用于將導(dǎo)體氣密性地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁的裝置的制造方法
【專利說(shuō)明】用于將導(dǎo)體氣密性地導(dǎo)弓I穿過(guò)殼體壁的裝置
[0001]本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的用于將導(dǎo)體氣密性地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁的裝置。
[0002]氣體絕緣的開關(guān)設(shè)備通常具有這樣的構(gòu)件，所述構(gòu)件除了高壓導(dǎo)引部之外還需要用于接地接頭或監(jiān)測(cè)設(shè)備的導(dǎo)引部。這種構(gòu)件例如是過(guò)電壓防護(hù)放電器，對(duì)所述過(guò)電壓防護(hù)放電器的接地導(dǎo)引部應(yīng)該監(jiān)測(cè)所出現(xiàn)的導(dǎo)出電流。通過(guò)這種導(dǎo)引部使導(dǎo)體從氣密性殼體的內(nèi)部向外導(dǎo)引，其中，導(dǎo)體必須相對(duì)于殼體電絕緣。因?yàn)樗霈F(xiàn)的電壓在此處非常小，通常兩個(gè)絕緣套管作為導(dǎo)引部就足夠了，所述絕緣套管在殼體開口上布置在殼體內(nèi)部或外部。導(dǎo)體從內(nèi)部被導(dǎo)引穿過(guò)內(nèi)部的套管、無(wú)接觸地穿過(guò)殼體開口并穿過(guò)外部的套管。
[0003]本發(fā)明所要解決的技術(shù)問(wèn)題在于，提供一種用于將導(dǎo)體氣密地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁的裝置，所述裝置能夠特別簡(jiǎn)單地裝配。
[0004]所述技術(shù)問(wèn)題通過(guò)根據(jù)權(quán)利要求1所述的按照本發(fā)明的裝置解決。
[0005]在此，用于將導(dǎo)體氣密性地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁、尤其是過(guò)電壓防護(hù)放電器或測(cè)量用變壓器的殼體壁的裝置具有布置在殼體內(nèi)側(cè)上的內(nèi)部的絕緣套管和與該內(nèi)部的絕緣套管對(duì)置地布置在殼體外側(cè)上的外部的絕緣套管。導(dǎo)體沿導(dǎo)引軸線被導(dǎo)引穿過(guò)內(nèi)部的絕緣套管、穿過(guò)殼體壁開口并且穿過(guò)外部的絕緣套管。根據(jù)本發(fā)明，外部的絕緣套管相對(duì)于導(dǎo)引軸線抗扭地固定在殼體壁的凹陷中。這可以例如由此實(shí)現(xiàn)，即在外部的絕緣套管的殼體側(cè)端面上沿導(dǎo)引軸線的方向布置隆起、例如銷，所述銷嚙合到殼體外側(cè)中的相應(yīng)凹空中。當(dāng)在裝配裝置過(guò)程中將殼體內(nèi)側(cè)上的固定螺母旋擰到導(dǎo)體上時(shí)，可以由此使絕緣套管不隨動(dòng)旋轉(zhuǎn)，并且因此也不一定利用工具進(jìn)行固定，這簡(jiǎn)化了裝配。
[0006]在本發(fā)明的一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中，殼體壁中的凹陷和外部的絕緣套管的至少一個(gè)伸進(jìn)所述凹陷的區(qū)段具有疊合或一致的且相對(duì)于導(dǎo)引軸線非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的橫截面。例如絕緣套管可以是圓柱形的，并且具有多邊形橫截面，所述多邊形橫截面帶有三個(gè)、四個(gè)或六個(gè)優(yōu)選倒圓的角，殼體壁中的凹陷具有相應(yīng)的橫截面，從而使外部的絕緣套管能部分地伸入凹陷中。由此通過(guò)多邊形的橫截面使外部的絕緣套管相對(duì)于圍繞導(dǎo)引軸線的旋轉(zhuǎn)抗扭地固定。由于通過(guò)外部的絕緣套管的相應(yīng)設(shè)計(jì)的外輪廓實(shí)現(xiàn)了抗扭保護(hù)，因此在外部的絕緣套管的端面上不需要裝置。如果外部的絕緣套管的端面設(shè)計(jì)為平面狀的且在凹陷內(nèi)部平面狀地貼靠在殼體壁上，則可以特別簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)可靠的密封。此外，絕緣套管可以特別簡(jiǎn)單地制造。
[0007]在本發(fā)明的另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，導(dǎo)體具有止擋，所述止擋例如形狀配合地、相對(duì)于導(dǎo)引軸線抗扭地固定在外部的絕緣套管的對(duì)應(yīng)凹陷中。止擋可以是在導(dǎo)體的殼體外側(cè)端部區(qū)域中的圓形的、相對(duì)于導(dǎo)引軸線沿徑向的、配設(shè)有一個(gè)或多個(gè)扁平面的成型凹凸結(jié)構(gòu)。凹陷相應(yīng)地成型在外部絕緣套管的殼體外側(cè)的端面上。由此，止擋一方面用作用于導(dǎo)體的深度止擋，另一方面用作抗扭固定件，從而當(dāng)為了裝配在殼體內(nèi)側(cè)上將固定螺母旋擰到導(dǎo)體上時(shí)，導(dǎo)體不再會(huì)隨動(dòng)旋轉(zhuǎn)。因?yàn)榻^緣套管同樣抗扭地固定，不再需要固定工具來(lái)將裝置裝配在殼體的外側(cè)上。
[0008]以下結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行更詳盡的闡述。在附圖中:
[0009]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的裝置的剖視圖；
[0010]圖2示出從殼體外側(cè)觀察的根據(jù)本發(fā)明的裝置的視圖。
[0011]相互對(duì)應(yīng)的部件在所有附圖中配設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。
[0012]圖1和圖2示出了氣體絕緣的開關(guān)設(shè)備的、例如氣體絕緣的過(guò)電壓防護(hù)放電器的部件的殼體壁I的一部分。在殼體開口 17上，在殼體外側(cè)13上布置有外部的絕緣套管4，并且與所述外部的絕緣套管對(duì)置地在殼體內(nèi)側(cè)14上布置有內(nèi)部的絕緣套管3，從而得到了穿過(guò)兩個(gè)絕緣套管3、4和殼體壁I的貫穿孔。導(dǎo)體5通過(guò)所述貫穿孔插入。兩個(gè)相互插套的絕緣管10穿過(guò)殼體開口 17連接兩個(gè)絕緣套管3、4，并且有利于提高導(dǎo)體5與殼體壁I之間的絕緣強(qiáng)度。導(dǎo)體5設(shè)計(jì)為圓柱銷的形式，其在殼體內(nèi)側(cè)14上具有用于固定螺母16的螺紋，并且在殼體外側(cè)13上具有止擋7，所述止擋平面狀地貼靠在外部的絕緣套管4的遠(yuǎn)離殼體壁I的端面上。導(dǎo)體5的圓柱軸線定義了導(dǎo)引軸線15。在止擋7與外部的絕緣套管4之間嵌入有環(huán)形的密封件12。
[0013]內(nèi)部的絕緣套管3基本上是中空的柱體(在此用圓形的底面表示)，所述柱體借助端面貼靠在殼體內(nèi)側(cè)14上。外部的絕緣套管4同樣也是中空柱形的，然而卻具有非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的橫截面。在此示出了具有倒圓角的正方形的橫截面。然而橫截面也可以是多角形的，例如為三角形或六角形或者具有橢圓形的形狀。殼體外側(cè)13圍繞殼體開口 17具有凹陷6，所述凹陷例如可以通過(guò)銑削制成。凹陷6的橫截面與外部的絕緣套管3相對(duì)應(yīng)，也就是與外部的絕緣套管的橫截面一致，從而使外部的絕緣套管3能部分插入凹陷6中。外部的絕緣套管4的殼體側(cè)端面由此面狀地貼靠在殼體壁I上，并且利用環(huán)形的密封件11相對(duì)于殼體壁密封。通過(guò)外部的絕緣套管4和凹陷6的非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的橫截面，外部的絕緣套管相對(duì)于圍繞導(dǎo)引軸線15的旋轉(zhuǎn)抗扭地固定設(shè)置在凹陷6中。
[0014]導(dǎo)體5的止擋7是布置在導(dǎo)體5的殼體外側(cè)端部區(qū)域中的、具有兩個(gè)扁平面的圓盤形成型凹凸結(jié)構(gòu)。外部的絕緣套管4在其遠(yuǎn)離殼體壁I的端面上具有凹陷8，所述凹陷形狀配合地容納止擋7。在此，形狀配合連接是通過(guò)止擋的兩個(gè)扁平面形成的，它們貼靠在凹陷8的兩個(gè)扁平側(cè)壁(在此顯示為凸耳狀)上。然而作為備選還可行的是，止擋7配設(shè)有僅僅一個(gè)或多個(gè)扁平面，它們貼靠在凹陷8的相應(yīng)壁上。因此，止擋7和由此導(dǎo)體5相對(duì)于導(dǎo)引軸線15抗扭地固定設(shè)置在外部的絕緣套管4中。通過(guò)連接栓9可以將接地電線或其它電導(dǎo)線連接在導(dǎo)體5上。
[0015]優(yōu)選將裝置裝配在殼體蓋內(nèi)，在完成裝置的裝配后將所述殼體蓋安裝在殼體上。為了裝配用于使導(dǎo)體5氣密性地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁I的裝置，首先分別將絕緣管10插入外部和內(nèi)部的絕緣套筒3、4中，并且例如借助粘合劑固定在該處。隨后，外部的絕緣套管4從殼體外側(cè)13插入殼體壁I的凹陷6中，其中，絕緣管10穿過(guò)殼體開口 17插入。固定在內(nèi)部的絕緣套管3上的絕緣管10從殼體內(nèi)側(cè)14穿過(guò)殼體開口 17 —直插入到外部的絕緣套管4中。導(dǎo)體5現(xiàn)在則從殼體外側(cè)13插入外部的絕緣套管4，導(dǎo)引穿過(guò)絕緣管10和殼體開口17并且最終穿過(guò)內(nèi)部的絕緣套管3直至到達(dá)殼體內(nèi)側(cè)14。止擋7則位于外部的絕緣套管4的凹陷8中。固定螺母16從殼體內(nèi)側(cè)14旋擰到導(dǎo)體5上，并且利用工具被這樣擰緊，以使密封件11、12將殼體內(nèi)側(cè)14相對(duì)于殼體外側(cè)13密封。因?yàn)橥獠康慕^緣套管4抗扭地固定設(shè)置在殼體壁13的凹陷6中，而導(dǎo)體5利用止擋7抗扭地固定設(shè)置在外部的絕緣套管4的凹陷8中，所以在擰緊固定螺母16時(shí)不論是導(dǎo)體5還是外部的絕緣套管4都不會(huì)隨動(dòng)旋轉(zhuǎn)。由此不需要利用其它工具進(jìn)行配合固定。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于將導(dǎo)體(5)氣密性地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁(I)、尤其是過(guò)電壓防護(hù)放電器或測(cè)量用變壓器的殼體壁的裝置，所述裝置具有布置在殼體內(nèi)側(cè)(14)上的內(nèi)部的絕緣套管(3)、與所述內(nèi)部的絕緣套管對(duì)置地布置在殼體外側(cè)13上的外部的絕緣套管(4)，其中，所述導(dǎo)體(5)沿導(dǎo)引軸線(15)被導(dǎo)引穿過(guò)內(nèi)部的絕緣套管(3)、穿過(guò)殼體壁的開口(17)并且穿過(guò)外部的絕緣套管(4)，其特征在于， 所述外部的絕緣套管(4)相對(duì)于導(dǎo)引軸線(15)抗扭地固定設(shè)置在所述殼體壁(I)的凹陷(6)中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于， 所述殼體壁(I)的凹陷(6)和所述外部的絕緣套管(4)的至少一個(gè)伸入所述殼體壁(I)的凹陷(6)中的區(qū)段具有一致的且相對(duì)于導(dǎo)引軸線(15)非旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的橫截面。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于， 所述導(dǎo)體(5)具有止擋(7)，所述止擋相對(duì)于導(dǎo)引軸線(15)抗扭地固定設(shè)置在所述外部的絕緣套管(4)的對(duì)應(yīng)的凹陷(8)中。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于將導(dǎo)體氣密性地導(dǎo)引穿過(guò)殼體壁、尤其是過(guò)電壓防護(hù)放電器或測(cè)量用變壓器的殼體壁的裝置，所述裝置具有布置在殼體內(nèi)側(cè)上的內(nèi)部的絕緣套管和與所述內(nèi)部的絕緣套管對(duì)置地布置在殼體外側(cè)上的外部的絕緣套管。所述導(dǎo)體沿導(dǎo)引軸線被導(dǎo)引穿過(guò)內(nèi)部的絕緣套管、穿過(guò)殼體壁的開口并且穿過(guò)外部的絕緣套管。根據(jù)本發(fā)明，所述外部的絕緣套管相對(duì)于導(dǎo)引軸線抗扭地固定設(shè)置在所述殼體壁的凹陷中。當(dāng)在裝配所述裝置的過(guò)程中將固定螺栓安裝在殼體內(nèi)側(cè)上時(shí)，可以由此使絕緣套管不隨動(dòng)旋轉(zhuǎn)，并且因此也不必利用工具進(jìn)行固定，這簡(jiǎn)化了裝配。
【IPC分類】H01B17-26, H01F27-04, H01C7-12
【公開號(hào)】CN104685588
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201380051017
【發(fā)明人】M.蘇利澤
【申請(qǐng)人】西門子公司
【公開日】2015年6月3日
【申請(qǐng)日】2013年9月23日
【公告號(hào)】DE102012217789A1, EP2885795A1, WO2014048875A1