專利名稱：用于制備熱飲的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于制備熱飲的裝置，特別是電動(dòng)咖啡機(jī)，包括用于容納功能元件的殼體、設(shè)置于殼體內(nèi)且用于容納、壓縮和烹煮飲料粉末的烹煮組件以及帶有間隔地設(shè)置于烹煮組件的排出處下方的用于以渣形式呈現(xiàn)的已用過(guò)的得到烹煮的飲料粉末的渣容
O本發(fā)明特別地涉及一種全自動(dòng)電動(dòng)咖啡機(jī)，相應(yīng)的功能元件被設(shè)置于其殼體中， 用以生成烹煮飲料，如咖啡。為了生成相應(yīng)的烹煮飲料，在殼體中尤其設(shè)置了烹煮組件。這樣的烹煮組件被如此設(shè)置和配備，從而其適用于首先容納咖啡粉末或類(lèi)似物，所述咖啡粉末或類(lèi)似物隨后在烹煮組件中被壓縮。然后，在烹煮組件的在這種情況下封閉的烹煮腔中， 壓縮的飲料粉末被用熱的淡水浸泡，并且相應(yīng)的飲料經(jīng)機(jī)器的送出口被放出。烹煮過(guò)程結(jié)束之后，烹煮組件被自動(dòng)打開(kāi)且已用過(guò)的得到浸泡的咖啡粉末以渣的形式從烹煮組件的開(kāi)口被排出。所述渣落入設(shè)置在殼體內(nèi)的渣容器中，該渣容器優(yōu)選可取出地設(shè)置在殼體內(nèi)。多個(gè)烹煮過(guò)程的相應(yīng)的渣能夠在渣容器中被收集，并且當(dāng)?shù)竭_(dá)確定的填充度時(shí)，渣被清空。
背景技術(shù)：
這樣的布置方案的缺點(diǎn)是，在烹煮組件的排出處和渣容器之間形成有一相對(duì)大的自由空間(間隔)，渣緊靠在該排出處被排出，以至于處于機(jī)器殼體內(nèi)的構(gòu)件會(huì)被從烹煮組件排出的渣污染。機(jī)器的位于內(nèi)部的殼體部件是不希望被污染的，因?yàn)槠湓诂F(xiàn)實(shí)中無(wú)法夠及并且對(duì)其徹底清洗很難。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明以這一背景技術(shù)為出發(fā)點(diǎn)，以創(chuàng)造一種所述類(lèi)型的設(shè)備為目的，其中可以最大限度地避免和杜絕位于機(jī)器殼體內(nèi)部的部件被由烹煮組件排出到渣容器上的渣所污
^fe ο本發(fā)明為解決該目的提出，在所述排出處和渣容器之間將漏斗式部件可分離地固定，其將殼體內(nèi)部以及位于殼體中的元件相對(duì)于在排出處上排出的渣遮蔽。該漏斗式部件被如此布置在排出口與渣容器間，使從烹煮組件排出的渣通過(guò)該漏斗式部件的壁被向外遮蔽，即無(wú)法到達(dá)機(jī)器的設(shè)備內(nèi)部。優(yōu)選該漏斗式部件被可分離地固定，以便在按照規(guī)定的使用中被徹底污染的漏斗式部件可以從機(jī)器中被取出并清洗。該漏斗式部件尤其被按如下方式構(gòu)造和設(shè)計(jì)，使周?chē)膬?nèi)部殼體部件被遮蔽，也就是說(shuō)不會(huì)發(fā)生位于內(nèi)部的殼體部件被落下的渣污染的情況。其中特別優(yōu)選的是按如下設(shè)置，S卩，漏斗式部件利用第一壁至少幾乎無(wú)間隙地連接到烹煮組件的排出處上。該烹煮組件通常包括相應(yīng)的帶有壁部件的凹槽，所述壁部件形成排出處或排出井，渣通過(guò)該排出井或者說(shuō)通過(guò)該排出處被排出。漏斗式部件利用第一壁連接到排出處上，從而杜絕了在該范圍內(nèi)機(jī)器的內(nèi)部空間受到污染。此外優(yōu)選的是，該漏斗式部件利用與所述第一壁相對(duì)設(shè)置的第二壁通過(guò)殼體或烹煮組件的支承邊緣被卡住并且支撐在其上。通過(guò)上述布置方案，一方面可以確保漏斗式部件在機(jī)器的凹槽內(nèi)的規(guī)定的額定位置上被固定，其中該漏斗式部件一方面利用第一壁被保持在烹煮組件的排出處的區(qū)域處， 另一方面被支撐在殼體的支承邊緣上，從而實(shí)現(xiàn)可靠的定位。其中優(yōu)選的是，用于操作漏斗式部件的抓緊邊緣被構(gòu)造于該第二壁上。通過(guò)該構(gòu)造，對(duì)于使用者而言能夠簡(jiǎn)單地在該抓緊邊緣處抓住該漏斗式部件，以便例如出于清洗的目的將其從機(jī)器的內(nèi)部空間取出。為了完全地將機(jī)器的內(nèi)部空間相對(duì)于渣遮蔽，此外還設(shè)置為，使漏斗式部件的第
一壁與第二壁通過(guò)側(cè)壁相互連接。盡管漏斗式部件的形狀可以任意設(shè)計(jì)，但優(yōu)選例如立方體形的設(shè)計(jì)方案，因?yàn)檫@最好地符合了在相應(yīng)裝置內(nèi)的地區(qū)性的情況。此外還優(yōu)選的設(shè)置是，在由漏斗式部件形成的用于渣的通道內(nèi)構(gòu)造至少一個(gè)隔板，從烹煮組件的排出處排出的渣借助該隔板被分開(kāi)。該被視為本身具有創(chuàng)造性的設(shè)計(jì)方案用于分開(kāi)從烹煮組件落下的渣，以使渣不會(huì)以緊實(shí)的片狀形式被放入渣容器內(nèi)并從而可能被相互堆積，從而很快到達(dá)渣容器的最大填充高度，而是在下落的同時(shí)，糕塊式的渣通過(guò)該隔板被分開(kāi)，以使該渣容器具有更高的填充度。在此還可以設(shè)置為，該隔板被居中地構(gòu)造在漏斗式部件的通道中。其中優(yōu)選的設(shè)置為，該隔板被設(shè)置在該通道的沿渣的掉落方向靠后的末端上。由此可以實(shí)現(xiàn)，不是在靠近漏斗式構(gòu)件的入口處，而是在其出口區(qū)域附近進(jìn)行分渣，內(nèi)有隔板的這個(gè)區(qū)域在周?chē)宦┒肥讲考谋趪。瑥亩沤^在此污染周?chē)臋C(jī)器部件。此外優(yōu)選的是，該隔板形成用于操作漏斗式部件的把手。該構(gòu)造方案的作用為，使用者可以在必要時(shí)以如下方式取出漏斗式部件，S卩，其在隔板處抓住構(gòu)件并從而從機(jī)器的相應(yīng)開(kāi)口將其取出。必要時(shí)也可以優(yōu)選設(shè)置為，該隔板被構(gòu)造為朝向烹煮組件的排出處呈尖棱狀。由此很好地完成掉落下的渣的分開(kāi)。此外設(shè)置為，殼體具有能夠借助殼體部件關(guān)閉的開(kāi)口，漏斗式部件被固定在該開(kāi)口后，并且該漏斗式部件在該開(kāi)口釋出時(shí)可以被抓住。由此可以實(shí)現(xiàn)，漏斗式部件能夠通過(guò)該安裝口而達(dá)到，該安裝口在裝置的正常的使用位置下被關(guān)閉，也就是說(shuō)，機(jī)器內(nèi)部是不可見(jiàn)的。


附圖示出了實(shí)施例，并且接下來(lái)對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)描述。其中 圖1是相應(yīng)的用于制備熱飲的裝置的細(xì)節(jié)圖；
圖2是局部視圖。
具體實(shí)施例方式
在附圖中示出了用于制備熱飲的裝置尤其電動(dòng)咖啡機(jī)的在上下文中重要的值得一提的部件。該裝置具有殼體1，該殼體容納各種功能元件。烹煮組件2被設(shè)置在該殼體1 中，該烹煮組件2用于容納例如咖啡粉末。該被烹煮組件容納的咖啡粉末在該烹煮組件內(nèi)得到壓縮并用熱水浸泡，從而熱飲可以在該機(jī)器的在附圖中沒(méi)有示出的正面被取走。此外該烹煮組件2還具有用于已用過(guò)的、浸泡過(guò)的以渣的形式呈現(xiàn)的咖啡粉末的排出處3。如果該烹煮組件被打開(kāi)且以渣餅為形式的咖啡粉末被排出，那么其會(huì)落入固定在其下部一段距離處的渣容器4內(nèi)。該渣容器4可以從該設(shè)備的正面取出。為了在排放渣時(shí)不會(huì)污染該裝置的內(nèi)部部件，在形成于該排出處和渣容器4之間的間距內(nèi)如通過(guò)運(yùn)動(dòng)箭頭6所標(biāo)出的那樣裝入一漏斗式部件5。附圖1中指出該漏斗式部件5位于其額定位置。該漏斗式部件在所示額定位置中將殼體內(nèi)部相對(duì)于落下的渣遮蔽， 以使該殼體內(nèi)部和位于殼體內(nèi)的部件不會(huì)被渣污染，而是相對(duì)渣被遮蔽。特別地，漏斗式部件5利用第一壁7無(wú)間隙地連接到烹煮組件2的排出處上。與該第一壁7相對(duì)的第二壁8通過(guò)殼體1或烹煮組件2的支承邊緣9得到定位并且被支撐在其上，從而實(shí)現(xiàn)了在圖1所示的安裝額定位置中的可靠定位。作為附加方案，該第二壁8具有用于操作漏斗式部件5的抓緊邊緣10。該邊緣10 可以被使用者的手抓住，以定位或取出該漏斗式部件5。如尤其從附圖2的圖示中看到的那樣，該第一壁7和第二壁8通過(guò)側(cè)壁相互連接， 從而總體上形成立方體形的漏斗式元件。在由漏斗式部件5形成的用于渣的通道中構(gòu)造了隔板11，借助該隔板將從烹煮組件2的排出處排出的渣分開(kāi)，以使渣不以緊密的糕餅狀形式、而是以碎化的形式被排入渣容器4。該隔板11優(yōu)選居中地構(gòu)造于漏斗式部件5的通道內(nèi)，更確切地說(shuō)構(gòu)造在通道的沿渣的掉落方向靠后的末端區(qū)域處。該隔板11還額外地提供了用于操作漏斗式部件5的把手，以便將其取出或插入到規(guī)定位置中。優(yōu)選的是，該隔板11平行于漏斗式部件的側(cè)壁走向。特別地，該隔板的朝向烹煮組件2的排出處的邊緣被構(gòu)造為尖棱狀，以使對(duì)掉落下來(lái)的渣的分開(kāi)過(guò)程更容易。殼體1在漏斗式部件5的布置區(qū)域中具有可關(guān)閉的開(kāi)口 12，漏斗式部件5被設(shè)置在其后且當(dāng)該開(kāi)口釋出時(shí)是可抓住的。該開(kāi)口 12可借助一合適的罩子被關(guān)閉，從而該開(kāi)口 12在普通使用狀態(tài)下是不可見(jiàn)的。通過(guò)本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案，可以實(shí)現(xiàn)使難于清洗的殼體部件保持清潔，并且致力于此的漏斗式部件5能夠容易地取出和容易地清洗，其中構(gòu)造有用于分開(kāi)渣的隔板，且該隔板還可以用來(lái)容易地取出和操作漏斗式部件5。本發(fā)明不局限于該實(shí)施例，而是可在公開(kāi)的范圍內(nèi)多樣地變化。在說(shuō)明書(shū)和/或附圖中公開(kāi)的所有新的單獨(dú)及組合特征都被視為是本發(fā)明的基本內(nèi)容。
權(quán)利要求
1.用于制備熱飲的裝置尤其電動(dòng)咖啡機(jī)，包括用于容納功能元件的殼體(1)、設(shè)置于所述殼體內(nèi)用于容納、用于壓縮并且用于烹煮飲料粉末的烹煮組件(2)以及帶有間距地布置于所述烹煮組件(2)的用于用過(guò)的、得到浸泡的以渣為形式的飲料粉末的排出處(3)下方的渣容器(4)，其特征在于在所述排出處(3)和所述渣容器(4)之間能夠分離地固定有漏斗式部件(5)，所述漏斗式部件將殼體內(nèi)部以及位于所述殼體(1)內(nèi)的元件相對(duì)于在所述排出處(3)上排出的渣遮蔽。
2.按權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于所述漏斗式部件(5)利用第一壁(7)至少幾乎無(wú)間隙地連接在所述烹煮組件(2 )的排出處(3 )上。
3.按權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于所述漏斗式部件(5)利用與所述第一壁(7)相對(duì)的第二壁(8)通過(guò)所述殼體(1)或所述烹煮組件(2)的支承邊緣(9)卡住并且支撐于其上。
4.按權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于在所述第二壁(8)上構(gòu)造有用于操作所述漏斗式部件(5)的抓緊邊緣(10)。
5.按權(quán)利要求2至4之一所述的裝置，其特征在于所述漏斗式部件(5)的第一和第二壁(7，8)通過(guò)側(cè)壁相互連接。
6.按權(quán)利要求1至5之一所述的裝置，其特征在于在由所述漏斗式部件(5)形成的用于渣的通道內(nèi)構(gòu)造有至少一個(gè)隔板(11)，從所述烹煮組件(2)的排出處(3)排出的渣借助該隔板被分開(kāi)。
7.按權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于所述隔板(11)居中地構(gòu)造在所述漏斗式部件(5)的通道內(nèi)。
8.按權(quán)利要求6或7所述的裝置，其特征在于所述隔板(11)被設(shè)置在所述通道的沿渣的掉落方向靠后的末端區(qū)域處。
9.按權(quán)利要求6至8之一所述的裝置，其特征在于所述隔板(11)形成用于操作所述漏斗式部件(5)的把手。
10.按權(quán)利要求6至9之一所述的裝置，其特征在于所述隔板(11)平行于所述漏斗式部件(5)的側(cè)壁定向地走向。
11.按權(quán)利要求6至10之一所述的裝置，其特征在于所述隔板(11)朝向所述烹煮組件(2)的排出處(3)呈尖棱狀地構(gòu)造。
12.按權(quán)利要求1至11之一所述的裝置，其特征在于所述殼體(1)具有能夠借助殼體部件關(guān)閉的開(kāi)口(12)，所述漏斗式部件(5)被布置在該開(kāi)口后并且在該開(kāi)口被釋出的情況下能被抓住。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于制備熱飲的裝置，尤其是電動(dòng)咖啡機(jī)，包括用于容納功能元件的殼體、布置于殼體內(nèi)且用于容納、壓縮和烹煮飲料粉末的烹煮組件以及帶有間隔地設(shè)置于烹煮組件的用于用過(guò)的得到浸泡的以渣形式呈現(xiàn)的飲料粉末的排出處下方的渣容器，其中最大程度地避免和杜絕了處于殼體內(nèi)部的部件被從烹煮組件排出到渣容器上的渣污染，其中建議，漏斗式部件(5)被可分離地固定在所述排出處(3)和渣容器(4)之間，該漏斗式部件將殼體內(nèi)部以及位于殼體(1)內(nèi)的元件相對(duì)于在排出處(3)上排出的渣遮蔽。
文檔編號(hào)A47J31/00GK102309254SQ20111018324
公開(kāi)日2012年1月11日 申請(qǐng)日期2011年7月1日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月3日
發(fā)明者克魯格 J. 申請(qǐng)人:塞維林電器有限責(zé)任公司