骨水泥注入器和骨水泥注入器連接器，以及骨水泥注入器組件的制作方法
【專(zhuān)利摘要】一種將骨水泥注入椎體的組件，其包括骨水泥分配器(120)、插管器針(1)、附接到骨水泥分配器并可滑動(dòng)地容納在插管器針中的骨水泥注入針(15)、和從插管器針鎖定和解鎖骨水泥注入針的Touhy-Borst接頭(13)。
【專(zhuān)利說(shuō)明】骨水泥注入器和骨水泥注入器連接器，以及骨水泥注入器組件【背景技術(shù)】
[0001]椎體強(qiáng)化術(shù)涉及將可固化的骨水泥遞送到骨折椎體中。據(jù)信，在固化時(shí)，該骨水泥穩(wěn)定骨折部位，從而減少微移動(dòng)并基本上消除了疼痛。一般來(lái)講有兩種類(lèi)型的椎體強(qiáng)化術(shù):椎體成形術(shù)和椎體后凸成形術(shù)。
[0002]在椎體成形術(shù)中，外科醫(yī)生或臨床醫(yī)生設(shè)法通過(guò)將骨水泥諸如PMMA注入骨折部位來(lái)治療椎體壓縮性骨折。在一個(gè)臨床報(bào)告中，Jensen, MNR:1997年11月18日，Jensen描述了在培養(yǎng)皿中混合兩種PMMA前體組分(一種粉末和一種液體)以產(chǎn)生粘性骨水泥；用此種骨水泥裝滿IOml注射器，將該骨水泥注入到較小的Iml注射器中，并最終通過(guò)附接到較小注射器上的針將混合物遞送到期望的椎體區(qū)域中。
[0003]椎體后凸成形術(shù)是椎體強(qiáng)化術(shù)的另一種形式，其中首先在骨折椎體內(nèi)形成腔體(通常通過(guò)擴(kuò)展然后抽出球囊來(lái)形成)，之后，將骨水泥注入腔體中。
[0004]椎體強(qiáng)化術(shù)雖然取得了成功，但其仍呈現(xiàn)一些難題。例如，在椎體成形術(shù)中，骨水泥注入的位置常向前開(kāi)始并通過(guò)從椎體中收回插管器針(introducer needle)在椎體中向后移動(dòng)。對(duì)于骨質(zhì)疏松患者，該插管器針的此類(lèi)運(yùn)動(dòng)可導(dǎo)致椎體內(nèi)的針?lè)€(wěn)定性和錨固性減少。此外，在椎體成形術(shù)中，醫(yī)生在快速斷開(kāi)并重新連接骨水泥貯存器和插管器針之間的魯爾連接方面遇到了困難。最后，已發(fā)現(xiàn)當(dāng)貯存器被螺紋連接到插管器針上的魯爾連接上時(shí)，骨水泥趨于流出骨水泥貯存器。
[0005]在球囊擴(kuò)張椎 體后凸成形術(shù)(balloon kyphoplasty)中，當(dāng)將骨水泥直接注入到椎體中形成的腔體中時(shí)，使用規(guī)格為10的插管器針是不理想的，因?yàn)槿绻t(yī)生沒(méi)有在針收回期間清空插管，那么他/她可浪費(fèi)大量骨水泥。另外，對(duì)于雙椎弓根(bipedicular)通路或多級(jí)流程，醫(yī)生可能不想將多個(gè)骨水泥注入器插管用于骨水泥注入。至于椎體成形術(shù)，實(shí)行椎體后凸成形術(shù)的醫(yī)生可能在將單個(gè)骨水泥貯存器附接到多個(gè)骨水泥注入針?lè)矫鏁?huì)遇到困難。最后，一種流行的骨水泥注入技術(shù)使用預(yù)裝填的骨填料裝置，該預(yù)裝填的骨填料裝置不具有到該插管器針的明確連接。該骨填料裝置具有向前滑向所形成的腔體的遠(yuǎn)端并損壞前椎體壁的風(fēng)險(xiǎn)，這可提供骨水泥滲漏的位置。
[0006]在擰緊和擰松骨水泥貯存器的過(guò)程中，醫(yī)生不需幫助就已注意到，注入后骨水泥繼續(xù)流出該骨水泥貯存器的遠(yuǎn)端。由于此種繼續(xù)流動(dòng)，所以很難正確地將骨水泥貯存器附接到下一個(gè)插管器針上。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]本發(fā)明人已經(jīng)開(kāi)發(fā)出上述問(wèn)題的解決方案。這些解決方案圍繞使用可釋放地連接插管器針和骨水泥注入針的Touhy-Borst接頭。
[0008]可通過(guò)在骨水泥注入針和插管器針之間使用Touhy-Borst接頭(TBA)來(lái)避免插管器針的非期望運(yùn)動(dòng)。當(dāng)TBA連接兩種針時(shí)，其防止了骨水泥注入針和插管器針之間的非期望運(yùn)動(dòng)。當(dāng)TBA被解鎖時(shí)，其允許此類(lèi)運(yùn)動(dòng)。[0009]此外，骨水泥貯存器-插管器連接難題可通過(guò)使用具有可拆卸連接器的TBA來(lái)解決。
[0010] 與雙椎弓根骨水泥注入相關(guān)聯(lián)的難題可通過(guò)使用具有可拆卸連接器的TBA來(lái)解決，該TBA允許單個(gè)注入針從第一插管器針快速轉(zhuǎn)移到下一個(gè)插管器針。
[0011]與骨填料裝置的前滑相關(guān)聯(lián)的風(fēng)險(xiǎn)可通過(guò)使用可被鎖定的可拆卸連接器來(lái)避免，從而防止骨填料設(shè)備運(yùn)動(dòng)。
[0012]由于消除了多級(jí)使用中所需的擰緊和擰松步驟，本發(fā)明的連接器為使用者提供了將用于注入的骨水泥貯存器轉(zhuǎn)移到多個(gè)位置的快速方法，這將在骨水泥的工作時(shí)間期間為使用者提供更長(zhǎng)的能注入(injection-capable)時(shí)期。
[0013]在連接器上使用“Touhy Borst”樣接口也有利地允許插管長(zhǎng)度的術(shù)中調(diào)節(jié)。
[0014]小的(〈10G)骨水泥注入器可被用來(lái)在椎體中向前開(kāi)始骨水泥注入并向后移動(dòng)，而無(wú)需移動(dòng)插管器針及降低針?lè)€(wěn)定性。
[0015]因此，根據(jù)本發(fā)明，提供遞送骨水泥的組件，該組件包括:
[0016]a)插管器針，其包括:
[0017]i)中空軸，其具有適于刺穿骨的尖銳遠(yuǎn)端和形成柄部的近端部分，
[0018]b)附接到插管器針的柄部的連接器，該連接器包括:
[0019]i)環(huán)形基座，和
[0020]ii)包括鏜孔的筒夾，其中該筒夾安裝在該環(huán)形基座上，
[0021]c)骨水泥注入針,其包括:
[0022]i)具有近端部分的中空軸，
[0023]ii)形成于其中空軸的近端部分上的柄部，和
[0024]i i i)用于連接至骨水泥貯存器的近側(cè)連接，該連接從骨水泥注入針的中空軸的近端部分延伸，
[0025]其中骨水泥注入針的中空軸可滑動(dòng)地容納在筒夾的鏜孔中。
【專(zhuān)利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0026]圖1公開(kāi)了安裝在搭扣配合連接器上的骨水泥注入針。
[0027]圖2公開(kāi)本了發(fā)明的搭扣配合連接器。
[0028]圖3公開(kāi)了連接至骨水泥注入針和插管器針兩者的搭扣配合連接器。
[0029]圖4公開(kāi)了安裝在螺柱夾連接器上的骨水泥注入針。
[0030]圖5公開(kāi)了本發(fā)明的螺柱夾連接器。
[0031]圖6公開(kāi)了連接至骨水泥注入針和插管器針兩者的螺柱夾連接器。
[0032]圖7公開(kāi)了安裝在旋轉(zhuǎn)鎖連接器上的骨水泥注入針。
[0033]圖8公開(kāi)了本發(fā)明的旋轉(zhuǎn)鎖連接器。
[0034]圖9公開(kāi)了連接至骨水泥注入針和插管器針兩者的旋轉(zhuǎn)鎖連接器。
[0035]圖10公開(kāi)了連接至骨水泥注入器的本發(fā)明的連接器組件。
【具體實(shí)施方式】
[0036]實(shí)施本發(fā)明可改進(jìn)常規(guī)椎體成形術(shù)和球囊擴(kuò)張椎體后凸成形術(shù)。[0037]現(xiàn)在參見(jiàn)圖1-3，提供遞送骨水泥的組件，該組件包括:
[0038]a)插管器針I(yè)，其包括:
[0039]i)中空軸6，其具有適于刺穿骨的尖銳遠(yuǎn)端(未示出)和形成柄部7的近端5部分，
[0040]b)附接到插管器針的柄部的連接器9，該連接器包括:
[0041]i)環(huán)形基座11，和
[0042]ii)包括鏜孔的筒夾13，其中該筒夾安裝在環(huán)形基座上，
[0043]c)骨水泥注入針15，其包括:
[0044]i)具有近端部分19和遠(yuǎn)端部分20的中空軸17，
[0045]ii)形成于其中空軸的近端部分上的柄部21，和
[0046]iii)用于流體連接至骨水泥貯存器的近側(cè)連接(未示出)，該連接從骨水泥注入針的中空軸的近端部分延伸，
[0047]其中骨水泥注入針的中空軸可滑動(dòng)地容納在筒夾的鏜孔中。
[0048]在一些實(shí)施例中，一對(duì)臂25從連接器的環(huán)形基座延伸。優(yōu)選地，每個(gè)臂具有從其相應(yīng)的臂徑向延伸的末端2 7，且每個(gè)臂是柔性的。
[0049]在一些實(shí)施例中，連接器的環(huán)形基座包括一對(duì)穩(wěn)定腿29。
[0050]在一些實(shí)施例中，插管器針的柄部包括圍繞插管器針的軸形成的通道31，其中連接器被容納在通道中。
[0051]Touhy-Borst接頭(TBA)允許使用者移動(dòng)腔體內(nèi)的骨水泥注入器針的遠(yuǎn)側(cè)位置，而不必移動(dòng)插管器針。TBA在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中是熟知的且通常構(gòu)成橡膠環(huán)，當(dāng)圍繞橡膠環(huán)的外部筒夾順時(shí)針旋轉(zhuǎn)時(shí)，橡膠環(huán)在骨水泥注入器針的軸上收緊。外部筒夾提供了橡膠環(huán)施加在骨水泥注入器上的摩擦量的無(wú)限增量調(diào)節(jié)。因此，在完全緊固/鎖定位置中，TBA可防止骨水泥注入器移動(dòng)。TBA還可通過(guò)由使用者所做的有意的觸覺(jué)運(yùn)動(dòng)來(lái)提供骨水泥導(dǎo)向劑深度的可調(diào)節(jié)性。最后，TBA可完全斷開(kāi)連接，并在打開(kāi)位置提供骨水泥注入器的無(wú)摩擦運(yùn)動(dòng)。
[0052]因此，根據(jù)本發(fā)明，提供了穩(wěn)定脊柱的方法，其包括以下步驟:
[0053]a)將第一插管器針插入到第一椎體中，
[0054]b)將具有安裝在其上的Touhy-Borst接頭的骨水泥注入針插入到第一插管器針中，
[0055]c)將骨水泥注入針連接至第一插管器針，
[0056]d)操縱Touhy-Borst接頭以在椎體內(nèi)將骨水泥注入器調(diào)節(jié)到所期望的注入深度，
[0057]e)使骨水泥流過(guò)骨水泥注入針并流入第一椎體中。
[0058]在骨水泥注入針的軸上的標(biāo)記為醫(yī)生提供了視覺(jué)輔助以在椎體內(nèi)準(zhǔn)確地移動(dòng)骨水泥注入針。在骨水泥注入針軸上的激光蝕刻標(biāo)記將幫助醫(yī)生定位所期望的椎體內(nèi)深度。外部標(biāo)記可幫助醫(yī)生做出小的深度調(diào)節(jié)，而不必拍攝熒光鏡圖像，從而減少暴露于患者、醫(yī)生和外科醫(yī)護(hù)人員的輻射量。
[0059]通過(guò)以TBA的形式在插管器針和骨水泥注入器針之間添加連接器，使用者具有對(duì)骨水泥流的更多控制，從而降低對(duì)患者的風(fēng)險(xiǎn)。骨水泥注入針到插管器針柄部的可附接的/可拆卸的連接允許醫(yī)生在多個(gè)位置使用骨水泥注入器針，并使將骨水泥貯存器重新附接至多個(gè)骨水泥注入器針上的需要最小化。連接器被安裝到骨水泥注入針上并優(yōu)選地預(yù)先設(shè)置，使得當(dāng)附接到插管器針時(shí)骨水泥注入針的遠(yuǎn)端與插管器針的遠(yuǎn)端對(duì)齊。在預(yù)置條件下，TBA處于其完全緊固/鎖定位置上，以確保骨水泥注入器針在被附接到插管器針時(shí)不朝前壁移動(dòng)。這減少了骨水泥注入器針滑過(guò)前壁并產(chǎn)生骨水泥滲漏途徑的風(fēng)險(xiǎn)。從這個(gè)預(yù)置位置，醫(yī)生可解鎖TBA并將骨水泥注入針的遠(yuǎn)端向前移動(dòng)到更期望的位置。然后，骨水泥注入針的遠(yuǎn)端可逐漸地縮回到預(yù)置位置。
[0060]在一些實(shí)施例中，可拆卸 的連接器包括以下設(shè)計(jì)之一:
[0061]a)搭扣配合-到插管器針的永久性附接；
[0062]b)螺柱夾-到插管器針的可拆卸附接。對(duì)夾子柄部施加力打開(kāi)和閉合螺柱夾的連接臂以用于附接和脫離，
[0063]c)旋轉(zhuǎn)鎖-到插管器針的可拆卸附接。它可被順時(shí)針旋轉(zhuǎn)以連接，并逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)以分離。
[0064]現(xiàn)在將更詳細(xì)地討論這些設(shè)計(jì)中的每一個(gè)。
[0065]現(xiàn)在參見(jiàn)圖1-2，提供鎖定到搭扣配合連接器9的骨水泥注入針21。優(yōu)選地預(yù)先設(shè)置連接器，使得當(dāng)附接到插管器針時(shí)，骨水泥注入針的遠(yuǎn)端與插管器針的遠(yuǎn)端對(duì)齊。骨水泥注入針上的標(biāo)記線90給臨床醫(yī)生提供了椎體內(nèi)注入深度的視覺(jué)指引。
[0066]搭扣配合連接器9包括兩個(gè)主要部件。頂件是TBA13 (其與骨水泥注入針直接交接)，而底件是直接附接到插管器針的連接器。連接器包括環(huán)形環(huán)11，一對(duì)柔性臂25和一對(duì)穩(wěn)定腿29從環(huán)形環(huán)11徑向延伸。環(huán)形環(huán)具有骨水泥注入針可穿過(guò)的通孔。柔性臂在其端部具有末端27，其可鎖定到插管器針。
[0067]圖1還公開(kāi)了包括近側(cè)頂蓋99和遠(yuǎn)側(cè)軸(未示出)的管心針(stylet)。管心針在針插入患者體內(nèi)期間位于針內(nèi)，并在插入期間起作用以防止組織滲透到針中。插入后，將管心針從針移除。
[0068]現(xiàn)在參見(jiàn)圖3，提供一種連接至骨水泥注入針和插管器針兩者的搭扣配合連接器。此圖3中，在搭扣連接器上的兩條臂鎖定到插管器針內(nèi)的凹坑中。在搭扣連接器上的穩(wěn)定腿提供了插管器針上的連接器的穩(wěn)定性和居中。插管器針還包括與搭扣配合連接器的柔性臂的末端配合的雙邊凹坑。在使用中，臂通過(guò)穿過(guò)在雙邊凹坑上打開(kāi)的通道31而被壓縮。當(dāng)臂的末端到達(dá)到凹坑時(shí)，臂伸展，從而產(chǎn)生搭扣配合構(gòu)型。
[0069]在一些實(shí)施例中，通道包括相對(duì)的凹坑41，并且其中連接器的環(huán)形基座包括從其上延伸的一對(duì)柔性臂25，其中每個(gè)臂的一部分被容納在相應(yīng)的凹坑中。在一些實(shí)施例中，每個(gè)臂具有向外延伸的末端27，其中，每個(gè)末端容納在相應(yīng)的凹坑41中。
[0070]值得注意的是，雖然搭扣配合設(shè)計(jì)的實(shí)施例在增強(qiáng)對(duì)骨水泥注入針遠(yuǎn)端放置的控制中獲得成功，但是其連接器是不可從插管器針拆卸的。因此，它的使用局限于脊柱中的單一進(jìn)入點(diǎn)。
[0071]因此，進(jìn)一步的目的是提供具有同樣可拆卸的搭扣配合設(shè)計(jì)優(yōu)勢(shì)的實(shí)施例，從而允許其在脊柱中的不同進(jìn)入點(diǎn)處重復(fù)使用。
[0072]現(xiàn)在參見(jiàn)圖4，提供設(shè)置在骨水泥注入針上的本發(fā)明的螺柱夾連接器。將螺柱夾連接器43安裝到骨水泥注入針44上并預(yù)先設(shè)置，使得當(dāng)骨水泥注入針被附接到插管器針時(shí)，骨水泥注入針的遠(yuǎn)端與插管器針的遠(yuǎn)端對(duì)齊。在骨水泥注入針上的橫向標(biāo)記線為在椎體內(nèi)注入深度提供了視覺(jué)指引。[0073]現(xiàn)在參見(jiàn)圖5，其本身提供了螺柱夾連接器。類(lèi)似于搭扣配合連接器，螺柱夾連接器43由兩個(gè)主要部件組成:a)頂件，其是與骨水泥注入針直接交接的TBA63，和b)底件65，其是直接附接到插管器針的連接器。連接器包括TBA坐置其上的凸緣67 (ledge)和樞轉(zhuǎn)地聯(lián)接到凸緣的相對(duì)的連接器臂69。凸緣具有通孔(未示出)，其允許骨水泥注入針通過(guò)。在每個(gè)連接器臂的近側(cè)部分上是夾子柄部71，而在每個(gè)臂的遠(yuǎn)側(cè)部分上是連接末端73。夾子柄部提供打開(kāi)連接器臂的裝置。連接器臂的末端將骨水泥注入針錨定到插管器針。
[0074]現(xiàn)在參見(jiàn)圖6，提供連接至骨水泥注入針和插管器針兩者的螺柱夾連接器。連接器臂的末端在設(shè)置于插管器針的相對(duì)面77上的雙邊凸緣75下抓住插管器針。連接器容易地附接到骨水泥注入針以及從骨水泥注入針脫離可通過(guò)朝向彼此緊縮夾子柄部來(lái)實(shí)現(xiàn)。
[0075]在一些實(shí)施例中，每個(gè)臂被樞轉(zhuǎn)地連接至環(huán)形基座，其中每個(gè)臂的柄部偏置抵靠插管器針，其中每個(gè)臂具有向內(nèi)延伸的末端73，其中每個(gè)末端接觸插管器針的柄部。
[0076]現(xiàn)在參見(jiàn)圖7，提供安裝在旋轉(zhuǎn)鎖連接器82上的骨水泥注入針80。預(yù)先設(shè)置連接器，使得當(dāng)附接到插管器針時(shí)，骨水泥注入針的遠(yuǎn)端與插管器針的遠(yuǎn)端對(duì)齊。在骨水泥注入針的軸上的橫向線給使用者提供了用于評(píng)估椎體內(nèi)注入深度的視覺(jué)指引。
[0077]現(xiàn)在參見(jiàn)圖8，它自身提供了旋轉(zhuǎn)鎖連接器。類(lèi)似于上面討論的連接器設(shè)計(jì)，旋轉(zhuǎn)鎖連接器由兩個(gè)主要部件組成。頂件是與骨水泥注入針直接交接的TBA81。底件是直接附接到插管器針的連接器83。旋轉(zhuǎn)鎖提供搭扣夾85，其固定骨水泥注入針到插管器針的附接。
[0078]現(xiàn)在參見(jiàn)圖9，提供連接至骨水泥注入針和插管器針兩者的旋轉(zhuǎn)鎖連接器。旋轉(zhuǎn)鎖連接器的夾子扣入提供在插管器針柄部中的適當(dāng)凹坑87中。連接器和骨水泥注入針的附接和脫離可通過(guò)旋轉(zhuǎn)連接器來(lái)進(jìn)行。然而，TBA也具有旋轉(zhuǎn)特征并可阻礙附接和脫離的便宜性。
[0079]對(duì)于螺柱夾和旋轉(zhuǎn)鎖設(shè)計(jì)，骨水泥注入器可與不止一個(gè)插管器針一起使用并從多個(gè)位置(即，從多個(gè)平面或雙邊)注入骨水泥。在此類(lèi)情況下，醫(yī)生將需要從一個(gè)插管器針上分離連接器，然后將相同連接器附接到第二插管器針，但將不需要將骨水泥貯存器擰緊和擰松到插管器針上。這些擰緊/擰松步驟的消除節(jié)省了醫(yī)生的時(shí)間。
[0080]另外，據(jù)信，當(dāng)液壓式泵柄部被逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，在插管器針轉(zhuǎn)移期間保持骨水泥注入器針和骨水泥貯存器之間的連接改善了注入壓力的釋放。具體地，大長(zhǎng)度和小規(guī)格的骨水泥注入器針產(chǎn)生了顯著摩擦，從而有助于減少骨水泥流，從而在將用于注入的骨水泥貯存器轉(zhuǎn)移到多個(gè)位置的過(guò)程中減輕了骨水泥的損失。
[0081 ] 在一些實(shí)施例中，本發(fā)明的組件結(jié)合如在美國(guó)專(zhuān)利公開(kāi)2010-0168271 (Beyar)中所公開(kāi)的骨水泥使用，其說(shuō)明書(shū)據(jù)此全文引用以供參考。在一些實(shí)施例中，本發(fā)明的組件結(jié)合骨水泥分配器和骨水泥使用，諸如購(gòu)自DePuySpine, Inc.(Raynham, MA)的CONFIDENCE?脊柱骨水泥系統(tǒng)。在一些實(shí)施例中，本發(fā)明的組件結(jié)合如在美國(guó)專(zhuān)利公開(kāi)2010-0023017 (Beyar)中所公開(kāi)的骨水泥分配器使用，其說(shuō)明書(shū)據(jù)此全文引用以供參考。
[0082]在一個(gè)此類(lèi)實(shí)施例中，本發(fā)明的組件的骨水泥注入器針的柄部配有魯爾鎖連接，且該連接與骨水泥分配器的相應(yīng)連 接配合，如圖10所示。骨水泥分配器120包括由生理鹽水填充的管材130連接至泵的骨水泥貯存器132。貯存器具有活塞122，其分離近側(cè)鹽水溶液124與遠(yuǎn)側(cè)流體骨水泥126。泵124包括與管材流體連接的遠(yuǎn)側(cè)鹽水溶液貯存器和由柄部128致動(dòng)的近側(cè)活塞。在一些實(shí)施例中，骨水泥貯存器具有形成魯爾鎖連接器的彈出開(kāi)口 134，其中骨水泥貯存器的魯爾鎖連接器以配合方式附接到骨水泥注入針的魯爾鎖連接器。在優(yōu)選的實(shí)施例中，骨水泥貯存器包含可流動(dòng)的骨水泥。優(yōu)選地，可流動(dòng)的骨水泥是丙烯酸類(lèi)。
[0083]在使用中，醫(yī)生首先將注入針/TBA組件附接到骨水泥分配器上。接著，醫(yī)生準(zhǔn)備骨水泥并用液體骨水泥填充分配器。接著，醫(yī)生將插管器針插入靶向椎體，然后從針移除管心針。然后，醫(yī)生將注入針/TBA組件插入插管器針并在所期望的深度處調(diào)節(jié)TBA。然后，醫(yī)生致動(dòng)分配器以使骨水泥注入椎體。當(dāng)完成填充時(shí)，醫(yī)生斷開(kāi)TBA并從插管器針移除注入針/TBA/骨水泥分配器組件。
[0084]因此，根據(jù)本發(fā)明，提供了穩(wěn)定椎體的方法，其包括以下步驟:
[0085]a)將第一插管器針插入到椎體的第一側(cè)中，
[0086]b)將骨水泥注入針插入到第一插管器針中，
[0087]c) 使骨水泥流過(guò)骨水泥注入針并進(jìn)入椎體的第一側(cè)中，
[0088]d)將第二插管器針插入到椎體的第二側(cè)中，
[0089]e)從第一插管器針抽出骨水泥注入針，
[0090]f)將骨水泥注入針插入到第二插管器針中，以及
[0091]g)使骨水泥流過(guò)骨水泥注入針并進(jìn)入椎體的第二側(cè)中。
[0092]因此，根據(jù)本發(fā)明，提供了穩(wěn)定脊柱的方法，其包括以下步驟:
[0093]a)將第一插管器針插入到第一椎體中，
[0094]b)將骨水泥注入針插入到第一插管器針中，
[0095]c)使骨水泥流過(guò)骨水泥注入針并進(jìn)入第一椎體中，
[0096]d)將第二插管器針插入到第二椎體中，
[0097]e)從第一插管器針抽出骨水泥注入針，
[0098]f)將骨水泥注入針插入到第二插管器針中，以及
[0099]g)使骨水泥流過(guò)骨水泥注入針并進(jìn)入第二椎體中。
【權(quán)利要求】
1.一種遞送骨水泥的組件，所述組件包括: a)插管器針，其包括: i)中空軸，其具有適于刺穿骨的尖銳遠(yuǎn)端和形成柄部的近端部分， b)連接器，其附接到所述插管器針的所述柄部，所述連接器包括: i)環(huán)形基座，和 ?)包括鏜孔的筒夾，其中所述筒夾安裝在所述環(huán)形基座上， c)骨水泥注入針，其包括: i)具有近端部分的中空軸， ?)形成于其中空軸的近端部分上的柄部，和 iii)用于連接至骨水泥貯存器的近側(cè)連接，所述連接從所述骨水泥注入針的所述中空軸的所述近端部分延伸， 其中所述骨水泥注入針的所述中空軸能夠滑動(dòng)地容納在所述筒夾的所述鏜孔中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中一對(duì)臂從所述連接器的所述環(huán)形基座延伸。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的組件，其中每個(gè)臂具有從其相應(yīng)的臂徑向延伸的末端。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的組件，其中每個(gè)臂是柔性的。
5.根據(jù)權(quán)利要求2所述的組件，其中所述連接器的所述環(huán)形基座包括一對(duì)穩(wěn)定腿。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述插管器針的所述柄部包括圍繞所述插管器針的所述軸形成的通道，其中所述連接器容納在所述通道中。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的組件，其中所述通道包括相對(duì)的凹坑，并且其中所述連接器的所述環(huán)形基座包括從其延伸的一對(duì)柔性臂，其中每個(gè)臂的一部分容納在相應(yīng)的凹坑中。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的組件，其中每個(gè)臂具有向外延伸的末端，其中每個(gè)末端容納在相應(yīng)的凹坑中。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中每個(gè)臂樞轉(zhuǎn)地連接至所述環(huán)形基座，其中每個(gè)臂偏置抵靠所述插管器針的所述柄部。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的組件，其中每個(gè)臂具有向內(nèi)延伸的末端，其中每個(gè)末端接觸所述插管器針的所述柄部。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的組件，其中每個(gè)臂包括柄部。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述環(huán)形基座包括適于旋轉(zhuǎn)鎖定的搭扣夾。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的組件，其中所述環(huán)形基座包括搭扣夾。
14.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述筒夾適于在旋轉(zhuǎn)時(shí)閉合。
15.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述筒夾是Touhy-Borst接頭。
16.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，還包括具有形成魯爾鎖連接器的彈出開(kāi)口的骨水泥貯存器，其中所述骨水泥貯存器的所述魯爾鎖連接器以配合方式附接到所述骨水泥注入針的所述魯爾鎖連接器。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的組件，其中所述骨水泥貯存器包含可流動(dòng)的骨水泥。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的組件，其中所述可流動(dòng)的骨水泥是丙烯酸類(lèi)。
19.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述骨水泥注入針的所述軸包括用于視覺(jué)指引的多個(gè)規(guī)律間隔的橫向標(biāo)記線。
20.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述骨水泥注入器針的所述近側(cè)連接是魯爾鎖連接。
21.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述連接器通過(guò)搭扣配合連接而連接至所述插管器針的所述柄部。
22.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述連接器通過(guò)螺柱夾連接而連接至所述插管器針的所述柄部。
23.根據(jù)權(quán)利要求1所述的組件，其中所述連接器通過(guò)旋轉(zhuǎn)鎖連接而連接至所述插管器針的所述柄部。
24.一種穩(wěn)定椎體的方法，包括以下步驟: a)將第一插管器針插入到所述椎體的第一側(cè)中， b)將骨水泥注入針插入到所述第一插管器針中， c)使骨水泥流過(guò)所述骨水泥注入針并進(jìn)入所述椎體的所述第一側(cè)中， d)將第二插管器針插入到所述椎體的第二側(cè)中， e)從所述第一插管器針抽出所述骨水泥注入針， f)將所述骨水泥注入針插入到所述第二插管器針中，以及 g)使骨水泥流過(guò)所述骨水泥注入針并進(jìn)入所述椎體的所述第二側(cè)中。
25.根據(jù)權(quán)利要求21所述的方法，其中所述骨水泥注入器針和含有所述骨水泥的骨水泥貯存器之間的連接在步驟c)_g)中被保持。
26.一種穩(wěn)定脊柱的方法，包括以下步驟: a)將第一插管器針插入到第一椎體中， b)將骨水泥注入針插入到所述第一插管器針中， c)使該骨水泥流過(guò)所述骨水泥注入針并進(jìn)入所述第一椎體中， d)將第二插管器針插入到第二椎體中， e)從所述第一插管器針抽出所述骨水泥注入針， f)將所述骨水泥注入針插入到所述第二插管器針中，以及 g)使骨水泥流過(guò)所述骨水泥注入針并進(jìn)入所述第二椎體中。
27.根據(jù)權(quán)利要求23所述的方法，其中所述骨水泥注入器針和含有所述骨水泥的骨水泥貯存器之間的連接在步驟c)_g)中被保持。
28.一種穩(wěn)定脊柱的方法，包括以下步驟: a)將第一插管器針插入到第一椎體中， b)將具有安裝在其上的Touhy-Borst接頭的骨水泥注入針插入到所述第一插管器針中， c)將所述骨水泥注入針連接至所述第一插管器針， d)操縱所述Touhy-Borst接頭以在所述椎體內(nèi)將所述骨水泥注入器調(diào)節(jié)到所期望的注入深度， e)使骨水泥流過(guò)所述骨水泥注入針并流入所述第一椎體中。
【文檔編號(hào)】A61B17/88GK103957829SQ201280056412
【公開(kāi)日】2014年7月30日 申請(qǐng)日期:2012年9月12日 優(yōu)先權(quán)日:2011年9月16日
【發(fā)明者】F.坦-馬勒基, P.S.馬圭雷 申請(qǐng)人:德普伊新特斯產(chǎn)品有限責(zé)任公司