專利名稱：電子文件顯示裝置、其方法和記錄媒體的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于輸入文字并電子式地檢索對應(yīng)的信息的電子文件顯示裝置和電子文件顯示方法，特別是涉及在使用者進(jìn)行檢索之際可以加上標(biāo)志的技術(shù)。
作為這種電子文件顯示裝置和電子文件顯示方法，有電子詞典。所謂電子詞典，指的是事先把漢字詞典、英和詞典、和英詞典等的詞典數(shù)據(jù)存儲到半導(dǎo)體存儲器(ROM)、磁盤等中去，并根據(jù)該詞典數(shù)據(jù)，如果是漢字詞典，則用輸入讀音的辦法，檢索漢字，如果是英和詞典，則用輸入英語單詞的辦法，檢索日語的譯文這樣的功能。在存儲器中，如果是漢字的話，就把構(gòu)成漢字的字形數(shù)據(jù)、用于檢索的表數(shù)據(jù)(表示數(shù)據(jù)存放場所的索引表之類的表)或詞典數(shù)據(jù)分別進(jìn)行壓縮后存儲下來。以下，把電子文件顯示裝置和電子文件顯示方法，簡稱之為“電子詞典”可是，在電子詞典中，不能象不依靠電子式手段的普通的詞典那樣自己加上標(biāo)志線。因此，對單詞等進(jìn)行檢索的情況下，不清楚該單詞過去是否是曾經(jīng)查過的單詞。
作為用于解決這樣的課題的裝置，例如在特開平3-237561號公報(bào)中，記述有有關(guān)電子詞典的下述發(fā)明在使用者曾一度檢索過的單詞的單詞信息中，在再次顯示使用者在最初的檢索時(shí)已加上了記號的情況下，就采用或者使該單詞進(jìn)行反白顯示，或者附加上“記憶”這樣的文字進(jìn)行顯示的辦法，考慮到了使用者的方便。
但是，若采用這樣的電子詞典，即便是知道該單詞過去業(yè)已查過，除此之外的信息，例如查過多少次，上次查是什么時(shí)間，以什么樣的頻度進(jìn)行檢索等，不得而知。此外，在上述公報(bào)所述的電子詞典中，由于顯示形態(tài)單純，所以對于使用者來說，不能夠說是可以自由地使用。還有，在多人使用同一電子詞典的時(shí)候，不能區(qū)分所檢索到的單詞是自己所查的還是別人所查的單詞。
本發(fā)明就是為解決這一課題而發(fā)明的，其第1課題是提供可以根據(jù)與其檢索次數(shù)對應(yīng)的屬性來表現(xiàn)已檢索到的文件的電子詞典。
第2課題是提供可以在多位使用者之間同時(shí)共用同一裝置的電子詞典。
第3課題是課題是提供可以使每一位使用者自動(dòng)地選擇所使用的文件的電子詞典。
第4課題是提供使用者可以了解上次進(jìn)行檢索的日期的電子詞典。
第5課題是提供防止累積老的屬性信息的電子詞典。
第6課題是提供使用者可以知道檢索次數(shù)的電子詞典。
第7課題是提供提供使用者通過視覺可以容易地識別屬性信息的電子詞典。
第8課題是提供可以防止使用者看錯(cuò)文件的屬性信息的電子詞典。
第1方案的電子文件顯示裝置是與第1課題對應(yīng)的裝置，其構(gòu)成為具有下述裝置用于指示文件檢索的輸入裝置；使之預(yù)先存儲由一個(gè)以上的記錄構(gòu)成的文件表的第1存儲裝置；存儲表示從上述存儲裝置中一次以上檢索過的記錄的檢索狀況的屬性信息的第2存儲裝置；顯示所檢索到的記錄的顯示裝置；接受上述輸入裝置的輸出信號后，從上述第1存儲裝置中檢索該輸出信號所指示的記錄，讀取與該被檢索到的記錄相對應(yīng)的上述第2存儲裝置的屬性信息，并使用以所讀取到的屬性信息為基礎(chǔ)的顯示形態(tài)把該記錄顯示在上述顯示裝置上的處理裝置。
此外，在“屬性信息”中，包含例如檢索次數(shù)、檢索頻度、檢索日期、時(shí)刻等。總之，是與檢索的狀況有關(guān)的信息。還有，在“顯示形態(tài)”中，包含有例如給要顯示的文件加上特別的標(biāo)志、進(jìn)行反白顯示、改變顯示顏色、使之時(shí)亮?xí)r滅、明朝體或黑體字等的字體改變等?？傊灰强梢宰R別為別的文件之類的顯示形態(tài)就行?！坝涗洝钡臋z索，不僅是文件的字段(field)，只要對檢索次數(shù)、譯文、意思等任意的字段能進(jìn)行檢索就行。
第2方案的電子文件顯示裝置，是與第1課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置在從上述第1存儲裝置中檢索記錄的情況下，根據(jù)該新的檢索來更新與已存儲在第2存儲裝置中的該記錄對應(yīng)的屬性信息的第1方案所述的電子文件顯示裝置。
第3方案的電子文件顯示裝置，是與第1課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置在從上述第1存儲裝置中檢索記錄之際，在與該記錄對應(yīng)的屬性信息尚未存儲在第2存儲裝置中的情況下，就新生成與該記錄對應(yīng)的屬性信息的第1方案所述的電子文件顯示裝置。
第4方案的電子文件顯示裝置，是與第2課題對應(yīng)的裝置，是上述第2存儲裝置由對多個(gè)使用者中的每一個(gè)分別設(shè)置的多個(gè)存儲區(qū)域構(gòu)成，這些多個(gè)存儲區(qū)域的每一個(gè)都存儲上述屬性信息的第1到第3方案中的任意一方案所述的電子文件顯示裝置。
第5方案的電子文件顯示裝置，是與第3課題對應(yīng)的裝置，是上述第1存儲裝置存儲多種上述文件表，上述第2存儲裝置的多個(gè)存儲區(qū)域分別存儲使用上述多種文件表中的哪一個(gè)表的指定信息，上述處理裝置根據(jù)上述指定信息檢索上述第1存儲裝置的對應(yīng)文件表的第1到第4方案中的任意一個(gè)方案所述的電子文件顯示裝置。
第6方案的電子文件顯示裝置，是與第4課題對應(yīng)的裝置，是具備輸出時(shí)間信號的定時(shí)器，且上述處理裝置把檢索上述第1存儲裝置時(shí)的上述時(shí)間信號存儲在上述第2存儲裝置中的同時(shí)，根據(jù)上述時(shí)間信號顯示檢索時(shí)間的第1到第5方案中的任意一個(gè)方案所述的電子文件顯示裝置。
第7方案的電子文件顯示裝置，是與第5課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置根據(jù)上述時(shí)間信號以規(guī)定的定時(shí)消去已存儲在上述第2存儲裝置中的屬性信息的第6方案所述的電子文件顯示裝置。
第8方案的電子文件顯示裝置，是與第5課題對應(yīng)的裝置，是在雖然已被檢索但沒有更新上述屬性信息的次數(shù)已超過了規(guī)定次數(shù)的時(shí)候，就消去上述屬性信息的第1到第6方案中的任意一個(gè)方面所述的電子文件顯示裝置。
第9方案的電子顯示裝置，是與第6課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置把對同一記錄的檢索次數(shù)作為上述第2存儲裝置的屬性信息進(jìn)行記錄的第1到第8方案中的任意一個(gè)方案所述的電子文件顯示裝置。
第10方案的電子文件顯示裝置，是與第6課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置把對同一記錄的檢索頻度作為上述第2存儲裝置的屬性信息進(jìn)行記錄的第1到第8方案中的任意一個(gè)方案所述的電子文件顯示裝置。
第11方案的電子文件顯示裝置，是與第7課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置根據(jù)已存儲在上述第2存儲裝置中的屬性信息改變所要顯示的記錄的顏色的第1到第8方案中的任意一個(gè)方案所述的電子文件顯示裝置。
第12方案的電子文件顯示裝置，是與第8課題對應(yīng)的裝置，是上述處理裝置根據(jù)已存儲在上述第2存儲裝置中的屬性信息使所要顯示的記錄時(shí)亮?xí)r滅地進(jìn)行顯示的第1到第8方案中的任意一個(gè)方案所述的電子文件顯示裝置。
第13方案的電子文件顯示方法，是與第1課題對應(yīng)的方法，是一種具備下述步驟的電子文件顯示方法，這些步驟是第1步驟，接受用來指示進(jìn)行文件檢索的輸入裝置的輸出信號，以檢索已預(yù)先存儲了由一個(gè)以上的記錄構(gòu)成的文件表的第1存儲裝置；第2步驟，從第2存儲裝置中讀取表示在上述第1步驟中從上述第1存儲裝置中已檢索過一次以上的記錄的檢索狀況的屬性信息；第3步驟，根據(jù)有上述第2步驟讀取到的屬性信息，用顯示形態(tài)顯示在上述第1步驟中所檢索到的記錄。
第14方案的記錄媒體，是與第1方案對應(yīng)的記錄媒體，是一種在計(jì)算機(jī)中存儲有執(zhí)行由下述步驟構(gòu)成的程序的可以進(jìn)行機(jī)械讀取的記錄媒體。上述步驟是第1步驟，接受用來指示進(jìn)行文件檢索的輸入裝置的輸出信號，以檢索已預(yù)先存儲了由一個(gè)以上的記錄構(gòu)成的文件表的第1存儲裝置；第2步驟，從第2存儲裝置中讀取表示在上述第1步驟中從上述第1存儲裝置中已檢索過一次以上的記錄的檢索狀況的屬性信息；第3步驟，根據(jù)有上述第2步驟讀取到的屬性信息，用顯示形態(tài)顯示在上述第1步驟中所檢索到的記錄。
還有，在記錄媒體中，例如包括軟盤、硬盤、磁帶、光磁盤、CD-ROM、DVD、ROM盒式磁盤、帶后備電池的RAM存儲器盒式磁盤、閃速存儲器盒式磁盤和非易失性RAM盒式磁盤等。
此外，還包括電話線路等有線通信媒體、微波線路等無線通信媒體?；ミB網(wǎng)也包含在這里所說的通信媒體之內(nèi)。
附圖的簡單說明圖1是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的功能框圖。
圖2是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的標(biāo)志追加處理的流程圖。
圖3是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的標(biāo)志顏色決定處理的流程圖。
圖4是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的標(biāo)志文件的內(nèi)部構(gòu)成的例子。
圖5是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的顯示畫面的例子。
圖6是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的顯示畫面的例子。
圖7是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的顯示畫面的例子。
圖8是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的顯示畫面的例子。
圖9是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的顯示畫面的例子。
圖10是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的標(biāo)志文件的內(nèi)部構(gòu)成的另一例子。
圖11是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的標(biāo)志顏色決定處理的另一流程的一部分。
圖12是本發(fā)明的實(shí)施例1的電子詞典的標(biāo)志文件的內(nèi)部構(gòu)成的另一例子。
最佳實(shí)施例以下，參照


本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施例。本實(shí)施例涉及把本發(fā)明的電子文件顯示裝置應(yīng)用到電子詞典中去的例子。(構(gòu)成)在圖1中示出了英和電子詞典的功能框圖。該電子詞典，如圖1所示，具備有鍵盤1a，鼠標(biāo)1b，輸入部分2，CPU3，顯示控制部分4，顯示部分5，詞典存儲器6，標(biāo)志文件7，定時(shí)器8和接口部分9。
鍵盤1a和鼠標(biāo)1b是本發(fā)明的輸入裝置，可以顯示使用者所想要檢索的記錄。輸入部分2可以受理來自鍵盤1a等輸入裝置的輸出信號并傳往CPU3。CPU3采用執(zhí)行由盤CD等供給的程序的辦法，可以作為本發(fā)明的處理裝置發(fā)揮作用。即，可以檢索由本身為輸入裝置的鍵盤等指定的文字等的記錄。顯示控制部分4是本發(fā)明的顯示裝置，可以生成以CPU3的指示為根據(jù)的顯示形態(tài)，顯示本身為記錄的文字等的信號。顯示部分5可以用借助于顯示控制部分4的控制而生成的信號，顯示所檢索到的文字等。顯示部分5由CRT、可以進(jìn)行彩色顯示的液晶顯示裝置、等離子體顯示器等構(gòu)成。
詞典存儲器6是本發(fā)明的第1存儲裝置，已經(jīng)存儲有本發(fā)明的文件表的檢索用詞典數(shù)據(jù)(以下，簡稱之為“詞典”)。另外，詞典存儲器6還可以存放和英詞典、國語(日語)詞典、漢日詞典、百科詞典等的數(shù)據(jù)庫。
標(biāo)志文件7是本發(fā)明的第2存儲裝置，由存儲區(qū)域的多個(gè)標(biāo)志文件7-1、…、7-n構(gòu)成。各個(gè)標(biāo)志文件7-1、…、7-n每一個(gè)都可以存儲表示被檢索到的文字的顏色的信息等的屬性信息。這些標(biāo)志文件7可以獨(dú)立地與比如說一個(gè)一個(gè)的使用者或者一個(gè)一個(gè)的使用條件相對應(yīng)地進(jìn)行寫入或讀出。定時(shí)器8可以向CPU3輸出日歷信息和時(shí)刻信息。還有詞典存儲器6和標(biāo)志文件7既可設(shè)于互不相同的存儲裝置(硬盤、半導(dǎo)體存儲器等)上，也可在同一存儲裝置上分區(qū)設(shè)置。
在圖4中示出了標(biāo)志文件7的內(nèi)部構(gòu)造。由該圖的左側(cè)部分可知，標(biāo)志文件7具有顏色定義表7C和單詞定義表7W。另外，從該圖的右側(cè)可知，顏色定義表7C具備與檢索的累計(jì)對應(yīng)的標(biāo)志數(shù)字段7C-1和在顯示部分5上顯示的文字信息的顏色字段7C-2。即，在每一與一個(gè)單詞有關(guān)的信息，即每一記錄中，提示標(biāo)志數(shù)字段和顏色字段。
還有，以下，假設(shè)x-y-z這一表示方法，表示表序號-字段序號-記錄序號。
根據(jù)這一附圖，與標(biāo)志數(shù)字段為10的記錄(7C-1-1)對應(yīng)的顏色是黃色(7C-2-1)，與標(biāo)志數(shù)字段為20的記錄(7C-1-2)對應(yīng)的顏色為紅色。在這一例子中，在標(biāo)志數(shù)從1到10的情況下，在畫面上用黃色表示標(biāo)志，在從1到20的情況下，則用紅色表示。標(biāo)志數(shù)與顏色之間的對應(yīng)關(guān)系雖然是任意的，但是，比如說，就象在為了使考生用電子詞典背單詞的情況下那樣，在不希望增加檢索次數(shù)的時(shí)候，隨著檢索次數(shù)的增加，使之變成為刺激性的顏色，如綠色、黃色、紅色，這種做法在確實(shí)可以喚醒使用者的注意方面是理想的。
根據(jù)該圖，則與單詞“construct”對應(yīng)的標(biāo)志數(shù)為1，與單詞“book”對應(yīng)的標(biāo)志數(shù)為20，與單詞“trouble”對應(yīng)的標(biāo)志數(shù)為14，與單詞“despite”對應(yīng)的標(biāo)志數(shù)為7。標(biāo)志意味著檢索的累計(jì)次數(shù)。這些單詞的標(biāo)志數(shù)可以根據(jù)后邊要講的圖3的流程圖設(shè)定。
圖5中示出了顯示部分5的顯示畫面。在畫面的上部顯示菜單。在其下邊，顯示詞典的內(nèi)容的顯示部分。在該顯示部分的左側(cè)，顯示英語單詞，在右側(cè)顯示對應(yīng)的詞典的內(nèi)容。單詞“AA”部分被制作上標(biāo)志且顯示標(biāo)志次數(shù)。在哪一部分作上什么標(biāo)志取決于標(biāo)志文件7的內(nèi)容。
本發(fā)明的實(shí)施例1的裝置，用電子詞典程序和標(biāo)志文件構(gòu)成。電子詞典程序是一般的電子詞典程序。在多個(gè)用戶使用電子詞典的程序的情況下，每一個(gè)人都做成一個(gè)標(biāo)志文件。(動(dòng)作)其次，用圖2和圖3的流程圖及圖6到圖9說明動(dòng)作。
使用圖1的電子詞典的使用者用鍵盤1a輸入自己的識別代碼。用這種辦法就可以選擇標(biāo)志文件7-1、…、7-n中的任意一個(gè)。特別是在未輸入代碼的時(shí)候，或者在第1次使用的使用者的情況下，或者是選擇任意的標(biāo)志文件，或者是標(biāo)志文件7根本未被選擇。或者重新生成初學(xué)者的標(biāo)志文件或初始狀態(tài)的標(biāo)志文件。
其次，使用者輸入要檢索的英語單詞(圖2的步驟S1)。
使用者使用鼠標(biāo)1b等指點(diǎn)到菜單條的檢索部分，使用鍵盤輸入應(yīng)檢索的單詞。在圖6的例子中，作為應(yīng)檢索的單詞輸入了“construction”。當(dāng)單詞輸入完畢按下回車鍵后，如圖7所示，就在畫面上顯示已輸入的英語單詞和從詞典中檢索到的與之對應(yīng)的日語。
以上的動(dòng)作基本上與現(xiàn)有的電子詞典裝置是一樣的。
其次，在使用者想給正在顯示的單詞加上標(biāo)志時(shí)，就用鼠標(biāo)光標(biāo)選擇想加標(biāo)志的部分(步驟S3)。
使用者點(diǎn)擊菜單條的“標(biāo)志”部分。于是，如圖8所示，出現(xiàn)“標(biāo)志追加”和“標(biāo)志消除”這么兩個(gè)菜單，從菜單中選擇“標(biāo)志追加”(步驟S4)。
檢索對應(yīng)的標(biāo)志文件，判斷所選英語單詞在文件中是否已經(jīng)存在(步驟S5)。在已經(jīng)存在時(shí)，就前進(jìn)到步驟S7。在不存在的時(shí)候，就向步驟S6前進(jìn)。
重新做成與所選單詞對應(yīng)的記錄(步驟S6)。
使標(biāo)志次數(shù)增值(僅增1)(步驟S7)。如果是第1次做成的單詞，就變成為(標(biāo)志次數(shù))＝1。如果是已經(jīng)作成的單詞，則使上次的標(biāo)志次數(shù)n僅增加1。(標(biāo)志次數(shù))＝n+1。
用以上的操作就可以給所希望的單詞追加標(biāo)志。因此，在下次檢索同一單詞并在畫面上顯示的情況下，或者在檢索在詞典的位置上與該英語單詞相近的英語單詞并在畫面上顯示的情況下，就可以顯示標(biāo)志線和標(biāo)志次數(shù)。
根據(jù)圖3的流程圖對該處理進(jìn)行說明。
輸入應(yīng)檢索的英語單詞(步驟S1)。
計(jì)算在包含檢索對象的英語單詞在內(nèi)的畫面上要顯示的詞典的區(qū)域(步驟S2)。
判定在標(biāo)志文件7中是否存在要在畫面上顯示的英語單詞(步驟S8)。CPU3檢索標(biāo)志文件的單詞定義字段7W。單詞定義字段7W，如圖4所示，已存放有多個(gè)英語單詞，對它們進(jìn)行檢索。若檢索的結(jié)果為沒有對應(yīng)的單詞，則處理結(jié)束。在這種情況下，如圖7所示不附加任何標(biāo)志。另一方面，若有對應(yīng)的單詞，則從對該記錄已定義了的標(biāo)志數(shù)字段7W-2中讀出標(biāo)志數(shù)。其次，向步驟S9前進(jìn)。
由標(biāo)志數(shù)決定標(biāo)志的顏色(步驟S9)。根據(jù)在步驟S8中讀出來的標(biāo)志數(shù)檢索圖4的標(biāo)志數(shù)-顏色表7C、7W，決定要顯示的顏色。例如，若標(biāo)志數(shù)是1到10，則用黃色修飾文字，若標(biāo)志數(shù)是11到20，則用紅色修飾。
如圖9所示，在畫面上顯示標(biāo)志(步驟S10)。
與已在步驟S10中顯示的標(biāo)志重疊起來顯示英語單詞(步驟S11)。
用上述的處理，就可以在畫面上表現(xiàn)與白色、黑色等畫面背景不同的黃色、紅色等的標(biāo)志，再在其上顯示所檢索到的單詞。
在以上的說明中，雖然說明的是設(shè)定標(biāo)志的情況，但消除標(biāo)志時(shí)的處理，比如說，象下述那樣地進(jìn)行。
雖然采用選擇圖8的下拉式菜單的標(biāo)志消除的辦法可以用手動(dòng)來進(jìn)行，但理想的是用CPU3自動(dòng)地進(jìn)行。例如，借助于定時(shí)器8在經(jīng)過了一定期間(例如，一個(gè)月、一年)自動(dòng)解除。當(dāng)然，解除也可以對每一標(biāo)志文件7用不同的形態(tài)和定時(shí)進(jìn)行。
此外，在想加上標(biāo)志時(shí)，如圖8所示，在已檢索到單詞之時(shí)，用手動(dòng)的辦法來加上標(biāo)志。作為其它的方法也可以選擇那種只要進(jìn)行檢索就自動(dòng)地加上標(biāo)志之類的模式。例如，在檢索開始之前，選擇手動(dòng)模式和自動(dòng)模式中的任意一種模式，在手動(dòng)模式時(shí)，則如圖2那樣地進(jìn)行處理，在自動(dòng)模式時(shí)，則進(jìn)行肯定要追加標(biāo)志那樣的處理。
此外，還可以加上一種模式在畫面上僅僅顯示已加上了標(biāo)志的語言。這時(shí)，根據(jù)檢索頻度以逐次增加/逐次減小的順序分類并在畫面上顯示。
還有，雖然是用下拉菜單執(zhí)行檢索，但也可以使得對未加標(biāo)志的次數(shù)計(jì)數(shù)，并在該計(jì)數(shù)值超過了某一一定值時(shí)，自動(dòng)地解除已加在該單詞上的標(biāo)志。但是，在這種情況下，若不加改變的話，就不能使用自動(dòng)標(biāo)志功能。(優(yōu)點(diǎn))若采用上述實(shí)施例，則由于附在單詞上顯示的標(biāo)志非常引人注目，所以采用給自己掛在心上的單詞或想留心的單詞加標(biāo)志的辦法，即便是在畫面上已顯示出許多的單詞和信息的情況下，也可以容易地進(jìn)行確認(rèn)。
另外，由于對曾一度加上了標(biāo)志的部分，今后可以多次加上標(biāo)志，而且其次數(shù)可以在畫面上顯示出來，所以對自己來說，可以容易地確認(rèn)該單詞或信息是多么重要。
還有，借助于已加上的標(biāo)志次數(shù)，畫面上所顯示的標(biāo)志的顏色自動(dòng)地進(jìn)行變化，所以可以從視覺上容易地確認(rèn)該單詞或信息的重要性。
采用按人分別做成標(biāo)志文件的辦法，則即便是在用戶的平臺上使用電子詞典程序的情況下，也可以把對每個(gè)人合適的標(biāo)志加到詞典中去。(變形例)還有，本發(fā)明還可以與上述實(shí)施例無關(guān)地進(jìn)行種種變形來應(yīng)用。
例如，圖1的CPU3，由于可以從定時(shí)器8中得到日歷信息和時(shí)刻信息，所以也可以做成為使得在上次的檢索時(shí)把年月日時(shí)分一起記錄到標(biāo)志文件中去，同時(shí)，在再次檢索同一單詞時(shí)，顯示已記錄下來的上次檢索時(shí)刻。這時(shí)的標(biāo)志文件的單詞定義表7W的構(gòu)造將變成為圖10所示的那樣。就是說，除去單詞字段7W-1和標(biāo)志數(shù)字段7W-2之外，還要加上上次檢索日期字段7W-3，并對每一單詞都存儲上次檢索日期。此外，也可以通過設(shè)置多個(gè)7W-3的辦法，除上次之外，再加上上次日期一并進(jìn)行存儲。
再有，在頻繁地檢索相同的單詞的時(shí)候，CPU3還可以顯示其檢索頻度。圖11示出了這時(shí)的流程圖。該圖的步驟是用來取代圖3的步驟S9的。處理在圖3的步驟S8之后前進(jìn)到圖11的步驟S12。每進(jìn)行一次檢索就在標(biāo)志文件7中存儲該時(shí)刻，同時(shí)，還保存最初所檢索到的時(shí)刻。在步驟S12中，由最初的時(shí)刻和最后的時(shí)刻求經(jīng)歷時(shí)間，并用除以被檢索次數(shù)的辦法求檢索頻度。就是說，(檢索頻度)＝(檢索次數(shù))/{(最后的時(shí)刻)－(最初的時(shí)刻)}。用例如若干次/日，若干次/周，若干次/月這樣的單位來表示。在步驟S13中，根據(jù)檢索頻度決定標(biāo)志的顏色。由顏色定義字段的內(nèi)容決定顏色，這與前邊說過的情況是同樣的。圖12中示出了這時(shí)的顏色定義表7C的內(nèi)容的例子。采用象這種與頻度一起進(jìn)行顯示的辦法，既可以給使用者提供詳細(xì)的信息，又讓使用者本人也可以清楚地認(rèn)識到是什么樣的單詞使他不好對付。此外，也可以不用上述的次數(shù)而代之以用該頻度來改變標(biāo)志的顏色。
在上述的說明中，雖然文字是在黃色、紅色等的標(biāo)志上邊進(jìn)行顯示的，但是，并不受限于這種表現(xiàn)方法。例如，既可以做成為使文字的字形本身的顏色變化，也可以做成為使文字的字體(明朝體、黑體等)變化。此外，既可代之以使輝度發(fā)生變化，也可以使之閃爍。例如，在標(biāo)志數(shù)或頻度數(shù)大的時(shí)候，使輝度上升，或使閃爍的間隔變短。反過來，在標(biāo)志數(shù)或頻度數(shù)小的時(shí)候，則使輝度下降，拉長閃爍的間隔使之進(jìn)行長時(shí)間顯示。
在備有多個(gè)標(biāo)志文件供多人使用的情況下，也可以追加下述功能。
具有標(biāo)志文件的每一個(gè)人都可以任意地選擇顏色、字體等的修飾形態(tài)?；蛘呤鞘姑恳粯?biāo)志文件改變用圖4的標(biāo)志數(shù)7C-1指定的顏色的閾值，或者是使每一標(biāo)志文件改變用字段7C-2指定的顏色。除顏色字段7C、單詞定義字段7W之外，還可設(shè)置指定修飾形態(tài)的別的字段。
此外，在標(biāo)志文件7中，還可以使每一個(gè)使用者具有模板(template)。例如，可以構(gòu)成為在每一標(biāo)志字段7中已預(yù)先記錄下所要使用的詞典的種類的時(shí)候，當(dāng)把使用者的代碼輸入到電子詞典中去時(shí)，對于某一個(gè)人可以自動(dòng)地出現(xiàn)英和詞典，而對于另一個(gè)人則出現(xiàn)(日本)國語詞典。
再有，將成為檢索對象的字段，并不限于單詞，做成為別的字段也是理想的。例如，除單詞外，也可以設(shè)置意思或譯文等的字段，用該字段進(jìn)行檢索，附屬在單詞上顯示檢索結(jié)果的標(biāo)志。
此外，還希望以標(biāo)志數(shù)字段為檢索對象，進(jìn)行逆檢索。就是說，由使用者用鍵盤等輸入裝置指定檢索次數(shù)，把已檢索過大于檢索次數(shù)的單詞(記錄)從單詞數(shù)字段7W的標(biāo)志數(shù)字段7W-2中抽出，再從與已抽出來的記錄對應(yīng)的單詞字段7W-1中讀取單詞進(jìn)行顯示。若這樣的話，由于可以把頻繁地進(jìn)行檢索的單詞抽出來進(jìn)行一攬子顯示，所以可以把使用頻度高的重要單詞告訴給使用者。
工業(yè)上利用的可能性倘采用本發(fā)明，則可以提供能夠依據(jù)與其檢索次數(shù)對應(yīng)的屬性表現(xiàn)被檢索到的文件的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供可以在多個(gè)使用者之間共用同一裝置的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供可以自動(dòng)地選擇每一使用者要使用的文件的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供使用者可以了解上次進(jìn)行檢索的日期的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供可以防止累積老的屬性信息的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供使用者可以知道檢索次數(shù)的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供使用者通過視覺就可以容易的識別屬性信息的電子詞典。
倘采用本發(fā)明，則可以提供可以防止使用者看錯(cuò)文件的屬性信息的電子詞典。
權(quán)利要求
1.一種電子文件顯示裝置，具有下述部分用于指示文件檢索的輸入裝置；使之預(yù)先存儲由一個(gè)以上的記錄構(gòu)成的文件表的第1存儲裝置；存儲表示從上述存儲裝置中一次以上檢索過的記錄的檢索狀況的屬性信息的第2存儲裝置；顯示所檢索到的記錄的顯示裝置；接受上述輸入裝置的輸出信號后，從上述第1存儲裝置中檢索該輸出信號所指示的記錄，讀取與該本檢索到的記錄相對應(yīng)的上述第2存儲裝置的屬性信息，并用以所讀取到的屬性信息為基礎(chǔ)的顯示形態(tài)把該記錄顯示在上述顯示裝置上的處理裝置。
2.權(quán)利要求1所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置在從上述第1存儲裝置中檢索記錄的情況下，根據(jù)該新的檢索來更新與已存儲在第2存儲裝置中的該記錄對應(yīng)的屬性信息。
3.權(quán)利要求1所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置在從上述第1存儲裝置中檢索記錄之際，在與該記錄對應(yīng)的屬性信息尚未存儲在第2存儲裝置中的情況下，就新生成與該記錄對應(yīng)的屬性信息。
4.權(quán)利要求1～3中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述第2存儲裝置由對多個(gè)使用者中的每一個(gè)分別設(shè)置的多個(gè)存儲區(qū)域構(gòu)成，這些多個(gè)存儲區(qū)域每一個(gè)都存儲上述屬性信息。
5.權(quán)利要求1～4中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述第1存儲裝置存儲多種上述文件表，上述第2存儲裝置的多個(gè)存儲區(qū)域分別存儲使用上述多種文件表中的哪一個(gè)表的指定信息，上述處理裝置根據(jù)上述指定信息檢索上述第1存儲裝置的對應(yīng)文件表。
6.權(quán)利要求1～5中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是具備輸出時(shí)間信號的定時(shí)器，且上述處理裝置把檢索上述第1存儲裝置時(shí)的上述時(shí)間信號存儲在上述第2存儲裝置中的同時(shí)，根據(jù)上述時(shí)間信號顯示檢索時(shí)間。
7.權(quán)利要求6所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置根據(jù)上述時(shí)間信號以規(guī)定的定時(shí)消去已存儲在上述第2存儲裝置中的屬性信息。
8.權(quán)利要求1～6中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是在雖然已被檢索但沒更新上述屬性信息的次數(shù)已超過了規(guī)定次數(shù)的時(shí)候，就消去上述屬性信息。
9.權(quán)利要求1～8中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置把對同一記錄的檢索次數(shù)作為上述第2存儲裝置的屬性信息進(jìn)行記錄。
10.權(quán)利要求1～8中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置把對同一記錄的檢索頻度作為上述第2存儲裝置的屬性信息進(jìn)行記錄。
11.權(quán)利要求1～8中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置根據(jù)已存儲在上述第2存儲裝置中的屬性信息改變所要顯示的記錄的顏色。
12.權(quán)利要求1～8中的任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的電子文件顯示裝置，其特征是上述處理裝置根據(jù)已存儲在上述第2存儲裝置中的屬性信息使所要顯示的記錄時(shí)亮?xí)r滅地進(jìn)行顯示。
13.一種電子文件顯示方法，具備下述步驟第1步驟，接受用來指示進(jìn)行文件檢索的輸入裝置的輸出信號，以檢索已預(yù)先存儲了由一個(gè)以上的記錄構(gòu)成的文件表的第1存儲裝置；第2步驟，從第2存儲裝置中讀取表示在上述第1步驟中從上述第1存儲裝置中已檢索過一次以上的記錄的檢索狀況的屬性信息；第3步驟，根據(jù)有上述第2步驟讀取到的屬性信息，用顯示形態(tài)顯示在上述第1步驟中所檢索到的記錄。
14.一種記錄媒體，這是一種在計(jì)算機(jī)中存儲有執(zhí)行由下述步驟構(gòu)成的程序的可以進(jìn)行機(jī)械讀取的記錄媒體。上述步驟是第1步驟，接受用來指示進(jìn)行文件檢索的輸入裝置的輸出信號，以檢索已預(yù)先存儲了由一個(gè)以上的記錄構(gòu)成的文件表的第1存儲裝置；第2步驟，從第2存儲裝置中讀取表示在上述第1步驟中從上述第1存儲裝置中已檢索過一次以上的記錄的檢索狀況的屬性信息；第3步驟，根據(jù)有上述第2步驟讀取到的屬性信息，用顯示形態(tài)顯示在上述第1步驟中所檢索到的記錄。
全文摘要
提供一種可供多人使用電子詞典:具備有鍵盤1a和鼠標(biāo)1b;預(yù)先電子式地存儲文件的詞典存儲器6;分別存儲從詞典存儲器6中與已檢索過一次以上的文件有關(guān)的屬性信息的標(biāo)志文件7—1、…、7－n;顯示被檢索到的文件的顯示部分5;接受輸入裝置1a、1b的輸出信號對詞典存儲器進(jìn)行檢索的同時(shí),邊根據(jù)標(biāo)志文件7的屬性信息改變顏色邊在顯示部分5上顯示該被檢索到的文件的CPUI3。標(biāo)志文件7被設(shè)置為與多個(gè)使用者中的每一個(gè)人對應(yīng)。
文檔編號G06F17/30GK1194703SQ97190593
公開日1998年9月30日 申請日期1997年5月22日 優(yōu)先權(quán)日1996年5月22日
發(fā)明者石丸顯二 申請人:世雅企業(yè)股份有限公司