專利名稱：用于將鈔票插入鈔票接收器中的裝置的制作方法
用于將鈔票插入鈔票接收器中的裝置本發(fā)明涉及一種用于將鈔票插入鈔票接收器中的裝置，該裝置包括主體、用于支撐將要平直插入的鈔票的支撐表面、以及至少一個橫向定位側面，所述至少一個橫向定位側面用于橫向地定位該進鈔機并且/或者將該進鈔機連接到鈔票接收器以使之精確地配合。確切地說，該裝置即為一個進鈔機。在現(xiàn)金博弈機中，通常將鈔票接收器整合在博弈機中，所述鈔票接收器將檢查例如鈔票是不是真的、讀取鈔票面值、接收鈔票并且將其存放在存儲單元中，或者將鈔票作為獎品進行分發(fā)，或用另一方式來處理鈔票。為了能夠更好地將鈔票插入這樣的鈔票接收器中，通常將進鈔機附接在鈔票接收器的輸入槽前面，并且更易于使鈔票穿過且有助于插入鈔票。確切地說，這樣的進鈔機更易于精確定位將要插入的鈔票。為此，提供一個支撐表面，以用于支撐鈔票并且其通常在兩側都由定位側面來定界，從而將鈔票定向成橫向于插入方向、在插入槽的中心或在預定的插入邊緣處。需要使用不同的進鈔機或不同的鈔票接收器，這取決于鈔票接收器被設計用于何種鈔票類型，即，例如美元或歐元、盧布或日元，從而將相應的鈔票精確地放在相對于鈔票接收器的入口槽的所需位置中并且能夠處理鈔票。這在本質(zhì)上是沒有問題的，只要進鈔機附接到相應的鈔票接收器上就好，結果是每個鈔票接收器都具有其自身的進鈔機。然而，在博弈機的情況下，有利的是將鈔票接收器布置且固定在博弈機外殼內(nèi)，同時，用于插入鈔票的進鈔機有利的是被設在外殼壁上或被并入外殼壁中，以便防止位于外殼壁后面的鈔票接收器被操縱。在此，所述進鈔機可以有利地整合在機器門中或像門一樣的外殼部分中，使得當機器門以鉸鏈的方式打開時該進鈔機以鉸鏈的方式遠離鈔票接收器、而當門關閉時則位于鈔票接收器前面以使之精確地配合。然而，由于在不同的國家這樣的博弈機可能包含不同的鈔票接收器，因此，將進鈔機整合在機器外殼部分中意味著不能使用單一的機器外殼，而要根據(jù)所需的進鈔機來制造和使用不同的版本。然而，用于為不同的鈔票接收器設計單獨進鈔機并且將它們整合在相應的博弈機外殼中的方法帶來了大量的構建和制造開銷以及與之相關聯(lián)的相應成本。US2004/222296披露了一種帶有前部面板的ATM，所述前部面板具備進鈔機，布置在前部面板后面的鈔票接收器可以通過該進鈔機來觸及。進鈔機的內(nèi)部寬度可以由可橫向調(diào)整的側面部分進行調(diào)整，所述側面部分在細長的導軌中在該前部面板的后部被引導。此外，EP1416446披露了一種博弈機，其前部面板上設有進鈔機以供應鈔票，所述進鈔機具有格柵形式的支撐表面以支撐將要平直插入的鈔票。因此，本發(fā)明的目標是提供一種在開篇提到的類型的改良裝置，這種裝置將避免現(xiàn)有技術的缺點并且有利地對現(xiàn)有技術進行發(fā)展。確切地說，本發(fā)明將提供一種通用的進鈔機，其可用于大量不同的鈔票接收器，其中該進鈔機的定位側面可以在橫向于鈔票插入方向的方向上進行微調(diào)并且可以容易地固定在所需位置。根據(jù)本發(fā)明，該目標是由權利要求1中所要求保護的裝置和權利要求11中所要求保護的博弈機來實現(xiàn)的。從屬權利要求的主體是本發(fā)明的優(yōu)選實施方式。因此，提出了對進鈔機中的至少一個橫向定位或連接側面進行設計，使得它是可調(diào)整的或者使該定位側面所限定的支撐輪廓是可調(diào)整的，該支撐輪廓決定了鈔票接收器的連接輪廓。通過對定位側面所限定的支撐輪廓橫向地進行移位，進鈔機可以適用于不同的鈔票接收器。根據(jù)本發(fā)明，提供了設置裝置以用于在橫向于鈔票插入方向的方向上對定位側面的位置進行變化的設置。此處尤其有利的是該設置裝置包含適配器元件，該適配器元件被可調(diào)整地安裝在主體中的一個錐形面形式的安裝表面上并且可以通過在橫向于插入方向的方向上在錐形面上偏移來進行調(diào)整。該錐形面將錐形面上適配器元件的調(diào)整運動轉化成橫向于鈔票插入方向的推進運動。在此，該適配器元件可以在錐形面上相對于進鈔機的深度進行調(diào)整，即，大約平行于鈔票插入方向，但也可以在大約垂直于用于平直支撐鈔票的支撐表面的方向上進行調(diào)整，或在這兩個方向上疊合的方向上進行調(diào)整，從而獲得橫向于鈔票插入方向的方向上的所需推進運動。在此，這些定位側面可以針對不同寬度的鈔票接收器被設置成不同寬度，這樣該進鈔機可以通用于不同的鈔票接收器。作為本發(fā)明的發(fā)展方案，該進鈔機有利地具有一對橫向定位側面，這些橫向定位側面被布置成在支撐表面的相對側上鄰接該支撐表面，其中這些定位側面之間的內(nèi)部寬度可以用上述設置裝置來調(diào)整。原則上，只設計一個定位側面使得其可以用所述方式進行調(diào)整在此已經(jīng)是足夠的，確切地說該定位側面可以被設置在如下的鈔票接收器中:該鈔票接收器不具有位于中心的鈔票插入點，相反，其輸入口在左邊或右邊、與確定的入口輪廓對準，而與鈔票寬度無關。因此，在不同情況下該進鈔機都可以適應于相應鈔票接收器所需的橫向入口以及/或者進鈔機與鈔票接收器的相對位置。然而，作為本發(fā)明的發(fā)展方案，所述類型的設置裝置優(yōu)選與兩個橫向定位側面都相關聯(lián)，使得這兩個橫向定位側面中的每一者都可以相對于它們的連接或支撐輪廓的位置進行調(diào)整。根據(jù)本發(fā)明的有利實施方式，所述設置裝置包括優(yōu)選層狀的適配器元件，該適配器元件可以被放置在相應定位側面的優(yōu)選剛性的殼體上或底座部分上。所述適配器元件的放置在某種程度上使該定位側面加倍或變厚，這樣使得進鈔機的內(nèi)部寬度逐漸變小。為了能夠?qū)崿F(xiàn)不同的進鈔機寬度或設置這些側面輪廓的不同位置，在此可以提供的是將具有不同幾何形狀的不同適配器元件互換使用或者使用不同數(shù)量的具有相同或不同幾何形狀的適配器元件，即，根據(jù)需要將一個、兩個或更多適配器元件按一個在另一個頂部的方式應用于該定位側面的主體。有利地提供的是該適配器元件可以在橫向于所述鈔票插入方向的方向上進行調(diào)整、并且可以被安裝在定位側面的所述殼體部分上的不同點處，這樣使得對該定位側面的不同設置可以使用同一個適配器元件來實現(xiàn)。確切地說，所述適配器元件可以被可調(diào)整地安裝在所述殼體部分上，其方式是使得當該適配器元件被調(diào)整時，所述適配器元件經(jīng)歷的運動分量是平行于支撐表面并且橫向于鈔票插入方向，這樣該插入槽的寬度或進鈔機的內(nèi)部寬度得以改變或者各支撐輪廓相應地被調(diào)整。所述適配器元件可以具有優(yōu)選平直的安裝表面，該適配器元件可以借助于該安裝表面而安裝在形成于該定位側面主體上的安裝表面上，其中主體上的所述安裝表面有利地相對于鈔票插入穿過進鈔機的方向并且/或者相對于進鈔機的支撐表面的垂線以銳角傾斜，這樣該適配器元件由于在所述傾斜安裝表面上發(fā)生移動而在橫向于插入方向的方向上得到調(diào)整。由于這樣的安裝表面充當了錐形面，因此該適配器元件的位置可以被精確調(diào)地整和微調(diào)，從而可以對鈔票接收器的支撐輪廓的位置或?qū)⒁迦氲拟n票進行精確調(diào)整和微調(diào)，這僅僅是通過將適配器元件在該定位側面的殼體部分的安裝表面上移位而實現(xiàn)的。根據(jù)傾斜角的大小，有可能在更大或更小程度上將該位移運動轉化為橫向運動。一方面是充分的調(diào)整移動，另一方面是足夠細微的設置，這兩者之間的良好的折衷方案可以在本發(fā)明的發(fā)展方案中通過將傾斜角設置為約5°到30°、優(yōu)選設置為10°到20°而實現(xiàn)。確切地說，該適配器元件可以在其上進行移位或調(diào)整的這個錐形面可以相對于用于平直支撐鈔票的支撐表面直立地定向、并且可以關于鈔票插入方向以銳角傾斜，其方式是使得該錐形面在插入方向上變寬或在進鈔機內(nèi)進一步向下時變得更寬，這樣當適配器元件在與鈔票插入方向相反的方向上且朝向前側在錐形面上移動時，進鈔機的內(nèi)部寬度會減小。替代性地或額外地，所述錐形面也可以相對于用于平直支撐鈔票的支撐表面的垂線以銳角傾斜，即，不完全垂直地位于所述支撐表面上，這樣進鈔機的內(nèi)部寬度可以通過將適配器元件設置在較高或較低點處來進行調(diào)整。為了防止適配器元件的意外調(diào)整并且使這種調(diào)整難做到，作為本發(fā)明的發(fā)展方案，形成于主體上的適配器元件和/或安裝表面可以有利地具備一種表面輪廓，該表面輪廓將放置在安裝表面上的適配器元件固持在適當位置，而沒有任何過度的接觸力。在此，所述表面輪廓可以具有根本上不同的設計并且含有(例如)肋或像砂紙一樣的粒狀涂層。然而，該表面輪廓的結構優(yōu)選是在某一方向上定向的。確切地說，該表面輪廓可以采用波狀物或齒狀物的形式，其中波狀物或齒狀物優(yōu)選地具有線性設計，該線性設計有利地在一個方向上延伸，該方向?qū)τ谶m配器元件能在安裝表面上移動的預定方向上的滑動阻力大于在橫向于該方向的方向上的滑動阻力。因此，例如當適配器元件在定位側面上向下移動以實現(xiàn)所需的橫向調(diào)整時，所述波狀物或齒狀物可以水平延伸以防止不希望的向下或向上滑動，從而防止不希望的橫向調(diào)整?？梢蕴峁┎煌愋偷墓潭ㄔ蜓b置來將適配器元件固定在所需的相應位置。根據(jù)本發(fā)明的有利實施方式，可以提供優(yōu)選為螺釘形式的張緊元件，來將適配器元件夾緊在定位側面的主體上，其中所述張緊元件可以有利地按不同的方式被接收在適配器元件和/或主體中的細長孔中，從而使適配器元件能夠在張緊元件沒有完全松弛的情況下移動。所述張緊元件只需稍微松弛就可使適配器元件移位并且一旦適配器元件到達所需位置該張緊元件就馬上被收緊。替代該張緊元件或除它之外，還可以提供聯(lián)鎖固持裝置來將適配器元件固定在適當位置。舉例而言，可以在隔離元件和/或定位側面主體上提供卡緊鎖合形式的鎖定構件，從而能夠?qū)⑦m配器元件鎖定在所需位置。如果適配器元件是用所述方式來固持，例如借助于螺釘，那么有利的是用適配器元件中的抗旋轉元件將適配器元件固定住，以防止它旋轉到所需標稱位置以外。在此相應的抗旋轉裝置可以采用不同形式并且被提供在適配器元件和/或進鈔機主體上。根據(jù)本發(fā)明的有利實施方式，可以提供引導裝置，以當適配器元件在預定方向上移動時引導該適配器元件。作為本發(fā)明的發(fā)展方案，該適配器元件可以通過端面支承在主體上的一個充當導軌的支撐表面上并且沿著該表面移位，其中端面支承在所述支撐表面上導致該適配器元件被固定以防旋轉。作為本發(fā)明的發(fā)展方案，該適配器元件可以具有對稱設計并且在端面上具有V形斜面，這樣使得在各種情況下該V形斜面的分支都可以用作支撐表面以防止旋轉。根據(jù)該適配器元件被安裝在進鈔機的哪一側上或安裝在這兩個定位側面中的哪個側面上，所述V形斜面中有時一個分支被使用，有時另一分支被使用。在本發(fā)明的有利發(fā)展方案中，所述進鈔機與鈔票接收器是分開設計的，其中進鈔機確切地說是安裝在可移動外殼部分上并且/或者可以整合在后者中，這樣通過將外殼部分移開，進鈔機可以從有利地被安裝在機器外殼內(nèi)的鈔票接收器上移除。確切地說，進鈔機可以附接到可樞轉地安裝的門上，這樣通過以鉸鏈的方式打開門，該進鈔機可以從鈔票接收器上移除，而通過以鉸鏈的方式關閉門時該進鈔機位于鈔票接收器前面以使之精確地配
口 ο下文將借助于優(yōu)選的示例性實施方式和相關附圖來詳細說明本發(fā)明，在附圖中:

圖1所示為包含機器外殼的博弈機的前部透視圖，所述機器外殼的門可以用鉸鏈方式打開，其中在該門中設有進鈔機以將鈔票放入布置在機器外殼內(nèi)的鈔票接收器中，圖2所示為圖1中的機器外殼的門上的進鈔機的透視圖，圖3所示為圖1和圖2中的進鈔機的后視圖，是在與鈔票插入方向相反的方向上觀察的，圖4所示為圖3中的進鈔機的平面圖，是在垂直于用于支撐鈔票的支撐表面的方向上觀察的，圖5所示為前面各圖中的進鈔機的截面圖，是沿著圖3中的線A-A截取的，其示出了橫向輪廓邊緣的外形以及其所附接的層狀適配器元件，圖6所示為圖3中的進鈔機的側視圖，圖7所示為前面各圖中的進鈔機的截面圖，是沿著圖3中的線B-B截取的，其示出了適配器元件用其V形斜面的分支而支承在進鈔機主體的支撐表面上的方式，圖8所示為類似于圖3中的進鈔機的后視圖，相比于圖3，其示出了處于調(diào)整后的位置中的右手邊的適配器元件，這意味著在這些橫向輪廓邊緣之間的內(nèi)部寬度更小，圖9所示為前面各圖中的進鈔機的截面圖,是沿著圖8中的線A-A截取的,其示出了處于進一步向內(nèi)調(diào)整過的位置中的右手邊的適配器元件，圖10所示為用于設置進鈔機的橫向輪廓邊緣之間的內(nèi)部寬度的這些適配器元件之一的平面圖，并且圖11所示為圖10中的適配器元件的前視圖，其示出了適配器元件的安裝表面的波狀或齒狀表面輪廓。在所示的實施方式中，圖1中所示的博弈機被設計成頂部傾斜的機器，其包括一個盒子狀的機器外殼2，其中用本身已知的方式設有顯示單元，該顯示單元的形式為兩個大屏幕以及在其間的顯示面板以用于顯示博弈信息。在機器外殼2前面的下半部中設有突出的操作面板部分4，該操作面板部分可以包括用于博弈控制的操作按鈕。此外，在機器外殼2的前面，大約在所述操作面板部分4的區(qū)域中，設有進鈔機5以將鈔票引入鈔票接收器6中。在所述鈔票接收器6被容納在機器外殼2內(nèi)的同時,所述進鈔機5位于機器外殼2外部或進鈔機5被整合在機器外殼2的壁部分中。更確切地說，進鈔機5是設在機器外殼2的外殼門7上，這樣進鈔機5可以從鈔票接收器6移除或者在鈔票接收器6的前面移動，這樣通過打開和關閉外殼門7，進鈔機可以精確地配合。
在圖1所示的實施方式中，所述外殼門7用鉸鏈接合在外殼主體8上，使得外殼門可以圍繞豎直軸線30以鉸鏈方式轉動，這樣當外殼門用鉸鏈方式打開和關閉時所述進鈔機5可以用鉸鏈方式遠離或靠近鈔票接收器6的外殼門7。所述進鈔機5形成了機器外殼2的外殼壁的一部分或者進鈔機5剛性地連接到外殼壁。如圖1和圖2所示，進鈔機5具有托盤形的、成角度的主體9，該主體限定了一個裝載固持槽10以用于插入鈔票。在所示實施方式中，進鈔機5在此具有支撐表面11，該支撐表面是水平地布置的并且在所示實施方式中不是平坦的，而是設計成波狀輪廓。在這方面，應注意的是該支撐表面11無需限定連續(xù)的表面，相反，它可以采用條形的或像網(wǎng)絡狀的格柵形式，這種形式與相應的輪廓部分一起形成了對鈔票的平坦側的支撐。此外，支撐表面11可以是彎曲的，并且可以是例如半圓的或弧線的形狀，這樣有利地的是以圓弧形狀保持的鈔票也易于穿過并被處理。此外，進鈔機5在其面向鈔票接收器6且鄰接該支撐表面11的后側上包含兩個定位側面12和13，這兩個定位側面被布置在支撐表面11的相對側上、與支撐表面11或其橫向延伸部接界、并且在所示的實施方式中是豎直定向的。最后，上述固持槽10在后部是由端壁14界定的，該端壁使兩個定位側面12和13互連并且在各自情況下都相對于定位側面12和13以及支撐表面11橫向延伸。在所述端壁14與上述支撐表面11之間的過渡區(qū)域中，進鈔機5具有插入槽15，鈔票可以穿過該插入槽而插入位于后面的鈔票接收器6中，所述鈔票接收器6具有位于進鈔機5的插入槽15后面的一個相應插入槽以使之精確配合并且該相應插入槽由所述定位側面12和13圍繞。如圖3到圖7所示，進鈔機5的橫向定位側面12和13包含排出區(qū)16，在該排出區(qū)中所述定位側面12和13以V形或漏斗形狀變寬。由于排出區(qū)16朝向插入槽15逐漸變小，因此鈔票接收器6可以輕易地穿到進鈔機5中。在所述排出區(qū)16中，在各定位側面12和13的主體9上設有相應的層狀適配器元件17和18，這些適配器元件形成了定位側面12和13的支撐輪廓以用于鈔票的定位和鈔票接收器6的連接。所述適配器元件17和18形成了定位側面12和13的向內(nèi)的輪廓，在這些向內(nèi)的輪廓之間可以插入鈔票。在所示實施方式中，所述適配器元件17和18是層狀的，確切地說是被設計成具有基本上均勻厚度的平板形式，但是在替代性實施方式中，也可以提供錐形面形的適配器元件。所述適配器元件17和18通過形成了該適配器元件17和18的安裝表面的這個后側而各自平直地固定于被設計在定位側面12和13的主體9上的一個安裝表面19或20上，這樣使得適配器元件17和18與這些定位側面齊平。如圖3和圖5所示，所述主體9的安裝表面19和20是傾斜表面，該傾斜表面相對于鈔票插入方向以銳角傾斜并且朝向鈔票接收器變寬，如圖5所示。通過使所述適配器元件17和18在所述傾斜的安裝表面19和20上移位，兩個適配器元件17和18之間的內(nèi)部寬度可以因此發(fā)生變化。如果適配器元件17和18進一步朝向進鈔機5的支撐表面11移位，那么適配器元件17與18的間隔將變得更小，與此同時，而當適配器元件17和18遠離支撐表面11并且朝向鈔票接收器6移位時，該內(nèi)部寬度相反將變得更大。通過對比圖3與圖8或者圖5與圖9，可以清楚了解這一點，其中在各自情況下都只有右手邊的適配器元件發(fā)生移位。為了能夠?qū)⑦m配器元件17和18固定在所需的相應位置，在所示實施方式中適配器元件17和18可以使用螺釘形式的張緊元件21而各自被夾在主體9中相應的安裝表面19或20上。為了實現(xiàn)不分級的設置，所述張緊元件21可移位地在細長孔22中被引導，在所示實施方式中該細長孔是設在進鈔機5的主體9中，但也可以設在相應的適配器元件17和18中。如圖6所示，所述細長孔22在與適配器元件17和18所需的偏移方向相同的方向上延伸，確切地說是在安裝表面19和20的傾斜方向上延伸。為了防止當張緊元件21只被稍微收緊時適配器17和18在主體9上的不想要的滑動，有利地將表面輪廓23設在適配器元件17和18的以及主體9的接合表面中的至少一者上并且可以有利地將其設計成波狀或齒狀形式。因此，表面輪廓23有利地按以下方式定向:使得它抵抗朝向所述細長孔22的滑動。為此目的，表面輪廓23可以有利地具有相對于細長孔22橫向延伸的縱向波狀物或多排齒狀物。如圖11所示，適配器元件17和18尤其可以具備縱向齒狀物。為了當適配器元件17和18在定位側面12和13的傾斜安裝表面19和20上移位時將適配器元件17和18保持在所需的旋轉方向上，所述適配器元件17和18通過端側而支承在主體9上的引導輪廓上，所述引導輪廓可以被設計成橫向于傾斜安裝表面19和20的突出物的形式(參見圖3和圖7)。確切地說，適配器元件17和18可以設在具有V形斜面24的端側上，這樣在各自情況下所述V形斜面24的分支被支撐在以相應方式傾斜延伸的引導輪廓25上的主體9上(參見圖3和圖7)。由于適配器元件17和18具有對稱設計，因此有可能在進鈔機5的兩側僅使用一種類型的適配器元件17和18，即通過反轉該適配器元件，它可以時而安裝在進鈔機5的右手側、時而安裝在左手側，其中所述V形斜面24中相應的另一分支被支撐在主體9的引導輪廓25上。
權利要求
1.一種用于將鈔票插入鈔票接收器(6 )中的裝置(5 )，所述裝置(5 )具有一個主體(9 );用于支撐將要平直插入的鈔票的一個支撐表面(11);至少一個橫向定位側面(12、13)，該至少一個橫向定位側面用于橫向地定位該裝置(5)并且/或者將其連接到該鈔票接收器(6)以使之精確地配合；以及設置裝置(26)，該設置裝置用于在橫向于該鈔票插入穿過該裝置(5)的方向的方向上對該定位側面(12、13)的位置進行變化的設置，其特征在于該設置裝置包含一個適配器元件(17、18)，該適配器元件被可調(diào)整地安裝在該主體中的一個錐形面形式的安裝表面(19、20)上并且可以通過在橫向于插入方向的方向上在該錐形面上移動來進行調(diào)整。
2.根據(jù)前一項權利要求所述的裝置(5)，其中包含一對橫向定位側面(12、13)并且這些定位側面(12、13)之間的內(nèi)部寬度可以由該設置裝置(26)來調(diào)整，其中這樣的設置裝置(26)優(yōu)選與各定位側面(12、13)中的一者相關聯(lián)。
3.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中該適配器元件(17、18)具有一種層狀設計。
4.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，形成于該定位側面(12、13)的一個剛性本體部分(9)上的該安裝表面(19、20)是關于這些鈔票的插入方向和/或該支撐表面(11)的垂線以一個銳角傾斜的。
5.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，該適配器元件(17、18)和/或旨在用于該適配器元件(17、18)且形成于所述本體部分(9)上的安裝表面(19、20)具備一個表面輪廓(23 )，其中該表面輪廓(23 )優(yōu)選具有波狀或齒狀設計并且/或者對于在與該適配器元件(17、18)能在該安裝表面(19、20)上移動的預定方向相同的方向上提供的滑動阻力大于在橫向于所述預定方向的方向上的滑動阻力。
6.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，提供了一個優(yōu)選為螺釘形式的張緊元件(21)以將該適配器元件(12、13)夾緊在該主體上，其中該張緊元件(21)被可移位地固持在該適配器元件(12、13)和/或該主體(9)中的一個細長孔(22)中。
7.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，該適配器元件(12、13)和/或該主體(9)具備抗旋轉裝置和/或?qū)恃b置以指定該適配器元件(17、18)的一個預定旋轉位置，其中所述抗旋轉裝置和/或?qū)恃b置優(yōu)選包含該適配器元件(17、18)的一個端面以及該主體(9 )上的可以支撐該適配器元件(17、18 )的所述端面的一個支撐表面。
8.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，該適配器元件(17、18)是對稱設計的并且在該適配器元件(17、18)的端側上具有一個V形斜面(24)，其中，根據(jù)該適配器元件(17、18)的安裝側，在各自情況下該V形斜面(24)的不同分支可以與相應的定位側面(12、13)上的一個支撐輪廓相接合。
9.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，該裝置(5)是與該鈔票接收器(6)分開設計的。
10.根據(jù)前述權利要求中的任一項所述的裝置(5)，其中，該裝置(5)被安裝在一個機器外殼(2)的可移動外殼部分上并且該鈔票接收器(6)被布置在所述機器外殼(2)內(nèi)，其中該裝置(5)可以從該鈔票接收 器(6)上移除或相反地可以定位在該鈔票接收器(6)的正前方，其中該裝置(5)優(yōu)選被布置在一個鉸接的外殼門(7)上，并且通過用鉸鏈方式打開和關閉該外殼門(7)，該裝置可以從該鈔票接收器(6)上移除并且相反地可以被置于該鈔票接收器(6)上或定位在該鈔票接收器(6)的正前方。
11.一種博弈機，確切地說是一種現(xiàn)金博弈機，其具有根據(jù)前述權利要求中任一項所述的裝置( 5)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于將鈔票插入鈔票處理裝置中的裝置。該鈔票處理裝置具有一個主體、用于支撐將要平直插入的鈔票的一個支撐表面，以及至少一個橫向定位邊緣，該至少一個橫向定位邊緣用于將槽橫向地定位在該鈔票處理裝置上并且/或者用于以精確配合的方式將該槽連接到該鈔票處理裝置上。確切地說，該裝置即為一個槽。根據(jù)本發(fā)明，該用于將鈔票插入鈔票處理裝置中的裝置的特征為一個設置裝置，該設置裝置用于在橫向于該鈔票插入穿過該槽的方向的方向上對該定位邊緣的位置進行變化的設置。
文檔編號G07D9/00GK103155009SQ201180040660
公開日2013年6月12日 申請日期2011年8月2日 優(yōu)先權日2010年8月25日
發(fā)明者馬雷克·加韋爾, 海因茨·弗里德里希 申請人:挪佛麥迪哥股份公司