專利名稱：控制載水家用電器的充液過程的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于控制載水家用電器、尤其洗碗機(jī)或洗衣機(jī)的充液過程的方法。
背景技術(shù)：
載水家用電器、例如洗碗機(jī)或洗衣機(jī)需要最少量的水，以便操作。在填充步驟 中，該最少量的水被輸入，其中所述填充步驟通常在包括多個(gè)步驟的清潔程序的開始進(jìn) 行。在洗碗機(jī)的情況中，這種類型的清潔程序可以包括以下步驟，例如預(yù)清洗、中間清 洗、凈化、清洗和干燥。也就是說，在這種類型的清潔程序的循環(huán)中，必須在多個(gè)場(chǎng)合 向載水家用電器重新填充最小量的水。專利公開文獻(xiàn)EP 1593335B1公開了一種洗碗機(jī)，其中所述洗碗機(jī)具有用于檢測(cè) 流入載水家用電器中的水的傳感器以及可以通過機(jī)器被控制的鎖定裝置，所述鎖定裝置 在打開狀態(tài)中允許水流入到載水家用電器中并具有用于輸送流入到載水家用電器中的水 的泵，而在打開鎖定裝置的情況中，充液傳感器被監(jiān)測(cè)。然而，利用由EP1593335B1可 知的方法，無法識(shí)別出充液傳感器的完全失效。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于提供一種方法，其中所述方法允許識(shí)別出充液傳感器 (fill sensor)的完全失效。本發(fā)明的目的得以實(shí)現(xiàn)在于，該方法包括以下步驟打開機(jī)器可控的鎖定裝置，以便向所述載水家用電器充水；監(jiān)測(cè)一充液傳感器，其中所述充液傳感器檢測(cè)流入所述載水家用電器中的水；在自所述充液傳感器至少一個(gè)信號(hào)也沒有的情況中，啟動(dòng)泵，以便輸送流入到 所述載水家用電器中的水；以及分析所述泵的性能特征。因?yàn)樵阪i定裝置已經(jīng)被打開并且缺少充液傳感器的信號(hào)的情況下才完成泵的啟 動(dòng)，所以可以確定是否水經(jīng)過鎖定裝置流入到載水家用電器中或者是否充液傳感器存在 故障。為了驗(yàn)證后者，分析泵的性能特征，從而確定是否在載水家用電器內(nèi)存在水、大 體上0.5至1升的最小量。如果是這種情況的話，則充液傳感器明顯地存在故障，如果不 是的話，則在向載水家用電器供水的供水網(wǎng)絡(luò)中存在故障，例如供水管線中的阻塞。本發(fā)明的方法因而易于確定載水家用電器的充液傳感器是否正常起作用并且是 否提前結(jié)束電器的充液過程。優(yōu)選設(shè)置成，在分析泵的性能特征時(shí)關(guān)閉鎖定裝置，從而可靠地防止了載水家 用電器的溢流。此外，優(yōu)選設(shè)置成，在分析泵的性能特征時(shí)產(chǎn)生光學(xué)和/或聲學(xué)出錯(cuò)信號(hào)、尤 其可以由操作者察覺的出錯(cuò)信號(hào)。這例如可以借助于信號(hào)燈來實(shí)現(xiàn)，其中所述信號(hào)燈在 載水家用電器的控制面板上布置。
最后，優(yōu)選設(shè)置成，在重新充液的情況中防止水流入載水家用電器中。因而可 靠地防止了，在故障的充液傳感器的情況中，操作者可以通過重新開啟載水電器而觸發(fā) 重新充液過程，這然后可以導(dǎo)致載水家用電器的溢流。泵的性能特征優(yōu)選借助于驅(qū)動(dòng)泵的電機(jī)的僅電流消耗或者電流消耗和/或調(diào)節(jié) 量被評(píng)價(jià)。優(yōu)選設(shè)置成，驅(qū)動(dòng)泵的電機(jī)的負(fù)載借助于所評(píng)價(jià)的電流消耗和/或調(diào)節(jié)量被確 定。因此，檢測(cè)并分析是否在泵運(yùn)行過程中由于已經(jīng)流入載水家用電器內(nèi)的水的輸送而 出現(xiàn)負(fù)載增加。除了泵的調(diào)節(jié)驅(qū)動(dòng)的僅電流消耗或電流消耗和/或調(diào)節(jié)變量以外，其它 合適的變量也可以用于確定是否在打開可控制的鎖定裝置之后水已經(jīng)存在于載水家用電 器中。優(yōu)選設(shè)置成，在水量無法確保泵正常運(yùn)行的情況中啟動(dòng)泵。也就是說，在流入 載水家用電器中的水量小于泵正常運(yùn)行所需的水量的情況中，啟動(dòng)泵。換句話說，在打 開鎖定閥之后并在充液傳感器沒有信號(hào)的情況下運(yùn)行泵，除了水以外還具有由泵所吸入 的空氣的水量因而導(dǎo)致了泵的不正常運(yùn)行。例如，這可以是0.5至1升的水量，而3至4 升的水是泵3正常運(yùn)行所需的。同樣優(yōu)選設(shè)置成，在一時(shí)間段、尤其一預(yù)定的時(shí)間段之后，啟動(dòng)泵。這因而容 易地確保了在打開鎖定裝置之后并在自充液傳感器至少一個(gè)信號(hào)也沒有的情況下，在載 水家用電器中可以聚集合適量的水，這可以通過不正常運(yùn)行的泵被可靠地檢測(cè)到。該時(shí) 間段的長(zhǎng)度根據(jù)檢測(cè)最小可檢測(cè)的量0.5至1升所需的時(shí)間被確定。該時(shí)間段例如可以是 在15秒與1分鐘之間。同樣優(yōu)選設(shè)置成，在一時(shí)間段、尤其一預(yù)定的時(shí)間段過去之后，并且由于所述 泵的性能特征的分析，鎖定裝置被關(guān)閉，從而水的進(jìn)一步流入被防止。進(jìn)一步優(yōu)選設(shè)置成，充液傳感器是葉輪式流量計(jì)，因而提供了特別簡(jiǎn)單的結(jié) 構(gòu)。同樣優(yōu)選設(shè)置成，充液傳感器在載水家用電器的供水管線中布置，而供水管線 使得載水家用電器連接至家用水網(wǎng)。最終，優(yōu)選設(shè)置成，泵是用于循環(huán)所述載水家用電器中的液體的循環(huán)泵或者是 用于將液體從所述載水家用電器中輸出的排放泵。最后，設(shè)置成實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的方法的載水家用電器也屬于本發(fā)明。


本發(fā)明參照附圖以下進(jìn)行說明，其中圖1示出了洗碗機(jī)的示意性視圖。
具體實(shí)施例方式在該示意性實(shí)施例中，洗碗機(jī)2被示出為載水家用電器的實(shí)例。洗碗機(jī)2包括清洗艙室16，待洗物品可以被引入到所述清洗艙室16中，位于清 洗艙室16內(nèi)布置的可取出的餐具籃中。噴灑臂18在清洗艙室16內(nèi)設(shè)置，從而將噴液施 加至待洗物品，利用所述噴灑臂，待洗物品可以由液體和/或洗液、即混合有洗滌劑的水被濕潤(rùn)。噴灑臂18以導(dǎo)液的方式連接至一泵8，其中所述泵的入口側(cè)借助于一管線與泵 體20相連，所述泵體在清洗艙室16的底區(qū)域內(nèi)布置，從而從待洗物品向下滴落的液體和 /或洗液在底部中并因而在泵體20中聚集，并且可以通過泵8被吸入。設(shè)置一電機(jī)10， 以驅(qū)動(dòng)泵8，其中所述電機(jī)可以是BLDC或BLAC電機(jī)、換句話說是具有永磁體的電安裝 式電機(jī)，其尤其易于使得泵內(nèi)的負(fù)載波動(dòng)易于得到檢測(cè)。電機(jī)10為此目的連接至洗碗機(jī) 2的控制設(shè)備12。供應(yīng)管線22設(shè)置成在清潔過程的開始向洗碗機(jī)2充水，所述供應(yīng)管線借助于可 控制的鎖定閥6被打開和關(guān)閉。為此目的，鎖定閥6同樣連接至控制設(shè)備12。充液傳感器4最終連接至所述控制設(shè)備12，所述充液傳感器在該示意性傳感器 中設(shè)置為輪式傳感器。然而，也可以使用其它合適的充液傳感器。在充液過程的開始，鎖定閥6通過控制設(shè)備12被打開，從而水可以借助于供應(yīng) 管線22流入到清洗艙室16中。在打開鎖定閥6的同時(shí)，充液傳感器4還通過控制設(shè)備 12被監(jiān)測(cè)。如果在打開鎖定閥6之后充液傳感器4提供了體現(xiàn)流經(jīng)充液傳感器4的水的 信號(hào)，則該過程被繼續(xù)，直至在洗碗機(jī)2的清洗艙室16內(nèi)流入了預(yù)定的量，例如3至4 升水。然后可以繼續(xù)進(jìn)行規(guī)定的其它程序步驟、例如凈化步驟。相反地，如果在打開鎖定閥時(shí)充液傳感器4未將信號(hào)傳輸至控制設(shè)備12，則鎖 定裝置6被保持打開例如15秒直至一分鐘的預(yù)定持續(xù)時(shí)間，而連續(xù)的檢查被完成，以確 定是否充液傳感器4將信號(hào)提供給控制設(shè)備12。如果隨著時(shí)間的持續(xù)而充液傳感器4并 未向控制設(shè)備12提供信號(hào)，則鎖定閥6然后再次關(guān)閉，從而防止水進(jìn)一步流入到洗碗機(jī) 2的清洗艙室16中?？刂圃O(shè)備12然后啟動(dòng)泵8的電機(jī)10，從而使得已經(jīng)流入到洗碗機(jī)2的清洗艙室 16中的水循環(huán)。電機(jī)10的電流消耗通過控制設(shè)備12被分析，從而借助于電機(jī)10的負(fù)載 來確定是否泵8正在循環(huán)水。如果借助于電機(jī)10的負(fù)載確定了在洗碗機(jī)2內(nèi)存在水、換句話說水位于清洗艙 室16內(nèi)，則鎖定裝置6被關(guān)閉，從而防止水進(jìn)一步流入到洗碗機(jī)2的清洗艙室16中。此 外，顯示器(未示出)通過控制設(shè)備12被開啟，其中所述顯示器例如位于控制面板上， 從而操作者借助于光學(xué)出錯(cuò)信號(hào)可以知道在洗碗機(jī)2內(nèi)、尤其在充液傳感器4處存在阻 塞。可選地或附加地，設(shè)置成除了光學(xué)出錯(cuò)信號(hào)以外還可以產(chǎn)生聲學(xué)出錯(cuò)信號(hào)。最后，鎖定閥6借助于控制設(shè)備12被永久地閉鎖，因而確保了，即使重新試圖 開啟洗碗機(jī)2，附加的水也無法流入到洗碗機(jī)2的清洗艙室16中，否則的話，這可能導(dǎo)致 洗碗機(jī)2的溢流。附圖標(biāo)記列表
權(quán)利要求
1.一種用于控制載水家用電器、尤其洗碗機(jī)(2)或洗衣機(jī)的充液過程的方法，所述方 法至少包括以下步驟打開一機(jī)器可控的鎖定裝置(6)，以便向所述載水家用電器充水；監(jiān)測(cè)一充液傳感器(4)，其中所述充液傳感器檢測(cè)流入所述載水家用電器中的水；在自所述充液傳感器(4)至少一個(gè)信號(hào)也沒有的情況下，啟動(dòng)泵(8)，以便輸送流入 到所述載水家用電器中的水；并且分析所述泵(8)的性能特征。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述鎖定裝置(6)基于所述泵(8)的性 能特征的評(píng)價(jià)而被關(guān)閉。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，由于所述泵(8)的性能特征的評(píng)價(jià) 而產(chǎn)生光學(xué)和/或聲學(xué)出錯(cuò)信號(hào)、尤其由操作者可察覺的出錯(cuò)信號(hào)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2或3所述的方法，其特征在于，重新充液過程由于所述泵(8) 的性能特征的評(píng)價(jià)被防止。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4任一所述的方法，其特征在于，驅(qū)動(dòng)泵(8)的電機(jī)(10)的電 流消耗和調(diào)節(jié)量或僅電流消耗被評(píng)價(jià)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，驅(qū)動(dòng)泵(8)的電機(jī)(1)的負(fù)載基于所評(píng) 價(jià)的電流消耗和/或所述調(diào)節(jié)量或電流消耗被確定。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6任一所述的方法，其特征在于，在流入到所述載水家用電器中 的水量小于泵(8)運(yùn)行所需的水量時(shí)，泵(8)被啟動(dòng)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7任一所述的方法，其特征在于，在一時(shí)間段、尤其一預(yù)定的時(shí) 間段過去之后，所述泵(8)被啟動(dòng)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，在一時(shí)間段、尤其一預(yù)定的時(shí)間段過去 之后，并且由于所述泵(8)的性能特征的評(píng)價(jià)，所述鎖定裝置(6)被關(guān)閉。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9任一所述的方法，其特征在于，所述充液傳感器(4)包括葉 輪式流量計(jì)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10任一所述的方法，其特征在于，所述充液傳感器(4)在所述 載水家用電器的供應(yīng)管線(22)中布置。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11任一所述的方法，其特征在于，所述泵(8)是用于循環(huán)所 述載水家用電器中的液體的循環(huán)泵或者是用于將液體從所述載水家用電器中輸出的排放泵。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于控制載水家用電器、尤其洗碗機(jī)(2)或洗衣機(jī)的充液過程的方法，所述方法至少包括以下步驟打開機(jī)器可控的鎖定裝置(6)，以便向所述載水家用電器填充水；監(jiān)測(cè)一充液傳感器(4)，其中所述充液傳感器檢測(cè)流入所述載水家用電器中的水；啟動(dòng)泵(8)，以便在缺少至少一個(gè)來自所述充液傳感器(4)的信號(hào)的情況下輸送流入到所述載水家用電器中的水；以及分析所述泵(8)的性能特征。
文檔編號(hào)D06F33/02GK102014726SQ200980115360
公開日2011年4月13日 申請(qǐng)日期2009年4月8日 優(yōu)先權(quán)日2008年4月29日
發(fā)明者B·黑斯特貝格, K·雷姆, M·羅森鮑爾 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司