專利名稱：具有用于連接的引導輔助器的兩件式造口裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及已知一種兩件式造口裝置，該裝置具有一個引導輔助器，該引導輔助器用于當將一個造口收集袋與一個基板連接時輔助使用者。
背景技術：
兩件式造口裝置是這樣的造口產品，它們包括可以粘附到人造口周圍皮膚上的一個基板以及可替換地粘附到該基板上的一個造口收集袋。這樣的兩件式造口裝置典型地被希望一種基板的使用者所使用，該基板具有較長的佩戴時間以便使皮膚免受頻繁更換。該基板和該造口袋典型地是通過一個所謂的機械連接器抑或一個粘合連接器連接在一起的。機械連接器通常被認為是更安全是解決方案，即它們提供更好的密封并且更易于連接在一起。在一些機械解決方案中，結合了一個所謂的”卡扣”功能，當這兩個部件成功地連接到一起時它給出一個可聽見的“咔嚓”聲音。粘合連接器通常由兩個凸緣形成，一個提供在基板上并且另一個在造口袋上。這些凸緣通過布置在這些凸緣之間的一種粘合劑粘附在一起。典型地，該粘合劑布置在這些凸緣中的一個上。與機械連接器相比較，粘合連接器具有更柔韌和謹慎的優(yōu)點。>因此，粘合連接器通常不配備有上述”卡扣”功能，像這樣一種相對先進的機械解決方案將損害粘合連接器的柔性。然而，當粘附到一起時，存在著針對這兩個凸緣的傳統(tǒng)粘合連接器未正確對準的風險的增加，這可能損害該連接器的密封并且由此增加泄漏的風險。因此，對于在粘附到一起之前提供一種輔助器來將這兩個部件正確對準地引導到
一起存在著一種需要。

發(fā)明內容
當在以下說明中描述不同部件時，將使用術語遠側和近側以有助于理解這些部件相對于彼此以及使用期間相對于使用者的預期取向。因此，當該造口裝置被正確地應用在人造口周圍時，術語近側將用于面朝向使用者的對應部件的表面和區(qū)域，并且術語遠側將用于面向遠離使用者的對應部件的表面和區(qū)域。本發(fā)明涉及一種兩件式造口裝置，該造口裝置包括用于粘附到人造口周圍皮膚上的一個基板以及用于收集來自所述人造口的排泄物(output)的一個可釋放的收集袋，其中該基板通過安排在該基板上的一個第一環(huán)形凸緣以及安排在該收集袋上的一個第二環(huán)形凸緣可釋放地連接到該收集袋上，并且其中一種粘合劑被至少部分地布置在這些凸緣的至少一個上，該造口裝置進一步包括沿著一個第一軸線延伸通過該第一環(huán)形凸緣的一個第一貫通孔以及沿著一個第二軸線延伸通過該第二環(huán)形凸緣的一個第二貫通孔，其中該造口裝置進一步包括用于以一個引導配置來安排該第一環(huán)形凸緣以及該第二環(huán)形凸緣的一個引導輔助器，其中該第一和第二凸緣的移動相對于彼此限制于由該第一和第二軸線限定的
3一個平面中并且在該第一或該第二軸線的至少一個的周圍旋轉。該基板和該收集袋的限制的移動提供了一種更易于正確應用并且因此降低了泄漏的風險的兩件式系統(tǒng)。而且，因為有可能仍然使該基板和/或該收集袋圍繞它們對應的軸線旋轉，有可能將這些部件置于相對于彼此適當的位置并且由此提供一種適合于個體的身體曲率的更加舒適的造口裝置。在一些情況下，這甚至可以防止該造口裝置不經意地丟失，因為一些位置可以導致身體在該裝置上施加高負荷，引起它脫離。應當理解的是，該引導輔助器可以形成為安排在該造口裝置的不同部件上(例如基板和收集袋)的一組部件。然而，該引導輔助器還可以完全是一個分離的單元。在此將給出這種情況的實例。因此，術語引導輔助器不應解釋限于僅一個部件或部分，而且還能包括一組部件，這些部件一起作為如權利要求書所定義的一個引導輔助器而起作用。這樣的引導輔助器在兩件式造口裝置中具有特定用途，其中該第一環(huán)形凸緣通過一個第一環(huán)形附著區(qū)附著到該基板上，從該第一環(huán)形附著區(qū)一個第一游離外部凸緣區(qū)域在一個徑向方向上延伸離開該第一軸線，并且該第二環(huán)形凸緣通過一個第二環(huán)形附著區(qū)附著到該收集袋上，從該第二環(huán)形附著區(qū)一個第二游離外部凸緣區(qū)域在一個徑向方向上延伸離開該第二軸線，由于這些裝置傾向于是非常柔韌的，它們可能難以正確對準。在兩件式造口裝置的一個實施方案中，該引導輔助器包括具有一個至少部分環(huán)形切口(該切口具有一個等于或大于從該第二軸線至該第二環(huán)形附著區(qū)的外部邊緣的徑向距離的半徑)的一個薄片、一個引導接片(該引導接片在徑向方向上遠離該環(huán)形切口的中心而延伸)以及一個凹陷(該凹陷被安排在具有能夠接收該引導接片的尺寸的該第一環(huán)形凸緣上)。在附著收集袋期間，該薄片可以作為一個穩(wěn)定層來起作用，由此有助于連接。因此針對該薄片可以選擇不同材料和尺寸，這取決于所希望的剛度、柔性或適合用于該薄片的其他特征。然而，因為使用粘合性兩件式造口裝置的大多數使用者希望它是謹慎的并且是柔韌的，所希望的是在基板和收集袋連接到一起之后該薄片可以易于移開。因此，在一個實施方案中，將該薄片沿著其對稱軸線打孔，這允許該薄片易于移開和丟棄。為了防止當移開薄片時由于過量材料導致該薄片陷在凹陷中，該引導接片可以配備有一個另外的切口。在一個實施方案中，該凹陷可以由該第一環(huán)形凸緣限定，一個第一和一個第二接片軸向地從該第一環(huán)形凸緣延伸并且一個橋接部件連接該第一和第二接片的末端。在該兩件式造口裝置的另一個實施方案中，該引導輔助器包括由一個第一和一個第二至少部分環(huán)形的切口形成的一個薄片，其中該第一切口具有一個等于或大于從該第一軸線至該第一環(huán)形附著區(qū)的外部邊緣的徑向距離的半徑，并且該第二切口具有一個等于或大于從該第二軸線至該第一環(huán)形附著區(qū)的外部邊緣的徑向距離的半徑。如此提供了易于操作引導輔助器，該引導輔助器可以容易地丟棄。此外，這樣的引導輔助器可以易于引入到目前的兩件式粘性造口裝置的生產中，因為它不需要對多種已知裝置的基板或收集袋進行任何變更。有利地是，可以形成該兩件式造口裝置這樣使得該第一切口的中心與該第二切口之間的距離等于或大于從該第一軸線至該第一凸緣的外部邊緣的徑向距離以及從該第二軸線至該第二凸緣的外部邊緣的徑向距離。這防止了該第一和該第二環(huán)形凸緣不經意地彎曲以及該引導輔助器不經意地脫落。如前面所述，該薄片可以配備有沿著通過該第一切口的中心以及該第二切口的中心的一條線而將該薄片劃分的一條穿孔線，這樣使得該薄片易于移開。至少兩個操作接片可以在該穿孔線的相對側面上從該薄片突出。如此提供了多個操作區(qū)，這樣使得使用者可以容易地扯下柄并且對該薄片進行操作?？梢詫⒃摰诙锌谕耆h(huán)狀地安排在該薄片中。這允許在進行制造過程中以這樣一種方式將該薄片安排在該收集袋上，即在不撕裂該薄片或收集袋下是難以撕開的。在兩件式造口裝置的又另一個實施方案中，該引導輔助器包括安排在面向與對應的環(huán)形凸緣相同方向的該基板或該造口袋上的一個接受槽，其中該槽在徑向方向上從對應的第一或第二軸線延伸并且具有相應于相對的環(huán)形凸緣的徑向曲率。在使用該引導輔助器之后，不再需要該接收槽。因此，該接收槽可以可拆卸地安排在該造口袋上，這樣使得在使用之后可以將它丟棄從而防止它刺激皮膚或弄到例如衣服或類似物上。


圖1顯示了該兩件式造口裝置的一個第一實施方案的元件，圖2_6a顯示了一種兩件式造口裝置的第一實施方案的應用，圖7顯示了一種兩件式造口裝置的一個第二實施方案的元件，圖8-14顯示了一種兩件式造口裝置的第二實施方案的應用，圖15顯示了一種兩件式造口裝置的一個第三實施方案的元件，并且圖16-20顯示了一種兩件式造口裝置的第三實施方案的應用。
具體實施例方式一種造口裝置1的一個第一實施方案的不同元件示于圖1中。該造口裝置是由一個基板2、一個收集袋3以及一個引導環(huán)4形成的。該基板和該收集袋的基本構造是與已知的用于粘合兩件式造口裝置的基板和收集袋的基本構造類似的(例如用于由Coloplast A/S銷售的fesiflex產品線中的基板和收集袋)。在以下說明中，這類已知的部件將形成用于說明和描述這些不同實施方案的基礎。因此，對于已知的和類似部件而言，類似的參考號將用于不同實施方案以有助于閱讀和理解。該基板被適配以附著到人造口周圍的皮膚上并且能夠與該收集袋連接，這樣使得來自該人造口的排泄物接收于該袋中。該基板包括一個皮膚友好的粘合劑層5，它已經布置在背襯層6的近側上。一個第一貫通孔7被提供在該粘合劑層以及該背襯層中。在該背襯層的遠側上，一個第一環(huán)形凸緣8沿著在該貫通孔7周圍延伸的一個第一環(huán)形焊縫9附著到該背襯層上。該粘合劑層5、該第一貫通孔7以及該第一環(huán)形凸緣8沿著該基板的一個中心軸線同軸地安排。
該粘合劑層5提供了適合用于粘附到皮膚上的一個粘性近端表面。在生產過程中該背襯層6是特別有利的，因為它用作一個引導層將粘合劑正確地對準并且用作焊接基底用于將該第一環(huán)形凸緣8焊接到其上。而且，在使用過程中該背襯層用作一個保護性覆蓋物，這樣使得該粘合劑僅粘附到皮膚上而不粘附到不想要的物品(如衣物或該收集袋)上。該收集袋3是由一個第一和一個第二箔片10、11形成的，它們在它們的邊緣處沿著焊縫12焊接到一起。一個第二貫通孔13提供在該第一箔片10中并且一個第二環(huán)形凸緣14沿著在該第二貫通孔13周圍延伸的一個第二環(huán)形焊縫15附著到該第一箔片的近側上。在該第二環(huán)形凸緣14的近端表面上，布置了一個第二粘合劑層40，它適合用于在該第一環(huán)形凸緣8與該第二環(huán)形凸緣14之間提供一個粘性連接，由此在該基板和該收集袋之間提供一個粘合連接。在儲存過程中，該第二粘合劑層被一個離型紙41覆蓋。在使用該收集袋之前將該離型紙移開，由此將該第二粘合劑層暴露出來。該第二貫通孔13和該環(huán)形凸緣14沿著該收集袋的中心軸線同軸地安排。如上所述的基板和收集袋非常類似于粘性兩件式造口裝置(如前面提及的 fesiflex生產線)中使用的部件。所展示的基板構造與已知的粘性基板的主要不同在于，在該第一環(huán)形凸緣8的周圍，提供了一個引導槽30，該引導槽在一個軸向方向上從該第一環(huán)形凸緣延伸。該引導槽是由該環(huán)形凸緣8的遠端表面限定的，一個第一和第二隔離件31、32軸向地從該環(huán)形凸緣8 的遠端表面延伸并且沿著該第一環(huán)形凸緣的周圍定位并且一個橋接元件33連接該第一和
第二隔離件。該引導環(huán)4被形成為由一個內部圓周16’和一個外部圓周16”限定的一個環(huán)形環(huán) 16。該引導環(huán)進一步具有在一個徑向方向上從該環(huán)形環(huán)延伸一個第一接片17，以及與該第一接片相對的在徑向遠離該環(huán)形環(huán)的方向上延伸的一個第二接片18。在該第一接片17中提供了在一個徑向方向上從該環(huán)形環(huán)的中心延伸的一個第一撕裂線19，它將該第一接片17等分成對稱的兩半。在該第二接片18中提供了在一個徑向方向上從該環(huán)形環(huán)的中心延伸的一個第二撕裂線20，它將該第二接片18等分成對稱的兩半。該第二接片配備有一個凹陷21，該凹陷安排為徑向向內地從該第二接片18延伸的一個切口。該環(huán)形環(huán)16的內部圓周16’稍微大于該第二環(huán)形焊縫15的外部圓周15”。這使得該引導環(huán)4能夠沿著該收集袋的中心軸線可旋轉地安排在該收集袋3上。這防止了引導環(huán)4的脫落，因為它可以這樣安排使得它可以被由該第二環(huán)形焊縫的外部圓周15”、該第一箔片10的近端表面以及該第二環(huán)形凸緣14的遠端表面所限定的凹槽25夾持。該引導環(huán)4可以由具有所希望的剛度的任何適當的薄片材料形成。這類材料可以是一種熱壓成形的硬聚合物箔片、穿孔的涂覆的紙板、熱壓成形的復合材料或注射成型的聚合物類。下面將參考圖2-7來說明如何使用該造口裝置的第一實施方案。首先將該引導環(huán)旋轉(如圖2中通過箭頭所示)使得該第二接片18處于適當位置(如下面將要說明的)。
然后，如圖3中所展示，將該第二接片安排在該基板2的引導槽30中，該基板被安排在人造口周圍的皮膚上，這樣使得該人造口通過該第一貫通孔7延伸。因為在前面已經將該接片旋轉到一個適當位置，該接收袋將在相對于該基板和該人造口的所希望的位置與該基板對準。如圖4中所示，現(xiàn)在將該基板和該造口收集袋安排在相對于彼此的適當位置。如可以理解的，相對于該收集袋的中心軸線該基板的中心軸線的相對移動現(xiàn)在限制于由這兩個軸線所限定的一個平面上。然而，由于該引導環(huán)和該收集袋之間的可旋轉關系，該收集袋仍然可以圍繞其中心軸線旋轉。這允許使用者在移開離型紙并且通過該第二粘合劑層將該第一和第二凸緣連接在一起之前，做出任何最終調節(jié)。最后，通過在該第一接片上的撕裂線的相對側面上進行拉拔而將引導環(huán)4移開 (如圖5中所示)。這撕裂了該引導環(huán)，隨后該引導環(huán)可以丟棄。如圖6和6a中可見，該第二接片中的凹陷允許從該槽中移開該引導環(huán)。一種造口裝置100的一個第二實施方案的不同元件示于圖7中。該造口裝置100 是由一個基板2以及一個收集袋3形成的。該基板和該收集袋類似于典型的粘性兩件式造口裝置，例如由Coloplast A/S生產的fesiflex兩件式造口裝置。針對造口裝置的該第一實施方案，在上面已經說明了這樣類似的裝置，因此，為了有助于閱讀，類似部件給予相同的參考號。除此之外，該造口裝置另外包括一種引導輔助器104。該引導輔助器形成為一種扳手樣組件，其中在一個薄片107上提供了一個第一和一個第二環(huán)形切口 105、106。這些切口被薄片107的一個間隔區(qū)域108分隔開。在該間隔區(qū)域108中提供了一個第一撕裂線109并且在薄片107中在與該第一撕裂線相對的該第二環(huán)狀切口處提供了一個第二撕裂線110。該第一和第二撕裂線是沿著該引導輔助器104的對稱軸線iii-iii來提供的。該第一切口 105具有稍微大于該第一環(huán)形焊縫9的外部圓周9”的一個第一內部圓周105’。此外，該薄片107不圍繞該整個第一切口延伸但是被一個開口 111中斷。該第二切口 106具有稍微大于該第二環(huán)形焊縫15的外部圓周15”的一個第二內部圓周106’。這使得該引導輔助器能夠在該收集袋的中心軸線周圍可旋轉地安排在該收集袋3上。這防止了引導輔助器104的脫落，因為它可以這樣安排使得它可以夾持在由該第二環(huán)形焊縫的外部圓周15”、該第一箔片10的近端表面以及該第二環(huán)形凸緣14的遠端表面所限定的凹槽25中(如圖8中所示)。在制造該收集袋3的過程中，該引導輔助器104可以有利地安排在該收集袋3上。該引導輔助器104可以由具有所希望的剛度的任何適當的薄片材料形成。這類材料可以是一種熱壓成形的硬聚合物箔片、穿孔的涂覆的紙板、熱壓成形的復合材料或注塑成型的聚合物類。下面將參考圖9-14來說明如何使用該造口裝置的第二實施方案。如圖9中可見，開口 111允許使用者將該第一開口安排在該第一環(huán)形焊縫周圍。通過該引導輔助器104該基板2和該收集袋3的這種連接提供了該基板2和該收集袋3的有限的相對移動。如可以理解的，該基板的中心軸線和該造口袋的中心軸線的移動限制于由這兩個軸線所限定的一個平面之內。然而，該引導輔助器允許該基板和該收集袋兩者圍繞
7它們對應的軸線旋轉，這允許使用者將這兩個部件安排在適當位置。當該基板和該收集袋已經安排在適當位置時，使用者移開該離型紙(如圖10中所示)并且朝向該基板折疊該造口袋(如圖11中所示)這樣使得該第一環(huán)形凸緣和該第二環(huán)形凸緣粘附在一起?，F(xiàn)在該收集袋正確地連接到該基板上并且該造口裝置準備被使用(如圖12中所示)。然而，如果使用者希望的話，可以通過沿著該第一和第二撕裂線109、110進行撕裂將引導輔助器104移開(如圖13和14中所展示)。橫過該間隔區(qū)域108可以形成一個折疊線115。該折疊線是這樣安排的使得當將該引導輔助器104圍繞該折疊線進行折疊時，該基板的中心軸線和該收集袋的中心軸線是同軸地對準的?？梢岳缤ㄟ^在制造過程中將它彎曲而預形成這樣的折疊線，或一個可視的指示物，例如一條印刷線，可以顯示在哪里折疊從而得到正確的對準。一種造口裝置200的一個第三實施方案的不同元件示于圖15中。該造口裝置200 是由一個基板2以及一個收集袋3形成的。該基板和該收集袋類似于典型的粘性兩件式造口裝置(例如由Coloplast A/S生產的fesiflex兩件式造口裝置)。針對造口裝置的該第一和該第二實施方案，在上面已經說明了這樣類似的裝置，因此，為了有助于閱讀，類似部件給予相同的參考號。除此之外，該造口裝置另外包括一個引導接片204。該引導接片204安排在該接收袋的近端側上。在該引導接片204中形成一個接收槽205。這樣形成并且成形該槽以接收該第一環(huán)形凸緣8的邊緣的一個區(qū)域，即在從該收集袋的中心軸線的一個徑向方向上可見，該槽在小于該第一環(huán)形凸緣的徑向長度的一個距離處開始，并且該槽在一個徑向方向上遠離該收集袋的中心軸線延伸稍微大于該第一環(huán)形凸緣的徑向長度的一個距離。該槽進一步具有一個厚度，即沿著該收集袋的中心軸線的一個軸向長度，該厚度稍微大于該第一環(huán)形凸緣的厚度。該槽以相應于該第一環(huán)形凸緣的曲率的一個彎曲形狀封端。該引導接片204可釋放地附著到該收集袋上。這可以例如用一個velcro連接器或一個彈簧鎖來實現(xiàn)。因此，在已經使用該引導接片之后，可以將它丟棄。下面將參考圖16-20來說明如何使用該造口裝置的第三實施方案。首先，將離型紙從該收集袋上的該第二環(huán)形凸緣移開(如圖16中所示)。然后，將引導接片與該第一環(huán)形凸緣對準(如圖17中可見)。此后，將該引導接片與該第一環(huán)形凸緣連接在一起，即將該第一環(huán)形凸緣接收在該槽中(如圖18中所示)。在這個位置，該基板的中心軸線和該收集袋的中心軸線彼此相關地相對固定，這樣使得這些軸線僅僅可以在由它們所限定的一個平面中移動。然而，該引導接片可以沿著該第一環(huán)形凸緣的邊緣滑動，因此使該收集袋能夠圍繞其中心軸線旋轉。這允許在將該第一和該第二環(huán)形凸緣粘附到一起之前使用者將該收集袋旋轉進入一個適當的位置(如圖19中可見)?？商娲?，移開該離型紙(如圖16中所示)可以被延遲直至該引導接片與該第一環(huán)形凸緣連接(如圖18中所示)。最后，可以將該引導接片移開(如圖20中所示)。因此，在其中它可能是礙事的使用過程中(例如通過在皮膚上摩擦引起瘙癢或割傷或弄到衣物上)該引導接片將不存在。雖然未顯示，該第一環(huán)形凸緣的邊緣可以配備有一個邊，該邊具有比鄰近的凸緣材料更大的增加的厚度。> 這個接受槽可以配備有一個類似的互補凹槽。這提供了一個“卡扣”連接，其中接合得以改善但是該收集袋與該基板之間的旋轉關系仍然保持。就上述實施方案而言，一些尺寸是指比其他尺寸稍微大的。這樣稍微大的尺寸當然是相對的并且基于所希望的配合而改變。因此，如果希望緊密配合，則該稍微大的尺寸幾乎等于該其他尺寸。然而，如果希望更寬松的配合，可能是由于生產的公差，或因為一些使用者可能是殘疾人并且需要較大的尺寸來正確地操作該造口裝置，該稍微大的尺寸將導致比其他尺寸較大的空隙。本領域的普通技術人員應當能夠考慮這樣的尺寸并且它將毫無問題地理解這樣的稍微大的尺寸的含義是什么。實施方案1. 一種兩件式造口裝置，包括用于粘附到人造口周圍皮膚上的一個基板，以及用于收集來自所述人造口排泄物的一個可釋放的收集袋，其中該基板通過安排在該基板上的一個第一環(huán)形凸緣以及安排在該收集袋上的一個第二環(huán)形凸緣可釋放地連接到該收集袋上，并且其中將一種粘合劑至少部分地布置在這些凸緣的至少一個上，該造口裝置進一步包括-沿著一個第一軸線延伸通過該第一環(huán)形凸緣的一個第一貫通孔，以及-沿著一個第二軸線延伸通過該第二環(huán)形凸緣的一個第二貫通孔，其中該造口裝置進一步包括用于以一個引導配置來安排該第一環(huán)形凸緣和該第二環(huán)形凸緣的一個引導輔助器，其中該第一和第二凸緣的移動相對于彼此限制于-在通過該第一和第二軸線限定的一個平面中，并且-在該第一或第二軸線的至少一個周圍旋轉。2.根據實施方案1所述的兩件式造口裝置，其中該第一環(huán)形凸緣通過一個第一環(huán)形附著區(qū)附著到該基板上，從該第一環(huán)形附著區(qū)一個第一游離外部凸緣區(qū)域在一個徑向方向上延伸離開該第一軸線，并且該第二環(huán)形凸緣通過一個第二環(huán)形附著區(qū)附著到該收集袋上，從該第二環(huán)形附著區(qū)一個第二游離外部凸緣區(qū)域在一個徑向方向上延伸離開該第二軸線。3.根據實施方案2所述的兩件式造口裝置，其中該引導輔助器包括由一個第一和一個第二至少部分環(huán)形的切口形成的一個薄片，其中該第一切口具有一個等于或大于從該第一軸線至該第一環(huán)形附著區(qū)的外部邊緣的徑向距離的半徑，并且該第二切口具有一個等于或大于從該第二軸線至該第一環(huán)形附著區(qū)的外部邊緣的徑向距離的半徑。4.根據實施方案3所述的兩件式造口裝置，其中該第一切口的中心與該第二切口之間的距離等于或大于從該第一軸線至該第一凸緣的外部邊緣的徑向距離以及從該第二軸線至該第二凸緣的外部邊緣的軸向距離。5.根據實施方案3或4所述的兩件式造口裝置，其中該薄片配備有一個穿孔線，該穿孔線沿著通過該第一切口的中心和該第二切口的中心的一條線將該薄片劃分。6.根據實施方案3、4或5所述的兩件式造口裝置，其中至少兩個操作接片在該穿孔線的相對側上從該薄片突出。7.根據實施方案3、4、5或6所述的兩件式造口裝置，其中該第二切口完全環(huán)形地安排在該薄片中。8.根據實施方案2所述的兩件式造口裝置，該引導輔助器包括安排在面向與對應的環(huán)形凸緣相同方向的該基板或該造口袋上的一個接受槽，其中該槽在徑向方向上從對應
9的第一或第二軸線延伸并且具有相應于相對的環(huán)形凸緣的徑向曲率。9.根據權利要求8所述的兩件式造口裝置，中該接收槽可拆卸地安排在該造口袋上。參考號1. 一種造口裝置的第一實施方案2.基板3.收集袋4.引導環(huán)5.皮膚友好的粘合劑層6.背襯層的近側7.第一貫通孔8.第一環(huán)形凸緣9.第一環(huán)形焊縫10.第一箔片11.第二箔片12.焊縫13.第二貫通孔14.第二環(huán)形凸緣15.第二環(huán)形焊縫16.環(huán)形環(huán)17.第一接片18.第二接片19.第一撕裂線20.第二撕裂線21.凹陷25.凹槽30.引導槽31.第一隔離件32.第二隔離件33.橋接元件40.第二粘合劑層41.離型紙100. 一種造口裝置的第二實施方案104.引導輔助器105.第一環(huán)形切口106.第二環(huán)形切口107.薄片108.間隔區(qū)域109.第一撕裂線
110.第二撕裂線111.開口200. 一種造口裝置的第三實施方案204.引導接片205.接收槽
權利要求
1.一種兩件式造口裝置，包括用于粘附到人造口周圍皮膚上的一個基板，以及用于收集來自所述人造口的排泄物的一個可釋放的收集袋，其中該基板通過安排在該基板上的一個第一環(huán)形凸緣以及安排在該收集袋上的一個第二環(huán)形凸緣可釋放地連接到該收集袋上， 并且其中將一種粘合劑至少部分地布置在這些凸緣的至少一個上，該造口裝置進一步包括-沿著一個第一軸線延伸通過該第一環(huán)形凸緣的一個第一貫通孔，以及 -沿著一個第二軸線延伸通過該第二環(huán)形凸緣的一個第二貫通孔， -其中該第一環(huán)形凸緣通過一個第一環(huán)形附著區(qū)粘附到該基板上，從該第一環(huán)形附著區(qū)一個第一游離外部凸緣區(qū)域在一個徑向方向上延伸離開該第一軸線，并且該第二環(huán)形凸緣通過一個第二環(huán)形附著區(qū)附著到該收集袋上，從該第二環(huán)形附著區(qū)一個第二游離外部凸緣區(qū)域在一個徑向方向上延伸離開該第二軸線，并且其中該造口裝置進一步包括用于以一個引導配置來安排該第一環(huán)形凸緣和該第二環(huán)形凸緣的一個引導輔助器，其中該第一和第二凸緣的移動相對于彼此限制于-在由該第一和第二軸線限定的一個平面中，并且 -在該第一或第二軸線的至少一個周圍旋轉。 其中該引導輔助器包括-一個薄片，該薄片具有一個至少部分環(huán)形的切口，該切口具有一個等于或大于從該第二軸線至該第二環(huán)形附著區(qū)的外部邊緣的徑向距離的半徑，所述薄片具有在一個徑向方向上遠離該環(huán)形切口的中心而延伸的一個引導接片，以及-一個凹陷，該凹陷被安排在具有能夠接收該引導接片的尺寸的第一環(huán)形凸緣上。
2.根據權利要求1所述的兩件式造口裝置，其中沿著其對稱軸線將該薄片打孔。
3.根據權利要求1或2所述的兩件式造口裝置，其中該引導接片配備有一個另外的切
4.根據權利要求1、2或3所述的兩件式造口裝置，其中該凹陷是由該第一環(huán)形凸緣、軸向地從該第一環(huán)形凸緣延伸的一個第一和一個第二接片、以及連接該第一和第二接片的末端的一個橋接部件所限定的。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種兩件式造口裝置，該裝置包括用于粘附到人造口周圍皮膚上的一個基板(2)以及用于收集來自所述人造口的排泄物的一個可釋放的收集袋(3)。該基板通過安排在該基板上的一個第一環(huán)形凸緣(8)以及安排在該收集袋上的一個第二環(huán)形凸緣(14)可釋放地連接到該收集袋上。該造口裝置進一步包括沿著一個第一軸線延伸通過該第一環(huán)形凸緣的一個第一貫通孔(7)以及沿著一個第二軸線延伸通過該第二環(huán)形凸緣的一個第二貫通孔(13)，其中該造口裝置進一步包括用于以一個引導配置來安排該第一環(huán)形凸緣和該第二環(huán)形凸緣的一個引導輔助器(104)，其中該移動相對于彼此限制于由該第一和第二軸線限定的一個平面中并且在該第一或第二軸線的至少一個周圍旋轉。
文檔編號A61F5/448GK102470043SQ201080034394
公開日2012年5月23日 申請日期2010年8月4日 優(yōu)先權日2009年8月4日
發(fā)明者A·R·米克爾森, R·倫德霍爾特 申請人:科洛普拉斯特公司