專利名稱：制造交叉卷繞筒子的紡織機械及其操作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種操作用于制造交叉卷繞筒子的紡織機械的方法以及一種用于制 造交叉卷繞筒子且具有多個工位的紡織機械，其中在每個工位上形成由一個電動機和一個 對應的控制單元構成的單獨驅(qū)動裝置，并且電動機在供電電壓消失時轉(zhuǎn)為發(fā)電機運轉(zhuǎn)。
背景技術：
DE 100 00 146 Al公開了一種紡織機械，其在電壓消失時接受輔助電壓。通過這 種方式，應在僅有短暫的電壓消失或者電壓降且或許工作速度降低時保持工作繼續(xù)運轉(zhuǎn)。 如果電壓消失較長時間，則紡織機械按規(guī)定被置于停機狀態(tài)，以便紡織機械在電壓恢復時 能盡快又處于這樣的狀態(tài)，即從該狀態(tài)開始，紡織機械以可控制調(diào)整的方式又能投入工作。 為了提供輔助電壓，提出一種中心動態(tài)電存儲器或蓄電器。這種輔助供電機構復雜且昂貴。 關于紡織機械在完全停機后具體如何重新投入工作并沒有描述。DE 10 2005 035 055 Al公開了一種根據(jù)權利要求1的前序部分的方法和一種根 據(jù)權利要求6的前序部分的、在每個工位上設有單獨驅(qū)動裝置的紡織機械。作為在供電電 壓消失后以發(fā)電機運轉(zhuǎn)方式工作的單獨驅(qū)動裝置，主要考慮轉(zhuǎn)子驅(qū)動裝置，該轉(zhuǎn)子驅(qū)動裝 置在自由端轉(zhuǎn)子紡紗機的每個工位上驅(qū)動紡紗轉(zhuǎn)子。由于這種紡紗轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)速高，所以盡 管轉(zhuǎn)動質(zhì)量較小，但紡紗轉(zhuǎn)子驅(qū)動裝置在電壓消失時提供足夠的電能，用于至少暫時給其 自身的控制單元和一個通常用在紡紗轉(zhuǎn)子驅(qū)動裝置中的磁性支承裝置供電。在發(fā)電機運轉(zhuǎn) 中，紡紗轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)速連續(xù)降低，這是因為機械式的轉(zhuǎn)動能被轉(zhuǎn)化為電能。結果，產(chǎn)生的電功率 減少。這造成無法再在發(fā)電機運轉(zhuǎn)中在超過電動機所產(chǎn)生的功率的極限值情況下保證磁力 支承功能和控制裝置工作。如果達到極限值，則電動機被短路，進而被制動。通過這種方式， 電動的單獨驅(qū)動裝置可以在電壓消失時被可靠停止工作，而沒有造成損害。如在DE 10 2005 035 055 Al中描述的那樣，單獨驅(qū)動裝置具有自己的控制單元， 該控制單元實現(xiàn)基本與未示出的工位控制機構無關的運轉(zhuǎn)。WO 2007/085280描述了一種依靠電動機的紡織機械驅(qū)動裝置，該紡織機械包括多 個靠電動機驅(qū)動的工位。驅(qū)動裝置應允許連續(xù)測量工作狀態(tài)數(shù)據(jù)，以便與其在紡織機械中 的使用無關地能從儲存的數(shù)據(jù)中推導出故障歷程。這種工作狀態(tài)數(shù)據(jù)也可以是關于電壓消 失或者電壓降的信息。為了實現(xiàn)在故障情況下的安全的儲存，驅(qū)動裝置的控制裝置不僅有 一個RAM即易失存儲器，而且有閃存器即非易失存儲器，在閃存器中儲存工作狀態(tài)數(shù)據(jù)。DE 10 2005 035 055 Al和WO 2007/085280只關注單獨驅(qū)動裝置，而沒有說明就 紡織機械的多個工位而言在電壓消失時應如何應對。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務是有效操作紡織機械并且在電壓消失后也能提供對在工位上的生產(chǎn)來說相關的所有數(shù)據(jù)。根據(jù)本發(fā)明，該任務將通過方法權利要求1的特征部分的特征以及裝置權利要求6的特征部分的特征來完成。本發(fā)明的有利的改進方案是從屬權利要求的主題。為了完成該任務，每個工位的工位控制機構在易失存儲器中存儲工位的生產(chǎn)數(shù)據(jù)并且在供電電壓消失時啟動生產(chǎn)數(shù)據(jù)的儲存，為此，單獨驅(qū)動裝置一直給工位控制機構供 應電壓，直到來自易失存儲器的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲存在一個非易失存儲器中。生產(chǎn)數(shù)據(jù)儲存在易失存儲器如RAM中實現(xiàn)了快速的訪問時間，以讀取或者改變生 產(chǎn)數(shù)據(jù)。如果按照常規(guī)的時間間隔將數(shù)據(jù)儲存在一個非易失存儲器中，則在電壓消失時，當 前的生產(chǎn)數(shù)據(jù)將丟失。如果只在發(fā)現(xiàn)電壓消失時進行數(shù)據(jù)儲存，則可供儲存使用的時間一 般對于可靠的數(shù)據(jù)儲存來說就不再夠用了。因此根據(jù)本發(fā)明，單獨驅(qū)動裝置一直給工位控 制機構供應電壓，直到來自易失存儲器的生產(chǎn)數(shù)據(jù)儲存在一個非易失存儲器中。通過這種 方式，也可以可靠保證當前數(shù)據(jù)的儲存。因此，生產(chǎn)數(shù)據(jù)可供重新投入工作時使用，結果，可 以自動執(zhí)行該紡織機械操作。在根據(jù)本發(fā)明的解決方案中，在電壓消失時只額外地給工位 控制機構供電。與整個紡織機械的能量需求相比，該能量需求小。因此，能量需求可以輕松 地由單獨驅(qū)動裝置提供。不需要復雜的額外的輔助供電機構。由于借助單獨驅(qū)動裝置完成供電，所以工位控制機構不再直接記錄下電壓消失。 對于工位控制機構，只能結合所測量的生產(chǎn)數(shù)據(jù)掌握到電壓消失對生產(chǎn)過程的反作用。但 這只能以一定的延時來實現(xiàn)。為了能實現(xiàn)快速可靠的生產(chǎn)數(shù)據(jù)儲存，單獨驅(qū)動裝置的控制 單元有利地向工位控制機構發(fā)出供電電壓消失信號，進而啟動數(shù)據(jù)儲存過程。單獨驅(qū)動裝 置的控制單元無延遲地掌握了電壓消失，這是因為單獨驅(qū)動裝置隨之轉(zhuǎn)為發(fā)電機運轉(zhuǎn)。原則上，生產(chǎn)數(shù)據(jù)可儲存在紡織機械的任何一個非易失存儲器中。它例如可以是 在每個工位上且對應于工位控制機構的一個單獨的存儲器，或者它可以是一個用于多個工 位的中心存儲器。但特別有利的是，來自易失存儲器的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲存在一個對應于單獨 驅(qū)動裝置的控制單元的非易失存儲器中。如WO 2007/085280所述的紡織機械的獨立單獨 驅(qū)動裝置本來就具有一個非易失存儲器，最好是閃存器。就是說，可以使用已經(jīng)有的非易失 存儲器，從而不需要數(shù)據(jù)儲存用的附加硬件。在本發(fā)明的一個優(yōu)選實施方式中，單獨驅(qū)動裝置的電動機驅(qū)動自由端轉(zhuǎn)子紡紗機 的紡紗轉(zhuǎn)子。這種單獨驅(qū)動裝置根據(jù)本發(fā)明的方法可以提供足夠的電功率，這是因為這種 紡紗轉(zhuǎn)子的高轉(zhuǎn)速產(chǎn)生充足的動能。如果是自由端轉(zhuǎn)子紡紗機，則考慮把各種生產(chǎn)數(shù)據(jù)儲存在非易失存儲器中，這種 儲存對電壓消失后的重新投入工作是必需的。這種生產(chǎn)數(shù)據(jù)可以為交叉卷繞筒子的直徑、 已卷繞的紗線長度、卷繞參數(shù)、紡紗參數(shù)和/或紡紗機構的數(shù)據(jù)。為了完成該任務，還提出一種用于制造交叉卷繞筒子且包括多個工位的、用于實 施本發(fā)明方法的紡織機械，其中在每個工位上形成一個由一個電動機和一個對應的控制單 元構成的單獨驅(qū)動裝置，該單獨驅(qū)動裝置被構造成用于在供電電壓消失時使電動機作為發(fā) 電機運轉(zhuǎn)。根據(jù)本發(fā)明，每個工位具有一個包括用于儲存生產(chǎn)數(shù)據(jù)的易失存儲器的工位控 制機構，設有一個用于在供電電壓消失時儲存生產(chǎn)數(shù)據(jù)的非易失存儲器和用于啟動儲存的 信號機構，該單獨驅(qū)動裝置被構造成用于一直給工位控制機構供應電壓，直到來自易失存 儲器的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲存在非易失存儲器中。


以下將結合附圖所示的實施例來詳細說明本發(fā)明，其中圖1表示根據(jù)本發(fā)明的包括多個工位的制造交叉卷繞筒子的紡織機械；圖2示意表示根據(jù)本發(fā)明的制造交叉卷繞筒子的紡織機械的多個工位之一。
具體實施例方式圖1表示制造交叉卷繞筒子的本發(fā)明紡織機械1，它有多個工位2。在所示的實施 例中，紡織機械呈自由端轉(zhuǎn)子紡紗機1形式，在自由端轉(zhuǎn)子紡紗機1中的每個工位2均配備 有一個自由端紡紗裝置3以及一個卷繞裝置4。在紡紗裝置3中，被預置入紡杯5中的纖維條被紡成紗線，該紗線被卷繞到卷繞裝 置4上形成交叉卷繞筒子8。卷繞裝置4配備有筒子架，用于可轉(zhuǎn)動地保持空套筒或者交叉 卷繞筒子8，以及配備有用于使這些元件轉(zhuǎn)動的卷繞滾筒。圖2表示根據(jù)本發(fā)明的制造交叉卷繞筒子的紡織機械1的其中一個工位2的示意 圖。該工位2具有工位控制機構20以及多個傳感器和執(zhí)行機構，該多個傳感器和執(zhí)行機構 用符號22表示并且通過通訊電路23與工位控制機構20相連。傳感器測量工位2的狀態(tài) 數(shù)據(jù)，例如已卷繞的紗線長度或者交叉卷繞筒子8的當前直徑。狀態(tài)數(shù)據(jù)被不斷傳遞給工 位控制機構20并被存儲在RAM存儲器21中。在RAM存儲器中還存儲有在各工位上進行生 產(chǎn)所必需的所有數(shù)據(jù)，例如紡紗參數(shù)和卷繞參數(shù)。而且，在RAM存儲器21中存有針對安裝 在紡紗裝置3中的紡紗機構的數(shù)據(jù)。在當前的轉(zhuǎn)子紡紗機中，紡紗機構為紡紗轉(zhuǎn)子，它被一 個單獨驅(qū)動裝置驅(qū)動轉(zhuǎn)動。單獨驅(qū)動裝置具有電動機33，該電動機33借助自己的控制單元 30被操作運轉(zhuǎn)。電動機33被磁力支承。支承通過符號34來表示并且也由控制單元30控 制?？刂茊卧?0具有RAM存儲器31和閃存器32。在閃存器32中不會丟失地存有驅(qū)動的 控制程序和運行數(shù)據(jù)。為了連續(xù)工作，采用了 RAM存儲器31?？刂茊卧?0通過通訊電路 24與工位控制機構20相連。紡織機械1具有中心供電機構10。工位2的傳感器和執(zhí)行機構22通過電路15與 供電機構10相連。此外，工位控制機構20通過電路12與供電機構相聯(lián)接，單獨驅(qū)動裝置 的控制單元30通過電路11與供電機構相聯(lián)接。電路14代表其它工位的連接。開關13在 正常工作中是閉合的。在電壓消失時，電動機33轉(zhuǎn)為發(fā)電機運轉(zhuǎn)。控制單元30發(fā)現(xiàn)電壓消失并且通過 控制電路35斷開開關13。作為開關13，最好采用半導體開關，例如晶體管。電動機給控制 單元30供應電能，從而維持磁性支承34。根據(jù)本發(fā)明，也通過電路11、12給工位控制機構 供應電壓?？刂茊卧?0通過通訊電路24向工位控制機構20發(fā)出電壓消失信號。作為圖 2所示變型方案的替代方式，也可以由工位控制機構20控制開關13。一旦工位控制機構已 經(jīng)收到電壓消失信號，它就斷開開關13。隨著控制單元30發(fā)出電壓消失信號，工位控制機構20啟動將來自其RAM 21的生產(chǎn)數(shù)據(jù)儲存在控制單元30的閃存器32中。單獨驅(qū)動裝置具有足以保持電壓供電直至數(shù)據(jù) 完全儲存的電能。只有當電動機轉(zhuǎn)速降低到低于預定值時，電動機才借助控制單元被接短 路并且工位被停下來。當電壓恢復時，生產(chǎn)數(shù)據(jù)從閃存器32又轉(zhuǎn)存入工位控制機構20的 RAM 21。工位因此可以又自動進行生產(chǎn)。
權利要求
一種用于操作制造交叉卷繞筒子的紡織機械(1)的方法，該紡織機械具有多個工位(2)，其中在每個工位(2)上形成一個由一個電動機(33)和一個對應的控制單元(30)構成的單獨驅(qū)動裝置，該電動機(33)在供電電壓消失時轉(zhuǎn)為發(fā)電機運轉(zhuǎn)，所述方法的特征是，每個工位(2)的工位控制機構在易失存儲器(21)中連續(xù)存儲工位(2)的生產(chǎn)數(shù)據(jù)并且在供電電壓消失時啟動生產(chǎn)數(shù)據(jù)的儲存，并且所述單獨驅(qū)動裝置一直給工位控制機構(20)供應電壓，直到來自易失存儲器(21)的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲存在一個非易失存儲器(32)中。
2.根據(jù)權利要求1的方法，其特征是，所述單獨驅(qū)動裝置的控制單元(30)向工位控制 機構(20)發(fā)出供電電壓消失的信號。
3.根據(jù)權利要求1或2的方法，其特征是，來自所述易失存儲器(21)的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲 存在一個對應于所述單獨驅(qū)動裝置的控制單元(30)的非易失存儲器(32)中。
4.根據(jù)權利要求1、2或3的方法，其特征是，所述電動機(33)驅(qū)動自由端轉(zhuǎn)子紡紗機 (1)的紡紗轉(zhuǎn)子。
5.根據(jù)權利要求4的方法，其特征是，在非易失存儲器(32)中儲存交叉卷繞筒子的直 徑、已卷繞的紗線長度、卷繞參數(shù)、紡紗參數(shù)和/或紡紗機構的數(shù)據(jù)。
6.一種用于實施根據(jù)權利要求1至5之一的方法的紡織機械(1)，該紡織機械(1)制 造交叉卷繞筒子且包括多個工位(2)，其中在每個工位(2)上形成一個由一個電動機(33) 和一個對應的控制單元(30)構成的單獨驅(qū)動裝置，該單獨驅(qū)動裝置被構造成用于在供電 電壓消失時使電動機(33)作為發(fā)電機運轉(zhuǎn)，所述紡織機械(1)的特征是，每個工位(2)具有一個包括用于儲存生產(chǎn)數(shù)據(jù)的易失存儲器(21)的工位控制機構 (20)，設有一個用于在供電電壓消失時儲存生產(chǎn)數(shù)據(jù)的非易失存儲器(32)和用于啟動儲 存的信號機構，該單獨驅(qū)動裝置被構造成用于一直給工位控制機構(20)供應電壓，直到來 自易失存儲器(21)的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲存在非易失存儲器(32)中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種制造交叉卷繞筒子的紡織機械(1)的操作方法，還涉及一種用于制造交叉卷繞筒子且具有多個工位(2)的紡織機械(1)，其中在每個工位(2)形成一個由電動機(33)和一個對應的控制單元(30)構成的單獨驅(qū)動裝置，該電動機(33)在供應電壓消失時轉(zhuǎn)為發(fā)電機運轉(zhuǎn)。根據(jù)本發(fā)明，每個工位(2)具有一個工位控制機構(20)，該工位控制機構(20)在一個易失存儲器(21)中儲存該工位(2)的生產(chǎn)數(shù)據(jù)，在供應電壓消失時啟動生產(chǎn)數(shù)據(jù)的儲存，并且為此，單獨驅(qū)動裝置一直給工位控制機構(20)供應電壓，直到來自易失存儲器(21)的生產(chǎn)數(shù)據(jù)被儲存在非易失存儲器(32)中。
文檔編號D01H13/32GK101838870SQ20101013579
公開日2010年9月22日 申請日期2010年3月12日 優(yōu)先權日2009年3月17日
發(fā)明者努爾-埃丁·巴勒布勒 申請人:歐瑞康紡織有限及兩合公司