專利名稱:盤再生裝置和盤再生結(jié)束方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及在壓縮盤(CD)播放機(jī)那樣的盤再生裝置中換盤時(shí)不中途切斷再生聲音的裝置。
在下面的說(shuō)明中,是將盤作為記錄音樂(lè)信息來(lái)說(shuō)明的,但是,并不限于音樂(lè)信息,也可以記錄英語(yǔ)會(huì)話等節(jié)目。
在一般的盤再生裝置中,在結(jié)束盤的再生、更換新盤的期間,中途要切斷盤再生聲音。因此,想連續(xù)地聽取盤的再生聲音的用戶,就感到不愉快。有鑒于此,提案了在換盤時(shí)不中途切斷再生聲音的再生裝置(參見日本特公平9-69263號(hào))。
這就是所謂的自動(dòng)更換式的裝置,如圖9所示,具有上下排列收納多張盤D的存放庫(kù)(8)。存放庫(kù)(8)內(nèi)的盤D由換盤機(jī)構(gòu)(80)的更換用操縱臂(81)取出。該盤D被放到轉(zhuǎn)盤(73)上,由可以沿盤半徑方向自由滑動(dòng)的拾音器(2)取出再生信號(hào)。該再生信號(hào)由RF放大電路(20)取出錯(cuò)誤信號(hào)后,由系統(tǒng)控制器(82)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中。向存儲(chǔ)器(5)中寫入的寫入速度總是比讀出速度快,所以,在存儲(chǔ)器(5)內(nèi)總是存儲(chǔ)著指定量的數(shù)據(jù)。
在換盤時(shí),系統(tǒng)控制器(82)操作盤換機(jī)構(gòu)(80),將轉(zhuǎn)盤(73)上的盤收存到存放庫(kù)(8)中,自動(dòng)地從存放庫(kù)(8)中取出新盤。在該更換作業(yè)中再生存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的殘存的數(shù)據(jù),從而不會(huì)中途切斷再生聲音。
近年來(lái),已提案了便攜式的盤再生裝置。如
圖10所示,這就是,在放置盤的基臺(tái)(70)的一側(cè)部安裝上覆蓋盤的蓋體(7),對(duì)于這樣的盤再生裝置,必須用戶自己換盤。但是,在用戶聽取再生聲音時(shí),不知道盤結(jié)束的時(shí)間,所以,也就不知道什么時(shí)間應(yīng)該換盤。
此外,對(duì)于這種便攜式的盤再生裝置,也提案了將盤再生聲音暫時(shí)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中、在經(jīng)過(guò)一定時(shí)間后輸出的方案(參見日本特公平5-85980號(hào))。這就是具有耐震功能、修正所謂的聲音跳躍的裝置。如圖8所示,該裝置設(shè)置了將盤的再生聲音按地址順序存儲(chǔ)的存儲(chǔ)單元(55)和檢測(cè)盤再生聲音的時(shí)間代碼的不連續(xù)、即未正確地再生的檢測(cè)單元(56)。檢測(cè)單元(56)發(fā)現(xiàn)了時(shí)間代碼的不連續(xù)時(shí),就使拾音器(2)移動(dòng)到不連續(xù)發(fā)生前的盤上的位置,同時(shí)在拾音器(2)的移動(dòng)中,中止向存儲(chǔ)單元(55)的寫入。在拾音器(2)移動(dòng)后,再次開始向存儲(chǔ)單元(55)中的寫入。聲音跳躍的地方不存儲(chǔ)到存儲(chǔ)單元(55)中,從而,再生聲音便中途不切斷地從揚(yáng)聲器(91)中輸出。
本申請(qǐng)人著眼于利用可以暫時(shí)存儲(chǔ)盤再生聲音的存儲(chǔ)單元,并且如果設(shè)置將盤更換定時(shí)通知用戶的裝置,即使對(duì)于便攜式盤再生裝置,也可以中途不切斷再生聲音而換盤。
本發(fā)明的目的在于,在這樣的便攜式盤再生裝置中,將盤更換定時(shí)通知用戶,并且在更換盤時(shí)繼續(xù)從揚(yáng)聲器輸出再生聲音,中途不切斷再生聲音。
即使終端檢測(cè)單元檢測(cè)到了盤的終端,也繼續(xù)輸出由存儲(chǔ)器(5)延遲的再生信號(hào),從而再生信號(hào)不會(huì)中途被切斷。對(duì)用戶而言,利用報(bào)告單元報(bào)告盤讀取單元到達(dá)盤的終端的信息,即應(yīng)換盤的信息。用戶接收到報(bào)告信號(hào)后,在換盤的期間,存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出,從而再生信號(hào)不會(huì)中途切斷。因此,想連續(xù)地聽取盤的再生聲音的用戶,就不會(huì)產(chǎn)生不愉快的感覺。
圖1是本發(fā)明的盤再生裝置的框圖。
圖2是表示盤終端檢測(cè)時(shí)的動(dòng)作的流程圖。
圖3是表示盤終端檢測(cè)時(shí)的動(dòng)作的流程圖。
圖4是表示其他實(shí)施例的盤終端檢測(cè)時(shí)的動(dòng)作的流程圖。
圖5是表示其他實(shí)施例的盤終端檢測(cè)時(shí)的動(dòng)作的流程圖。
圖6是表示其他實(shí)施例的盤終端檢測(cè)時(shí)的動(dòng)作的流程圖,示出了子程序。
圖7是表示報(bào)告聲音的發(fā)生時(shí)刻的圖。
圖8是先有的具有耐震功能的盤再生裝置的框圖。
圖9是先有的盤再生裝置的框圖。
圖10是便攜式盤再生裝置的斜視圖。
圖11是表示盤的聲跡的平面圖。
(總體結(jié)構(gòu))圖10是這種盤再生裝置的斜視圖。這就是所謂的便攜式的盤再生裝置,將蓋體(7)的基端部支持在形成了放置盤的凹面(71)的基臺(tái)(70)的一側(cè)部。放置盤的轉(zhuǎn)盤(73)和嵌入盤中心孔的夾具部件(72)從凹面(71)的中央部突出,拾音器(2)設(shè)置在凹面(71)上開的透窗(74)的下方,可以自由滑動(dòng)。在蓋體(7)關(guān)閉的狀態(tài)下,進(jìn)行盤的再生。開關(guān)(SW)在基臺(tái)(70)上靠近蓋體(7)設(shè)置,如果將蓋體(7)關(guān)閉,就將該開關(guān)(SW)接通。換盤時(shí),要將蓋體(7)打開,所以,開關(guān)(SW)便斷開。在基臺(tái)(70)的前面,設(shè)置顯示記錄在盤上的總樂(lè)曲數(shù)、總再生時(shí)間、當(dāng)前再生中的樂(lè)曲序號(hào)和再生經(jīng)過(guò)時(shí)間的顯示部(1)。另外,在基臺(tái)(70)的前面,還設(shè)置用戶輸入操作信息的操作鍵組(31)。
圖1是表示盤再生裝置的結(jié)構(gòu)的框圖。由拾音器(2)讀出的盤D的數(shù)據(jù)由RF放大電路(20)變換為數(shù)字信號(hào),并且生成跟蹤錯(cuò)誤信號(hào)。RF放大電路(20)的數(shù)字信號(hào)由數(shù)字信號(hào)處理電路(4)進(jìn)行稱為CIRC(Cross Interleaved Reed-Solomon Code)的糾錯(cuò)等處理。由數(shù)字信號(hào)處理電路(4)處理過(guò)的數(shù)據(jù)由存儲(chǔ)器控制電路(50)暫時(shí)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中。存儲(chǔ)器控制電路(50)還確認(rèn)存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量。存儲(chǔ)器(5)是容量為16M位的先進(jìn)先出(FIFO)存儲(chǔ)器,如果取采樣位數(shù)為4位,則可存儲(chǔ)約40秒的數(shù)據(jù)。存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)由D/A變換器(90)變換為模擬信號(hào)后,從揚(yáng)聲器(91)輸出。
從上述RF放大電路(20)輸出的跟蹤錯(cuò)誤信號(hào)被輸入伺服電路(6),該伺服電路(6)根據(jù)跟蹤錯(cuò)誤信號(hào)控制拾音器(2)的驅(qū)動(dòng)。伺服電路(6)還進(jìn)行使拾音器(2)的光束正確地聚焦到盤上的聚焦伺服動(dòng)作。
數(shù)字信號(hào)處理電路(4)和伺服電路(6)與系統(tǒng)控制電路(3)連接,該系統(tǒng)控制電路(3)控制數(shù)字信號(hào)處理電路(4)和伺服電路(6),同時(shí)根據(jù)操作鍵組(31)的輸入轉(zhuǎn)移再生盤的機(jī)制的模式。另外,定時(shí)裝置(30)和暫時(shí)存儲(chǔ)開關(guān)(SW)的通/斷信號(hào)的輔助存儲(chǔ)器(32)與系統(tǒng)控制電路(3)連接。
系統(tǒng)控制電路(3)與報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)、存儲(chǔ)器控制電路(50)和顯示部(1)連接。報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)在盤再生結(jié)束時(shí)發(fā)生報(bào)告聲音。
(實(shí)施例1)在本發(fā)明的裝置中,盤再生自動(dòng)地停止,在與其他盤的更換中,再生聲音不中途切斷。另外,在盤再生停止時(shí),存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量少時(shí),就發(fā)生報(bào)告聲音,提醒用戶注意。下面,使用圖2和圖3的流程圖說(shuō)明該動(dòng)作順序。
拾音器(2)從盤內(nèi)周部向外移動(dòng),進(jìn)行盤的再生(S1)。拾音器(2)到達(dá)盤外周部,檢測(cè)到表示是盤終端的代碼時(shí)(S2),就停止再生(S3)。
在盤的再生中,不注意將蓋體(7)打開從而開關(guān)(SW)斷開時(shí),系統(tǒng)控制電路(3)就強(qiáng)制地使再生停止,防止引起盤損傷等。因此,在檢測(cè)到盤終端從而盤再生停止時(shí),由于在盤再生中未打開蓋體(7),所以,從S1到S3期間,在輔助存儲(chǔ)器(32)中不存儲(chǔ)開關(guān)(SW)的斷開信號(hào)。
在盤再生時(shí),盤的數(shù)據(jù)暫時(shí)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中而輸出。該存儲(chǔ)器(5)使數(shù)據(jù)延遲一定時(shí)間后輸出。即,即使使盤的再生停止,再生數(shù)據(jù)的輸出也只持續(xù)一定時(shí)間,中途不切斷盤再生聲音。本發(fā)明的裝置具有耐震功能,在盤再生中,聲音不會(huì)由于外部的振動(dòng)而被切斷。
使盤再生停止時(shí),系統(tǒng)控制電路(3)使存儲(chǔ)器控制電路(50)動(dòng)作,確認(rèn)存儲(chǔ)器(5)的余量(S4)。存儲(chǔ)器(5)的余量為總?cè)萘康囊话爰由?秒鐘的再生數(shù)據(jù)的容量T1以上時(shí),就使報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)動(dòng)作(S5)。如圖7所示,報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)在200毫秒期間鳴叫報(bào)告聲音,然后,休止300毫秒,反復(fù)進(jìn)行3次這樣的動(dòng)作。這時(shí),同時(shí)與鳴叫聲音一致地使顯示部(1)發(fā)生閃爍。由此用戶便可知道是再生結(jié)束了。
利用存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)維持盤再生聲音繼續(xù),存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)小于總?cè)萘康囊话爰碩2時(shí)(S6),系統(tǒng)控制電路(3)就使報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)動(dòng)作,鳴叫1次報(bào)告聲音(S7),同時(shí)使顯示部(1)發(fā)生閃爍。報(bào)告聲音持續(xù)鳴叫500毫秒。這時(shí)的報(bào)告聲音比存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的容量大于T1時(shí)發(fā)生的報(bào)告聲音長(zhǎng),所以,對(duì)于用戶而言,是盤再生結(jié)束了,并且知道存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的容量剩余得少,能催促換盤。
系統(tǒng)控制電路(3)在輸出存儲(chǔ)器(5)的音樂(lè)數(shù)據(jù)期間(S8)讀取輔助存儲(chǔ)器(32)的內(nèi)容,在從S4到S7期間檢查是否已換盤(S14)。如前所述,如果檢測(cè)到了盤終端,在S1到S3期間,開關(guān)(SW)不會(huì)斷開,所以,斷開信號(hào)進(jìn)入輔助存儲(chǔ)器(32)內(nèi),從S4到S7期間,知道蓋體(7)暫時(shí)打開。這時(shí),從S4到S7期間換盤后,就進(jìn)行以后的處理。
如果更換了盤,系統(tǒng)控制電路(3)就再生所更換的新盤,讀入數(shù)據(jù)并存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中(S15)。如果未更換盤,就返回到S8。不更換盤而存儲(chǔ)器(5)的音樂(lè)數(shù)據(jù)輸出完畢時(shí),就轉(zhuǎn)移到步驟S9。
在存儲(chǔ)器(5)的音樂(lè)數(shù)據(jù)輸出完畢后,再次檢查是否已換盤(S9)。如果更換了盤,系統(tǒng)控制電路(3)就再生更換后的盤(S13),并將數(shù)據(jù)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中。在步驟S9中,如果未檢測(cè)盤換,系統(tǒng)控制電路(3)就進(jìn)行檢測(cè),并在顯示部(1)上顯示前一個(gè)盤的再生樂(lè)曲數(shù)、總再生時(shí)間(S10)。
系統(tǒng)控制電路(3)在顯示部(1)進(jìn)行顯示后,檢測(cè)是否已換盤(S11),同時(shí)使定時(shí)裝置(30)動(dòng)作,并計(jì)數(shù)20秒(S12)。這20秒鐘是猶豫期間,如果在該猶豫期間內(nèi)換了盤,就迅速地進(jìn)行盤的再生,并就再生數(shù)據(jù)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)中(S13)。在經(jīng)過(guò)猶豫期間后,還未更換盤時(shí),就是用戶仍然沒有希望盤再生的情況,于是,系統(tǒng)控制電路(3)就結(jié)束盤再生動(dòng)作。
(實(shí)施例2)如圖11所示,在盤上同心地形成多個(gè)聲跡D1,樂(lè)曲記錄在各聲跡D1上。稱為AA的子代碼記錄到各聲跡的終端。
在本實(shí)施例中,在記錄到盤的各聲跡上的樂(lè)曲的再生每次自動(dòng)地停止時(shí),發(fā)生報(bào)告聲音。下面,使用圖4~圖6的流程圖說(shuō)明動(dòng)作順序。
在聲跡再生中,系統(tǒng)控制電路(3)檢測(cè)到子代碼AA時(shí)(S21),就通過(guò)存儲(chǔ)器控制電路(50)確認(rèn)存儲(chǔ)器(5)的余量(S23)。
此外,檢測(cè)到盤的終端時(shí)(S22),就轉(zhuǎn)移到圖6所示的子程序。即使在進(jìn)行盤的終端檢測(cè)后,也繼續(xù)輸出存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的殘余數(shù)據(jù)。系統(tǒng)控制電路(3)在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出完畢后,在猶豫期間即10秒以內(nèi)(S33、S35)確認(rèn)開關(guān)(SW)是否斷開,即是否更換了盤(S34)。如果在10秒以內(nèi)未更換盤,就結(jié)束再生動(dòng)作。如果更換了盤,如后所述,就再生更換后的盤。
在圖4所示的步驟S23,如果存儲(chǔ)器(5)的余量小于T2,系統(tǒng)控制電路(3)就暫時(shí)停止盤再生(S24),同時(shí)使報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)動(dòng)作。如前所述,報(bào)告聲音發(fā)生電路(9)鳴叫200毫秒的報(bào)告聲音,然后,休止300毫秒,反復(fù)進(jìn)行3次這樣的動(dòng)作(S25)。同時(shí),使顯示部(1)發(fā)生閃爍。但是,音樂(lè)信號(hào)繼續(xù)從存儲(chǔ)器(5)輸出,用戶可以繼續(xù)聽取音樂(lè)。
其次,系統(tǒng)控制電路(3)讀入輔助存儲(chǔ)器(32)的內(nèi)容,從步驟S23到步驟S25期間,判斷是否更換了盤,即蓋體(7)是否暫時(shí)打開了(S26)。在步驟S26,如果未檢測(cè)到蓋體(7)打開,系統(tǒng)控制電路(3)在確認(rèn)存儲(chǔ)器(5)的余量后(S27),再生下一個(gè)聲跡的樂(lè)曲,并將下一個(gè)聲跡的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)的空區(qū)域中(S28)。如果存儲(chǔ)器(5)飽和了,就從最初存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)開始輸出,并反復(fù)進(jìn)行上述動(dòng)作。
在步驟S26,如果檢測(cè)到蓋體(7)打開了,如圖5所示,系統(tǒng)控制電路(3)就判斷蓋體(7)當(dāng)前是否已關(guān)閉了,即是否已完成換盤了(S29)。
這里,如果蓋體(7)是打開著,則是在換盤之中,所以,不進(jìn)行盤的再生。系統(tǒng)控制電路(3)判斷存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)輸出是否已結(jié)束(S31)。如果存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)還未輸出,就返回到步驟S29。數(shù)據(jù)輸出完畢時(shí),系統(tǒng)控制電路(3)就使定時(shí)裝置(30)動(dòng)作,計(jì)數(shù)10秒鐘的猶豫期間(S32)。在該猶豫期間內(nèi),如果未檢測(cè)到蓋體(7)關(guān)閉,就結(jié)束盤再生動(dòng)作。
在步驟S29,如果檢測(cè)到蓋體(7)已關(guān)閉,就再生新裝進(jìn)去的盤的最初的聲跡,并存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(5)內(nèi)(S30)。
本實(shí)施例是在盤上記錄了多個(gè)聲跡,即多個(gè)樂(lè)曲,但是,也可以僅記錄1個(gè)演奏時(shí)間長(zhǎng)的曲目。
權(quán)利要求
1.一種盤再生裝置,設(shè)置了從再生中的盤上讀出數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)讀取單元和暫時(shí)存儲(chǔ)該數(shù)據(jù)讀取單元的數(shù)據(jù)并延遲指定時(shí)間后輸出的存儲(chǔ)器(5),其特征在于具有終端檢測(cè)單元,根據(jù)數(shù)據(jù)讀取單元的數(shù)據(jù),檢測(cè)盤的再生終端部;報(bào)告單元,通知該終端檢測(cè)單元檢測(cè)到盤的再生終端部的信息;換盤檢測(cè)單元,在該報(bào)告單元的報(bào)告動(dòng)作后,在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出中檢測(cè)是否已換了盤;和結(jié)束單元,在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出完畢后,如果檢測(cè)到在猶豫時(shí)間內(nèi)未換盤,就結(jié)束再生動(dòng)作。
2.按權(quán)利要求1所述的盤再生裝置,其特征在于設(shè)置數(shù)據(jù)余量檢測(cè)單元,在終端檢測(cè)單元檢測(cè)到盤終端部時(shí),就檢測(cè)存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量;在該數(shù)據(jù)余量檢測(cè)單元中預(yù)先設(shè)定存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量的閾值;報(bào)告單元根據(jù)存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量與閾值的比較結(jié)果而動(dòng)作。
3.按權(quán)利要求2所述的盤再生裝置,其特征在于在數(shù)據(jù)余量檢測(cè)單元中預(yù)先設(shè)定了2套閾值T1、T2,閾值T1大于T2;存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量大于大的閾值T1和小于小的閾值T2時(shí),報(bào)告單元進(jìn)行不同的報(bào)告動(dòng)作。
4.一種盤再生裝置,設(shè)置了從按各聲跡記錄1個(gè)以上的信息的盤上讀出數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)讀取單元和暫時(shí)存儲(chǔ)該數(shù)據(jù)讀取單元的數(shù)據(jù)并延遲指定時(shí)間后輸出的存儲(chǔ)器(5),其特征在于具有終端檢測(cè)單元,根據(jù)數(shù)據(jù)讀取單元的數(shù)據(jù)檢測(cè)各聲跡的再生終端部;數(shù)據(jù)余量檢測(cè)單元,在該終端檢測(cè)單元檢測(cè)到聲跡終端部時(shí),檢測(cè)存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量;報(bào)告單元,如果數(shù)據(jù)余量檢測(cè)單元檢測(cè)的存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量小于一定值,就報(bào)告該信息;換盤檢測(cè)單元,在該報(bào)告單元的報(bào)告動(dòng)作后,在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出中檢測(cè)是否已換盤;和結(jié)束單元,在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出完畢后,若在猶豫時(shí)間內(nèi)檢測(cè)到未換盤,就結(jié)束再生動(dòng)作。
5.一種盤再生結(jié)束方法,其特征在于設(shè)置了數(shù)據(jù)讀取單元和存儲(chǔ)器(5),數(shù)據(jù)讀取單元從按各聲跡記錄1個(gè)以上的信息的盤上讀出數(shù)據(jù),存儲(chǔ)器(5)暫時(shí)存儲(chǔ)該數(shù)據(jù)讀取單元的數(shù)據(jù)并延遲指定時(shí)間后輸出;在盤再生中檢測(cè)到聲跡終端部時(shí),如果存儲(chǔ)器(5)內(nèi)的數(shù)據(jù)余量小于一定值,就報(bào)告該信息,在報(bào)告之后,在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出中檢測(cè)是否已換盤,在存儲(chǔ)器(5)的數(shù)據(jù)輸出完畢后,如果在猶豫時(shí)間內(nèi)檢測(cè)到未換盤,就結(jié)束再生動(dòng)作。
全文摘要
系統(tǒng)控制電路3在拾音器2到達(dá)盤終端時(shí),通過(guò)存儲(chǔ)器控制電路50檢查存儲(chǔ)器5內(nèi)的數(shù)據(jù)。如果數(shù)據(jù)余量大于指定量,就由報(bào)告聲音發(fā)生單元鳴叫3次報(bào)告聲音,并使顯示部8發(fā)生閃爍。另一方面,如果存儲(chǔ)器5內(nèi)的數(shù)據(jù)余量小于指定量,就從報(bào)告聲音發(fā)生單元鳴叫1次長(zhǎng)的報(bào)告聲音,同時(shí)使顯示部8發(fā)生閃爍。然后,若在指定時(shí)間內(nèi)未換盤,就結(jié)束再生動(dòng)作。
文檔編號(hào)G11B27/10GK1209626SQ9811563
公開日1999年3月3日 申請(qǐng)日期1998年7月2日 優(yōu)先權(quán)日1997年7月2日
發(fā)明者松本勝行, 宮園真也, 吉田雅直, 宮本齊, 小野善正, 上內(nèi)茂 申請(qǐng)人:三洋電機(jī)株式會(huì)社, 三洋技術(shù)音響株式會(huì)社