專利名稱：尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置。
背景技術(shù)：
在通常使用囊體來制備咖啡和沖劑的機器中，已知刺穿裝置適于刺穿容納各類物質(zhì)的囊體，以使熱水、冷水、液體、流體、飲料和類似物過濾通過所述囊體，從而獲得所需的沖劑。因此刺穿操作非常重要，因為在這種操作期間形成用于熱水的流入孔和沖劑的流出孔。 更具體地，已知類型的刺穿裝置通常包括彼此面對的上部板和下部板，且上部板和下部板在其相互面對的表面上設(shè)有適于刺穿囊體的楔形件。為了獲得沖劑，將囊體插入兩個板之間，隨后兩個板通過移動一個或兩個板而移動，形成兩個板的相對靠近。在任何情況下，由于該運動，兩個板的楔形件穿透囊體、刺穿囊體并提供先前描述的進入孔和流出孔。為了優(yōu)化和加速沖劑過程，兩個板的楔形件在其內(nèi)部限定用于熱水和沖劑穿過的通道。更精確地，來自適當(dāng)設(shè)置的注入裝置的熱水流入上部板的楔形件內(nèi)，并通過設(shè)置在楔形件的已穿透所述囊體的部分內(nèi)的適配開口注入囊體。同樣，通過熱水過濾通過容納在囊體內(nèi)的物質(zhì)所產(chǎn)生的沖劑借助于設(shè)置在楔形件的已穿透壺的部分內(nèi)的適配開口通過下部板的楔形件排出，并排入連接至沖劑收集件的適配排放裝置。這些已知類型的刺穿裝置難免有缺點，包括這樣的情況上部板和下部板設(shè)有的楔形件并不總是能夠正確地穿透囊體，造成磨損和/或滲透，且因此產(chǎn)生水和/或沖劑的不想要的泄漏。為了避免該缺點，已知為楔形件設(shè)置形成切割刃的平坦翼片，切割刃適于促進楔形件穿入囊體，使機器能夠正確運行。但是，使用已知類型的刺穿裝置，即使它們設(shè)有具有平坦切割翼片的楔形件，無法正確地刺穿囊體、造成上述泄漏的風(fēng)險依然很高。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置，該裝置解決了背景技術(shù)的缺點。該目的以及此后將變得更加明顯的這些和其它目標(biāo)通過尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置來實現(xiàn)，該裝置包括板，該板可以與囊體和至少一個穿透件關(guān)聯(lián)，至少一個穿透件朝向所述囊體從所述板大致以直角突出，并設(shè)有至少一個外部切割刃，由于所述板與所述囊體的相互靠近，該至少一個外部切割刃用于將所述至少一個穿透件的至少一部分穿透入所述囊體，在所述至少一個穿透件內(nèi)限定有穿通管，該穿通管在其端部處終止于限定在所述板的與設(shè)有所述至少一個穿透件的表面相對的表面上的穿通孔內(nèi)；以及限定在所述至少一個穿透件的可穿透所述囊體的部分內(nèi)的至少一個孔口，該至少一個孔口用于使流體從所述表面流至所述囊體或反之亦然，其特征是，所述外部切割刃沿螺旋輪廓相對于所述至少一個穿透件側(cè)向延伸。


從根據(jù)附圖中借助于非限制性實例示出的本發(fā)明的尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置的較佳但非排它性的實施例的描述中，本發(fā)明的進一步特征和優(yōu)點將會變得更加顯而易見，在附圖中圖I是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第一實施例的立體圖；
圖2是圖I所示刺穿裝置的平面圖；圖3是圖I所示刺穿裝置的側(cè)視圖；圖4是圖I所示刺穿裝置沿著線IV-IV截取的剖視圖；圖5是圖I所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖6是圖2所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖7是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第一實施例的變型的立體圖；圖8是圖7所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖9是圖7所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖10是圖9所示刺穿裝置沿著線X-X截取的剖視圖；圖11是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第一實施例的另一變型的立體圖；圖12是圖11所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖13是圖11所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖14是圖13所示刺穿裝置沿著線XIV-XIV截取的剖視圖；圖15是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第一實施例的又一變型的立體圖；圖16是圖15所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖17是圖15所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖18是圖17所示刺穿裝置沿著線XVIII-XVIII截取的剖視圖；圖19是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第二實施例的立體圖；圖20是圖19所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖21是圖19所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖22是圖21所示刺穿裝置沿著線XXII-XXII截取的剖視圖；圖23是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第二實施例的變型的立體圖；圖24是圖23所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖25是圖23所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖26是圖25所示刺穿裝置沿著線XXVI-XXVI截取的剖視圖；圖27是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第二實施例的另一變型的立體圖；圖28是圖27所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖29是圖27所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖30是圖29所示刺穿裝置沿著線XXX-XXX截取的剖視圖；圖31是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第二實施例的又一變型的立體圖；圖32是圖31所示刺穿裝置的細節(jié)放大圖；圖33是圖31所示刺穿裝置的細節(jié)放大平面圖；圖34是圖33所示刺穿裝置沿著線XXXIV-XXXIV截取的剖視圖；圖35是根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的第三實施例的立體圖；圖36是圖35的刺穿裝置的剖視圖； 圖37是施加至囊體的根據(jù)本發(fā)明的兩個刺穿裝置的示意性剖視圖。
具體實施例方式參照圖I至18以及37，尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置的第一實施例在第一實施例的四個提出的變型中總體由附圖標(biāo)記la、lb、lc和Id標(biāo)示，該刺穿裝置包括板2，板2可在一端處與沖劑和類似物的囊體100關(guān)聯(lián)，而在另一端處與用于注入熱水的裝置關(guān)聯(lián)，從而使熱水過濾到囊體100內(nèi)并獲得沖劑。在板2上，多個穿透件3或穿透件3中的至少一個設(shè)置成沿囊體100的方向從板2大致以直角延伸，并設(shè)有多個外部切割刃4或切割刃4中的至少一個，用于在板2與所述囊體100相互靠近之后使相應(yīng)穿透件3的至少一部分穿透入囊體100。更具體地，示出數(shù)量可從為I的最小值至例如為4的最大值變化的穿透件3呈大致錐形、截頭形或棱錐形，并例如沿周向布置。根據(jù)本發(fā)明，每個外部切割刃4沿螺旋輪廓相對于相應(yīng)穿透件3側(cè)向定位，該螺旋輪廓從穿透件3的尖端開始并延伸至板2的基部。有利地是，在每個穿透件3內(nèi)有穿通管5和多個槽8或多個槽中的至少一個，該穿通管5在其端部處終止于形成在板2的與設(shè)有穿透件3的表面相對的表面7上的穿通孔6，多個槽8或多個槽中的至少一個布置在一個外部切割刃4與另一外部切割刃之間并限定在穿透件3的可穿透囊體100的部分上，用于使流體(熱水、冷水、飲料、液體、沖劑和類似物)從表面7流到囊體100。參照圖19至34和37，尤其用于沖劑和類似物的囊體的刺穿裝置的第二實施例在四個提出的變型中總體由附圖標(biāo)記10a、10b、IOc和IOd標(biāo)示，該刺穿裝置包括板11，板11可在一端處與用于沖劑和類似物的囊體100關(guān)聯(lián)，而在另一端處與用于排出將熱水過濾到囊體100內(nèi)而獲得的沖劑的裝置關(guān)聯(lián)。在板11上，類似于板2，多個穿透件12或穿透件12中的至少一個設(shè)置成沿囊體100的方向與板11大致以直角突出，并設(shè)有多個外部切割刃13或切割刃13中的至少一個，用于在板12與囊體100相互靠近之后使相應(yīng)穿透件12的至少一部分穿透入囊體100。更具體地，示出數(shù)量可從為I的最小值至例如為4的最大值變化的穿透件12呈大致錐形、截頭狀或棱錐狀形狀，并例如沿周向布置。根據(jù)本發(fā)明，每個外部切割刃13沿螺旋輪廓相對于相應(yīng)穿透件12側(cè)向延伸，該螺旋輪廓從穿透件12的尖端開始并延伸至板11的基部。有利地是，在每個穿透件12內(nèi)有穿通管14和多個孔口 18或多個孔口中的至少一個，該穿通管14在其端部處終止于形成在板11的與設(shè)有穿透件12的表面相對的表面16上的穿通孔15，多個孔口 18或多個孔口中的至少一個布置在一個外部切割刃13與另一外部切割刃之間并限定在穿透件12的可穿透囊體100的部分上，用于使流體(熱水、冷水、飲料、液體、沖劑和類似物)從囊體100流到表面16。適宜的是，為了改進沖劑通過穿通管14至排出裝置的輸送，每個穿透件12具有穿有細孔的側(cè)表面18。圖35和36示出根據(jù)本發(fā)明裝置的第三實施例，其中孔口 18布置在穿透件12的側(cè)表面上。根據(jù)已描述的內(nèi)容，根據(jù)本發(fā)明的刺穿裝置的操作是清楚且明顯的。更精確地，在兩板2和11相對靠近期間，穿透件3和12由于存在具有螺旋輪廓的外部切割刃4和13而分別在囊體100的上表面101和下表面102處沒有問題地刺穿和穿透位于兩板2與11之間的囊體100。 一旦已從囊體100的兩表面101和102穿透，則熱水借助于注入裝置通過穿通通道5和孔口 8引入囊體100。熱水流過容納在囊體100內(nèi)的物質(zhì)，產(chǎn)生沖劑，該沖劑通過孔口 18和穿通通道14排入排出裝置。有利地，已積聚在孔口 18下方囊體100底部上的沖劑部分通過穿透件12設(shè)置的穿有細孔的側(cè)表面18進一步排出。實踐中，業(yè)已發(fā)現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明尤其用于沖劑和類似物的囊體的穿透裝置完全實現(xiàn)了所想要的目的和目標(biāo)，因為其使得能夠正確地刺穿容納熱水所要過濾穿過的物質(zhì)的囊體，避免了形成水和沖劑的泄漏。這樣構(gòu)思的尤其用于沖劑和類似物的囊體的穿透裝置易于進行許多修改和變化，這些修改和變化都落入本發(fā)明概念的范圍內(nèi)。所有細節(jié)還可用其它技術(shù)同等元素來代替。實際上，所采用的材料(只要它們與具體用途相容)以及可能的形狀和尺寸，可以根據(jù)要求和現(xiàn)有技術(shù)的狀態(tài)而為任意的。本申請要求意大利專利申請第M12009A001118號的優(yōu)先權(quán)，本文援引其內(nèi)容作為參考。在任何權(quán)利要求中所提到的技術(shù)特征后都跟有附圖標(biāo)記，包含這些附圖標(biāo)記僅僅是為了增加權(quán)利要求書的可理解性，因此這些附圖標(biāo)記對于借助這些附圖標(biāo)記識別的每個元件的解釋并沒有任何限制作用。
權(quán)利要求
1.一種尤其用于制備飲料和類似物的囊體的刺穿裝置，包括板(2、11)，所述板(2、11)可以與囊體(100)和至少ー個穿透件(3、12)關(guān)聯(lián)，所述至少一個穿透件(3、12)朝向所述囊體(100)從所述板(2、11)大致以直角突出，并設(shè)有至少ー個外部切割刃(4、13)，由于所述板(2、11)與所述囊體(100)相互靠近，所述至少ー個外部切割刃(4、13)用于將所述至少一個穿透件(3、12)的至少一部分穿透入所述囊體(100);穿通管(5、14)，所述穿通管限定在所述至少一個穿透件(3、12)內(nèi)，所述穿通管在其端部處終止于限定在所述板(2、11)的與設(shè)有所述至少一個穿透件(3、12)的表面相対的表面(7、16)上的穿通孔(6、15)內(nèi)；以及限定在所述至少一個穿透件(3、12)的可穿透所述囊體(100)的部分內(nèi)的至少ー個孔ロ(8、18)，所述至少一個孔ロ(8、18)用于使流體從所述表面(7、16)流至所述囊體(100)或反之亦然，其特征在于，所述外部切割刃(4、13)沿螺旋輪廓相對于所述至少ー個穿透件(3、12)側(cè)向延伸。
2.如權(quán)利要求I所述的裝置，其特征在于，所述裝置包括多個所述穿透件(3、12)，多個所述穿透件(3、12)沿所述囊體(100)的方向從所述板(2、11)大致以直角突出并沿周向布置，每個所述穿透件(3、12)設(shè)有至少ー個外部切割刃(4、13)，所述至少ー個外部切割刃(4、13)沿螺旋輪廓相對于所述至少一個穿透件(3、12)側(cè)向延伸。
3.如前述權(quán)利要求中的一項或多項所述的裝置，其特征在于，對于所述穿透件(3、12)中的每ー個，所述裝置包括沿螺旋輪廓相對于所述穿透件(3、12)側(cè)向延伸的多個外部切割刃(4、13)。
4.如前述權(quán)利要求中的一項或多項所述的裝置，其特征在于，所述穿透件(3、12)呈大致錐形、截頭狀或棱錐狀形狀。
5.如前述權(quán)利要求中的一項或多項所述的裝置，其特征在于，所述板(2)可以與用于注入熱水的裝置關(guān)聯(lián)，以將所述熱水過濾到所述囊體(100)內(nèi)并用于獲得所述沖劑。
6.如前述權(quán)利要求中的一項或多項所述的裝置，其特征在于，對于所述穿透件(3)中的每ー個，所述裝置包括多個所述孔ロ(8)，多個所述孔ロ(8)限定在所述穿通管(5)的靠近所述穿透件(3)的尖端的端部處，用于通過所述穿通管(5)將所述熱水注入所述囊體(100)，每ー個所述孔ロ(8)布置在所述外部切割刃(4)中ー個或多個之間。
7.如前述權(quán)利要求I至4中的一項或多項所述的裝置，其特征在于，所述板(11)可以與用于將熱水過濾到所述囊體(100)內(nèi)所獲得的沖劑排出的裝置關(guān)聯(lián)。
8.如權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，對于所述穿透件(12)中的每ー個，所述裝置包括多個所述孔ロ(18)，多個所述孔ロ(18)形成在所述穿通管(14)的靠近所述穿透件(12)的尖端的端部處，用于通過所述穿通管(14)將所述沖劑排入所述排出裝置，每ー個所述孔ロ(18)布置在所述外部切割刃(13)中ー個或多個之間。
9.如權(quán)利要求7和8中的一項或多項所述的裝置，其特征在于，所述穿透件(12)設(shè)有穿有細孔的側(cè)表面(18)，用于通過所述穿通管(14)將所述沖劑排入所述排出裝置并終止于流出孔(15)。
全文摘要
一種尤其用于制備飲料和類似物的囊體的穿透裝置(1a、1b、1c、1d、10a、10b、10c、10d)，包括板(2、11)，板可以與用于沖劑和類似物的囊體(100)和至少一個穿透件(3、12)關(guān)聯(lián)，至少一個穿透件(3、12)朝向囊體(100)從板(2、11)大致以直角突出，并設(shè)有至少一個外部切割刃(4、13)，由于板(2、11)與囊體(100)相互靠近，至少一個外部切割刃用于將穿透件(3、12)的至少一部分穿透入囊體(100)穿通管(5、14)，該穿通管限定在穿透件(3、12)內(nèi)，并在其端部處終止于設(shè)置在板(2、11)的與設(shè)有穿透件(3、12)的表面相對的表面(7、16)上的穿通孔(6、15)；以及設(shè)置在穿透件(3、12)的可穿透囊體(100)的部分內(nèi)的至少一個孔口(8、18)，用于使流體從表面(7、16)流至囊體(100)或反之亦然，外部切割刃(4、13)沿螺旋輪廓相對于穿透件(3、12)側(cè)向延伸。
文檔編號A47J31/06GK102802476SQ201080029035
公開日2012年11月28日 申請日期2010年6月9日 優(yōu)先權(quán)日2009年6月24日
發(fā)明者C·艾登伯格 申請人:瑞士咖啡亞洲有限公司