(xiàn)。
[0026]替代地，儲箱外殼優(yōu)選地具有至少兩個儲箱開口。在此方面，一個儲箱開口被構(gòu)造成為冷凝物儲箱的運行模式期間的冷凝物入口，另一個儲箱開口被構(gòu)造成為冷凝物儲箱的運行模式期間的冷凝物出口。提供這種儲箱外殼設(shè)計，能夠通過處于過濾位置上的過濾元件蓋住冷凝物出口，并且可以經(jīng)由冷凝物出口提供冷凝物過濾。
[0027]具體而言，過濾元件被布置成同樣在不活躍位置上蓋住冷凝物出口。這意味著，過濾元件相對于冷凝物入口被定位成使得冷凝物在通過冷凝物入口進(jìn)入或離開時不被過濾元件過濾。在這種安排，過濾位置和不活躍位置是