一種多媒體字幕顯示方法及裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明實(shí)施例公開了一種多媒體字幕顯示方法及裝置，該方法包括：獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件；根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。本發(fā)明實(shí)施例的技術(shù)方案能同步顯示視頻對(duì)應(yīng)的字幕，能對(duì)用戶觀看的視頻進(jìn)行拓展。
【專利說明】一種多媒體字幕顯示方法及裝置

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及計(jì)算機(jī)應(yīng)用【技術(shù)領(lǐng)域】，具體涉及一種多媒體字幕顯示方法及裝置。

【背景技術(shù)】
[0002]字幕是用于幫助聽力受損、語言不通、或語言學(xué)習(xí)等用戶的補(bǔ)充媒體流，多年來已成為用于電影、電視節(jié)目的行業(yè)常用品。
[0003]當(dāng)使用電視、家庭影院等播放電影、電視等視頻時(shí)，有時(shí)播放的內(nèi)容缺乏字幕，或者所顯示的字幕的語言類別不符合視頻觀看者的需求(例如電影當(dāng)前字幕為英文字幕而用戶想要觀看中文字幕)，對(duì)于離線電影或電視，用戶只能通過重新購買、下載或更換電視頻道獲取合適的版本重新播放，操作繁瑣。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0004]有鑒于此，本發(fā)明實(shí)施例提供一種多媒體字幕顯示方法及裝置，以同步顯示視頻對(duì)應(yīng)的字幕。
[0005]第一方面，本發(fā)明實(shí)施例提供了一種多媒體字幕顯示方法，包括:
[0006]獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件；
[0007]根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0008]第二方面，本發(fā)明實(shí)施例還提供了一種多媒體字幕顯示裝置，包括:
[0009]字幕文件獲取單元，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件；
[0010]同步顯示單元，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0011]本發(fā)明實(shí)施例通過獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件，根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示，能同步顯示視頻對(duì)應(yīng)的字幕，能對(duì)用戶觀看的視頻進(jìn)行拓展。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0012]為了更清楚地說明本發(fā)明實(shí)施例中的技術(shù)方案，下面將對(duì)本發(fā)明實(shí)施例描述中所需要使用的附圖作簡單的介紹，顯而易見地，下面描述中的附圖僅僅是本發(fā)明的一些實(shí)施例，對(duì)于本領(lǐng)域普通技術(shù)人員來講，在不付出創(chuàng)造性勞動(dòng)的前提下，還可以根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的內(nèi)容和這些附圖獲得其他的附圖。
[0013]圖1是本發(fā)明實(shí)施例一所述的多媒體字幕顯示方法流程圖；
[0014]圖2是本發(fā)明實(shí)施例二所述的多媒體字幕顯示方法流程圖；
[0015]圖3是本發(fā)明實(shí)施例三所述的多媒體字幕顯示方法流程圖；
[0016]圖4是本發(fā)明實(shí)施例四所述的多媒體字幕顯示裝置的結(jié)構(gòu)框圖；
[0017]圖5是本發(fā)明實(shí)施例五所述的多媒體字幕顯示裝置的結(jié)構(gòu)框圖；
[0018]圖6是本發(fā)明實(shí)施例六所述的多媒體字幕顯示裝置的結(jié)構(gòu)框圖。

【具體實(shí)施方式】
[0019]為使本發(fā)明解決的技術(shù)問題、采用的技術(shù)方案和達(dá)到的技術(shù)效果更加清楚，下面將結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明實(shí)施例的技術(shù)方案作進(jìn)一步的詳細(xì)描述，顯然，所描述的實(shí)施例僅僅是本發(fā)明一部分實(shí)施例，而不是全部的實(shí)施例?；诒景l(fā)明中的實(shí)施例，本領(lǐng)域技術(shù)人員在沒有作出創(chuàng)造性勞動(dòng)前提下所獲得的所有其他實(shí)施例，都屬于本發(fā)明保護(hù)的范圍。
[0020]下面結(jié)合附圖并通過【具體實(shí)施方式】來進(jìn)一步說明本發(fā)明的技術(shù)方案。
[0021]實(shí)施例一
[0022]圖1是本發(fā)明實(shí)施例一提供的多媒體字幕顯示方法流程圖，本實(shí)施例可適用于通過具有投影裝置的終端(包括手機(jī)等移動(dòng)終端)，在視頻播放設(shè)備所播放的視頻時(shí)，通過投影同步顯示所播放視頻的字幕的情況，該方法可以由配置在所述具有投影裝置的終端中的視頻字幕顯示裝置來執(zhí)行，如圖1所示，本實(shí)施例所述的多媒體字幕顯示方法包括:
[0023]步驟3101、獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件。
[0024]終端獲取字幕文件可通過多種方式。例如終端接收用戶輸入當(dāng)前視頻的名稱后，從互聯(lián)網(wǎng)、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該視頻名稱對(duì)應(yīng)的字幕文件。此時(shí)，本步驟中，所述終端的具體操作包括:
[0025]獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的檢索信息；
[0026]根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件。
[0027]當(dāng)然，用戶可通過視頻的名稱進(jìn)行搜索，還可通過一些描述信息進(jìn)行搜索，因此，所述檢索信息包括所述視頻的名稱、描述信息、或兩者結(jié)合。
[0028]進(jìn)一步地，為了進(jìn)一步限定需要顯示的字幕的更進(jìn)一步詳細(xì)信息，所述檢索信息還可包括所述視頻的版本信息、所述字幕文件的語言類別、或者兩結(jié)合。
[0029]又如，若所述終端具有拍照功能或錄像功能，可對(duì)所述播放設(shè)備當(dāng)前播放的視頻進(jìn)行拍照或錄像，根據(jù)拍照或錄像結(jié)果自動(dòng)從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該視頻的字幕文件。
[0030]步驟3102、根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0031]與上一步相同，所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度的獲取也可以通過多種方式，例如可采用如下方式:
[0032]方式一、用戶輸入的已經(jīng)播放的時(shí)間；
[0033]方式二、默認(rèn)從頭開始播放；
[0034]方式三、直接與該視頻播放設(shè)備進(jìn)行通過有線或無線通信方式進(jìn)行數(shù)據(jù)交互，從該播放設(shè)備中讀取該視頻文件的播放進(jìn)度信息；
[0035]方式四、若所述終端具有拍照功能或錄像功能，可對(duì)所述播放設(shè)備當(dāng)前播放的視頻進(jìn)行拍照或錄像，根據(jù)拍照或錄像結(jié)果自動(dòng)從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該拍照內(nèi)容或錄像內(nèi)容對(duì)應(yīng)的進(jìn)度信息。
[0036]本領(lǐng)域技術(shù)人員需要明確的是，所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度可包括但不限于以上四種方式中，只要能獲取到所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度即可。
[0037]為了減少手動(dòng)操作過程，本步驟優(yōu)選為，根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示的操作具體包括:
[0038]根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度；
[0039]根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕；
[0040]驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
[0041]本發(fā)明實(shí)施例通過獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件，根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示，能同步顯示視頻對(duì)應(yīng)的字幕，能對(duì)用戶觀看的視頻進(jìn)行拓展。
[0042]實(shí)施例二
[0043]圖2是本發(fā)明實(shí)施例二所述的多媒體字幕顯示方法流程圖，如圖2所示，本實(shí)施例所述的多媒體字幕顯示方法包括:
[0044]步驟3201、獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的檢索信息。
[0045]例如，所述檢索信息包括所述視頻的名稱、描述信息、或者兩結(jié)合。
[0046]進(jìn)一步地，所述檢索信息還可包括所述視頻的名稱和丨或描述信息，以及所述視頻的版本信息和/或所述字幕文件的語言類別。
[0047]即為了進(jìn)一步限定需要顯示的字幕的更進(jìn)一步詳細(xì)信息，所述檢索信息還可包括所述視頻的版本信息、所述字幕文件的語言類別、或者兩結(jié)合。
[0048]步驟3202、根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件。
[0049]例如根據(jù)所述檢索信息從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫、服務(wù)器、和丨或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該視頻的字幕文件。
[0050]步驟3203、根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件的操作具體包括:根據(jù)所述檢索信息從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中下載所述字幕文件。
[0051]本實(shí)施例的技術(shù)方案在實(shí)施例一的基礎(chǔ)之上，具體公開了一種獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的【具體實(shí)施方式】，即通過接收用戶的檢索信息來查詢相關(guān)數(shù)據(jù)來獲取字幕文件，該技術(shù)方案不要求該終端的攝像或拍攝裝置。
[0052]實(shí)施例三
[0053]圖3是本發(fā)明實(shí)施例三所述的多媒體字幕顯示方法流程圖，如圖3所示，本實(shí)施例所述的多媒體字幕顯示方法包括:
[0054]步驟3301、根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別。
[0055]即對(duì)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容進(jìn)行識(shí)別，例如可拍攝一張或一張以上的照片，依據(jù)所述照片查找該視頻的標(biāo)識(shí)。又如還可通過拍攝當(dāng)前播放內(nèi)容的一小段視頻片段，依據(jù)所述視頻片段查找該視頻的標(biāo)識(shí)。
[0056]再通過該視頻標(biāo)識(shí)查找字幕文件。
[0057]作為優(yōu)選，根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別的操作具體包括:獲取所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放時(shí)的語音信息和/或圖像信息，根據(jù)所述語音信息和/或圖像信息對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別。
[0058]步驟3302、根據(jù)識(shí)別結(jié)果獲取所述視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件。
[0059]步驟3303、根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0060]本實(shí)施例的技術(shù)方案在實(shí)施例一的基礎(chǔ)之上,具體公開了一種獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的另一種【具體實(shí)施方式】，即根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容識(shí)別視頻，根據(jù)識(shí)別結(jié)果獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件，該技術(shù)方案要求該終端的攝像或拍攝裝置，但不需要用戶手動(dòng)操作，能夠自動(dòng)實(shí)現(xiàn)發(fā)明目的。
[0061]實(shí)施例四
[0062]圖4是本發(fā)明實(shí)施例四所述的多媒體字幕顯示裝置的結(jié)構(gòu)框圖，如圖4所示，本實(shí)施例所述的多媒體字幕顯示裝置包括:
[0063]字幕文件獲取單元410，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件；
[0064]終端獲取字幕文件可通過多種方式。例如終端接收用戶輸入當(dāng)前視頻的名稱后，從互聯(lián)網(wǎng)、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該視頻名稱對(duì)應(yīng)的字幕文件。此時(shí)，本字幕文件獲取單元410中，所述終端的具體操作包括:
[0065]獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的檢索信息；
[0066]根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件。
[0067]當(dāng)然，用戶可通過視頻的名稱進(jìn)行搜索，還可通過一些描述信息進(jìn)行搜索，因此，所述檢索信息包括所述視頻的名稱、描述信息、或兩者結(jié)合。
[0068]進(jìn)一步地，為了進(jìn)一步限定需要顯示的字幕的更進(jìn)一步詳細(xì)信息，所述檢索信息還可包括所述視頻的版本信息、所述字幕文件的語言類別、或者兩結(jié)合。
[0069]又如，若所述終端具有拍照功能或錄像功能，可對(duì)所述播放設(shè)備當(dāng)前播放的視頻進(jìn)行拍照或錄像，根據(jù)拍照或錄像結(jié)果自動(dòng)從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該視頻的字幕文件。
[0070]同步顯示單元420，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0071]進(jìn)一步地，所述同步顯示單元420具體用于:
[0072]根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度；
[0073]根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕；
[0074]驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
[0075]與字幕文件獲取單元410相同，所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度的獲取也可以通過多種方式，例如可采用如下方式:
[0076]方式一、用戶輸入的已經(jīng)播放的時(shí)間；
[0077]方式二、默認(rèn)從頭開始播放；
[0078]方式三、直接與該視頻播放設(shè)備進(jìn)行通過有線或無線通信方式進(jìn)行數(shù)據(jù)交互，從該播放設(shè)備中讀取該視頻文件的播放進(jìn)度信息；
[0079]方式四、若所述終端具有拍照功能或錄像功能，可對(duì)所述播放設(shè)備當(dāng)前播放的視頻進(jìn)行拍照或錄像，根據(jù)拍照或錄像結(jié)果自動(dòng)從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫、服務(wù)器、和/或本地?cái)?shù)據(jù)庫中搜索該拍照內(nèi)容或錄像內(nèi)容對(duì)應(yīng)的進(jìn)度信息。
[0080]本領(lǐng)域技術(shù)人員需要明確的是，所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度可包括但不限于以上四種方式中，只要能獲取到所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度即可。
[0081]為了減少手動(dòng)操作過程，本單元用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示具體包括:
[0082]根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度；
[0083]根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕；
[0084]驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
[0085]本實(shí)施例提供的多媒體字幕顯示裝置可執(zhí)行本發(fā)明實(shí)施例一所提供的多媒體字幕顯示方法，具備執(zhí)行方法相應(yīng)的功能模塊和有益效果。
[0086]實(shí)施例五
[0087]圖5是本發(fā)明實(shí)施例五所述的多媒體字幕顯示裝置的結(jié)構(gòu)框圖，如圖5所示，本實(shí)施例所述的多媒體字幕顯示裝置包括:
[0088]字幕文件獲取單元510，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件。
[0089]同步顯示單元520，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0090]其中，所述字幕文件獲取單元510具體包括檢索信息獲取子單元511和字幕文件檢索子單元512。
[0091]具體地，所述檢索信息獲取子單元511，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的檢索信息。
[0092]進(jìn)一步地，所述檢索信息包括所述視頻的名稱和/或描述信息。
[0093]進(jìn)一步地，所述檢索信息還包括所述視頻的版本信息和丨或所述字幕文件的語言類別。
[0094]具體地，所述字幕文件檢索子單元512，用于根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件。
[0095]進(jìn)一步地，所述字幕文件檢索子單元512具體用于:根據(jù)所述檢索信息從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫或服務(wù)器中下載所述字幕文件。
[0096]進(jìn)一步地，所述同步顯示單元520具體用于:
[0097]根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度；
[0098]根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕；
[0099]驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
[0100]本實(shí)施例提供的多媒體字幕顯示裝置可執(zhí)行本發(fā)明實(shí)施例二所提供的多媒體字幕顯示方法，具備執(zhí)行方法相應(yīng)的功能模塊和有益效果。
[0101]實(shí)施例六
[0102]圖6是本發(fā)明實(shí)施例六所述的多媒體字幕顯示裝置的結(jié)構(gòu)框圖，如圖6所示，本實(shí)施例所述的多媒體字幕顯示裝置包括:
[0103]字幕文件獲取單元610，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件；
[0104]同步顯示單元620，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
[0105]其中，所述字幕文件獲取單元610具體包括視頻識(shí)別子單元611和字幕文件識(shí)別子單元612。
[0106]具體地，所述視頻識(shí)別子單元611，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別。
[0107]進(jìn)一步地，所述視頻識(shí)別子單元611具體用于:獲取所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放時(shí)的語音信息和丨或圖像信息，根據(jù)所述語音信息和丨或圖像信息對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別。
[0108]具體地，所述字幕文件識(shí)別子單元612，用于根據(jù)識(shí)別結(jié)果獲取所述視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件。
[0109]進(jìn)一步地，所述同步顯示單元620具體用于:
[0110]根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度；
[0111]根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕；
[0112]驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
[0113]本實(shí)施例提供的多媒體字幕顯示裝置可執(zhí)行本發(fā)明實(shí)施例三所提供的多媒體字幕顯示方法，具備執(zhí)行方法相應(yīng)的功能模塊和有益效果。
[0114]以上實(shí)施例提供的技術(shù)方案中的全部或部分內(nèi)容可以通過軟件編程實(shí)現(xiàn)，其軟件程序存儲(chǔ)在可讀取的存儲(chǔ)介質(zhì)中，存儲(chǔ)介質(zhì)例如:計(jì)算機(jī)中的硬盤、光盤或軟盤。
[0115]注意，上述僅為本發(fā)明的較佳實(shí)施例及所運(yùn)用技術(shù)原理。本領(lǐng)域技術(shù)人員會(huì)理解，本發(fā)明不限于這里所述的特定實(shí)施例，對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員來說能夠進(jìn)行各種明顯的變化、重新調(diào)整和替代而不會(huì)脫離本發(fā)明的保護(hù)范圍。因此，雖然通過以上實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行了較為詳細(xì)的說明，但是本發(fā)明不僅僅限于以上實(shí)施例，在不脫離本發(fā)明構(gòu)思的情況下，還可以包括更多其他等效實(shí)施例，而本發(fā)明的范圍由所附的權(quán)利要求范圍決定。
【權(quán)利要求】
1.一種視頻字幕顯示方法，其特征在于，包括: 獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件； 根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的操作具體包括: 獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的檢索信息； 根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，所述檢索信息包括所述視頻的名稱和/或描述信息。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，所述檢索信息還包括所述視頻的版本信息和/或所述字幕文件的語言類別。
5.根據(jù)權(quán)利要求2-4任一所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件的操作具體包括:根據(jù)所述檢索信息從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫或服務(wù)器中下載所述字幕文件。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的操作具體包括: 根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別； 根據(jù)識(shí)別結(jié)果獲取所述視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別的操作具體包括:獲取所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放時(shí)的語音信息和/或圖像信息，根據(jù)所述語音信息和/或圖像信息對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別。
8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多媒體字幕顯示方法，其特征在于，根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示的操作具體包括: 根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度； 根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕； 驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
9.一種視頻字幕顯示裝置，其特征在于，包括: 字幕文件獲取單元，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件； 同步顯示單元，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上的播放進(jìn)度，通過投影將所述字幕文件中的字幕與所述視頻進(jìn)行同步顯示。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述字幕文件獲取單元具體包括檢索信息獲取子單元和字幕文件檢索子單元； 所述檢索信息獲取子單元，用于獲取視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件的檢索信息； 所述字幕文件檢索子單元，用于根據(jù)所述檢索信息獲取所述字幕文件。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述檢索信息包括所述視頻的名稱和/或描述信息。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述檢索信息還包括所述視頻的版本信息和/或所述字幕文件的語言類別。
13.根據(jù)權(quán)利要求10-12任一所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述字幕文件檢索子單元具體用于:根據(jù)所述檢索信息從互聯(lián)網(wǎng)、數(shù)據(jù)庫或服務(wù)器中下載所述字幕文件。
14.根據(jù)權(quán)利要求9所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述字幕文件獲取單元具體包括視頻識(shí)別子單元和字幕文件識(shí)別子單元； 所述視頻識(shí)別子單元，用于根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別； 所述字幕文件識(shí)別子單元，用于根據(jù)識(shí)別結(jié)果獲取所述視頻對(duì)應(yīng)的待顯示的字幕文件。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述視頻識(shí)別子單元具體用于:獲取所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放時(shí)的語音信息和/或圖像信息，根據(jù)所述語音信息和/或圖像信息對(duì)所述視頻進(jìn)行識(shí)別。
16.根據(jù)權(quán)利要求9所述的多媒體字幕顯示裝置，其特征在于，所述同步顯示單元具體用于: 根據(jù)所述視頻在視頻播放設(shè)備上播放的內(nèi)容實(shí)時(shí)獲取所述視頻的播放進(jìn)度； 根據(jù)所述播放進(jìn)度從所述字幕文件獲取當(dāng)前幀的字幕； 驅(qū)動(dòng)投影設(shè)備實(shí)時(shí)將當(dāng)前幀的字幕同步投影在所述視頻播放設(shè)備上。
【文檔編號(hào)】H04N5/278GK104410924SQ201410691188
【公開日】2015年3月11日 申請(qǐng)日期:2014年11月25日 優(yōu)先權(quán)日:2014年11月25日
【發(fā)明者】曾元清 申請(qǐng)人:廣東歐珀移動(dòng)通信有限公司