技術(shù)總結(jié)
本發(fā)明公開了一種DWG文件的單行文本對齊方法及翻譯文件處理方法，其單行文本對齊方法包括：A、根據(jù)可變長度字符節(jié)分別獲取原文和譯文的字節(jié)數(shù)；B、根據(jù)原文的寬度、原文字節(jié)數(shù)、譯文字節(jié)數(shù)對譯文的寬度進(jìn)行調(diào)節(jié)。其將譯文相對于原文進(jìn)行比例縮放，使譯文的寬度合適，避免譯文的寬度過寬對AutoCAD中其它線條或其他文字的遮擋，也能提高譯文的整潔度。

技術(shù)研發(fā)人員：席斌;李明;王興強(qiáng);張馬成;彭成超
受保護(hù)的技術(shù)使用者：成都優(yōu)譯信息技術(shù)股份有限公司
文檔號碼：201611179677
技術(shù)研發(fā)日：2016.12.19
技術(shù)公布日：2017.05.10