本發(fā)明涉及用于橫機(jī)的三角系統(tǒng)，具有第一三角，所述第一三角具有三角部件用于實(shí)現(xiàn)三角功能“不針織”、“形成毛圈（Masche）”、“集圈”、“遞送毛圈”、“接收毛圈”中的至少兩個(gè)三角功能。此外，本發(fā)明涉及具有根據(jù)本發(fā)明的三角系統(tǒng)的橫機(jī)。

背景技術(shù)：

在制造針織物時(shí)（其應(yīng)該非常緊固地（fest）來(lái)針織），常常出現(xiàn)如下的問(wèn)題，即在重新驅(qū)出針時(shí)，之前形成的毛圈排隨著驅(qū)出的針一起向上被牽引。這通過(guò)使用握持沉降片（Niederhalteplatinen）也不能夠完全阻止。

在此，為了實(shí)現(xiàn)補(bǔ)救，已知的是，將對(duì)置于形成毛圈的針的針驅(qū)出有限的路徑，由此所述針到達(dá)到形成毛圈的針之間并且由此形成一類(lèi)梳（Kamm）或耙（Rechen），其在針驅(qū)出時(shí)遮蓋或攔住已經(jīng)形成的針織物。這種過(guò)程被稱(chēng)為“遮蓋”。

在這種處理方法中不利的是，用于遮蓋、也就是說(shuō)用于實(shí)施三角功能“遮蓋”的三角迄今僅僅有限地適用于在針織過(guò)程中滿足另外的功能。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的任務(wù)是，提供如下的針織系統(tǒng)，其不僅能夠在針織過(guò)程中滿足多樣的功能而且適用于遮蓋。

所述任務(wù)根據(jù)本發(fā)明通過(guò)用于橫機(jī)的具有第一三角的三角系統(tǒng)來(lái)解決，所述第一三角具有三角部件用于實(shí)現(xiàn)三角功能“不針織”、“形成毛圈”、“集圈”、“遞送毛圈”、“接收毛圈”中的至少兩個(gè)三角功能，其中，所述第一三角具有至少一個(gè)三角部件用于實(shí)現(xiàn)遮蓋功能，所述三角部件構(gòu)造為擠壓部件（Drückerteil），所述擠壓部件具有在至少兩個(gè)不同的高度上的接觸面用于與滑動(dòng)件的或針的腳共同作用。三角能夠借助于滑架沿著橫機(jī)的針床運(yùn)動(dòng)。

具有這種三角的三角系統(tǒng)因此能夠用于至少兩個(gè)三角功能或形成毛圈功能。此外，三角能夠用于遮蓋。因此與在現(xiàn)有技術(shù)中不同地，沒(méi)有設(shè)置單獨(dú)的三角（所述三角首要設(shè)置成用于遮蓋），而是將已經(jīng)已知的三角如下地來(lái)調(diào)整，使得除了通常的針織或三角功能之外還能夠執(zhí)行遮蓋功能。利用根據(jù)本發(fā)明的三角系統(tǒng)可行的是，對(duì)置于剛好形成毛圈的三角的三角能夠如下遠(yuǎn)地驅(qū)出選出的針，使得所述針到達(dá)到形成毛圈的針之間并且由此將支撐的或脫除的（abstreifende）/遮蓋的作用施加到位于所述針上的毛圈上。所述至少兩個(gè)三角功能在此能夠是可選的三角功能。在第一三角中除了功能“脫除/遮蓋”之外因此還有至少兩個(gè)另外的可選的三角功能供使用。

用于遮蓋的針能夠借助于挺針三角部件如下遠(yuǎn)地拉出，使得針的鉤不能夠集圈紗線。在三角的端部處，中間滑動(dòng)件的中間滑動(dòng)件腳能夠又被擠壓（verdrückt）并且在在后的退圈部件之后的區(qū)域中又被釋放。備選地能夠考慮，針（應(yīng)該利用其進(jìn)行遮蓋）借助于挺針三角部件被驅(qū)出直到集圈高度上并且在該位置中借助于擠壓部件將中間滑動(dòng)件的中間滑動(dòng)件腳和由此針的腳在三角中擠壓到一半的接合高度上。因此，針的腳能夠在集圈高度上來(lái)驅(qū)出并且在該位置中進(jìn)入到在該區(qū)域中沉降的（abgesetzte）挺針三角部件中。借助于挺針三角部件，針能夠如下遠(yuǎn)地拉出，使得所述針不再能夠集圈紗線。

擠壓部件能夠具有三角中心側(cè)的接觸面，所述三角中心側(cè)的接觸面處于高于三角外側(cè)的接觸面。由此可行的是，滑動(dòng)件的或針的腳不一樣遠(yuǎn)地被擠壓并且由此實(shí)現(xiàn)不同的三角功能。

備選地能夠考慮，所述擠壓部件具有帶有比在所述擠壓部件的外部的區(qū)域中的接觸面小的高度的中間的接觸面。中間的接觸面在此位于三角中心的區(qū)域中。同樣由此可行的是，尤其利用三角系統(tǒng)的第一三角實(shí)現(xiàn)遮蓋功能。

通過(guò)使用能夠切換的擠壓部件能夠選出一定的針，所述針應(yīng)該用于遮蓋。因此不需要（如這在現(xiàn)有技術(shù)中通常的那樣）將所有的針為了遮蓋而驅(qū)出一段距離。針（所述針應(yīng)該用于功能“遮蓋”）的中間滑動(dòng)件的中間滑動(dòng)件腳尤其能夠通過(guò)在前的擠壓部件被擠壓到一半的腳高度上并且針能夠借助于在前的退圈部件來(lái)驅(qū)出。在此能夠保證，這種驅(qū)出明顯地在驅(qū)出為了形成毛圈而驅(qū)出的、對(duì)置的針之前來(lái)進(jìn)行。

當(dāng)?shù)谝蝗蔷哂兄辽僖粋€(gè)帶有三角軌道的退圈部件時(shí)，得出特別的優(yōu)點(diǎn)。三角軌道能夠在此尤其為在退圈部件中的凹口或凹槽。由此可行的是，針（其針腳駛?cè)氲饺擒壍乐校榱苏谏w而驅(qū)出。在此能夠使得僅僅一個(gè)退圈部件具有這種三角軌道并且相應(yīng)地設(shè)置有具有不同的高度上的接觸面的配屬的擠壓部件。因此能夠沿著一個(gè)滑架運(yùn)動(dòng)方向?qū)崿F(xiàn)遮蓋功能并且沿著另一滑架運(yùn)動(dòng)方向能夠利用沒(méi)有三角軌道的退圈部件和具有在僅僅一個(gè)高度上的接觸面的擠壓部件實(shí)現(xiàn)另一功能、例如接收功能。

然而也能夠考慮，第一三角的兩個(gè)退圈部件裝備有三角軌道，從而能夠沿著兩個(gè)滑架運(yùn)動(dòng)方向?qū)崿F(xiàn)遮蓋功能。

退圈部件能夠在第一三角處能夠運(yùn)動(dòng)地布置。三角部件為了執(zhí)行遮蓋功能尤其能夠布置在拉回的工作位置中并且為了執(zhí)行針織功能布置在上部的、更接近梳隙的脫離工作位置（Au?ert?tigkeitsposition）中。通過(guò)調(diào)整退圈部件能夠?yàn)榱苏谏w對(duì)于每個(gè)針單獨(dú)地調(diào)整針的期望的驅(qū)出高度。

三角系統(tǒng)能夠具有第二三角。第一和第二三角能夠共同地在滑架上運(yùn)動(dòng)。第二三角不必構(gòu)造用于實(shí)施遮蓋功能。

所述第一三角能夠具有挺針三角部件，所述挺針三角部件具有三角曲線用于實(shí)現(xiàn)三角功能“集圈”和/或“遮蓋”。因此，挺針三角部件不僅能夠用于將針完全為了形成毛圈而驅(qū)出，而且也能夠用于將針僅僅部分地驅(qū)出以用于三角功能“集圈”和/或“遮蓋”。

根據(jù)一種改進(jìn)方案能夠設(shè)置成，所述挺針三角部件的外輪廓在所述至少一個(gè)退圈部件的下邊緣的高度上相對(duì)于三角中心具有間距X，所述間距X大于外輪廓在退圈部件的高度上相對(duì)于所述第二三角的挺針三角部件的三角中心的間距Y。因此，挺針三角部件的外輪廓遠(yuǎn)離三角中心而向外移位。因此，三角相對(duì)于傳統(tǒng)的三角變得更寬。

為了實(shí)現(xiàn)遞送功能，能夠在第一三角處設(shè)置有在后的退圈部件和附加退圈部件。為了實(shí)現(xiàn)遞送功能，能夠?qū)⑷康臄D壓部件切換成不起作用的。針能夠借助于在前的退圈部件被驅(qū)出到遞送位置上并且接著借助于兩個(gè)退圈部件被拉出到梳相同的位置（Kammgleiche-Position）上。

第一三角能夠具有在前的和在后的退圈部件。由此可行的是，利用第一三角執(zhí)行多個(gè)功能。當(dāng)退圈部件中的一個(gè)具有三角軌道時(shí)，能夠沿著滑架運(yùn)動(dòng)方向?qū)崿F(xiàn)遮蓋功能。當(dāng)兩個(gè)退圈部件具有三角軌道時(shí)，能夠沿著兩個(gè)滑架運(yùn)動(dòng)方向?qū)崿F(xiàn)遮蓋功能。然而也能夠考慮，退圈部件中沒(méi)有一個(gè)具有三角軌道。在這種情況中，必須采取其它的措施，以便能夠執(zhí)行遮蓋。此外，利用退圈部件能夠拉出如下的針，所述針例如為了形成毛圈或?yàn)榱斯δ堋凹Α倍或?qū)出。

第一三角能夠具有兩個(gè)外部的擠壓部件。利用這兩個(gè)外部的擠壓部件的接觸面能夠加載中間滑動(dòng)件的腳，從而能夠沿著兩個(gè)滑架運(yùn)動(dòng)方向執(zhí)行遮蓋功能。

外部的擠壓部件能夠構(gòu)造成不同的。外部的擠壓部件中的一個(gè)尤其能夠具有帶有統(tǒng)一的高度的、用于中間滑動(dòng)件的腳的僅僅一個(gè)接觸面，而其它的外部的擠壓部件具有在不同的高度上的接觸面。在這種情況中，第一三角能夠僅僅沿著一個(gè)滑架運(yùn)動(dòng)方向被應(yīng)用用以執(zhí)行遮蓋功能。

當(dāng)所述三角具有兩個(gè)外部的擠壓部件和中間的擠壓部件時(shí)，還更多的功能能夠通過(guò)所述第一三角來(lái)執(zhí)行。

三角系統(tǒng)能夠具有第二三角。第一和第二三角能夠共同地在滑架上運(yùn)動(dòng)。第二三角不必構(gòu)造用于實(shí)施遮蓋功能。

此外，具有根據(jù)本發(fā)明的三角系統(tǒng)的橫機(jī)落入本發(fā)明的范圍中。

此外，這種橫機(jī)能夠具有針織針和與其共同作用的中間滑動(dòng)件，其中，中間滑動(dòng)件分別具有用于與擠壓部件共同作用的腳。由此能夠選出各個(gè)針以用于不同的針織功能。此外，針能夠選出用以實(shí)施遮蓋功能。

本發(fā)明的另外的特征和優(yōu)點(diǎn)由對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例的接下來(lái)的詳細(xì)的描述、按照附圖（所述附圖示出本發(fā)明重要的細(xì)節(jié)）以及由權(quán)利要求中得知。在那兒示出的特征不應(yīng)必要地量化地（massstablich）理解并且如下來(lái)示出，使得根據(jù)本發(fā)明的特點(diǎn)能夠變得清晰可見(jiàn)。不同的特征能夠各本身單個(gè)地或多個(gè)以任意的組合在本發(fā)明的改型方案中實(shí)現(xiàn)。

附圖說(shuō)明

在示意性的圖中以使用的不同的階段示出本發(fā)明的實(shí)施例并且在接下來(lái)的描述中更加詳細(xì)地解釋本發(fā)明的實(shí)施例。

其示出：

圖1示出了用于解釋遮蓋功能的圖示；

圖2示出了三角系統(tǒng)的第一實(shí)施方式，其中，功能“遮蓋”按照?qǐng)D2解釋?zhuān)?/p>

圖3示出了在功能“針織”時(shí)的三角系統(tǒng)的第一實(shí)施方式；

圖4示出了在功能“集圈”時(shí)的三角系統(tǒng)的第一實(shí)施方式；

圖5示出了以對(duì)于功能“遞送”略微調(diào)整的形式的三角系統(tǒng)的第一實(shí)施方式；

圖6示出了在功能“接收”時(shí)的三角系統(tǒng)的第一實(shí)施方式；

圖6a示出了擠壓部件的第一實(shí)施方式；

圖6b示出了擠壓部件的第二實(shí)施方式；

圖7示出了在功能“集圈”時(shí)的三角系統(tǒng)的第二實(shí)施方式；

圖7a示出了擠壓部件的側(cè)視圖；

圖8示出了在功能“針織”時(shí)的、第二實(shí)施方式的三角系統(tǒng)；

圖9示出了在功能“遞送”時(shí)的三角系統(tǒng)的第二實(shí)施方式；

圖10示出了在功能“接收”時(shí)的三角系統(tǒng)的第二實(shí)施方式。

具體實(shí)施方式

圖1示出了針20，所述針20通過(guò)三角系統(tǒng)的第一三角部分地驅(qū)出，從而所述針20位于遮蓋位置中。針20'通過(guò)三角系統(tǒng)的第二三角驅(qū)出到針織位置中。針20阻止了，位于針20'上的毛圈與所述針20'一起運(yùn)動(dòng)和驅(qū)出。針20遮蓋針織物并且攔住所述針織物。

圖2示出了三角系統(tǒng)1，所述三角系統(tǒng)1具有第一三角VS和第二三角HS。第二三角HS在示出的實(shí)施例中為如在現(xiàn)有技術(shù)中通常的那樣的三角。

第一三角VS相對(duì)于已知的三角進(jìn)行了調(diào)整，從而所述第一三角VS一方面適用于實(shí)施遮蓋功能并且另一方面適用于在針織過(guò)程中實(shí)施三角的至少兩個(gè)另外的功能。第一三角VS具有外部的擠壓部件30、30'，其中，擠壓部件30的沿著滑架運(yùn)動(dòng)方向S在前的接觸面31具有比沿著滑架運(yùn)動(dòng)方向在后的接觸面32小的高度。擠壓部件30'相應(yīng)地構(gòu)造用于相反于箭頭方向S的滑架運(yùn)動(dòng)方向。這意味著，接觸面31'具有比接觸面32'小的高度。在沿箭頭方向S進(jìn)行滑架運(yùn)動(dòng)并且使得擠壓部件30切換成激活時(shí)，能夠借助于中間滑動(dòng)件40的中間滑動(dòng)件腳41首先將針20的驅(qū)動(dòng)腳21擠壓到一半的腳高度上并且接著完全的腳高度上。

如果因此在此沒(méi)有示出的滑架沿著箭頭S的方向運(yùn)動(dòng)，則在三角入口處使得所述針20（所述針20應(yīng)該用于功能“遮蓋”）的中間滑動(dòng)件40的中間滑動(dòng)件腳41通過(guò)在前的擠壓部件30被擠壓到一半的腳高度上并且針20借助于在前的退圈部件10而驅(qū)出。

第一三角VS的退圈部件10具有用于附加的三角軌道11的凹口，通過(guò)所述三角軌道11沿著滑架運(yùn)動(dòng)方向S以在前的方式實(shí)現(xiàn)針20的驅(qū)動(dòng)腳21以一半的腳高度驅(qū)出到對(duì)于遮蓋所期望的驅(qū)出高度上。在此保證了，這種驅(qū)出明顯地在驅(qū)出對(duì)置的、在此沒(méi)有示出的針（所述針為了形成毛圈而被驅(qū)出）之前來(lái)進(jìn)行。退圈部件10'構(gòu)造成類(lèi)似于退圈部件10并且在當(dāng)滑架相反于箭頭方向S運(yùn)動(dòng)的情況下應(yīng)該執(zhí)行遮蓋時(shí)被使用。

當(dāng)針20的驅(qū)動(dòng)腳21處在挺針三角部件50之內(nèi)或處于所述挺針三角部件50之上時(shí)，則釋放所述驅(qū)動(dòng)腳21。驅(qū)動(dòng)腳21此時(shí)借助于挺針三角部件50的三角曲線51朝著系統(tǒng)中心M如下遠(yuǎn)地被拉出，使得針20的鉤22不能夠集圈在此沒(méi)有示出的導(dǎo)紗器的紗線。在挺針三角部件50的端部處，中間滑動(dòng)件40的腳41又被擠壓并且在在后的退圈部件10'之后的區(qū)域中又被釋放。

能夠或者構(gòu)造有具有在不同的高度中的接觸面的兩個(gè)外部的擠壓部件30、30'或者構(gòu)造有僅僅左邊的擠壓部件30。

如果僅僅退圈部件10設(shè)有三角軌道11并且擠壓部件30裝備有不一樣高的接觸面，則能夠沿著相反的滑架方向（相反于箭頭方向S）實(shí)現(xiàn)另一功能、尤其接收功能。

在圖2中，實(shí)線的區(qū)段15意味著，腳41通過(guò)擠壓部件30、30'沒(méi)有被擠壓或一半地被擠壓并且打點(diǎn)的區(qū)段15.1意味著，腳41完全被擠壓。

實(shí)線條16意味著，針腳21與三角部件接合，而打點(diǎn)的區(qū)段16.1意味著，針腳21與三角部件脫離接合。

通過(guò)調(diào)整在前的退圈部件10能夠?yàn)槊總€(gè)針20單獨(dú)地調(diào)整期望的驅(qū)出高度。退圈部件10、10'因此在第一三角VS處能夠運(yùn)動(dòng)地布置。尤其能夠調(diào)整不同的位置。

在圖3中又示出了三角VS的第一實(shí)施方式。沒(méi)有示出的滑架沿著箭頭方向S運(yùn)動(dòng)。兩個(gè)擠壓部件30、30'（參見(jiàn)圖2）切換成不起作用的并且在圖3中沒(méi)有示出。因此針20的驅(qū)動(dòng)腳21和中間滑動(dòng)件腳41保持在其上部的位置中。在前的退圈部件10位于上部的更接近梳隙的位置中并且因此不加載針20的腳21。針20的腳21碰到挺針三角部件50上，由此針20為了形成毛圈而驅(qū)出并且接下來(lái)通過(guò)在后的退圈部件10'和附加的退圈部件60'又被拉出到梳相同的位置中。同樣在此實(shí)線16意味著，針腳21與三角部件接合并且實(shí)線15意味著，中間滑動(dòng)件腳41沒(méi)有被擠壓。

因此圖3示出第一三角功能，所述第一三角功能除了三角功能“遮蓋”之外也能夠利用第一三角VS來(lái)執(zhí)行。為此目的，第一三角VS具有三角部件挺針三角部件50、退圈部件10'和退圈部件60'。

按照?qǐng)D4闡述功能“集圈”。沒(méi)有示出的滑架又沿著箭頭S的方向運(yùn)動(dòng)。中間滑動(dòng)件40被置入到相較于根據(jù)圖3的視圖向前移位的位置中。所述中間滑動(dòng)件40的腳41由此沒(méi)有被在前的或在后的擠壓部件30、30'所加載。擠壓部件30、30'能夠附加地切換成不起作用的。在前的退圈部件10位于上部的位置中并且因此不加載針20的腳21。腳21碰到挺針三角部件50上，由此使得針20為了集圈形成而驅(qū)出。在進(jìn)一步的進(jìn)程中，中間滑動(dòng)件40的腳41碰到切換成起作用的、中間的擠壓部件70上并且由此被擠壓。因此針20的腳21也與挺針三角部件50脫離接合并且滑動(dòng)經(jīng)過(guò)所述挺針三角部件50。在駛越中間的擠壓部件70之后，腳41和由此還有腳21進(jìn)入到起作用的位置中（沒(méi)有被擠壓）。腳21沿著在后的退圈部件10'運(yùn)動(dòng)并且被拉出到彎紗位置（Kulierposition）上。因此為了實(shí)現(xiàn)功能“集圈”設(shè)置有三角部件挺針三角部件50、在后的退圈部件10'和擠壓部件70。

實(shí)線15意味著，腳41沒(méi)有被擠壓或一半地被擠壓，而打點(diǎn)的線15.1意味著，腳41沿著所述打點(diǎn)的線完全被擠壓。實(shí)線16意味著，針腳21與三角部件接合，而打點(diǎn)的線16.1意味著，針腳21與三角部件脫離接合。

圖5用于圖示遞送功能。沒(méi)有示出的滑架沿著箭頭S的方向運(yùn)動(dòng)。所有的擠壓部件30、30'、70切換成不起作用的，因此其在圖5中沒(méi)有示出。針20通過(guò)腳21且借助于在前的退圈部件10驅(qū)出到遞送位置上并且接下來(lái)借助于退圈部件10'、60'拉出到梳相同的位置中。附圖標(biāo)記15和16具有與之前相同的含義。

為了使得第一三角VS能夠?qū)崿F(xiàn)接收功能，僅僅左邊的擠壓部件30裝備有不一樣高的接觸面，而擠壓部件30'僅僅具有在一個(gè)高度中的接觸面。此外，僅僅退圈部件10具有三角軌道11。擠壓部件30在圖6a中示出，其中變得明顯的是，接觸面31、32布置在不同的高度中。反之?dāng)D壓部件30'在圖6b中示出，其中變得明顯的是，設(shè)置有統(tǒng)一的高度的僅僅一個(gè)接觸面31'。

針對(duì)于接收功能，在此沒(méi)有示出的滑架沿著箭頭方向S'向右運(yùn)動(dòng)。擠壓部件30、30'切換成起作用的。通過(guò)擠壓部件的這種位置，使得針20的腳21借助于擠壓部件30'完全被擠壓直到挺針三角部件50的三角曲線51的區(qū)域開(kāi)始為止。在釋放腳21之后，所述腳21與三角曲線51進(jìn)入接合并且針20由此實(shí)施其接收運(yùn)動(dòng)和接下來(lái)的到梳相同的位置中的回程運(yùn)動(dòng)。

圖7示出具有第一三角VS'的一種備選的設(shè)計(jì)方案的三角系統(tǒng)1'的一種備選的設(shè)計(jì)方案。為了能夠?qū)崿F(xiàn)遮蓋功能，第一三角VS'具有擠壓部件70，所述擠壓部件70具有帶有較小的高度的接觸面71的中間的區(qū)域。接觸面71尤其低于毗鄰于其的在前的和在后的接觸面72、73。這在圖7a中示出。挺針三角部件50的外輪廓從三角中心向外移位。由此保證，針為了遮蓋而在時(shí)間上在第二三角HS的對(duì)置的針之前驅(qū)出到集圈高度上并且因此適用于遮蓋。挺針三角部件50的外輪廓在退圈部件10的下邊緣的高度上與三角中心M的間距X尤其大于挺針三角部件50'的外輪廓在退圈部件10'''的下邊緣的高度上與三角中心M的間距Y。

為了實(shí)現(xiàn)遮蓋功能，針20的驅(qū)動(dòng)腳21與挺針三角部件50共同作用，從而針20被驅(qū)出直到集圈高度上。如果到達(dá)該位置，則借助于中間的擠壓部件70的接觸面72使得中間滑動(dòng)件40的腳41和由此還有針20的腳21在三角VS'中被擠壓到一半的接合高度上并且由此以在集圈高度上驅(qū)出的方式進(jìn)入到在該區(qū)域中沉降的挺針三角部件50中。三角部件50在該區(qū)域中不具有全部的高度。

借助于內(nèi)部的輪廓52（其引入在挺針三角部件50中）使得針20利用其腳21朝著三角中心M如下遠(yuǎn)地拉出，使得所述針20不再能夠集圈紗線。這是可行的，因?yàn)獒?0的腳21通過(guò)擠壓部件70的接觸面71釋放。接著，腳21又通過(guò)擠壓部件70的接觸面73被擠壓到一半的接合高度上并且借助于在挺針三角部件50處傾斜伸延的輪廓53從挺針三角部件50的區(qū)域中被帶出。通過(guò)在后的退圈部件10'和另外的隨后的三角部件使得針20又被置入到梳相同的位置中。

圖8示出借助于三角VS'的針織功能（形成毛圈功能）的執(zhí)行。腳21、41在全部的高度上通過(guò)為此設(shè)置的三角軌道。外部的擠壓部件30、30'和中間的擠壓部件70不被駛越或者說(shuō)切換成不起作用的。因此除了遮蓋功能之外通過(guò)三角VS'還實(shí)施了另一功能。相應(yīng)的三角部件10、50、60、10'為此被設(shè)置。線15意味著，腳41沒(méi)有被擠壓。線16意味著，腳21與三角部件接合。

圖9示出遞送功能。腳21、41在全部的高度上通過(guò)為此設(shè)置的三角軌道。外部的擠壓部件30、30'和中間的擠壓部件70不被駛越或者說(shuō)切換成不起作用的。針對(duì)于該功能需要退圈部件10、10'、60'。

在圖10中示出接收功能。針20的驅(qū)動(dòng)腳21借助于在前的擠壓部件30被擠壓并且由此經(jīng)過(guò)在前的退圈部件10。驅(qū)動(dòng)腳21在挺針三角部件50內(nèi)部又釋放到全部的接合高度上。在此，針20借助于三角軌道54驅(qū)出到接收位置中和又被拉出。從該位置起，重新進(jìn)行借助于在后的擠壓部件30'的擠壓。在這種情況中，擠壓部件30、30'僅僅裝備有統(tǒng)一的高度的接觸面。實(shí)線15意味著，存在有完全的腳接合，而線15.1意味著，腳41被擠壓。相應(yīng)地，實(shí)線16意味著，針腳21與三角部件接合，而打點(diǎn)的線16.1意味著，不存在與三角部件的接合。

由上述得出，三角VS、VS'不僅構(gòu)造用于遮蓋功能，而且構(gòu)造用于實(shí)施至少兩個(gè)另外的三角功能。為此，設(shè)置有相應(yīng)的三角部件。通過(guò)擠壓部件30、30'、70（其與中間滑動(dòng)件的腳41共同作用）確定了，針20的腳21與哪個(gè)三角部件到達(dá)接合并且第一三角VS、VS'實(shí)施哪個(gè)功能。