專(zhuān)利名稱(chēng)：配有維護(hù)裝置的紡紗機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種在紡紗機(jī)，特別是在轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)或環(huán)錠紡紗機(jī)的維護(hù)裝置上存放和更換筒子的方法。
此外，本發(fā)明還涉及一種紡紗機(jī)，特別是一種轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)或環(huán)錠紡紗機(jī)，配有至少一個(gè)維護(hù)裝置，用以進(jìn)行維護(hù)工作，其中有一個(gè)用來(lái)纏繞紗線的筒子布置在維護(hù)裝置上。
背景技術(shù)：
根據(jù)已有的技術(shù)水平，已知在紡紗機(jī)上使用維護(hù)裝置進(jìn)行維護(hù)工作。已知的這種維護(hù)裝置已經(jīng)在專(zhuān)利文獻(xiàn)例如DE 102 33 572 A1中作了介紹。其中所講的維護(hù)裝置配有一個(gè)布置在維護(hù)裝置內(nèi)部的帶有輔助紗線的筒子。對(duì)于某些規(guī)定的維護(hù)工作來(lái)說(shuō)，需要使用一定的預(yù)加工好的紗線或輔助紗線。主要是用在更換一個(gè)新的筒子后需要重新開(kāi)始紡紗時(shí)。在這種情況下，沒(méi)有紗線端頭可供使用，以使紡紗作業(yè)能夠得以繼續(xù)進(jìn)行。沒(méi)有紗線端頭，人們代之以使用輔助紗線的紗線端頭，以便能夠繼續(xù)進(jìn)行紡紗作業(yè)。為此，已知的方法是把所需要的在所謂的輔助紗線筒子上的輔助紗線預(yù)先固定在維護(hù)裝置上。在需要時(shí)，維護(hù)裝置可以自行從輔助紗線筒子上取下輔助紗線，并實(shí)施必要的維護(hù)工作。但是已知基于原有技術(shù)水平的解決方案的缺點(diǎn)在于，要么輔助紗線筒子很難接近，看不到里面的情況，要么維護(hù)裝置只能布置在限定的范圍內(nèi)，必需的安裝空間可供使用的范圍特別狹小，或者甚至不能使用。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務(wù)就是更好地充分利用維護(hù)裝置的安裝空間，同時(shí)提供特別好的可操作性。
為了解決上面提出的任務(wù)，根據(jù)本發(fā)明，本文開(kāi)頭提出的方法的特征在于，至少有一個(gè)筒子存放在第一位置上，并在第二位置上進(jìn)行更換。通過(guò)筒子被置于兩個(gè)位置之間的方法有可能以最有利的方式充分利用維護(hù)裝置現(xiàn)有的安裝空間。具體的做法是，把第一位置安排在可以充分利用安裝空間的地方。筒子在主要的時(shí)間內(nèi)都可以留在這個(gè)第一位置上，無(wú)需在維護(hù)裝置的其它地方作出涉及安裝空間的犧牲。在需要更換筒子的情況下，則把筒子移動(dòng)到第二位置，以便于在一個(gè)容易接近的地方更換筒子。
如果選擇的第二位置使操作人員感覺(jué)到比第一位置更容易接近，則具有特別的優(yōu)越性。這樣雖然有可能在一個(gè)自動(dòng)化的過(guò)程中由機(jī)器更換輔助紗線筒子，但在本發(fā)明的大多數(shù)應(yīng)用場(chǎng)合，由一名操作人員以人工方式更換輔助紗線筒子就足夠了。例如，可以采取這樣的方式進(jìn)行更換，即讓第二位置比第一位置更靠近操作人員，更換時(shí)，筒子向操作人員的方向由第一位置移動(dòng)到第二位置。這樣設(shè)計(jì)的紡紗機(jī)與已知的結(jié)構(gòu)形式相比，其操作舒適性有明顯的改進(jìn)。
在本發(fā)明的另一種設(shè)計(jì)中，規(guī)定第一位置選定在維護(hù)裝置之內(nèi)，第二位置則選定在維護(hù)裝置外殼的一個(gè)開(kāi)口的范圍以內(nèi)或在其范圍以外。這樣，筒子在大部分時(shí)間內(nèi)留在受保護(hù)的維護(hù)裝置的內(nèi)腔之內(nèi)，只有在更換時(shí)向維護(hù)裝置的外側(cè)方向移動(dòng)?？梢杂羞x擇地預(yù)先規(guī)定，在維護(hù)裝置的外側(cè)預(yù)先在機(jī)殼上設(shè)一開(kāi)口，第二位置設(shè)在開(kāi)口近旁，筒子在更換時(shí)移動(dòng)到這一開(kāi)口的范圍內(nèi)，這樣，操作人員很容易接近筒子。作為替代方案，筒子也可以完全伸出維護(hù)裝置之外進(jìn)入第二位置，以進(jìn)一步改進(jìn)筒子的可接近性。
本發(fā)明另一個(gè)較佳的進(jìn)一步設(shè)計(jì)規(guī)定，第一位置布置在維護(hù)裝置的外部，第二位置同樣也選擇在其外部。當(dāng)維護(hù)裝置采取一種特別緊湊的結(jié)構(gòu)形式時(shí)，也就是在維護(hù)裝置的內(nèi)腔很難找到充分的安裝空間時(shí)，這種設(shè)計(jì)具有特別的優(yōu)越性。在這種情況下，筒子可以例如在維護(hù)裝置的上部范圍內(nèi)保持在第一位置上，需要時(shí)，即在更換筒子時(shí)，將筒子移動(dòng)到位于下部的、操作人員容易接近的第二位置。
按照一定的應(yīng)用形式，可以根據(jù)需要讓維護(hù)裝置在盡可能長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)工作，不要操作人員另外進(jìn)行干預(yù)。例如，在很長(zhǎng)的時(shí)間跨度內(nèi)生產(chǎn)同一種紗線時(shí)，就是這種情況。在這種情況下，不要成批更換，因此也不要更換布置在維護(hù)裝置上的輔助紗線筒子。在這種情況下的特別優(yōu)越之處在于，在第一位置上同時(shí)備好多個(gè)筒子作為紗線備料。同時(shí)，多個(gè)筒子還與例如相應(yīng)的留頭紗相連接，以便在第一個(gè)筒子用完之后立即用第二個(gè)筒子上的備料落紗。
另外還有一個(gè)好處，就是至少可以保護(hù)在第一位置上的筒子免受污染。大家知道，在紡紗機(jī)的生產(chǎn)車(chē)間里會(huì)產(chǎn)生散落的纖維和灰塵沉積。被這種贓物嚴(yán)重污染的筒子在一定情況下可能造成有缺陷的結(jié)果，例如可能導(dǎo)致失敗的或有瑕疵的初紡試驗(yàn)。因此，最好采取屏蔽措施，例如用保護(hù)罩將筒子遮蔽起來(lái)，防止被外部類(lèi)似贓物污染。
另外，根據(jù)本發(fā)明的紡紗機(jī)，其特征還在于，維護(hù)裝置有一個(gè)托架用來(lái)支持筒子，并另外設(shè)計(jì)了一個(gè)移動(dòng)裝置，托架借助該移動(dòng)裝置可以交替地在至少兩個(gè)不同的位置之間移動(dòng)。如前文所述，利用本發(fā)明的設(shè)備可以最有效地充分地利用維護(hù)裝置上存在的安裝空間。
可能的特別優(yōu)異的幾種實(shí)施型式都預(yù)先規(guī)定，移動(dòng)裝置有選擇地?fù)碛兄辽僖粋€(gè)擺動(dòng)臂，導(dǎo)向器，例如一個(gè)導(dǎo)軌-滑塊-組合，或者一個(gè)彈簧裝置。所有移動(dòng)裝置都是用來(lái)使筒子在預(yù)先規(guī)定的位置之間往復(fù)運(yùn)動(dòng)。
另一種實(shí)施型式還預(yù)先規(guī)定使用一套繩索滑輪組，以便為了例如進(jìn)行更換時(shí)把筒子從上部位置移動(dòng)到位于下部的、操作人員容易接近的位置。
為了在維護(hù)裝置上維持盡可能大的紗線備料(這在同一批次的持續(xù)時(shí)間很長(zhǎng)的情況下是有利的)，為至少每一個(gè)筒子，最好是為兩個(gè)或多個(gè)筒子提供帶有固定機(jī)構(gòu)的托架是特別有好處的。
為了最充分地保證操作人員的安全，預(yù)先設(shè)計(jì)安全固定件，以防止意外離開(kāi)至少某一個(gè)位置，尤其是防止離開(kāi)第一位置，已經(jīng)證明特別有利。這種安全固定件可以是例如鎖栓，用來(lái)防止筒子或托架失控脫離安排在維護(hù)裝置上部的第一位置，并意外地向下移動(dòng)。這種情況下存在著在翻落時(shí)使操作人員受傷或損壞機(jī)器的危險(xiǎn)。我們必須采用適當(dāng)?shù)陌踩潭M(jìn)行有效的預(yù)防。
為了持續(xù)和無(wú)故障運(yùn)行，重要的是不能有異物落到筒子上。為此，特別有利的措施是至少用一個(gè)防護(hù)罩把筒子屏蔽起來(lái)，防護(hù)罩最好設(shè)在第一位置上。這樣可以有效地防止例如在紡紗工作產(chǎn)生的灰塵。因?yàn)橥沧又饕翘幵诘谝晃恢蒙?，在大多?shù)應(yīng)用場(chǎng)合下只在這個(gè)位置上用防護(hù)罩把筒子屏蔽起來(lái)就足夠了。筒子持續(xù)處在其它位置上的時(shí)間相對(duì)較短，所受到的灰塵污染大多數(shù)情況下可以忽略不計(jì)。
為了監(jiān)控紗線或輔助紗線的無(wú)故障供給，最好在紗線經(jīng)過(guò)的區(qū)域內(nèi)布置一個(gè)紗線檢測(cè)裝置。這樣可以對(duì)輔助紗線的正常供給進(jìn)行監(jiān)控。如果發(fā)生可能的斷紗，可以立即識(shí)別，并可以通過(guò)例如一個(gè)控制設(shè)備激發(fā)輸出一個(gè)相應(yīng)的信號(hào)給操作人員。
因?yàn)樘貏e需要紗線或輔助紗線盡可能均勻地供給，也就是以恒定的張力供給，以避免形成例如絨圈，所以最好預(yù)先設(shè)計(jì)一個(gè)紗線制動(dòng)器以控制紗線的張力。
為了提高操作舒適性，在另一個(gè)較佳的實(shí)施型式上預(yù)先規(guī)定，預(yù)設(shè)一個(gè)電動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置以驅(qū)動(dòng)移動(dòng)裝置，移動(dòng)裝置借以可在至少兩個(gè)位置之間移動(dòng)。作為替代方案，也可以預(yù)設(shè)一個(gè)電動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉防護(hù)罩。兩個(gè)電動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置可以共用一個(gè)控制裝置進(jìn)行控制。這樣就可能使筒子例如從第一位置移動(dòng)到第二位置，讓操作人員能夠方便地接近和更換。


下面，結(jié)合實(shí)施例和附圖進(jìn)一步說(shuō)明本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)，其中圖1是根據(jù)本發(fā)明帶有擺動(dòng)臂和一個(gè)筒子的維護(hù)裝置；圖2是根據(jù)本發(fā)明帶有擺動(dòng)臂和兩個(gè)筒子的維護(hù)裝置；圖3是根據(jù)本發(fā)明帶有彈簧臂和一個(gè)筒子的維護(hù)裝置；以及圖4是根據(jù)本發(fā)明帶有側(cè)面移動(dòng)裝置和一個(gè)筒子的維護(hù)裝置。
附圖標(biāo)記說(shuō)明1轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)2工作位置3維護(hù)裝置 4移動(dòng)通道5機(jī)組 6機(jī)組7機(jī)組 8門(mén)，遮蔽裝置9鉸鏈 10機(jī)殼11筒子 12移動(dòng)裝置13擺動(dòng)臂 14擺動(dòng)軸
15軸頸16旋轉(zhuǎn)定位器17箭頭18擺動(dòng)點(diǎn)19托架20心軸21轉(zhuǎn)向軸 22紗線監(jiān)控器，紗線檢測(cè)裝置23轉(zhuǎn)向裝置24吸持磁鐵25配對(duì)件 26留頭紗27彈簧裝置28側(cè)壁29滑塊30導(dǎo)軌31箭頭32環(huán)圈具體實(shí)施方式
在圖1中用側(cè)視圖示出了根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)1。為了更清楚地表達(dá)，在許多并列的工作位置2中，只示出了兩個(gè)工作位置。維護(hù)裝置3沿著工作位置2移動(dòng)，維護(hù)裝置3被引導(dǎo)在位于工作位置2上方的移動(dòng)通道4上。在維護(hù)裝置3安裝了若干個(gè)機(jī)組5、6和7。這些機(jī)組5、6和7用來(lái)在由維護(hù)裝置3執(zhí)行的維護(hù)工作的范圍內(nèi)執(zhí)行不同的功能。
在維護(hù)裝置3的左邊有一扇門(mén)8通過(guò)鉸鏈9安裝在機(jī)殼10上。在正常工作狀態(tài)下，門(mén)8是關(guān)閉的，以防止贓物進(jìn)入維護(hù)裝置3的內(nèi)部。在本實(shí)施型式中，在維護(hù)裝置3的右上部是一空的安裝空間，根據(jù)本發(fā)明用來(lái)布置一個(gè)筒子11。為此，維護(hù)裝置3配備了一個(gè)移動(dòng)裝置12，它主要包括一個(gè)擺動(dòng)臂13，該擺動(dòng)臂13支承在軸頸15上可繞一擺動(dòng)軸14擺動(dòng)。
擺動(dòng)臂13可離開(kāi)圖平面繞水平布置的擺動(dòng)軸14擺動(dòng)。為了避免在擺動(dòng)時(shí)意外轉(zhuǎn)離移動(dòng)裝置，移動(dòng)裝置加設(shè)了一個(gè)可按箭頭17所指的方向繞擺動(dòng)點(diǎn)18擺動(dòng)的旋轉(zhuǎn)定位器16。擺動(dòng)點(diǎn)18最好相對(duì)于旋轉(zhuǎn)定位器16非對(duì)稱(chēng)布置，以便旋轉(zhuǎn)定位器16在鎖定狀態(tài)因其一側(cè)具有較大的重量能自行向下運(yùn)動(dòng)。因此，操作人員在能夠引導(dǎo)移動(dòng)裝置12進(jìn)行擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)之前，必須首先有意識(shí)地轉(zhuǎn)動(dòng)旋轉(zhuǎn)定位器16以向外轉(zhuǎn)出移動(dòng)裝置12，以有效地避免移動(dòng)裝置12意外轉(zhuǎn)出造成危險(xiǎn)。
在擺動(dòng)臂13的高度的大約一半處布置一個(gè)托架19，以便在該托架上把帶紗線和(或)輔助紗線的筒子11插裝到一個(gè)心軸20上。在擺動(dòng)臂13上端是一個(gè)水平布置的轉(zhuǎn)向軸21，被由下而上拉動(dòng)的紗線就在該轉(zhuǎn)向軸上轉(zhuǎn)向，然后被引向一個(gè)紗線監(jiān)控器22。紗線從該監(jiān)控器出來(lái)后，再經(jīng)過(guò)另一個(gè)轉(zhuǎn)向裝置23，然后被引向繼續(xù)進(jìn)行加工的機(jī)組5、6或7。在圖示的實(shí)施型式中，布置在移動(dòng)裝置12的上側(cè)的轉(zhuǎn)向軸21只是簡(jiǎn)單地供紗線繞過(guò)。作為一種替代方案，紗線也可以兩番、三番或四番繞過(guò)轉(zhuǎn)向軸21，以便增加該轉(zhuǎn)向軸的尺寸，也就是提高該轉(zhuǎn)向軸作為紗線制動(dòng)器的制動(dòng)力。為了保證可靠地制動(dòng)移動(dòng)裝置12，除了旋轉(zhuǎn)定位器16以外，還另外在擺動(dòng)臂13的上側(cè)布置了一個(gè)安全止動(dòng)器，該安全止動(dòng)器采取吸持磁鐵24的形式，它吸持在一個(gè)對(duì)置的鐵金屬或同樣具有磁性的配對(duì)件25上。
圖2中所示是根據(jù)本發(fā)明的移動(dòng)裝置12的另一種實(shí)施型式。這種實(shí)施型式能夠保證維護(hù)裝置3在特別長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)供給紗線或輔助紗線，而無(wú)需更換筒子11。為此，托架19進(jìn)一步向下布置在擺動(dòng)臂13上，且心軸20也進(jìn)一步加長(zhǎng)。結(jié)果，在心軸20上可以一上一下堆放兩個(gè)筒子11。在兩個(gè)筒子之間是留頭紗26，在本實(shí)施型式中，留頭紗26是相互連接的。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是，上面一個(gè)筒子11的紗線用完后，可以自動(dòng)從下面一個(gè)筒子11上抽取紗線。這樣，維護(hù)裝置3可以在一個(gè)特別長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)連續(xù)工作，操作人員沒(méi)有必要更換或補(bǔ)充筒子。
圖2中所示實(shí)施型式的結(jié)構(gòu)的其余部分與圖1所示的實(shí)施型式相同。
在圖3中所示的另一個(gè)實(shí)施型式采用了一種特別簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)。其中，擺動(dòng)臂13經(jīng)過(guò)一個(gè)彈簧裝置27與維護(hù)裝置3相連接。彈簧裝置27是這樣設(shè)計(jì)的，即它在沒(méi)有受力的狀態(tài)下處于圖3中所示的直立位置。這意味著，要想偏轉(zhuǎn)移動(dòng)裝置12需要使用一定的作用力，然后，當(dāng)施加的作用力結(jié)束時(shí)，移動(dòng)裝置12便自行回到圖示的位置。在本例的情況下，圖示的位置可以稱(chēng)之為第一位置，為了更換筒子11而偏轉(zhuǎn)的位置或向前下方彎曲的位置則稱(chēng)之為第二位置。為了進(jìn)一步把移動(dòng)裝置12止動(dòng)在第一位置上，又為吸持磁鐵提供了一個(gè)相應(yīng)的配對(duì)件25。這一實(shí)施型式的優(yōu)點(diǎn)在于它可以特別簡(jiǎn)單地兌現(xiàn)。其中，特別是可以省去原來(lái)在下部范圍內(nèi)所必需的鉸接件14和15。
最后，在圖4中示出了本發(fā)明的一種實(shí)施型式，它的維護(hù)裝置3在—側(cè)視圖中示出。在左上側(cè)可以看到移動(dòng)通道4，維護(hù)裝置3沿著該通道移動(dòng)。工作位置2布置在移動(dòng)通道4的下方，可由布置在其右側(cè)的維護(hù)裝置3進(jìn)行維護(hù)。在本實(shí)施型式中，移動(dòng)裝置12布置在維護(hù)裝置3的外側(cè)。
在圖的右邊所示也是門(mén)8，同樣也是經(jīng)過(guò)鉸鏈9安裝在維護(hù)裝置3的機(jī)殼10上。門(mén)8在圖中為打開(kāi)狀態(tài)，在本實(shí)施型式中，門(mén)8不是用來(lái)關(guān)閉維護(hù)裝置3的前壁，而是用來(lái)關(guān)閉布置有移動(dòng)裝置12的維護(hù)裝置3的側(cè)壁28。只有當(dāng)維護(hù)裝置3非常緊湊，特別是內(nèi)部空間不能提供必需的安裝空間時(shí)，才采用這種實(shí)施型式。
圖中所示的移動(dòng)裝置12包括一個(gè)可沿著導(dǎo)軌30按箭頭31所指方向垂直移動(dòng)的滑塊29。圖中上部一個(gè)位置是正常運(yùn)行時(shí)筒子11所在的第一位置。卷繞在筒子11上的紗線或輔助紗線經(jīng)過(guò)兩個(gè)環(huán)圈32被引導(dǎo)到轉(zhuǎn)向裝置23。然后，紗線或輔助紗線以業(yè)內(nèi)熟知的方式達(dá)到機(jī)組5、6或7進(jìn)行進(jìn)一步加工。為了控制紗線的運(yùn)動(dòng)過(guò)程又在兩個(gè)環(huán)圈32與轉(zhuǎn)向裝置23之間布置了一個(gè)的紗線監(jiān)控器22。如果這個(gè)紗線監(jiān)控器22發(fā)出筒子11上的紗線長(zhǎng)度用盡的警報(bào)，就激發(fā)通過(guò)例如一個(gè)控制裝置向操作人員顯示一個(gè)信號(hào)。于是，操作人員可以沿著導(dǎo)軌30向下移動(dòng)移動(dòng)裝置12，以便更換筒子11。為此所需要的設(shè)計(jì)可以采取多種方式。例如，第一種方式可以是這樣的，即讓移動(dòng)裝置12利用其自重向下移動(dòng)，并通過(guò)例如一套繩索滑車(chē)組或滑輪組按相反的方向克服重力向上拉動(dòng)。另一種可能的設(shè)計(jì)可以預(yù)先設(shè)定利用彈簧將移動(dòng)裝置12固定在上部位置，然后，操作人員利用例如一根繩索克服彈簧力向下拉動(dòng)移動(dòng)裝置12，以更換筒子11。
本發(fā)明不局限于以上圖示和描述的實(shí)施例。而是可以在權(quán)利要求允許的和專(zhuān)業(yè)人員的確認(rèn)的范圍內(nèi)更廣泛地變換本發(fā)明。例如可以不按上文所述而代之以提供一個(gè)或兩個(gè)或多個(gè)筒子。此外，紗線監(jiān)控器和紗線制動(dòng)器的類(lèi)型和布置也可以改變，或者可以采用另外的或附加的轉(zhuǎn)向裝置。圖示的安全止動(dòng)件只是可以采用的安全固定件的一部分。除此以外，還可以采用業(yè)內(nèi)熟知的卡抓或聯(lián)鎖等作為安全固定件，如同工業(yè)技術(shù)中已經(jīng)廣泛采用的那樣。另外，只要有充分的安裝空間可以使用，移動(dòng)裝置12在移動(dòng)時(shí)不發(fā)生碰撞，移動(dòng)裝置12也可以布置在維護(hù)裝置3內(nèi)的任何位置。特別是，利用本發(fā)明還可以充分利用維護(hù)裝置3上部范圍內(nèi)的安裝空間，讓操作人員可以不用輔助工具(例如不用梯子)直接到達(dá)該處。
權(quán)利要求
1.在紡紗機(jī)，特別是在轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)或環(huán)錠紡紗機(jī)的維護(hù)裝置(3)上存放和更換筒子(11)的方法，其特征在于，至少有一個(gè)筒子(11)在第一位置上存放和第二位置上更換。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述第二位置的選擇比第一位置更便于操作人員到達(dá)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述第一位置選擇在維護(hù)裝置(3)之內(nèi)，第二位置選擇在維護(hù)裝置(3)機(jī)殼的一個(gè)開(kāi)口的范圍內(nèi)或其范圍外。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述第一位置布置在維護(hù)裝置(3)之外，第二位置也選擇在其范圍之外。
5.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，同時(shí)有多個(gè)筒子(11)作為紗線備料保持在第一位置上備用。
6.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，至少在第一位置上的筒子(11)受到保護(hù)，避免污染物進(jìn)入。
7.紡紗機(jī)，特別是在轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)或環(huán)錠紡紗機(jī)，配備有至少一個(gè)維護(hù)裝置(3)進(jìn)行維護(hù)工作，其中，為準(zhǔn)備供給紗線，在維護(hù)裝置上布置一個(gè)筒子(11)，其特征在于，所述維護(hù)裝置(3)有一個(gè)托架(19)以支撐筒子(11)，另外還設(shè)有一個(gè)移動(dòng)裝置(12)，借助托架(19)可以用以交替地在至少兩個(gè)不同的位置之間移動(dòng)。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求所述的紡紗機(jī)，其特征在于，所述移動(dòng)裝置(12)有選擇地至少具有一個(gè)擺動(dòng)臂(13)、導(dǎo)向器，例如一個(gè)導(dǎo)軌-滑塊-組合(29、30)，或者一個(gè)彈簧裝置(27)。
9.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一的紡紗機(jī)，其特征在于，所述移動(dòng)裝置(12)配有接受至少一個(gè)，最好接受兩個(gè)筒子的心軸(20)。
10.根據(jù)上述諸項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的紡紗機(jī)，其特征在于，預(yù)設(shè)有安全固定件(16、24、25)，用以防止至少意外脫離一個(gè)位置，主要是防止脫離第一位置。
11.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的紡紗機(jī)，其特征在于，至少預(yù)設(shè)一個(gè)遮蔽裝置(8)以屏蔽筒子(11)，尤其是屏蔽位置第一位置上的筒子(11)。
12.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的紡紗機(jī)，其特征在于，在紗線運(yùn)行的范圍內(nèi)布置一個(gè)紗線檢測(cè)裝置。
13.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的紡紗機(jī)，其特征在于，預(yù)設(shè)一個(gè)紗線制動(dòng)器以控制紗線張力。
14.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的紡紗機(jī)，其特征在于，預(yù)設(shè)一個(gè)電動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置，以驅(qū)動(dòng)移動(dòng)裝置(12)，以便移動(dòng)裝置(12)能在至少兩個(gè)位置之間移動(dòng)。
15.根據(jù)上述各項(xiàng)權(quán)利要求之一所述的紡紗機(jī)，其特征在于，預(yù)設(shè)一個(gè)電動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置，以打開(kāi)和/或關(guān)閉遮蔽裝置(8)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種在紡紗機(jī)，特別是在轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)或環(huán)錠紡紗機(jī)的維護(hù)裝置(3)上存放和更換筒子(11)的方法。根據(jù)本發(fā)明的方法的特征在于，至少有一個(gè)筒子(11)在第一位置上存放和在第二位置上更換。
文檔編號(hào)D01H4/00GK1763279SQ20051011411
公開(kāi)日2006年4月26日 申請(qǐng)日期2005年10月18日 優(yōu)先權(quán)日2004年10月19日
發(fā)明者A·斯蒂芬, H·威德納 申請(qǐng)人:呂特英格紡織機(jī)械制造股份公司