專利名稱：在織物幅上形成無色凸紋圖案并粘合織物幅的方法及其裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于在織物幅上形成無色凸紋圖案并粘合織物幅的方法，該織物幅由非編織或非編結的纖維、即無紡織物構成，該無紡織物由基本上有限長的、但也可以是連續(xù)的纖維如合成短纖維或者也由天然纖維制成。
背景技術：
通過US-A-5 115 544已知一種篩網，它配有大量產生輪廓的隆起，待產生圖案的無紡織物通過水射流壓在隆起上。據其將那些作為隆起的圖案壓到連續(xù)篩網上或者彎曲到篩網里面，但是不同的圖案也可以作為網眼花紋而產生。纖維通過水射流側向偏移到隆起的旁邊，因此隆起基本獨立于纖維。在EP-A-0 511 025中公開類似的內容，在同樣的隆起后面在篩網上提供無色圖案。在這里作為移動纖維的介質也可以使用熱空氣。
此外由DE-A-21 09 143已知，在織物幅上將一個具有所期望圖案的模板移動到相應的空隙，相對于空隙吹噴壓力熱空氣。但是這種源自于印色工藝的已知方法同樣不能令人滿意。這一點對于按DE-A-20 211 188的想法同樣適用，其中，借助于模板同樣這樣通過熱空氣形成圖案，空氣促使極的形狀的織物幅的各根纖維形成所期望圖案的收縮。
此外還參閱EP-A-0 423 619，根據該文獻，無紡織物纖維借助于水射流朝向篩網滾筒移動，以將纖維移進篩網滾筒的小孔。由此得到一種具有一個薄的背面和一個正面圖案面的無紡織物，該圖案面具有在那里按照圖案聚集的無妨織物纖維。纖維的聚集尤其是在無紡織物厚度上是不確定的，并且無紡織物在按照圖案變厚處的粘合幾乎等于零。無紡織物纖維通過水射流移動到篩網滾筒的按照圖案的凹部中，但是不能實現纖維在凹部中的粘合。

發(fā)明內容
由開頭所述形式的方法出發(fā)而形成本發(fā)明目的，即，找到一種方法，通過它可以無需大的費用連續(xù)地將圖案逼到無紡織物或類似織物上，而且在高度上也有明確界定的圖案，在其中移動的纖維同樣相互編結、即粘合。
為了實現該目的本發(fā)明規(guī)定，位于配有待獲得圖案的一個第一平面上的織物幅纖維，借助于能量充足的水射流局部地移到一個第二平面里面，并在那里由于存在的阻力而阻止繼續(xù)偏移，所產生的液體被排出，并且織物幅纖維在兩個平面里在水射流的作用下相互渦旋，并由此使無紡織物全幅表面并具有圖案地粘合。重要的是，為了在一個保持不變的在整個平面上粘合的無紡織物上明確界定地形成圖案，類似于紙張中的水印，要阻止無紡織物在水刺時在兩個平面里撕裂。粘合要在各處都是相等的，要絕對不形成任何小孔，并且無紡織物厚度在兩個平面里要保持不變而是相同的。
一種用于執(zhí)行該方法的裝置，它設有一個在流動的水射流方向上存在的襯墊，該襯墊只局部地可滲透液體并做有開口而形成圖案。此外在那里還設有一個配設于此襯墊的高壓水橫梁，用于產生在工作寬度上分布的細的水射流?，F在這個裝置通過一個設置在產生圖案的襯墊下面的另一個同樣被支承且可滲透液體的襯墊而得到加強，該襯墊設定作為用于從產生圖案的襯墊偏移的纖維的支承抗擋。本裝置可以最好由支承的、本身穩(wěn)定的可滲透液體的滾筒如篩網滾筒組成，該篩網滾筒在外部通過細網眼的篩帶如射流噴網法織物帶纏繞，并且這個篩帶通過一個產生圖案的、必要時可滲透液體的帶或薄膜纏繞，高壓水橫梁沿徑向在外部配設于這個篩網滾筒。有利的是，射流噴網法織物帶還由另一個粗的篩網支承在篩網滾筒上。


在附圖中示例地示出一個按照本發(fā)明類型的裝置。附圖中圖1 示出一個可滲透水的處于抽吸作用下的篩網滾筒的橫截面圖，用于通過配設在篩網滾筒外部的噴嘴橫梁制造一種帶有圖案的無紡織物；圖2 示出圖1中的篩網滾筒的外殼的放大視圖；圖3 示出具有補充結構的圖2中的篩網滾筒的外殼。
具體實施例方式
還有其它圓周邊緣部件屬于由圖1所示的篩網滾筒1，但是在這里為了清晰起見而將其移除。待產生圖案的無紡織物2直接在篩網滾筒1上移動，在外面為篩網滾筒直接配設一個或多個噴嘴橫梁3。各個噴嘴橫梁3與篩網滾筒1軸向平行地設置，并且在其配設于篩網滾筒1的底面上設有一個在這里未示出的用于噴出水射流4的噴嘴帶。與常見的一樣，為了吸出噴出的水而使篩網滾筒1處于抽吸作用下，為此在篩網滾筒1的內部同心地設置一個吸管8，它具有向著篩網滾筒1延伸的抽吸縫10，為這些抽吸縫又配設有各噴嘴橫梁3。
按照圖1，篩網滾筒1包括一個無縫的篩網滾筒壁11，它作為用于套裝在外部的其它成形元件的支承部件。篩網滾筒壁11的小孔可以在薄板上沖出或者壁板可以具有其它穩(wěn)定的結構。按照圖2，在篩網滾筒壁上還套裝一個細的篩網、一個射流噴網法織物帶(Spunlaceband)12，在后者上還套裝一個薄板5，它配有網眼花紋。因此各小孔7配有不同大小的直徑。當然小孔7也可以具有其它的不同于圓形的形狀，在此也可以考慮各種大面積的圖案。
但是，現在如果兩側光滑的無紡織物2遇到水射流4，則纖維在小孔7處移進這些小孔并在小孔7之間的接片(Steg)9上對無紡織物進行針刺、粘合。但是纖維移進圖案薄板5的小孔7中的運動受到限制，因為在圖案薄板5的下面設置一個薄的篩網12，它可以看作為本身射流噴網法織物帶。該射流噴網法織物帶一般用作為光滑的待針刺無紡織物的襯墊。噴出的水滲透帶12并且在篩網滾筒1內部被抽吸。但是纖維保持位于帶12上并且也被水射流在那里針刺、sprich粘合。這樣在一個全幅表面的粘合的無紡織物的單面形成一個凸紋圖案。
在圖3中示出一個與圖2相同的篩網滾筒外殼結構，但是在射流噴網法織物帶12與支承的篩網滾筒壁11之間還插入一個更粗的篩網13，它加大了支承的篩網滾筒表面相對于射流噴網法織物帶12的距離。這使得水流非常均勻地從射流噴網法織物帶12流向篩網滾筒11的通流孔，通流孔之間的各接片看起來不再作為通流阻力。
權利要求
1.一種用于在織物幅上形成無色凸紋圖案并粘合織物幅的方法，該織物幅由非編織或非編結的纖維、即無紡織物構成，該無紡織物由基本上有限長的纖維如合成短纖維或者也由天然纖維制成，其特征在于，位于一個設有待獲得的圖案的第一平面上的織物幅纖維，借助于能量充足的水射流局部地偏移到一個第二平面中，并且在那里由于存在阻力而阻止繼續(xù)偏移，所產生的液體被排出，并且織物幅纖維在兩個平面里在水射流的作用下相互渦旋，并由此使無紡織物全幅表面地并具有圖案地粘合。
2.用于實施如權利要求1所述方法的裝置，具有一個在流動的水射流方向上存在的襯墊(5)，它只可局部地滲透液體并做有開口而形成圖案(7)，還具有一個配設于這個襯墊的高壓水橫梁，用于產生在工作寬度上分布的細的水射流(4)，其特征在于，在產生圖案的襯墊(5)下面設置另一個同樣被支承且可滲透液體的襯墊(12)，該襯墊設定作為用于從產生圖案的襯墊(5)偏移的纖維的支承抗擋。
3.如權利要求2所述的裝置，其特征在于，該裝置由一個支承的、本身剛性的可滲透液體的滾筒如篩網滾筒(11)組成，它在外部通過細網眼的篩帶(12)如射流噴網法織物帶纏繞，并且該篩帶通過一個產生圖案的、必要時可滲透液體的帶(5)或薄膜纏繞，高壓水橫梁(3)沿徑向在外部配設于這個篩網滾筒。
4.如權利要求3所述的裝置，其特征在于，所述細網眼的射流噴網法織物帶(12)通過另一個中間插入的粗網眼的篩網(13)支承在篩網滾筒(11)上。
全文摘要
通過按照本發(fā)明的方法，可以在一個完全粘合的無紡織物或類似材料上產生三維的無色圖案，通過在形成圖案的各個孔噴吹纖維，然后同樣在孔中粘合，因為在那里的纖維在孔中只移動有限的深度，并且由于一個附加的支承同樣被針刺結合。
文檔編號D04H1/72GK1575361SQ02821116
公開日2005年2月2日 申請日期2002年10月21日 優(yōu)先權日2001年10月25日
發(fā)明者格羅爾德·弗萊斯納 申請人:弗萊斯納有限公司