專利名稱：開關裝置和端子側附件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于在低壓范圍中應用的電開關裝置、特別是電磁開關裝置，其具有由絕緣材料制成的開關裝置外殼、在開關裝置外殼的處于相對位置的端子側處可接入的供電側和負載側電纜端子、以及可以根據(jù)需要在端子側處與開關裝置至少間接結合的附件。
背景技術：
作為最接近現(xiàn)有技術的文獻DE9011899U1公開了一種電磁開關裝置和端子側附件。在模制殼中的電纜夾持塊被作為附件而提供，其可以以形狀適配的方式與開關裝置外殼的供電或負載側端子側結合。為此，開關裝置外殼的端子側各自示出具有與開關裝置外殼的正面垂直延伸的底切截面的兩個槽狀的導向和保持凹口，從而可以通過兩個匹配的導向和保持模制件與電纜夾持塊接合并結合。作為另一附件，由模制材料制成的保護蓋被設置來用于防止與載流部件接觸。保護蓋由兩個側面保護壁、結合兩個側面保護壁的正面保護壁和連接到正面保護壁的中間分隔的肋片組成。保護蓋可以可選地直接安裝至開關裝置外殼的端子側或安裝至電纜夾持塊。為了固定至開關裝置外殼，保護蓋在一個正面上設置有導向和保持模制件，所述導向和保持模制件在位置和形狀上與電纜夾持塊的導向和保持模制件匹配并且可以與開關裝置外殼的導向和保持凹口接合并結合。為了將保護蓋固定至電纜夾持塊，電纜夾持塊具有與正面垂直延伸的兩個側面導向和保持軌道，從而利用保護蓋上的匹配的導向和保持凹口接合并結合。保護蓋可以通過在保護蓋中形成的鎖定鉤而被鎖定在限定的位置。為了針對特定需求調整保護蓋的長度，保護蓋具有與電纜的縱向方向交叉延伸的分隔線。相比之下，在根據(jù)文獻DE29505046U1的斷路器中，電纜夾持塊被擰緊至開關裝置外殼。在將保護蓋安裝至電纜夾持塊時，設置在其上的成對的凸緣、端子側的槽和朝外的L形的缺口配合于相對應的構造在保護蓋的正面上的成對的狹槽、以及正面上的夾持肋片和橫向、朝內指向的保持網(wǎng)。不提供保護蓋至開關裝置外殼的直接組裝。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的是針對制造和處理提供結構簡化的具有端子側附件的開關裝置。從開關裝置和最初提到的類型的端子側附件開始，本發(fā)明利用獨立權利要求的特征解決了任務，同時本發(fā)明的進一步發(fā)展的優(yōu)點從從屬權利要求推斷出。一方面，通過在開關裝置外殼上形成的導向和保持凹口以及鎖扣凸輪，通過在保護蓋上形成的第一導向和保持模制件以及鎖定鉤，通過在電纜夾持塊上形成的與第一導向和保持模制件類似的第二導向和保持模制件、以及與第一鎖定鉤類似的第三鎖定鉤，另一方面，通過與第一導向和保持凹口類似的第二導向和保持凹口，與第一鎖扣凸輪類似的第二鎖扣凸輪，另一方面，根據(jù)各自的需求來簡單地實現(xiàn)開關裝置與端子側附件的組合。開關裝置可以在一個端子側或兩個端子側上 僅配備保護蓋，可以僅配備電纜夾持塊，可以同時配置電纜夾持塊和保護蓋，或者不配備這些附件中的任意一者。為了實現(xiàn)所提到的各種組合，僅提供相似類型的連接元件，并且不遵從特定指示。為了適配不同的電纜直徑，在離正面的不同距離處安裝保護蓋是有利的，保護蓋在其端部除了設置至少一個鎖定鉤以外還設置了合適的第二鎖定鉤，并且第二鎖定鉤相對于所述至少一個鎖定鉤偏移。適于該目的的是成對的導向和保持凹口、導向和保持模制件、鎖扣凸輪以及鎖定鉤。有利的是，將鎖定鉤放置在與正面保護壁彈性地間隔的彈性扣上。為了容易和牢固地安裝端子側附件，以下情況是有利和合適的:導向和保持凹口朝向正面開口 ；導向和保持凹口以及導向和保持模制件至少部分構造有L形的橫截面。關于適合各種條件的另一優(yōu)點是具有帽子形的護指帽，其可以被插入電纜夾持塊上的電纜端子的入口附近的夾持條中，并且可以由第二鎖扣凸輪保持，在需要時可以由另外的鎖扣凸輪保持。此處的另一優(yōu)點是護指帽的格狀的可刺穿的(在必要的情況下)覆蓋表面。為了更好地分隔連接電纜，保護蓋適于設置有分隔肋片。為了適當?shù)仄ヅ溥B接條件，例如，匹配連接至連接電纜的電纜接線頭的長度，可以通過至少一個分隔線針對特定長度切割保護蓋。將電纜夾持塊配置有突破開口的有利特征是在需要的情況下，特別地針對控制或狀態(tài)信號，允許接入用于連接輔助導體的輔助導體連接端。


本發(fā)明的進一步的細節(jié)和優(yōu)點將在參考附圖所述的以下實施例中出現(xiàn)。在附圖中:圖1示出在一個端子側上具有端子側附件并且在相對的端子側上不具有端子側附件的開關裝置；圖2示出具有電纜夾持塊的開關裝置；圖3示出具有電纜夾持塊和護指帽的開關裝置；圖4示出具有電纜夾持塊和保護蓋的開關裝置；圖5在部分剖面圖中示出具有保護蓋的開關裝置；圖6示出圖5的細節(jié)；圖7在部分裝置側透視圖中示出保護蓋；圖8示出圖7的細節(jié)；圖9在部分裝置側透視圖中示出電纜夾持塊；圖10示出圖9的細節(jié)；以及圖11在裝置側透視圖中示出護指帽。
具體實施例方式圖1至圖4示出根據(jù)本發(fā)明的開關裝置1與其端子側附件的不同的有利的組合，其中開關裝置I以三極電磁開關裝置的形式 為例。圖1示出根據(jù)本發(fā)明的由模制絕緣材料制成的開關裝置外殼10包圍的、在其供電側端子側12沒有任何附件的開關裝置I。由電纜接線頭14代表的連接電纜被擰緊至開關裝置I的電纜端子16。由模制絕緣材料制成的保護蓋2安裝在開關裝置I的負載側端子側13的前面，從而提供大范圍的保護以防止與載流金屬部件接觸。圖2示出與安裝在端子側13的前面的電纜夾持塊3組合的開關裝置1，電纜夾持塊3具有由模制絕緣材料制成的殼17。這里可以將連接電纜連接至電纜端子16，電纜端子16可以經(jīng)由模制材料殼17中的接入開口 18來接入。圖3與圖2相似地示出開關裝置I與電纜夾持塊3的組合，但是此時利用護指帽4來防止接觸接入開口 18。護指帽4在新的情況下示出并且可以適當?shù)卮檀┢涓駹畹母采w表面22以使得電纜端部穿過。圖4示出開關裝置I與保護蓋2和電纜夾持塊3的組合。電纜夾持塊3安裝在開關裝置I的端子側13的前面，保護蓋2安裝在電纜夾持塊的接入開口 18的前面。該組合允許連接電纜經(jīng)由電纜夾持塊3的連接以及針對載流部件的大范圍的接觸保護。如圖1、圖5和圖6所示，在開關裝置外殼10的端子側12和13中的每一個上示出一對第一導向和保持凹口 24。槽狀的導向和保持凹口 24垂直于開關裝置I的正面26地延伸，朝向正面26開口并且在遠離正面26的區(qū)域中構造具有L形橫截面的底切部。另外，成對的第一鎖扣凸輪28從端子側12、13突出，具有指向正面26的第一傾斜滑面32，并延伸有與正面26平行并與正面26朝向相反的第一鎖定表面35。如圖7所示，保護蓋2由兩個外部側面保護壁38和連接這兩者的正面保護壁39組成。與側面保護壁38平行的內部分隔肋片40從保護壁39突出，從而根據(jù)電極將連接電纜分隔。根據(jù)圖7和8，保護蓋2在要結合至開關裝置I的端子側12或13的前面42上具有一對板條形的第一導向和保持模制件44。在正面，從正面?zhèn)鹊谋Ｗo壁39形成一對第一彈性扣46。第一彈性扣46能夠與 保護壁38和39平行地彈性彎曲。在每個彈性扣上分別形成第一鎖定鉤48和第二鎖定鉤49。鎖定鉤48和49被類似地構造，并且第二傾斜滑面33從正面保護壁39指向外側，并延伸有與正面保護壁39平行的第二鎖定表面36。鎖定鉤48和49在正面保護壁39的方向上在每個第一彈性扣46上分別前后放置，使得第二鎖定鉤49更靠近正面保護壁39。在將保護蓋2設置在開關裝置I的相應的端子側12或13上時，第一導向和保持模制件44接合在開關裝置外殼10的第一導向和保持凹口 24中，從而創(chuàng)建底切連接。在該過程中，如圖5至圖8所示，第一鎖扣凸輪28的傾斜滑面32在第一鎖定鉤48的傾斜滑面33上滑動，之后通過將第一鎖扣凸輪28的鎖定表面35放置在第一鎖定鉤48的鎖定表面36上來將保護蓋2鎖定在第一位置。如果需要與圖5相比離正面26更遠的安裝位置，則可以通過對保護蓋2使用更大的力布置為第一鎖扣凸輪的傾斜滑面32在第二鎖定鉤49的傾斜滑面33上進一步滑動，之后通過將第一鎖扣凸輪28的鎖定表面35放置在第二鎖定鉤49的鎖定表面36上來將保護蓋2鎖定在第二位置。利用適當?shù)墓ぞ?，通過第一半開口 52可使得正面保護壁39和第一彈性扣46的接合處自由，可以使得鎖定表面35、36解除接合，從而使保護蓋2從開關裝置外殼10釋放。如圖9和10所示，電纜夾持塊3在面向開關裝置I的后壁54上配備有一對板條形的導向和保持模制件45，其與保護蓋2的第一導向和保持模制件44 (圖7)匹配并且在構造上是部分L形的。此外，在后壁54上設置一對第二彈性扣47，各自具有一個第三鎖定鉤50。第三鎖定鉤50特別針對第三傾斜滑面34和第三鎖定表面37在配置和形狀上與保護蓋2的第二鎖定鉤49 (圖8)匹配。
在將電纜夾持塊3設置在開關裝置I的相應的端子側12或13上時，第二導向和保持模制件45接合在開關裝置外殼10的第一導向和保持凹口 24中，從而創(chuàng)建底切連接。在該過程中，第一鎖扣凸輪28的傾斜滑面32在第三鎖定鉤50的傾斜滑面34上滑動，之后通過將第一鎖扣凸輪28的鎖定表面35放置在第三鎖定鉤50的鎖定表面37上來鎖定電纜夾持塊3。利用適當工具，通過第二半開口 53使得后壁54和第二彈性扣47的接合處自由，可以使得鎖定表面35、37解除接合，從而使電纜夾持塊3從開關裝置外殼10釋放。如圖2所示，電纜夾持塊3在遠離開關裝置I的前壁56上配備有一對槽狀的第二導向和保持凹口 25，其在配置和形狀上與開關裝置I的第一導向和保持凹口 24相對應。此夕卜，在前壁56上設置一對第二鎖扣凸輪29，其被布置在兩個外部接入開口 18的前面。第二鎖扣凸輪29在配置和形狀上與開關裝置I上的第一鎖扣凸輪28 (圖1)類似。在將保護蓋2設置在電纜夾持塊3的前壁56上時，保護蓋2的第一導向和保持模制件44接合在第二導向和保持凹口 25中，從而創(chuàng)建底切連接。在該過程中，第二鎖扣凸輪29以已經(jīng)描述的方式分別與保護蓋的第一和第二鎖定鉤48和49配合。如圖2和3所示，在電纜夾持塊3的前壁56上、在靠近每個接入開口 18的兩側上形成一對L形的夾持條58。此外，在中間的接入開口 18的前面設置與第二鎖扣凸輪29類似的附加鎖扣凸輪30。如圖3和11所示，護指帽4被構造成盒形，其開口側位于格狀的覆蓋表面22的相對側，并具有彈性側壁，其輪廓是帽子形的。護指帽4可以通過彈性縱向側62的邊緣狀圓周表面60而被夾持在夾持條58后面。同時，通過鎖扣凸輪29、30將護指帽4在它們各自的正面橫向側64處在電纜夾持塊3上設置就位。覆蓋表面22僅在要連接的電纜的端部需要通過的情況下被刺穿，從而提供大范圍的保護以防止與危險的通電部件接觸。如圖7所示，保護蓋2設置有與其前面42平行的、經(jīng)由側壁38、39延伸的分隔線68。通過分隔線68的幫助，保護蓋2可以被縮短以適當?shù)仄ヅ湟B接的電纜。

圖2示出電纜夾持塊3在遠離開關裝置I的前壁56上配備有突破開口 70，輔助導體端子位于突破開口 70后面。特別針對控制或狀態(tài)信號，通過打破突破開口 70，輔助導體端子的接口打開以連接輔助導體。靠近每個第二鎖扣凸輪29對每個電極設置一對突破開口 70。通過這種方式，可以在輔助導體端子上部和/或下部來根據(jù)需要連接輔助導體。在圖示中，僅開關裝置I的負載側端子側13被示出與端子側附件2、3、4組合。明顯的是，僅供電側端子側12或端子側12、13這兩者可以以相同或不同方式與端子側附件組
八
口 ο附圖標記的列表:I開關裝置2保護蓋3電纜夾持塊4護指帽10開關裝置外殼12、13 端子側14電纜接線頭16電纜端子
17模制外殼18接入開口22覆蓋表面24、25導向和保持凹口26 正面28、29、30 鎖扣凸輪32、33、34 傾斜滑面35、36、37 鎖定表面38、39 保護壁40分隔肋片42 前面44,45導向和保持模制件
`
46、47 彈性扣48、49、50 鎖定鉤52,53 半開口54 后壁56 前壁58夾持條60圓周表面62縱向側64橫向側68分隔線70突破開口
權利要求
1.一種電開關裝置和端子側附件，所述電開關裝置特別是電磁開關裝置，所述電開關裝置包括由模制材料制成的開關裝置外殼(10)、處于相對位置的端子側(12 ；13)上的供電和負載側電纜端子(16)，具有以下特征: -所述開關裝置外殼(10 )在所述端子側上具有與正面(26 )垂直地延伸的第一槽狀、底切導向和保持凹口(24)、以及具有與所述正面(26)朝向相反的第一鎖定表面(35)的至少一個第一鎖扣凸輪(28)， -保護蓋(2)被構造為具有兩個側面保護壁(38)和連接所述兩個側面保護壁(38)的正面保護壁(39)的附件，其在面向開關裝置(I)的前面(42)上配備有:第一導向和保持模制件(44)，其能夠以形狀適配的方式底切接合并結合至所述第一導向和保持凹口(24);以及能夠結合至所述第一鎖扣凸輪(28)的至少一個彈性安裝的第一鎖定鉤(48)，其具有面向所述正面保護壁(39)的第二鎖定表面(36)； -電纜夾持塊(3)被構造為這樣的附件，其在面向所述開關裝置(I)的后壁(54)上配備有:第二導向和保持模制件(45)，其在位置和形狀上與所述第一導向和保持模制件(44)匹配并且能夠以形狀適配的方式與所述第一導向和保持凹口(24)底切接合并結合；以及能夠結合至所述第一鎖扣凸輪(28)的至少一個彈性安裝的第三鎖定鉤(50)，其具有面向所述正面(26)的第三鎖定表面(37)； -所述電纜夾持塊(3 )在遠離所述開關裝置(I)的前壁(56 )上配備有:第二導向和保持凹口(25)，其在位置和形狀上與所述第一導向和保持凹口(24)匹配并且能夠以形狀適配的方式與所述第一導向和保持模制件(44)底切接合并結合；以及至少一個第二鎖扣凸輪(29)，其在位置和形狀上與所述第一鎖扣凸輪(28)匹配并且能夠與所述第一鎖定鉤(48)接合。
2.根據(jù)前述權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，在保護蓋(2)上設置至 少一個第二鎖定鉤(49)，所述第二鎖定鉤(49)在形狀和功能上與所述第一鎖定鉤(48)匹配并且在朝向所述正面保護壁(39)的方向上相對所述第一鎖定鉤(48)偏移。
3.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，所述第一和第二導向和保持凹口(24 ；25)以及所述第一和第二導向和保持模制件(44 ；45)被成對配置。
4.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，所述第一和第二鎖扣凸輪(28 ；29)以及所述鎖定鉤(48 ；49 ;50)被成對配置。
5.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，至少一個鎖定鉤(48 ；49 ；50)位于彈性突出的彈性扣(46 ；47)上。
6.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，所述導向和保持凹口(24 ;25)朝向所述正面(26)開口，并且所述導向和保持凹口(24 ；25)以及所述導向和保持模制件(44 ；45)被構造成至少部分地具有L形的橫截面。
7.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，配備有邊緣狀的圓周表面(60)的盒形的護指帽(4)被作為另外的附件而被提供，L形的夾持條(58)被成對地形成并在所述電纜夾持塊(3)的前壁(56)上、在端子側接入開口(18)旁邊并垂直于所述正面(26)延伸，所述L形的夾持條(58)能夠與所述圓周表面(60)底切和夾持連接，第二鎖扣凸輪(29)和必要情況下的與所述第二鎖扣凸輪(29)類似的附加鎖扣凸輪(30)在所述正面(26)的方向上位于所述接入開口(18)旁邊，所述護指帽(4)被插入至所述接入開口(18)中。
8.根據(jù)前述權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，所述護指帽(4)的與所述電纜夾持塊(3)的前壁(56)基本平行地延伸的覆蓋表面(22)是格狀的構造并且能夠根據(jù)需要被刺穿。
9.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，與所述側面保護壁(38)平行延伸的分隔肋片(40)從所述保護蓋(2)的正面保護壁(39)突出。
10.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，所述保護蓋(2)具有與所述前面(42)平行延伸的至少一個分隔線(68)。
11.根據(jù)前述權利要求中的任一權利要求所述的開關裝置和端子側附件，其特征在于，所述電纜夾持塊(3 )在遠離所述開關裝置(I)的前壁(56 )上具有突破開口( 70 )，用于位于所述突破開口(70)的后面的輔 助導體端子。
全文摘要
本發(fā)明描述了一種具有開關裝置外殼的開關裝置，其在端子側具有第一導向和保持凹口、以及具有與正面朝向相反的第一鎖定表面的至少一個第一鎖扣凸輪。保護蓋被構造為附件，包括兩個側面保護壁和結合兩個側面保護壁的一個正面保護壁，在面向開關裝置的前面配備有具有面向正面保護壁的第二鎖定表面的、能夠結合至第一鎖扣凸輪的第一鎖定鉤。電纜夾持塊在朝向開關裝置的后壁上配備有與第一導向和保持模制件匹配的第二導向和保持模制件以及具有面向正面的第三鎖定表面的、能夠結合至第一鎖扣凸輪的至少一個彈性安裝的第三鎖定鉤。電纜夾持塊在遠離開關裝置的前壁上配備有在位置和形狀上與第一鎖扣凸輪相對應的、能夠結合至第一鎖定鉤的至少一個第二鎖扣凸輪。
文檔編號H01H71/08GK103229267SQ201180043388
公開日2013年7月31日 申請日期2011年8月30日 優(yōu)先權日2010年9月8日
發(fā)明者K·杰爾文 申請人:伊頓電氣Ip兩合公司