專(zhuān)利名稱(chēng)：用來(lái)輸出飲料的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用來(lái)輸出飲料的裝置，尤其是咖啡機(jī)，其具有外殼，在其上于側(cè)面 上設(shè)有出口，用來(lái)輸出制備的飲料，并且在出口下方具有第一支撐件(Auflage)，在其上可 以放置用于灌裝的容器。
背景技術(shù)：
在EP 1 745 726中示出一種咖啡機(jī)，它具有高度可調(diào)整的流出單元，它通過(guò)垂直 引導(dǎo)件上可以在外殼上移動(dòng)。由此可以根據(jù)容器的大小，在出口單元下方實(shí)現(xiàn)垂直的定位， 而杯子支撐件固定地設(shè)置在外殼上。盡管由此可以實(shí)現(xiàn)流出單元的高度匹配，但是這對(duì)于 流出單元的入口需要可彎曲的軟管。在多個(gè)不同的管道布置在流出單元上時(shí)，由于許多軟 管使結(jié)構(gòu)上的費(fèi)用是相對(duì)較高的。此外，垂直的引導(dǎo)件易于卡死并且在操作上是費(fèi)事的。此外已知，接收盤(pán)高度可調(diào)整地進(jìn)行構(gòu)造(EP 1 639 926)。為此設(shè)有一個(gè)調(diào)整裝 置，它具有垂直延伸的齒軌，在其上可以固定接收盤(pán)。但是接收盤(pán)的垂直調(diào)整存在問(wèn)題，即 容易卡死并且調(diào)整過(guò)程對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)感到費(fèi)事。此外，具有大量零部件的調(diào)整裝置是相 對(duì)復(fù)雜和費(fèi)事的。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的是，實(shí)現(xiàn)一個(gè)用來(lái)輸出飲料的裝置，它避免現(xiàn)有技術(shù)的上述缺 陷，并且能夠方便地匹配于不同尺寸的容器。這個(gè)目的通過(guò)具有權(quán)利要求1特征的裝置得以實(shí)現(xiàn)。按照本發(fā)明，所述裝置包括一個(gè)用來(lái)輸出飲料的出口，在其下方設(shè)置第一支撐件。 在第一支撐件上方，設(shè)有至少一個(gè)可固定在外殼上的第二支撐件，由此可以根據(jù)要被灌裝 的容器尺寸來(lái)使用用于放置容器的第一或第二支撐件。在此第二支撐件可以固定在外殼 上，由此可以省去費(fèi)事地調(diào)整出口和/或第一杯子支撐件。此外為了裝配第二支撐件，也無(wú) 需在第一支撐件上設(shè)置費(fèi)事的結(jié)構(gòu)。所述第二支撐件最好可以推入或插入到外殼上的開(kāi)孔中。通過(guò)插入可以非常容易 地裝配在外殼上，因?yàn)榈诙渭梢钥ňo地固定在開(kāi)孔中。也可以選擇，將所述支撐件推 入到外殼中，由此在不使用時(shí)所述支撐件隱藏地設(shè)置在外殼中。這能夠方便使用者操作，他 不必操心第二支撐件的保管。所述第二支撐件可移動(dòng)地保持在水平引導(dǎo)件上。該水平引導(dǎo)件可以通過(guò)U形板條 構(gòu)成，在其中所述支撐件可以在對(duì)置的側(cè)面上移動(dòng)地導(dǎo)引。由此避免費(fèi)事的滾動(dòng)軸承。代 替水平的直線(xiàn)引導(dǎo)，也可以使所述第二支撐件可偏轉(zhuǎn)地保持在外殼中，由此在外殼上只設(shè) 有一個(gè)相應(yīng)的偏轉(zhuǎn)或旋轉(zhuǎn)支承。為了緊湊的結(jié)構(gòu)形式，可以使所述第二支撐件在外殼中定位在移入位置上。在此 所述第二支撐件通過(guò)彈簧預(yù)緊在移出位置上，由此通過(guò)簡(jiǎn)單的操作使第二支撐件自動(dòng)地通 過(guò)彈簧力運(yùn)動(dòng)到移出位置上。在此第二支撐件的運(yùn)動(dòng)不僅可以機(jī)械地通過(guò)彈簧實(shí)現(xiàn)，而且可以通過(guò)驅(qū)動(dòng)裝置實(shí)現(xiàn)。機(jī)械的定位解除是特別適合的，其中通過(guò)操作開(kāi)關(guān)或通過(guò)頂壓第 二支撐件來(lái)解鎖定位機(jī)構(gòu)，由此使第二支撐件從外殼中移出。然后，所述彈簧在手動(dòng)推入支 撐件時(shí)再?gòu)埦o，其中所述支撐件在移入位置上再定位。在本發(fā)明的另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中，所述第二支撐件比第一支撐件更小地構(gòu)成，幅度最 好超過(guò)50%。由此也使使用者視覺(jué)地感到，在第二支撐件上只能灌裝具有更小容積的較小 容器。為了避免第二支撐件上的液體溢流，在第二支撐件上設(shè)有至少一個(gè)排流孔。由此 可以使從出口流出的液體直接排到第一支撐件和位于其下面的收集容器中。最好附加地在出口下方和在第一支撐件上方設(shè)有第三支撐件，因此還更細(xì)分地調(diào)
整高度。


下面借助于參照附圖的實(shí)施例詳細(xì)解釋本發(fā)明。附圖中圖1示出按照本發(fā)明的裝置的立體圖；圖2以立體圖示出圖1的裝置的第二支撐件區(qū)域；圖3以側(cè)視圖示出第二支撐件的移出位置；圖4以側(cè)視圖移出第二支撐件的移入位置。
具體實(shí)施例方式用來(lái)輸出飲料的裝置1 (尤其是咖啡機(jī))包括外殼2，在其上在正面設(shè)置出口 3。在 出口 3上具有兩個(gè)流出管4，其中也可以在出口 3上設(shè)有多個(gè)流出管。所述裝置1包括水箱5和設(shè)置在外殼2中的煮沸單元。自動(dòng)地實(shí)現(xiàn)煮沸過(guò)程，其 中使用者可以通過(guò)開(kāi)關(guān)6和指示器7選擇不同的制備飲料的程序，尤其也可以進(jìn)行配量。為了將在裝置中制備的飲料灌裝到容器中，在外殼2的底部設(shè)有接收盤(pán)9，它突出 于正面，并且在其上設(shè)置用于容器的第一支撐件8。該支撐件8可以具有開(kāi)孔，由此可使液 體流到接收盤(pán)9中。第一支撐件8與出口 3相對(duì)隔得較遠(yuǎn)，由此可以放置大的容器。在將較小的容器 放置在第一支撐件8上時(shí)，在灌注制備的飲料時(shí)擔(dān)心由于噴濺會(huì)引起臟污。因此設(shè)有第二 支撐件10，它設(shè)置在第一支撐件8的上方和出口 3的下方。第二支撐件10裝配外殼2的位 于外殼段20的正面上。如圖2所示，所述外殼段20包括槽縫形的水平開(kāi)孔21，它具有中心的空隙22。第 二支撐件10板狀地構(gòu)成并且可以推入到外殼段20中的槽縫21中。第二支撐件10包括凹 下的區(qū)域12，在其上開(kāi)出兩個(gè)開(kāi)孔11。在移出位置上，所述開(kāi)孔11位于兩個(gè)管狀出口 4的 下方，由此在第二支撐件10上沒(méi)有容器而誤輸出飲料時(shí)，使液體可以穿過(guò)第二支撐件10和 第一支撐件8流到收集容器中。為了導(dǎo)引第二支撐件10，在外殼段20中在對(duì)置的側(cè)面上分別設(shè)置U形的板條18， 它在指向內(nèi)部的側(cè)面上構(gòu)成槽19。在槽19中固定有第二支撐件10的邊緣段17。為了使第二支撐件10運(yùn)動(dòng)，設(shè)有驅(qū)動(dòng)裝置16，它通過(guò)驅(qū)動(dòng)齒輪15驅(qū)動(dòng)著具有齒 14的桿13。該桿13固定在第二支撐件10的底面上。
在圖3中示出第二支撐件10的移出位置，在該位置所述支撐件10突出于外殼段 20。僅第二支撐件10的一小部分固定在水平引導(dǎo)件18中。在圖4中，第二支撐件10移入到外殼段20中。為此所述驅(qū)動(dòng)裝置16通過(guò)驅(qū)動(dòng)齒 輪15和具有齒14的桿13使第二支撐件10運(yùn)動(dòng)到外殼段20中。第二支撐件10的前棱邊 25與外殼段20的正面26平齊地封閉，由此在視覺(jué)上產(chǎn)生封閉的印象。
在所示實(shí)施例中，第二支撐件10可以通過(guò)電機(jī)移動(dòng)。在此該電機(jī)通過(guò)裝置1的控 制器進(jìn)行控制，并且可以設(shè)有傳感器，由此識(shí)別在第二支撐件10移出時(shí)的障礙，并避免在 第二支撐件10移出時(shí)撞翻容器或其它事故。代替電動(dòng)的驅(qū)動(dòng)裝置，也可以機(jī)械地支承第二 支撐件10，其中尤其存在彈簧，它使第二支撐件10預(yù)緊在移出位置。此外設(shè)有定位機(jī)構(gòu)，用 于使第二支撐件10在移入位置定位在外殼段20上。通過(guò)頂壓第二段所進(jìn)行的解鎖動(dòng)作、 解鎖開(kāi)關(guān)或自動(dòng)解鎖都可以使第二支撐件10通過(guò)彈簧力運(yùn)動(dòng)到移出位置。該彈簧在手動(dòng) 推入第二支撐件10時(shí)可再?gòu)埦o。在所示的實(shí)施例中，第二支撐件10位于出口 3與第一支撐件8之間。當(dāng)然也可以 在外殼段20上設(shè)有第三或其它支撐件，由此能夠更細(xì)地調(diào)節(jié)高度。
權(quán)利要求
一種用來(lái)輸出飲料的裝置(1)，尤其是咖啡機(jī)，其具有外殼(2)，在該外殼(2)上于側(cè)面設(shè)有出口(3)，用來(lái)輸出所制備的飲料，并且所述裝置(1)在出口(3)下方還具有第一支撐件(8)，在該第一支撐件(8)上能夠放置用于灌裝的容器，其特征在于，在第一支撐件(8)上方設(shè)有至少一個(gè)可固定在外殼上的第二支撐件(10)。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件能夠推入或插入到外殼(2) 上的開(kāi)孔(21)中。
3.如權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件(10)可移動(dòng)地保持在 水平引導(dǎo)件(18)上。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件(10)可偏轉(zhuǎn) 地保持在外殼(2)中。
5.如權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件(10)在外殼 (2)中能夠定位在移入位置上。
6.如權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件(10)通過(guò)彈 簧預(yù)緊在移出位置上。
7.如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件(10)能夠通 過(guò)設(shè)置在外殼(2)中的驅(qū)動(dòng)裝置(16)進(jìn)行移動(dòng)。
8.如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述第二支撐件(10)比第一 支撐件(8)更小地構(gòu)成，幅度最好超過(guò)50%。
9.如權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在所述第二支撐件(10)中設(shè) 有至少一個(gè)排流孔(11)。
10.如權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在所述出口(3)下方、所述在 第一支撐件(8)上方設(shè)有第三支撐件。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用來(lái)輸出飲料的裝置(1)，尤其是咖啡機(jī)，具有外殼(2)，在其上于側(cè)面設(shè)有出口(3)，用來(lái)輸出制備的飲料，并且在出口(3)下方具有第一支撐件(8)，在其上可以放置用于灌裝的容器，在第一支撐件(8)上方設(shè)有至少一個(gè)可固定在外殼上的第二支撐件(10)。
文檔編號(hào)A47J31/44GK101797121SQ20101011749
公開(kāi)日2010年8月11日 申請(qǐng)日期2010年2月4日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月6日
發(fā)明者G·阿恩根海斯特, N·克魯特邁耶, S·奧斯德芬滕 申請(qǐng)人:梅莉塔家用產(chǎn)品有限責(zé)任兩合公司