本發(fā)明涉及一種阿拉伯文字輸入裝置，尤其是一種為了在智能手機及平板電腦等便攜終端設備或電視機放送收信裝置的遙控器等上輸入文字，設置利用鍵區(qū)的電子裝置，輸入包括阿拉伯語、波斯語及烏爾都語的阿拉伯文字的阿拉伯文字輸入裝置。

背景技術：

一般來說，利用電腦將阿拉伯文字顯示在顯示器畫面上時，要通過各個阿拉伯文字以傳統鍵盤(Qwerty)方式排列的鍵盤，區(qū)分多種形態(tài)的阿拉伯文字，并進行簡便的輸入，從而實現顯示。

但是，對于智能手機等便攜式終端設備或電視遙控器等排列輸入按鍵的空間有局限的情況，通過按照各個輸入按鍵，分配多個阿拉伯文字，按照該輸入按鍵的操作次數，來依次變更分配的阿拉伯文字的方式，這就出現需要劃分各個阿拉伯文字才可以輸入，導致輸入按鍵的操作次數過多的問題。

為了解決上述問題，嘗試了以上述傳統鍵盤(Qwerty)方式，對各個輸入按鍵進行排列或是增加輸入按鍵的個數來減少操作次數，但是這種情況，在受限制的空間內配置多數個輸入按鍵的同時要讓各個輸入按鍵變小，從而大幅度增加了錯誤輸入的發(fā)生率，造成輸入文字時需要很集中的操作輸入按鍵的不便。

另外，不增加輸入按鍵個數的同時，為了減少操作次數，也嘗試了多種方法，在此，圖1是以往技術的鍵區(qū)陣列上排列阿拉伯語的狀態(tài)。

參考圖1，以往的阿拉伯語鍵區(qū)陣列是將阿拉伯語排列在鍵區(qū)上，分配有9個代表文字鍵100和顯示與代表文字對應的附屬文字的可變文字鍵200，觸摸代表文字鍵100中任意一個時，與所觸摸的代表文字鍵100鄰近的復數個鍵上，分配有可變文字鍵200，觸摸所分配的可變文字鍵200時，可選擇該可變文字，通過上述方式可輸入阿拉伯語。

但是，一般來說，利用固定位置的文字輸入方式時，可便于熟記各個文字輸入鍵的位置，可進行預測性的輸入方式，相反，上述以往技術的阿拉伯語輸入方式中，所要輸入的代表文字每次變動時，各個附屬文字顯示的位置也會不同，不僅會讓使用者很混亂，識別后選擇的方式實現輸入，會在輸入文章句子內容時，導致輸入時間更長。

技術實現要素：

本發(fā)明是為了解決上述技術問題而創(chuàng)出的，本發(fā)明的目的在于提供一種區(qū)分以各個阿拉伯文字為文字基礎的代表文字和代表文字附加記載的角注，在先輸入代表文字后，為了形成所需要的衍生文字，采用后輸入角注的方式來實現文字輸入，實現輸入方式的一貫性，不增加輸入鍵個數的同時還能最大程度減少操作次數的阿拉伯文字輸入裝置。

依據本發(fā)明的特征，本發(fā)明提供一種為了輸入包括阿拉伯語、波斯語及烏爾都語的阿拉伯文字的阿拉伯文字輸入裝置，其特征在于，包括：包括排列有整體阿拉伯文字中各個阿拉伯文字共同所含的共同文字部分所構成的復數個代表文字的代表文字區(qū)域111和排列有附加記載在各個代表文字的一側并形成多種衍生文字的復數個角注的角注區(qū)域112，按照使用者的操作，輸出各個文字輸入信號的鍵區(qū)110；按照所輸入的文字輸入信號，為了單獨顯示所選擇的代表文字或顯示與所選擇的代表文字和角注組合的衍生文字，輸出顯示控制信號的控制部120；及按照所述控制部120的顯示控制信號，在畫面窗131顯示各個阿拉伯文字的顯示器130。

依據本發(fā)明的另一特征，所述角注分為附加記載在所述代表文字上部位置的復數個上部角注和附加記載在下部位置的復數個下部角注；所述角注區(qū)域112劃分配置有為了輸入各上部角注的上部角注鍵113和為了輸入各下部角注的下部角注鍵114；所述控制部120控制以所述上部角注鍵113的操作次數為基準，按照已設定的輸入順序，依次變更并顯示附加記載的上部角注對象及以所述下部角注鍵114的操作次數為基準，按照已設定的輸入順序，依次變更并顯示附加加載的下部角注的對象。

依據本發(fā)明的另一特征，所述上部角注分為可配置在所述代表文字上部的中，以為一個組進行組化的一般上部角注和以為對象的三點上部角注；所述下部角注分為可配置在所述代表文字下部的中，以為一個組進行組化的一般下部角注和以為對象的三點下部角注；所述角注區(qū)域112劃分配置有為了依次輸入所述一般上部角注的上部角注鍵113、為了依次輸入所述一般下部角注的下部角注鍵114及為了依次輸入所述閃電上部角注和三點下部角注的三點角注鍵115。

依據本發(fā)明的另一特征，還包括：區(qū)分所述顯示器130的豎配置或橫配置狀態(tài)，輸出所感應的配置感應信號的配置感應部140；所述鍵區(qū)110為觸控板，顯示在所述顯示器130的畫面窗131；所述控制部120按照所接收的配置感應信號，控制區(qū)分豎排列模式和橫排列模式并顯示在所述顯示器130的畫面窗131；所述豎排列模式是在所述鍵區(qū)110的整體區(qū)域中，在具有3x3規(guī)格的代表文字區(qū)域111代表文字按照輸入鍵兩個一對的配置，在具有1x3或3x1規(guī)格的所述代表文字區(qū)域111的一側部鄰近配置的角注區(qū)域112上分別配置所述上部角注鍵113、下部角注鍵114及三點角注鍵115；所述橫排列模式是在所述鍵區(qū)110的整體區(qū)域中，在具有6x3規(guī)格的代表文字區(qū)域111上，代表文字按照輸入鍵獨立配置，在所述代表文字區(qū)域111的一側部或兩側部鄰近配置的角注區(qū)域112上分別配置所述上部角注鍵113、下部角注鍵114及三點角注鍵115。

依據本發(fā)明的另一特征，所述代表文字是由以包括阿拉伯語、波斯語及烏爾都語的各個阿拉伯文字的46個阿拉伯文字為對象所抽出的的18個文字構成的。

依據本發(fā)明的另一特征，本發(fā)明提供一種為了輸入包括阿拉伯語、波斯語及烏爾都語的阿拉伯文字的阿拉伯文字輸入裝置，其特征在于，包括：包括排列有整體阿拉伯文字中各個阿拉伯文字相同或近似形狀所含的共同文字部分所構成的復數個代表文字的代表文字區(qū)域111和排列有附加記載在各個代表文字的一側并形成多種衍生文字的復數個角注的角注區(qū)域112，按照使用者的操作，輸出各個文字輸入信號的鍵區(qū)110；按照所輸入的文字輸入信號，為了單獨顯示所選擇的代表文字或顯示與所選擇的代表文字和角注組合的衍生文字，輸出顯示控制信號的控制部120；及按照所述控制部120的顯示控制信號，在畫面窗131顯示各個阿拉伯文字的顯示器130。

依據本發(fā)明的另一特征，所述鍵區(qū)110還排列有為了選擇所述阿拉伯語、波斯語及烏爾都語中任意一個阿拉伯語言的語言轉換鍵117；在所述代表文字區(qū)域111，排列有通過所述語言轉換鍵117所選擇的阿拉伯語言中，在所使用的各個阿拉伯文字的范圍內所抽出的代表文字。

依據本發(fā)明的另一特征，以所述語言轉換鍵117所選擇的阿拉伯語言的整體阿拉伯文字范圍內，形狀不同或不近似的阿拉伯文字可作為獨立的一個代表文字抽出并排列在代表文字區(qū)域111。

依據本發(fā)明的另一特征，所述代表文字是由在阿拉伯語阿拉伯語言中使用的阿拉伯文字范圍內所抽出的及18個文字構成的。

依據本發(fā)明的另一特征，所述代表文字是由在波斯語阿拉伯語言中使用的阿拉伯文字范圍內所抽出的及18個文字構成的。

依據本發(fā)明的另一特征，所述代表文字是由在烏爾都語阿拉伯語言中使用的阿拉伯文字范圍內所抽出的及18個文字構成的。

依據本發(fā)明的另一特征，所述角注分為位于所述代表文字的上部位置附加記載的附屬個上部角注和在下部位置附加記載的復數個下部角注；所述角注區(qū)域112劃分配置有為了輸入各個上部角注的上部角注鍵113和為了輸入下部角注的下部角注鍵114；所述控制部120控制以所述上部角注鍵113的操作次數為基準，按照已設定的輸入順序，依次變更并顯示附加記載的上部角注對象及以所述下部角注鍵114的操作次數為基準，按照已設定的輸入順序，依次變更并顯示附加加載的下部角注的對象。

依據本發(fā)明的另一特征，所述控制部120以先輸入的代表文字為基準，按照上部角注鍵113或下部角注鍵114的操作次數，以已設定的輸入順序，控制依次變更及顯示角注的對象，控制僅該代表文字可附加配置的特定角注進行依次變更及顯示。

依據上述本發(fā)明的特征，本發(fā)明的有益效果如下。

第一，將各個阿拉伯文字區(qū)分成以具有文字的整體形狀的共同特征(共同文字部分)為基準抽出并作為文字基礎的代表文字和代表文字附加記載的角注，在先輸入代表文字后，后輸入所需要的衍生文字的后輸入角注的方式來實現文字輸入，實現輸入方式的一貫性，不增加輸入鍵個數的同時還能最大程度減少操作次數。

第二，與以往技術中按照所輸入的代表文字變更文字輸入鍵位置的鍵區(qū)排列不同，自各個阿拉伯文字抽出的復數的代表文字在鍵區(qū)110內，固定配置在已設定的代表文字區(qū)域111指定的位置，附加記載在各個代表文字上并可形成衍生文字的復數個角注固定配置在已設定的角注區(qū)域112的指定位置，易于熟記各個文字所配置的鍵區(qū)排列，可預測性輸入文字，同時可大幅度節(jié)約文字輸入的時間。

第三，所述角注分為在代表文字上部位置附加記載的上部角注和下部位置附加記載的下部角注，在上部角注鍵113和下部角注鍵114上分別配置了鍵區(qū)排列結構，角注的位置分為上部和下部，符合阿拉伯文字的特征，可最佳化輸入文字，可大幅度減少輸入鍵的個數及操作次數。

第四，以先輸入的代表文字為基準，按照上部角注鍵113或下部角注鍵114的操作次數，并按照已設定的輸入順序，可控制角注的對象依次變更顯示，可跳過該代表文字無法配置的角注，僅僅依次變更顯示可配置的特定角注，進一步減少了文字輸入的操作次數及輸入時間。

第五，所述上部角注分為可配置在所述代表文字上部的中，以為一個組進行組化的一般上部角注和以為對象的三點上部角注；所述下部角注分為可配置在所述代表文字下部的中，以為一個組進行組化的一般下部角注和以為對象的三點下部角注；所述角注區(qū)域(112)劃分配置有為了依次輸入所述一般上部角注的上部角注鍵(113)、為了依次輸入所述一般下部角注的下部角注鍵(114)及為了依次輸入所述閃電上部角注和三點下部角注的三點角注鍵(115)，因此，按照或的角注操作次數進行設定依次輸入時，為了輸入所述三點上部角注或三點下部角注，原本需要操作三次以上輸入鍵，但是現在可減少為一次或兩次輸入即可，可減少一般上部角注或一般下部角注的變更順序，進一步縮短文字輸入的輸入時間。

第六，通過配置感應部140感應劃分將所選擇的阿拉伯文字顯示在畫面窗131的顯示器130的豎配置或橫配置狀態(tài)，按照接收的配置感應信號，分為在具有3x3規(guī)格的代表文字區(qū)域111上代表文字按照輸入鍵兩個一對進行配置的豎排列模式和具有6x3規(guī)格的代表文字區(qū)域111上，各個代表文字按照輸入鍵獨立配置的橫排列模式，可自動控制其有選擇性的顯示在顯示器130上，可最大程度的提高使用者的便利。

第七，所述代表文字是以全部包括阿拉伯語、波斯語、烏爾都語及巴基斯坦語的各個阿拉伯文字的46個阿拉伯文字為對象抽出出18個文字而構成的，因此，以一個鍵區(qū)排列結構可達到三種阿拉伯語全部輸入的效果。

進一步，在鍵區(qū)110的一側，配置有可選擇阿拉伯語、波斯語及烏爾都語三種語言中任意一個的語言轉換鍵117，操作該鍵，可任意選擇所需要的阿拉伯語言，可去除不必要的代表文字或角注進行輸入，可防止不必要的操作次數增加或是輸入時間的增加。

附圖說明

圖1是以往技術的鍵區(qū)陣列上阿拉伯語排列狀態(tài)的概圖；

圖2是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置的性能構成的方塊圖；

圖3是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置設置在便攜式終端上的狀態(tài)下的正視圖；

圖4是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的鍵區(qū)各個文字區(qū)域及輸入鍵的構成概圖；

圖5是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的上部角注鍵及下部角注鍵上顯示的圖像多樣構成的概圖；

圖6是上下劃分阿拉伯語、波斯語及烏爾都語的各個阿拉伯文字，按照拼寫順序羅列的標簽表；

圖7是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的整體阿拉伯文字以共同文字為基準組化的文字組和各文字組的代表文字的標簽表；

圖8是利用本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置，為了輸入各個阿拉伯文字，輸入鍵及操作次數的標簽表；

圖9是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的鍵區(qū)上代表文字及角注配置為橫排列模式狀態(tài)的概圖；

圖10是本發(fā)明優(yōu)選實施方式的鍵區(qū)上代表文字及角注配置的另一狀態(tài)的概圖；

圖11是本發(fā)明優(yōu)選實施方式中，以阿拉伯語為對象，按照共同文字部分進行組化的文字組和各文字組的代表文字的標簽表；

圖12是圖11圖示的各個代表文字排列在鍵區(qū)的代表文字區(qū)域狀態(tài)的概圖；

圖13是本發(fā)明優(yōu)選實施方式中，以波斯語為對象，按照共同文字部分組化為文字組和各文字組的代表文字的標簽表；

圖14是圖13圖示的各個代表文字排列在鍵區(qū)的代表文字區(qū)域狀態(tài)的概圖；

圖15是本發(fā)明優(yōu)選實施方式中，以烏爾都語為對象，按照共同文字部分組化為文字組和各文字組的代表文字的標簽表；

圖16是圖15圖示的各個代表文字排列在鍵區(qū)的代表文字區(qū)域狀態(tài)的概圖。

具體實施方式

上述本發(fā)明的目的、特征及優(yōu)點將通過下列詳細說明更加明確，接下來，依據本發(fā)明優(yōu)選實施方式的附圖，對本發(fā)明進行詳細說明。

在對本發(fā)明的實施方式說明之前，先對如下專業(yè)用詞進行定義。

以下提及的“阿拉伯文字”是包括阿拉伯語、波斯語及烏爾都語等三種阿拉伯語言中所使用的文字，也意味著包括其衍生的筆記體形態(tài)記載的多種的泛指阿拉伯文字?！按砦淖帧笔侵竿ㄟ^鍵區(qū)，為了輸入阿拉伯文字，以各個阿拉伯文字具有的形狀的共同特征為基準抽出并形成文字基礎的文字。

此外，以下提及的“角注”是指為了形成與上述代表文字結合的各種阿拉伯文字的任意的附加文字；“衍生文字”是指在代表文字上附加記載形成的文字，是通過本發(fā)明優(yōu)選實施方式中的阿拉伯文字輸入裝置100輸入的所有阿拉伯文字。

本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置100是一種區(qū)分以各個阿拉伯文字為文字基礎的代表文字和代表文字附加記載的角注，在先輸入代表文字后，為了形成所需要的衍生文字，采用后輸入角注的方式來實現文字輸入，實現輸入方式的一貫性，不增加輸入鍵個數的同時還能最大程度減少操作次數的阿拉伯文字輸入裝置。如圖2及圖3所示，包括具備鍵區(qū)100、控制部120及顯示器130。

首先，鍵區(qū)110是為了輸入阿拉伯文字，被操作的輸入鍵符合已設定的排列結構進行配置的輸入手段。如圖3及圖4所示，以各個阿拉伯文字具有的形狀的共同性特性為基準抽出的復數個代表文字配置在設定的代表文字區(qū)域111內，在各個代表文字一側附加加載并形成衍生文字的復數個角注配置在設定的角注區(qū)域112，按照使用者的操作，輸出各個文字輸入信號。

在此，鍵區(qū)110可為電視遙控器等各個輸入鍵為按鍵形態(tài)，以數據方式生成輸入信號，也可以如智能手機等便攜終端設備，為觸控板，在顯示器130的畫面窗131上顯示，并隨著觸控感應以數碼方式生成輸入信號。

此外，操作配置在代表文字區(qū)域111的代表文字鍵118時，與該代表文字匹配的代表文字輸入信號被生成，配置在角注區(qū)域112的角注鍵113至115被操作時，與該角注匹配的角注輸入信號被生成，所生成的文字輸入信號傳送至控制部120，進行數據處理。

另外，在圖6中圖示了按照字母順序，自右側向左側羅列的阿拉伯語、波斯語及烏爾都語的各個阿拉伯文字；在圖7中圖示了以共同文字部分為基準，將各個阿拉伯文字組化成的文字組和各個文字組的代表文字。

如圖6所示，一般來說，阿拉伯語使用28個字音構成的阿拉伯文字，波斯語是在前述的阿拉伯語的28字上加點線框標記的四個阿拉伯文字，烏爾都語是在前述波斯語的32字上加上實線框標記的四個阿拉伯文字。

在此，未圖示，在上述阿拉伯語的阿拉伯文字上，除了圖面上圖示的28個阿拉伯文字以外，還包括及等九個擴張字，在波斯語及烏爾都語中在前述9個擴張字外還加上還包括10個擴張字。

因此，三個阿拉伯語在如圖6所示的36字的一般字上還包括前述10個擴張字，總共可使用46個阿拉伯文字。

此外，本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置100中，考慮到上述阿拉伯文字的特性，為了文字輸入，還抽出了代筆文字和角注。如圖7所示，以整體阿拉伯文字中各個阿拉伯文字共同包含的共同文字部分為基準，可組化18個(阿拉伯語或波斯語單獨時為16個)的文字組G1至G8，將包含在各個文字組G1至G18內的各個阿拉伯文字上可抽出出共同記載的共同文字部分為對象進行抽出，這些代筆文字由18個文字構成。

在此，若只需要輸入阿拉伯語或波斯語時，除了僅僅用于烏爾都語的代表文字和以外的剩下的16個代表文字可選擇性使用。

進一步，為了自所抽出的代表文字來形成衍生文字，還需要抽出必須附加的文字作為角注，這種角注由7個文字構成。

如圖4所示，在上述鍵區(qū)110上除了代表文字區(qū)域111和角注區(qū)域112以外，還可以有為了體現各種附加性能的配置有復數個性能輸入鍵的性能輸入區(qū)域116。性能輸入鍵可包含從阿拉伯文字轉換為英文或其他語言文字的語言轉換鍵117，還可以包括為了部分或是全部刪除所輸入文字的刪除輸入鍵、用于隔開各個文字之間的空格輸入鍵、用于輸入各種記號的記號輸入鍵等多種性能的輸入鍵。

控制部120是根據事先程序化的事項，處理各種數據，是體現阿拉伯文字輸入裝置100性能的微處理器，按照所輸入的文字輸入信號，為了將所選擇的代表文字獨立或是將選擇的代表文字和角注結合的衍生文字顯示出來，輸出顯示控制信號。

進一步來說明，在控制部120，以所配置的各個文字輸入鍵的輸入信號為基礎，將用于生成阿拉伯文字的程序數據儲存在內存121上，按照從鍵區(qū)110輸入的文字輸入信號，讀出匹配的數據，輸出用于顯示各個阿拉伯文字的顯示控制信號。

在這里，參考圖7，一樣的代表文字自身獨立形成阿拉伯文字時，操作與該代表文字匹配的代表文字鍵118，顯示出輸入代表文字輸入信號；一樣的代表文字不能自身形成阿拉伯文字時，操作該代表文字的輸入鍵，在先輸入代表文字輸入信號后，在設定時間內輸入角注輸入信號被輸入，其結合后顯示出所選擇的衍生文字形式的阿拉伯文字。

在這里，上述設定時間是為了區(qū)分按照連續(xù)輸入的文字輸入信號所輸入的阿拉伯文字單獨顯示或以組合形態(tài)顯示而設定的限制時間。

顯示器130是以按照鍵區(qū)110的操作所輸入的文字輸入信號為基礎，將數據處理的各個阿拉伯文字顯示在畫面窗131上的顯示手段。按照控制部120的顯示控制信號將該阿拉伯文字顯示在畫面窗131上。

在此，如圖3所示，在畫面窗131上可包括按照鍵區(qū)110的操作用于輸入的阿拉伯文字顯示的文字顯示窗132，鍵區(qū)110為觸控板時，在畫面窗131的一側可包括排列有鍵區(qū)110的各個輸入鍵的鍵區(qū)顯示窗133。

通過上述鍵區(qū)110、控制部120及顯示器130的組合構成，以具有文字的整體形狀的共同特征(共同文字部分)為基準抽出，以作為文字基礎的代表文字和與代表文字附加加載的角注構成各個阿拉伯文字，先輸入上述代表文字后，后輸入用于生成所需要的衍生文字的角注，以此方式來實現文字輸入，可實現輸入方式的一貫性，不增加輸入鍵個數的同時可最大程度減少操作次數。

此外，與以往技術中按照所輸入的代表文字變更文字輸入鍵位置的鍵區(qū)排列不同，自各個阿拉伯文字抽出的復數的代表文字在鍵區(qū)110內，固定配置在已設定的代表文字區(qū)域111指定的位置，附加記載在各個代表文字上并可形成衍生文字的復數個角注固定配置在已設定的角注區(qū)域112的指定位置，易于熟記各個文字所配置的鍵區(qū)排列，可預測性輸入文字，同時可大幅度節(jié)約文字輸入的時間。

此外，所述角注分為在代表文字上部位置附加記載的上部角注和下部位置附加記載的下部角注，如圖4所示，角注區(qū)域112分為用于輸入復數個上部角注的上部角注鍵113和用于輸入復數個下部角注的下部角注鍵114。

在此，控制部120控制以上部角注鍵113的操作次數為基準，按照已設定的輸入順序，依次變更并顯示附加記載的上部角注對象及以下部角注鍵114的操作次數為基準，按照已設定的輸入順序，依次變更并顯示附加加載的下部角注的對象。

進一步，上部角注以順序進行設定時，在輸入任意的代表文字后，在設定時間內操作上部角注鍵113時，按照操作次數，按照已設定的順序，依次變更為以在該代表文字的上部附加的狀態(tài)顯示。比如說，操作一次時，附加顯示出連續(xù)兩次操作時，顯示按照這種方式，依據連續(xù)操作的次數，可依次選擇并輸入上部角注。

此外，下部角注以的順序設定時，在輸入任意的代表文字后，在設定時間內操作下部角注鍵114時，按照操作次數，以已設定的順序依次變更為顯示為該代表文字下部附加的狀態(tài)。

進一步，如圖3及圖4所示，在上部角注鍵113及下部角注鍵114上可顯示可代表輸入對象角注中任意的角注圖像，此外如圖5所示，在上部角注鍵113及下部角注鍵114上還可以連續(xù)顯示按照已設定的輸入順序的各個角注圖像。另外，各個角注圖像如圖5(a)所示，可一列整齊配置，或是如圖5(b)所示，多行形態(tài)配置顯示。

在這里，如圖7所示，阿拉伯文字按照代表文字，不是全部使用前述的6個上部角注或4個下部角注，按照各個代表文字，可配置的上部角注或下部角注是被限定的。這時以前述方式，依次輸入6個或是4個角注時，可輸入實際不存在的衍生文字，為了輸入所需要的角注，會發(fā)生增加輸入操作次數的現象。

對此，依據本發(fā)明優(yōu)選實施方式，控制部120可控制按照上部角注鍵113的操作，僅對任意的代表文字附加記載的特定的上部角注進行依次變更并顯示，也可控制按照下部角注鍵114的操作，僅對任意的代表文字附加記載的特定下部角注進行依次變更及顯示。

比如說，參考圖7，代表文字為時，可附加記載的上部角注僅使用整體6個上部角注中的3個。

因此，操作代表文字中對應的代表文字鍵118，然后操作一次上部角注鍵113時，顯示與上部角注組合成的衍生文字操作兩次時，上部角注未被使用跳過，顯示上部角注結合的衍生文字

如上所述，以先輸入的代表文字為基準，按照上部角注鍵113或下部角注鍵114的操作次數，按照已設定的輸入順序，可控制依次變更顯示角注對象。沒有被該代表文字配置的角注被跳過，僅僅是可配置的角注可依次變更顯示，從而可就愛你少文字輸入的操作次數并縮短輸入時間。

此外，在本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置100中，按照或角注的操作次數，依次輸入設定時，與其他角注比較，可大幅度增加操作次數的三點角注可作為另外的輸入鍵配置，因此可大幅度減少操作次數。

對此，上述上部角注分為將配置在代表文字上部的中的作為一個組組化的一般上部角注和以為對象的三點上部角注。

此外，下部角注可分為將配置在代筆文字下部的中的作為一組組化的一般下部角注和以為對象的三點下部角注。

進一步，如圖3和圖4所示，角注區(qū)域112劃分配置有將用于依次輸入一般上部角注的上部角注鍵113、用于依次輸入一般下部角注的下部角注鍵114及用于依次輸入三點上部角注和三點下部角注的三點角注鍵115。

進而，為了輸入三點上部角注或三點下部角注，原本需要操作三次以上輸入鍵，但是可縮減到操作一次或兩次即可，可以減少一般上部角注或一般下部角注變更的順序，從而進一步縮短了文字輸入的輸入時間。

另外，本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置100還包括可區(qū)分顯示器130的豎配置或橫配置狀態(tài)，可輸出所感應的配置感應信號的配置感應部140。在此，鍵區(qū)110為觸控板，顯示在顯示器130的畫面窗上。

此外，控制部按照所接收的配置感應信號，區(qū)分豎排列模式和橫排列模式，自動轉換鍵區(qū)110的排列狀態(tài)。

在此，上述豎排列模式如圖4及圖10所示，是在鍵區(qū)110整體區(qū)域中，在具有3x3規(guī)格的代表文字區(qū)域111，各個代表文字按照輸入鍵兩個一對配置，在具有1x3或3x1規(guī)格的代表文字區(qū)域111的一側部鄰近配置的角注區(qū)域112，分別配置上部角注鍵113、下部角注鍵1414及三點角注鍵115的排列模式。

上述橫排列模式如圖9所示，是在鍵區(qū)110的整體區(qū)域中，在具有6x3規(guī)格的代表文字區(qū)域111上，各個代表文字按照輸入鍵獨立配置，在代表文字區(qū)域111的一側部或兩側部鄰近配置的角注區(qū)域112上，分別配置上部角注鍵113、下部角注鍵114及三點角注鍵115的排列模式。

因此，上述控制部在利用橫排列模式中的配置感應部140感應到豎配置狀態(tài)時，會自動轉換為豎排列模式；被感應到利用豎排列模式中的橫配置狀態(tài)時，會自動轉換為橫排列模式，從而可根據情況，提供最佳條件來輸入阿拉伯文字。

此外，如圖9所示，以橫排列模式排列鍵區(qū)110時，優(yōu)選為，在豎排列模式下，一般上部角注或一般下部角注附屬的兩點上部角注及兩點下部角注，可配置在另外的兩點上部角注鍵113b和兩點下部角注鍵114b，附屬于三點角注鍵115的三點上部角注和三點下部角注可配置另外的三點上部角注鍵115a和三點下部角注鍵115b，從而減少操作次數。

另外，上述代表文字是以全部包括阿拉伯語、波斯語、烏爾都語及巴基斯坦語的各個阿拉伯文字的46個阿拉伯文字為對象抽出出18個文字而構成的，因此，以一個鍵區(qū)排列結構可達到三種阿拉伯語全部輸入的效果。

進一步，在鍵區(qū)110的一側，配置有可選擇阿拉伯語、波斯語及烏爾都語三種語言中任意一個的語言轉換鍵117，操作該鍵，可任意選擇所需要的阿拉伯語言，可去除不必要的代表文字或角注進行輸入，可防止不必要的操作次數增加或是輸入時間的增加。

另外，圖8中圖示了記載著按照各個阿拉伯文字需要操作鍵區(qū)110的各個輸入鍵的順序和次數的標簽表。

在此，在標簽表的項目中，“No”是阿拉伯文字的字母順序的記載號碼，“Ch”是各個阿拉伯文字的形狀，“Sequence”是按照圖4的各個輸入鍵所賦予的分類編號輸入的順序和次數。

此外，在標簽表上，a區(qū)域(No29至37)所屬的阿拉伯文字是阿拉伯語專用擴張字，b區(qū)域(No39至42)所屬的阿拉伯文字是波斯語專用擴張字，c區(qū)域(No43至46)所屬的阿拉伯文字是烏爾都語專業(yè)擴張字。

比如說，要輸入No3的衍生文字時，如圖4所示，為了輸入輸入鍵中代表文字操作A3所屬代表文字118后，在設定時間內，連續(xù)兩次操作A1所屬的上部角注鍵113可顯示出來；要輸入No15的衍生文字時，為了輸入輸入鍵中代表文字連續(xù)兩次操作B2所屬代表文字鍵118后，可顯示并操作一次A1所屬的上部角注鍵113。

另外，要輸入No30的衍生文字時，為了輸入代表文字操作A2所屬代表文字鍵118后，在設定時間內，連續(xù)三次操作A1所屬上部角注鍵113可顯示；要輸入No37的衍生文字時，為了輸入代表文字連續(xù)兩次操作A3所屬的代表文字鍵118后，連續(xù)兩次操作C1所屬的下部角注鍵114，可顯示出來。

通過如上所述的本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置100的各個構成及性能，與以往技術中按照所輸入的代表文字變更文字輸入鍵位置的鍵區(qū)排列不同，自各個阿拉伯文字抽出的復數的代表文字在鍵區(qū)110內，固定配置在已設定的代表文字區(qū)域111指定的位置，附加記載在各個代表文字上并可形成衍生文字的復數個角注固定配置在已設定的角注區(qū)域112的指定位置，易于熟記各個文字所配置的鍵區(qū)排列，可預測性輸入文字，同時可大幅度節(jié)約文字輸入的時間。

此外，本發(fā)明優(yōu)選實施方式的阿拉伯文字輸入裝置100以阿拉伯文字具有的形狀的共同特征為基準來抽出代表文字，不僅包括整體阿拉伯文字中各個阿拉伯文字相同形狀的共同文字部分，還可以以含各個阿拉伯文字近似形狀的共同文字部分為對象抽出各個代表文字。

比如說，如圖11所示，阿拉伯文字和實際上不包括相同的形狀，但是在文字的整體形狀上，右側記載了小的圓，圓的下端向左側延長出比劃，這可以看作是形狀近似。這種觀點上，可以把兩個阿拉伯文字近似包含的共同文字部分作為代表文字抽出出來。

此外，參考圖15，在一樣的脈絡中，阿拉伯文字及在文字整體形狀上，開始部分向下部方向記載，在左側方向延長，末尾部分上向延長的比劃是可以看作為含有近似部分的，可以將各個阿拉伯文字上近似含有的共同文字部分作為代表文字抽出出來。

進而，僅僅以相同形狀的共同文字部分為基準抽出代表文字，所抽出的代表文字的個數超過代表文字區(qū)域111上可排列的個數時，可如上所述，各個阿拉伯文字的整體形狀上，共同含有近似形狀的范圍內，以共同文字部分的判斷基準來擴張，可調節(jié)符合鍵區(qū)110上所要求的代表文字的個數。

但是，優(yōu)選為，上述近似范圍選定在從共同文字部分抽出的代表文字易于類推出該代表文字匹配的各個阿拉伯文字的范圍內。

在此，參考圖11、13、15，在如及的整體阿拉伯文字內，會有彼此間形狀不相同也不近似的阿拉伯文字，這些阿拉伯文字可獨立為一個代表文字抽出，并排列在鍵區(qū)110的代表文字區(qū)111內。

進一步，在鍵區(qū)110的一側，配置有可選擇阿拉伯語、波斯語及烏爾都語三種語言中任意一個的語言轉換鍵117，操作該鍵，可任意選擇所需要的阿拉伯語言，可去除不必要的代表文字或角注進行輸入，可防止不必要的操作次數增加或是輸入時間的增加。

進一步來說，相比于阿拉伯語，拿在波斯語中所使用的阿拉伯文字來看，如圖11及圖13所示，在波斯語中，使用了阿拉伯語中使用的大部分阿拉伯文字，還附加使用了及如圖13及圖15所示，在烏爾都語中，除了使用在波斯語中是使用的大部分阿拉伯文字，還附加使用及此外，阿拉伯語還例外使用了波斯語或烏爾都語中所沒有使用的

如上所述，優(yōu)選為，不同阿拉伯語言所使用的阿拉伯文字的對象，按照不同的特征，在代表文字區(qū)域111，通過語言轉換鍵117，在所選擇的阿拉伯語言所使用的各個阿拉伯文字范圍內，抽出代表文字進行排列。

在這個觀點上，如圖11及圖12所示，通過語言轉換鍵117選擇阿拉伯語時，代表文字由在阿拉伯語阿拉伯語言所使用的阿拉伯文字的范圍內抽出及18個文字構成。

另外，如圖13及圖14所示，選擇波斯語時，代表文字由在波斯語阿拉伯語言內所使用的各個阿拉伯文字范圍內抽出的及18個文字構成。

進一步，如圖15及圖16所示，選擇烏爾都語時，代表文字由在烏爾都語阿拉伯語言所使用的各個阿拉伯文字范圍內抽出的及18個文字構成。

按照以語言轉換鍵117所選擇的各個阿拉伯語言，以所設定的代表文字為基準，可限制上部角注或下部角注輸入的角注對象，可附加記載實際存在的衍生文字所屬的角注，從而可進一步縮減操作次數及輸入時間。

以上僅為本發(fā)明優(yōu)選實施方式，用于說明本發(fā)明的內容和特征，本發(fā)明并不局限于此，但凡在本發(fā)明的技術思想和精神原則范圍內的變換、替換、變更等均屬于本發(fā)明的保護范疇之內，這對本技術領域的人員來說是明知的。