專利名稱：用于梳棉機的回轉蓋板組件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權利要求1前序部分的用于梳棉機的回轉蓋板組件。
背景技術：
在紡織機工業(yè)中很早就公知這種回轉蓋板組件，其包括多個蓋板骨架，這些蓋板骨架通過設置在端部的連接機構以可拆卸的方式固定在環(huán)行的柔性驅動帶上。此外，這些蓋板骨架在其連接機構的區(qū)域內(nèi)具有多個滑動凸出部，蓋板骨架至少在其周邊的部分區(qū)域上借助于這些滑動凸出部在滑軌上引導。所述滑軌具體設置在梳理錫林區(qū)域內(nèi)并且確保蓋板骨架以預定間距被引導而經(jīng)過旋轉的梳理錫林，同時梳理纖維材料。
例如在DE 39 07 396 C、 EP 0 627 507 A或者EP 1 270 777 A中比較
詳細地描述了如此設計的回轉蓋板組件。
根據(jù)DE 39 07 396 C的回轉蓋板組件例如包括驅動帶，所述驅動帶配備有例如圓柱形的銷栓，該銷栓用于以形狀配合且易于拆卸的方式與蓋板元件接合。在安裝狀態(tài)下，驅動帶的圓柱形銷栓與相應的在端部設置在蓋板骨架內(nèi)的孔相配合。
在以這種方式設計的回轉蓋板組件中，盡管在需要時更換蓋板元件是相對不成問題的，但是在這樣設計的回轉蓋板組件中必須保證蓋板骨架不會無意地從其驅動帶脫離。
出于該原因，根據(jù)DE 39 07 396 C的回轉蓋板組件具有復雜的進而相當昂貴的滑動引導件。
也就是說，在這些已知的回轉蓋板組件中，蓋板骨架的滑動引導件至少部分地環(huán)繞蓋板引導輥引導，這是因為僅以這種方式才能夠避免蓋板骨架在蓋板引導輥的區(qū)域內(nèi)從其驅動帶脫離。為了避免使用這種相對昂貴的滑動引導件，已經(jīng)建議借助適當?shù)目ê?br> 緊固件將蓋板骨架以可拆卸的方式固定在驅動帶上。在EP 0 627 507 A 中相應描述了一種回轉蓋板組件，其中，被設計為齒形帶的驅動帶在蓋 板骨架的連接凸出部區(qū)域內(nèi)具有相應地以成對方式設置的凸輪。在此， 凸輪具有后凹口，在蓋板骨架的已安裝狀態(tài)下，蓋板骨架借助所述后凹 口夾持在蓋板骨架的兩個呈桿形的滑動凸出部之后，進而將蓋板骨架以 可拆卸的方式鎖定在驅動帶上。然而在實踐中，尤其是在連續(xù)運行的實 際使用中，用這種方式將蓋板骨架固定在驅動帶上并不總是可靠的。
因此EP 0 627 507 A公知的回轉蓋板組件盡可能地進行了改進，即， 通過附加的螺栓元件來固定卡合緊固件。
按照EP 1 270 777 A描述的方法將蓋板骨架緊固到驅動帶上雖然比 較可靠，但是具有這樣的缺點，g卩，更換蓋板骨架變得更為困難并且更 耗時。也就是說，在能夠將蓋板骨架從驅動帶取下并更換新的蓋板骨架 之前，首先必須費時費力地將卡合緊固件的螺栓元件拉出。
在安裝新的蓋板骨架之后，必須以相應費力的方式再次通過這種附加 的螺栓元件來固定新的蓋板骨架。

發(fā)明內(nèi)容
從上述現(xiàn)有技術出發(fā)，本發(fā)明的根本目的是為了提出一種回轉蓋板組 件，該回轉蓋板組件的蓋板骨架能夠以功能正常并且可靠的方式定位在 驅動帶上，其中，蓋板骨架不僅能夠被可靠地固定，而且在需要時還能 夠容易地從驅動帶拆除并更換為新的蓋板骨架。
根據(jù)本發(fā)明，通過具有在權利要求1中所述的特征的回轉蓋板組件來 實現(xiàn)上述目的。
本發(fā)明的有利實施方式是從屬權利要求的主題。
在根據(jù)本發(fā)明的實施方式中，蓋板骨架在工作位置通過維可牢搭扣緊 固件固定在牽引機構上，該方式的優(yōu)點具體在于，不僅可以取消位于蓋 板引導輥區(qū)域內(nèi)的昂貴的滑動引導件，也可以取消用于固定連接機構的 附加螺栓元件。也就是說，根據(jù)本發(fā)明的實施方式為一種可靠的構造，該構造非常節(jié) 約成本。
如權利要求2和3所述，所述牽引機構最好呈柔性齒形帶或者滾子鏈 的形式。
齒形帶的優(yōu)點是重量輕且運行安靜，而滾子鏈的優(yōu)點是例如具有非常 長的使用壽命。
如權利要求4所述，各個維可牢搭扣緊固件分別包括兩個以形狀配合 方式彼此配合的連接配合件。
在這種情況下，所述連接配合件中的一個固定至所述蓋板骨架，而相 關的連接配合件設置在牽引機構上。在裝配狀態(tài)下，所述連接配合件形 成不易受到影響的單元，該單元盡可能地避免意外分離，并且因此確保 蓋板骨架在運行期間可靠地固定在牽引機構上。
根據(jù)權利要求5,所述連接配合件最好通過粘合劑連接而分別固定至 相關的承載體，也就是固定至蓋板骨架或者牽引機構。現(xiàn)代工業(yè)粘合劑 的高質(zhì)量在所有運行條件和環(huán)境條件下甚至在裝置的連續(xù)運行中均能確 ?？煽窟B接。例如可以使用丙烯酸酯粘合劑或者橡膠粘合劑用作固定所 述連接配合件的粘合劑。
丙烯酸酯粘合劑表現(xiàn)出非常好的耐溫度和耐老化的特性，而橡膠粘合 劑幾乎在所有表面上甚至在困難表面上都能達到良好的粘合作用。
在這種情況下，將要使用的維可牢搭扣緊固件可以具有極為不同的實 施方式。
如權利要求6所述，所述維可牢搭扣緊固件例如可以包括作為連接配 合件的鉤帶，該鉤帶與呈絨毛帶形式的連接配合件彼此配合。
這種例如與服裝有關的公知維可牢搭扣緊固件幾十年來都被證明是 有效的連接機構，維可牢搭扣緊固件在幾乎所有環(huán)境條件下以無破壞無 磨損的方式工作，并且可以通過大規(guī)模生產(chǎn)廉價地獲得。
根據(jù)權利要求7，可以使用所謂的蘑菇頭粘帶來代替鉤帶作為連接配 合件。具有蘑菇頭粘帶/絨毛帶的組合的維可牢搭扣緊固件的特征在于具 有高粘合強度和高耐久性。
6也就是說，這樣設計的維可牢搭扣緊固件即使在困難工作條件下也能 確保蓋板骨架的可靠固定。
權利要求8描述了維可牢搭扣緊固件的另一有利實施方式。 因為蘑菇頭粘帶是具有高耐久性的連接機構，所以其中兩個連接配合
件都設計成蘑菇頭粘帶的維可牢搭扣緊固件確保蓋板骨架非常可靠地固
定在驅動帶上。
根據(jù)本發(fā)明，對于將蓋板骨架可靠固定在其牽引機構上來說，維可牢 搭扣緊固件中的哪個連接配合件固定在牽引機構上，哪個連接配合件固 定在蓋板骨架上是不重要的。
重要之處僅在于，兩個適合的連接配合件相互配合，并且維可牢搭扣 緊固件的兩個連接配合件中的一個固定至蓋板骨架而相關的連接配合件 固定至牽引機構。
也就是說，權利要求9中描述的鉤帶位于牽引機構上的布置要求將絨 毛帶作為蓋板骨架上的連接配合件，例如，如權利要求13所述。
例如在權利要求10中描述的那樣，如果維可牢搭扣緊固件的設置在 牽引機構上的連接配合件呈絨毛帶的形式，則蓋板骨架必須相應地裝備 有鉤帶(權利要求12)或者裝備有蘑菇頭粘帶(權利要求14)。
如權利要求11所述，即使牽引機構側的連接配合件也被設計成蘑菇 頭粘帶，在蓋板元件區(qū)域內(nèi)也可以使用蘑菇頭粘帶作為連接配合件。
蘑菇頭粘帶/蘑菇頭粘帶的組合形成了非常粘著且耐用的連接機構， 這種連接機構甚至在多次分離過程之后還保持其全部保持力，因此非常 適于可靠地并且在需要時易于拆卸地將蓋板骨架固定在相應的牽引機構 上。
如權利要求11至14所述，蓋板骨架在兩端分別配備有所謂的端部件。 這些端部件分別裝備有滑動銷以便在梳理纖維材料時以預定方式引 導蓋板骨架，在這些端部件上最好分別固定維可牢搭扣緊固件的其中一 個連接配合件。也就是說，以直接靠近蓋板骨架滑動面的方式將蓋板骨 架固定在牽引機構上，從而盡可能地不受可能出現(xiàn)的彎曲力的影響。
以下結合附圖所示的示例性實施方式更詳細地闡述本發(fā)明。 附圖中-


圖1示意性示出裝備有回轉蓋板組件的梳棉機的側視圖2是梳棉機的回轉蓋板組件的側視圖，所述回轉蓋板組件具有呈齒 形帶的牽引機構和蓋板骨架；
圖3示出蓋板骨架借助維可牢搭扣緊固件以形狀配合的方式固定在 齒形帶上，其中，齒形帶上的連接配合件被設計為鉤帶形式，而蓋板骨 架的端部件上的連接配合件是絨毛帶；
圖4示出蓋板骨架借助維可牢搭扣緊固件以形狀配合的方式類似地 固定在齒形帶上，然而這里在齒形帶上設置絨毛帶，在蓋板骨架的端部 件上定位有鉤帶。
具體實施例方式
圖1示意性地示出了例如在DE 39 07 396 C2中詳細描述的公知梳棉 機l，該梳棉機1通常包括喂棉箱2，呈開松和除雜后的纖維束形式的纖 維材料被喂入喂棉箱2。被喂入喂棉箱2的纖維材料以纖維面層形式傳送 至刺輥3，并且被輸送至梳理錫林4。
隨后，通過回轉蓋板組件5的蓋板骨架上的針布來梳理纖維材料，并 且纖維材料被傳送至所謂的道夫7。
緊接著，纖維材料在由各種羅拉組成的排出裝置8內(nèi)形成為生條9， 生條9借助圈條器10放置在輸送條筒U內(nèi)。
圖2以放大比例示出了梳棉機1的回轉蓋板組件5。
如圖所示，這種回轉蓋板組件5包括多個蓋板骨架12，蓋板骨架12 最好通過端部件13固定在兩個環(huán)行的回轉牽引機構14上(在本實施例 中，牽引機構14是柔性齒形帶)。
牽引機構14在蓋板引導輥6A和6B上被引導，其中，所述蓋板引導 輥6A和6B中的至少一個是被驅動的。
牽引機構14在其位于上方的回程路徑區(qū)域內(nèi)分別通過支承輥15、 16引導。滑動引導件17安裝在梳理錫林5的區(qū)域內(nèi)，蓋板骨架12借助于 插入端部件13內(nèi)的滑動銷18以與梳理錫林5保持預定間距的方式在滑 動引導件17上引導。
如圖所示的那樣，回轉蓋板組件5在梳棉機1運行時沿箭頭19的方 向旋轉，如圖1所示，梳理錫林5同時沿箭頭20旋轉。
圖3和圖4示出蓋板骨架12借助維可牢搭扣緊固件30以形狀配合且 可輕易拆卸(在需要時)的方式固定在其中一個牽引機構14上的不同實 施方式。
在此，這些附圖以側視圖和局部剖視圖分別示出被設計為齒形帶14 的牽引機構以及蓋板骨架12。
蓋板骨架12由滑動銷18支承在滑動引導件17上,滑動銷18被引入 蓋板骨架12的一個端部件13內(nèi)，滑動引導件17規(guī)定了蓋板骨架12的 針布(未示出)到梳理錫林5的距離。維可牢搭扣緊固件(總體以附圖 標記30標識)的連接配合件(Verschlusspartner)最好通過粘合劑連接 32固定在端部件13內(nèi)或者固定在端部件13上。在此，連接配合件呈絨 毛帶31 (Flauschband)的形式。相關的連接配合件(例如鉤帶33)被 固定在齒形帶14上。
也就是說，鉤帶33也通過粘合劑連接34以不可拆卸的方式固定在齒 形帶14上。
在裝配狀態(tài)下，蓋板骨架12的端部件13借助定心臺肩23接合在齒 形帶14上的相應開口 24內(nèi)，并且借助維可牢搭扣緊固件30以形狀配合 的方式固定在該處。
根據(jù)圖4的實施方式基本相當于根據(jù)圖3的實施方式，只是在這里維 可牢搭扣緊固件30的連接配合件的位置被互換。
也就是說，維可牢搭扣緊固件30的被設計為鉤帶33的連接配合件固 定在蓋板骨架12的端部件13上，而呈絨毛帶31形式的相關連接配合件 固定在齒形帶14上。
不言而喻，除了如在圖3和圖4所示的包括鉤帶33/絨毛帶31的連 接配合件組合的維可牢搭扣緊固件30之外，還可以使用這樣的維可牢搭
9扣緊固件30，其具有(未示出的)蘑菇頭粘帶(Pilzband) /絨毛帶的連 接配合件組合或者(同樣未示出的)蘑菇頭粘帶/蘑菇頭粘帶的連接配合 件組合。
對于制造這種維可牢搭扣緊固件30的連接配合件的材料來說，也可 以有不同的實施方式。
通常，這種維可牢搭扣連接系統(tǒng)由兩個結實的尼龍帶或者聚酯帶組成。
在此所謂的粘附帶或者鉤帶具有大量的小鉤，這些小鉤在裝配狀態(tài)下 以形狀配合的方式與所謂的絨毛帶的大量的環(huán)彼此配合。
尼龍帶或者聚酯帶最好通過丙烯酸酯粘合劑(Aciylatklebstoff)或者 通過橡膠粘合劑(Kautschukhaftkleber)固定在其承載體(蓋板骨架12 或者齒形帶14)上。
丙烯酸酯粘合劑表現(xiàn)出非常好的耐溫度和耐老化的特性,而橡膠粘合 劑的優(yōu)點在于在所有表面上甚至在困難表面上都能夠實現(xiàn)好的粘合作 用。
權利要求
1. 一種用于梳棉機(1)的回轉蓋板組件(5)，所述回轉蓋板組件具有能夠以易于拆卸的方式固定至環(huán)行的牽引機構(14)的蓋板骨架(12)，所述回轉蓋板組件的特征在于，在工作位置定位在所述牽引機構(14)上的所述蓋板骨架(12)能夠借助維可牢搭扣緊固件(30)固定至所述牽引機構(14)。
2. 根據(jù)權利要求1所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述牽引機 構(14)呈柔性齒形帶的形式。
3. 根據(jù)權利要求1所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述牽引機 構(14)呈滾子鏈的形式。
4. 根據(jù)權利要求1所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)具有以形狀配合的方式彼此配合的連接配合件(31， 33)，其中，所述維可牢搭扣緊固件(30)的一個連接配合件固定在所述 蓋板骨架(12)上，而相關的連接配合件相應地設置在所述牽引機構(14) 上。
5. 根據(jù)權利要求1所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)的連接配合件(31， 33)分別通過粘合劑連接(32或 者34)固定至所述牽引機構(14)或者所述蓋板骨架(12)。
6. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的回轉蓋板組件，其特征在于， 所述維可牢搭扣緊固件(30)包括分別作為連接配合件的鉤帶(33)和 絨毛帶(31)。
7. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的回轉蓋板組件，其特征在于， 所述維可牢搭扣緊固件(30)包括作為連接配合件的蘑菇頭粘帶和絨毛 帶(31)。
8. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的回轉蓋板組件，其特征在于， 所述維可牢搭扣緊固件(30)包括分別作為連接配合件的兩個蘑菇頭粘 帶。
9. 根據(jù)權利要求4所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢搭扣緊固件(30)的所述鉤帶(33)相應地設置在所述牽引機構(14) 上。
10. 根據(jù)權利要求4所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)的所述絨毛帶(31)相應地設置在所述牽引機構(14) 上。
11. 根據(jù)權利要求6所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)的其中一個蘑菇頭粘帶相應地設置在所述牽引機構(14) 上，而相關的蘑菇頭粘帶設置在所述蓋板骨架(12)上或者說設置在所 述蓋板骨架(12)的端部件(13)上。
12. 根據(jù)權利要求4所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)的所述鉤帶(33)相應地設置在所述蓋板骨架(12) 上或者說相應地設置在所述蓋板骨架(12)的端部件(13)上。
13. 根據(jù)權利要求4所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)的所述絨毛帶(31)相應地設置在所述蓋板骨架(12) 上或者說相應地設置在所述蓋板骨架(12)的端部件(13)上。
14. 根據(jù)權利要求4所述的回轉蓋板組件，其特征在于，所述維可牢 搭扣緊固件(30)的蘑菇頭粘帶相應地設置在所述蓋板骨架(12)上或 者說相應地設置在所述蓋板骨架(12)的端部件(13)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于梳棉機(1)的回轉蓋板組件(5)，所述回轉蓋板組件具有能夠以易于拆卸的方式固定在環(huán)行的牽引機構(14)上的蓋板骨架(12)。根據(jù)本發(fā)明規(guī)定，在工作位置定位在牽引機構(14)上的蓋板骨架(12)能夠借助維可牢搭扣緊固件(30)固定在牽引機構(14)上。
文檔編號D01G15/00GK101522965SQ200780037953
公開日2009年9月2日 申請日期2007年9月13日 優(yōu)先權日2006年10月19日
發(fā)明者于爾根·施尼茨勒 申請人:歐瑞康紡織有限及兩合公司