專利名稱：氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有一個用一根切向傳動帶傳動的以及用一制動器可制動的分梳輥的一個氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置，分梳輥位于一個轉(zhuǎn)動罩殼內(nèi)，由一個夾持裝置支承并與已裝入的分梳輥一起在切向傳動帶動轉(zhuǎn)時從夾持裝置移開。
背景技術(shù)：
該類型的紡紗裝置已公布在德國專利DE 43 04 088 A1中，通過實際實施該專利所述的裝置，已向全球供應(yīng)了很大數(shù)量的轉(zhuǎn)杯頭數(shù)。
這種公知的裝置，其轉(zhuǎn)動罩殼可以在切向傳動帶運轉(zhuǎn)時連同已裝入的分梳輥一起卸下。在拆卸時，分梳輥與切向傳動帶接觸中斷之后，分梳輥由于它的質(zhì)量原因仍繼續(xù)轉(zhuǎn)動一些時間。因此在拆卸時或拆卸后，如果制動器未先停止分梳輥之前，一位操作人員去接觸還在轉(zhuǎn)動中的分梳輥，就會受到傷害的危險。
本發(fā)明的任務(wù)是，以簡單方式能夠安全拆卸轉(zhuǎn)動罩殼。
該任務(wù)的解決方法是，設(shè)置一個鎖緊裝置，以防止在分梳輥運轉(zhuǎn)時移開轉(zhuǎn)動罩殼。
采用依據(jù)發(fā)明的技術(shù)方案，就能夠為了維修從操作面拿開轉(zhuǎn)動罩殼，而不發(fā)生受到分梳輥繼續(xù)轉(zhuǎn)動的傷害。
鎖緊裝置可以設(shè)計為不同的形式，例如電氣和機械作用的裝置。
一個優(yōu)選的技術(shù)方案，鎖緊裝置與制動器是這樣聯(lián)接的，鎖緊裝置只有在制動器操縱時才允許移開轉(zhuǎn)動罩殼。因此能以簡單方式保證，轉(zhuǎn)動罩殼只有在制動器操縱之后才能夠被移開。這樣能夠防止操作人員由于不注意或粗心大意受到分梳輥的傷害。
在一個優(yōu)選的技術(shù)方案中，鎖緊裝置設(shè)計成一個可移動的杠桿，它能夠進到阻止轉(zhuǎn)動罩殼移開的位置。如果杠桿安置在轉(zhuǎn)動罩殼上和有一個止動面則更為有利，止動面可以靠在轉(zhuǎn)杯紡紗裝置的對應(yīng)面。這樣就能在特別簡單和有效方式下排除受傷的危險。
另一個有優(yōu)點的技術(shù)方案是，鎖緊裝置和制動器是由一個共同操縱元件操縱。這里防止受傷的安全性就能通過簡單方式獲得，因為現(xiàn)有的制動器操縱杠桿可用于另一種功能。
本發(fā)明的其他優(yōu)點和特征可以從以下一個實施例的說明得知。


圖1運轉(zhuǎn)中的氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置部分截面?zhèn)纫晥D；圖2根據(jù)圖1的裝置部分視圖，這里轉(zhuǎn)動罩殼已轉(zhuǎn)動到一個維修位置；圖3根據(jù)圖1的裝置部分視圖，轉(zhuǎn)動罩殼轉(zhuǎn)動到一個拆卸位置；圖4根據(jù)圖1中箭頭方向的裝置部分視圖，這里支承操縱鎖緊裝置的操縱杠桿是位于防止轉(zhuǎn)動罩殼移開的一個位置；圖5類似圖4的一個圖1的裝置部分視圖，支承鎖緊裝置的操縱杠桿位于允許拿開轉(zhuǎn)動罩殼的一個位置。
氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置的基本紡紗元件包括一個紡紗杯1，一個喂入羅拉2和一個分梳輥3。
圖1中只表示出喂入羅拉2和分梳輥3裝在一個轉(zhuǎn)動罩殼4內(nèi)，罩殼在事后需要維修時可以圍著固定旋轉(zhuǎn)軸5轉(zhuǎn)動和拆卸，這在以后的文中進一步說明。旋轉(zhuǎn)軸5垂直于紡紗杯1和喂入羅拉2以及分梳輥3的各軸線延伸。
紡紗杯1是由一個轉(zhuǎn)杯6和一根與轉(zhuǎn)杯固定連接的轉(zhuǎn)杯軸桿7組成。轉(zhuǎn)杯6是按眾所周知的方式安置在一個處于負壓中固定的轉(zhuǎn)杯罩殼8的內(nèi)部。轉(zhuǎn)杯軸桿7穿過被密封的轉(zhuǎn)杯罩殼8的后壁，支承在圖上未繪示的罩殼的外部并受到驅(qū)動。
轉(zhuǎn)動罩殼4含有作為基本部件的一個平板9，在該平板上和其他部件之間安置了一個圍繞分梳輥3的分梳輥罩殼11。板9還支承一個下文中還將說明的支座12，該支座用來夾持、轉(zhuǎn)動和拆卸轉(zhuǎn)動罩殼4。此外，平板9支承一個用于容納分梳輥3的輥承座和用于固定喂入羅拉軸承的伸長部分。
分梳輥11設(shè)置有一個開口14，在紡紗過程中，存在于紡紗纖維材料中的細小雜質(zhì)就由此開口排出。雜質(zhì)落入圖中未繪示的一個溝槽中，該溝槽借助一塊相應(yīng)防護板，防止操作人員能伸手到該開口14內(nèi)。
分梳輥3與一個傳動輥15連接，后者根據(jù)圖1紡紗裝置的運轉(zhuǎn)位置貼靠著一根切向傳動帶16。切向傳動帶16介于傳動輥15和旋轉(zhuǎn)軸5之間，按具有許多紡紗裝置的氣流轉(zhuǎn)杯紡紗機的縱向運行，并以一個圖中未表示的壓輥壓在傳動輥15上，壓輥也引導(dǎo)切向傳動帶16的回行段。
用其軸承罩殼固定在伸出部分的喂入羅拉2，由于眾所周知而未予圖示的方式下與電磁離合器聯(lián)接，并通過一只蝸輪和蝸桿受到傳動軸17的驅(qū)動。傳動軸17的軸線延伸與轉(zhuǎn)杯軸5同軸。
在下文還將說明的轉(zhuǎn)動罩殼4，是支持在裝置的固定側(cè)壁18和19上(參看圖4至圖6)。側(cè)壁18和19各自固定在一臺氣流轉(zhuǎn)杯紡紗機的未圖示的框架上。
根據(jù)圖1的運轉(zhuǎn)狀態(tài)下，分梳輥3是通過一個纖維喂入通道21與紡紗杯1相連接，該通道位于轉(zhuǎn)動罩殼4的一個單獨可更換的罩殼部件22內(nèi)。罩殼部件和一個密封圈23在生產(chǎn)運行時靠在轉(zhuǎn)杯罩殼8上，封閉轉(zhuǎn)杯8的里面至操作面24為止。在大家所知，而未作圖示對應(yīng)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)杯罩殼8的區(qū)域內(nèi)，罩殼部件22支承一個突伸到轉(zhuǎn)杯內(nèi)部的伸出部分以及支承引出紡紗杯1紡成的紗25的其他裝置。
一個制動器26能制動分梳輥3。制動器26具有一個固定在彈簧鋼片28上的止動塊27。彈簧鋼片28是用螺絲擰緊在伸出部分13上。
如圖2所示，分梳輥3可以方便地從轉(zhuǎn)動罩殼4中取出。在圖1中所示運行狀態(tài)的分梳輥3的軸向位置是受到一個軸向安全裝置29的固定。軸向安全裝置29包括一根固定在轉(zhuǎn)動罩殼4上的彈簧棒31。在裝置運行狀態(tài)下，彈簧棒31被壓入環(huán)形槽32，環(huán)形槽位于分梳輥3的軸承箱33的外圓周上。
氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置上設(shè)置有一個鎖緊裝置34(可以對照圖4)，用它來阻止分梳輥3運轉(zhuǎn)時拆卸轉(zhuǎn)動罩殼4。鎖緊裝置34有一根安置在轉(zhuǎn)動罩殼4上似銷子狀的杠桿35和一個安置在轉(zhuǎn)杯紡紗裝置的側(cè)壁19上的止擋36。在本發(fā)明的實施例中，一個未詳細圖示的制動杠桿的部分區(qū)域應(yīng)用作為止擋36，該止擋安裝在側(cè)壁19上，用它可制動紡紗杯1。杠桿35有一個止動面37，后者可以配置到止擋36的一個反向面38上。杠桿安置在轉(zhuǎn)動罩殼4上，可以移動和轉(zhuǎn)動到不同的位置。
轉(zhuǎn)動罩殼4有一個用于制動器26、軸向安全裝置29和鎖緊裝置34的共同操縱元件39。操縱元件39向著操作面24設(shè)置有一個手柄41。用該手柄41能使操縱元件39圍繞它的軸線42旋轉(zhuǎn)，進入到不同的圓周位置。
操縱元件39從操作面24通過轉(zhuǎn)動罩殼4直至平板9的后面。在該處，操縱元件39設(shè)置了一個偏心部件43。偏心部件43包括有外偏心面44、45、46以及內(nèi)偏心面47、48、49(對照圖4至6)。外偏心面44、45、46定位在偏心部件43的外圓周。內(nèi)偏心面47、48、49定位在偏心部件43的環(huán)形槽內(nèi)。外和內(nèi)的偏心面44、45、46、47、48、49是偏心于操縱元件39的軸線42。
一塊翼片51按操縱元件39的軸向連接到偏心部件39。銷形杠桿35安置在翼片51上，杠桿從翼片51徑向突出于軸線42。
特別從圖4至圖6可看到，處于操縱元件39的不同旋轉(zhuǎn)位置的彈簧鋼片28靠在偏心部件43上。以相同方式，處于操縱元件39的不同旋轉(zhuǎn)位置的彈簧棒31也靠在偏心部件43的對面。彈簧鋼片28和彈簧棒31的每個位置可以借助偏心部件43確定。
據(jù)此，銷形杠桿35的各個位置可以由操縱元件39的旋轉(zhuǎn)來確定。
塑料制的半管殼形夾持裝置52安置在上述支承氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置的側(cè)壁18和19上，旋轉(zhuǎn)罩殼4是由該夾持裝置夾持。每個半管殼形夾持裝置52的內(nèi)輪廓是帶間隙地圍繞著傳動軸17，這里傳動軸17不是支承在每個裝置的區(qū)域內(nèi)，而是支承在第四個或第六個裝置內(nèi)。
夾持裝置52在其外側(cè)有一個滑動面53，后者原則上設(shè)計成半圓柱面，它的軸線與轉(zhuǎn)動軸5同軸。轉(zhuǎn)動罩殼4的設(shè)計成叉形的，上述支座12是支承在這個滑動面53上滑動以及可以轉(zhuǎn)動，即它帶有設(shè)置在叉子底部中的一個圓柱柱面54。
每個支座52的半圓柱滑動面53由一個平面55切割中斷，即支座12的圓柱面54在該區(qū)域不配置在夾持裝置52上。該平面55用來使轉(zhuǎn)動罩殼4從它的兩個夾持裝置52移動開。
傳動輥15在圖1所示的運轉(zhuǎn)狀態(tài)下是靠在切向傳動帶16上。因此也驅(qū)動分梳輥3旋轉(zhuǎn)。在運轉(zhuǎn)狀態(tài)下，傳動軸17和喂入羅拉2之間也構(gòu)成一個傳動連接。
在圖1所示的運轉(zhuǎn)狀態(tài)下，操縱元件39協(xié)調(diào)圖4所示的轉(zhuǎn)動位置。這時元件39在未詳細圖示下安全轉(zhuǎn)動。
從圖4可看到，彈簧鋼片28緊靠著外偏心面44。這樣制動塊27就與傳動輥15有一間距。彈簧棒31緊靠向內(nèi)偏心面47。因此起到使彈簧棒31處于軸承箱的環(huán)形槽32內(nèi)。軸向安全裝置29是有效地防止軸向取出分梳輥3。
銷形杠桿35是在這樣一個位置內(nèi)，即從操作面目視，它位于止擋36的后面。如果轉(zhuǎn)動罩殼4要從圖1所示的運轉(zhuǎn)位置轉(zhuǎn)動出來，則分梳輥13與切向傳動帶16脫開，但是分梳輥3由于其質(zhì)量原因仍繼續(xù)轉(zhuǎn)動一些時間。如果轉(zhuǎn)動罩殼4在不旋轉(zhuǎn)操縱元件39情況下進入到圖3所示的拆卸位置，則止動面37靠向反面38以及阻止轉(zhuǎn)動罩殼4的移開。這樣鎖緊裝置34防止分梳輥3在轉(zhuǎn)動過程中移開轉(zhuǎn)動罩殼4。
為了維修，轉(zhuǎn)動罩殼4圍繞轉(zhuǎn)動軸5轉(zhuǎn)動到圖2所示的位置。此時操縱元件39占據(jù)圖5所示的旋轉(zhuǎn)位置。彈簧鋼片28緊靠向外偏心面45，以致止動塊27繼續(xù)與傳動輥15保持一個間距。這樣起到的效果是，使彈簧棒31靠在軸承箱33的環(huán)形槽32的外面。因此軸向安全裝置29停止工作，分梳輥3如圖2所示，一旦它靜止時就可以用一合適分梳輥用的夾具向著操作面24夾取出來。即使在操縱元件39的這個轉(zhuǎn)動位置內(nèi)，轉(zhuǎn)動罩殼4在一次轉(zhuǎn)動到圖2所示位置后也不可能從操作面24取下，因為杠桿35是緊靠向止擋36。
為了拆卸目的，轉(zhuǎn)動罩殼4可以圍繞轉(zhuǎn)動軸5旋轉(zhuǎn)到圖3所示位置。事先必須將上述的金屬保護板向下移動。在圖3所示的轉(zhuǎn)動罩殼4的旋轉(zhuǎn)位置時，操縱元件39占有圖6所示的旋轉(zhuǎn)位置。彈簧鋼片28緊靠向外偏心面48。這就起到使止動塊27支承在傳動輥15上并使傳動輥在很短時間內(nèi)靜止。彈簧棒31緊靠內(nèi)偏心面49。這樣起到使彈簧棒31繼續(xù)停留在軸承箱33的環(huán)形槽32的外面。杠桿35位于止擋36后面，即位于從操作面24不再能看見的一個位置。當轉(zhuǎn)動罩殼4向操作面方向拿開時，止動面37不再緊靠于反面38。阻止轉(zhuǎn)動罩殼4被拿開的鎖緊裝置，是在使分梳輥3受到制動和停頓的這個位置暫時地松開。鎖緊裝置34是這樣和制動器26聯(lián)接，即它只有在制動器已操縱才松開轉(zhuǎn)動罩殼4。
從圖3可以看到，轉(zhuǎn)動罩殼4可以輕微地向操作面24移動并在運行著的切向傳動帶16情況下取出，因為支座12的圓柱形面54能無問題地移動通過夾持裝置52的平面55。分梳輥3處于停頓。這時一位操作人員伸手進到開口14接觸到分梳輥3的針布而不會受到損傷。
權(quán)利要求
1.氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置，具有一個用一根切向傳動帶傳動的以及用一制動器可制動的分梳輥，該分梳輥位于一個轉(zhuǎn)動罩殼內(nèi)，該移動罩殼由一個夾持裝置夾持并與已裝入的分梳輥一起在切向傳動帶運轉(zhuǎn)時從該夾持裝置中移開，其特征在于，設(shè)置一個鎖緊裝置(34)，以防止在分梳輥(3)運轉(zhuǎn)時移開轉(zhuǎn)動罩殼(4)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的裝置，其特征在于，鎖緊裝置(34)與制動器(26)是這樣聯(lián)接，它只有在制動器(26)操縱情況下允許移開轉(zhuǎn)動罩殼(4)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的裝置，其特征在于，鎖緊裝置(34)設(shè)計成一個可移動的杠桿(35)，它能夠進到阻止轉(zhuǎn)動罩殼(4)移開的位置。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的裝置，其特征在于，杠桿(35)安置在轉(zhuǎn)動罩殼(4)上以及有一個止動面(37)，該止動面可靠在轉(zhuǎn)杯紡紗裝置的一個對應(yīng)面(38)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中之一項的裝置，其特征在于，鎖緊裝置(34)和制動器(26)可由一個共同的操縱元件(39)操縱。
全文摘要
在一個氣流轉(zhuǎn)杯紡紗裝置上，分梳輥是安置在一個轉(zhuǎn)動罩殼內(nèi)。轉(zhuǎn)動罩殼能夠在機器運行時與裝于其內(nèi)的分梳輥一起從轉(zhuǎn)杯紡紗裝置上移開。分梳輥當傳動它的切向傳動帶分開之后，由于其質(zhì)量原因仍繼續(xù)轉(zhuǎn)動。根據(jù)發(fā)明設(shè)置一個鎖緊裝置，以阻止移開轉(zhuǎn)動罩殼時分梳輥仍然轉(zhuǎn)動。這樣使分梳輥在轉(zhuǎn)動罩殼拿開后即停止。排除操作人員受到繼續(xù)旋轉(zhuǎn)的分梳輥傷害的危險。
文檔編號D01H1/00GK1571869SQ02820817
公開日2005年1月26日 申請日期2002年7月31日 優(yōu)先權(quán)日2001年8月21日
發(fā)明者G·斯塔赫勒克 申請人:里特因戈爾斯塔特紡紗機械制造有限公司