技術(shù)總結(jié)
本發(fā)明提供一種數(shù)據(jù)的處理方法與裝置。該方法包括：獲取待翻譯文本；根據(jù)所述待翻譯文本的語句順序和所述待翻譯文本的語句，獲取所述待翻譯文本與預(yù)設(shè)譯文類型的第一平行雙語語料庫(kù)中的每個(gè)網(wǎng)絡(luò)文本的相似度；根據(jù)所述待翻譯文本與每個(gè)所述網(wǎng)絡(luò)文本的相似度，確定所述待翻譯文本的目標(biāo)網(wǎng)絡(luò)文本。本發(fā)明的技術(shù)方案，以語句為單位進(jìn)行待翻譯文本與網(wǎng)絡(luò)文本的相似度計(jì)算，進(jìn)而提高了獲得待翻譯文本的目標(biāo)網(wǎng)絡(luò)文本的準(zhǔn)確性。

技術(shù)研發(fā)人員：田亮
受保護(hù)的技術(shù)使用者：新譯信息科技（深圳）有限公司
文檔號(hào)碼：201611178417
技術(shù)研發(fā)日：2016.12.19
技術(shù)公布日：2017.05.24