專利名稱：識別互譯方法、系統(tǒng)及具有該系統(tǒng)的電子產(chǎn)品的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種電子技術領域，尤其涉及一種識別互譯方法、系統(tǒng)及具有 該系統(tǒng)的電子產(chǎn)品。
背景技術：
現(xiàn)代社會，母語不同的人之間的交流需求越來越多，但是經(jīng)常因為語言不 通，而妨礙人們工作和生活中的交流。
現(xiàn)有的金山詞霸或文曲星等翻譯工具，可以在需要的時候拿出來查詞語， 可是這樣做不見得禮貌和節(jié)省時間，并且對于年齡稍微大一點的人來說，操作 也比較復雜。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明旨在提供一種識別互譯方法、系統(tǒng)及具有該系統(tǒng)的電子產(chǎn)品，用以 解決現(xiàn)有技術中存在的互譯操作復雜的問題。
本發(fā)明的目的主要是通過以下技術方案實現(xiàn)的
本發(fā)明提供了一種識別互譯系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括光感應單元、圖像處理 單元、圖像對比庫、判斷單元和語種庫，其中，
所述光感應單元，用于根據(jù)用戶的要求采集指定物體表面的光線，形成該 物體對應的圖像；
所述圖像處理單元，用于將其從所述光感應單元得到的圖像轉換為對應的 虛擬圖像；
所述圖像對比庫，用于預存儲多個物體的真實圖像，所述真實圖像均帶有 文本i兌明；所述判斷單元，用于將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫中的真實圖像
進行匹配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明發(fā)送給所述語種庫；
所述語種庫，用于預存儲多個語種的語言文字，并將其接收到的文本說明
按要求翻譯成指定語種的語言文字。
進一步地，所述系統(tǒng)還包括發(fā)聲單元和/或顯示單元，其中， 所述顯示單元，用于顯示用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或
只顯示用戶指定語種的語言文字；
所述發(fā)聲單元，用于讀出用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或
只顯示用戶指定語種的語言文字。 進一步地，所述系統(tǒng)還包括
攝像單元，用于根據(jù)用戶的要求攝取物體的圖像，并將攝取到的圖像存儲 到圖像對比庫中。
其中，所述光感應單元具體包括可見光源模塊、光感應模塊和發(fā)送模塊， 其中，
所述可見光源模塊，用于通過發(fā)射可見光確定所要感應的物體，并觸發(fā)光 感應一莫塊；
所述光感應模塊，用于將一正弦條紋投影到要感應的物體的表面，形成物 體表面有變形條紋的二維圖像；
所述發(fā)送模塊，用于將形成的物體表面有變形條紋的二維圖像發(fā)送給圖像 處理單元。
所述圖像處理單元具體包括接收模塊和數(shù)字濾波模塊，其中， 所述接收模塊，用于接收所述光感應模塊發(fā)送的物體表面有變形條紋的二維圖像，并將接收到的二維圖像發(fā)送給所述數(shù)字濾波模塊；
所述數(shù)字濾波模塊，用于將物體表面有變形條紋的二維像的基頻部分的相 位濾波為一個純相位的圖像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出該物體對應的虛 擬圖像。
本發(fā)明還提供了一種識別互譯方法，所述方法包括
步驟A:根據(jù)用戶的要求釆集指定物體的表面的光線，形成該物體對應的 圖像；
步驟B:將該圖像轉換為該物體對應的虛擬圖像；
步驟C:將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫預存儲中的真實圖像進行匹 配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明按用戶要求翻譯成指定語種的語音文 字。
進一步地，所述方法還包括
步驟D:顯示和/或讀出互譯后的兩種語言文字。 其中，所述步驟A具體包括
利用可見光確定所要感應的物體；
將一正弦條紋投影到要感應的物體的表面，并將形成的物體表面有變形條 紋的二維圖像。
所述步驟B具體包括
將所述物體表面有變形條紋的二維像的基頻部分的相位濾波為一個純相位 的圖像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出該物體對應的虛擬圖像。
本發(fā)明還提供了一種電子產(chǎn)品，至少設置有識別互譯系統(tǒng)，所述識別互譯 系統(tǒng)包括光感應單元、圖像處理單元、圖像對比庫、判斷單元和語種庫，其 中，所述光感應單元，用于根據(jù)用戶的要求采集指定物體表面的光線，形成該
物體對應的圖像；
所述圖像處理單元，用于將其從所述光感應單元得到的圖像轉換為對應的 虛擬圖像；
所述圖像對比庫，用于預存儲多個物體的真實圖像，所述真實圖像均帶有 文本i兌明；
所述判斷單元，用于將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫中的真實圖像 進行匹配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明發(fā)送給所述語種庫；
所述語種庫，用于預存儲多個語種的語言文字，并將其接收到的文本說明 按要求翻譯成指定語種的語言文字。
本發(fā)明有益效果如下
本發(fā)明的系統(tǒng)可以通過發(fā)射出 一道可見光停留在物體上而識別出物體來， 所識別出來的物體能用不同語種顯示和發(fā)音，從而給人們帶來方便，且操作簡 單易行。


圖1為本發(fā)明所述系統(tǒng)的結構示意圖； 圖2為本發(fā)明所述方法的流程示意圖。
具體實施例方式
下面結合附圖來具體描述本發(fā)明的較佳實施例，其中，附圖構成本申請一 部分，并與本發(fā)明的實施例一起用于闡釋本發(fā)明的原理。
如圖1所示，其為本發(fā)明實施例所述系統(tǒng)的結構示意圖，具體可以包括光感應單元、圖像處理單元、圖像對比庫、判斷單元、語種庫和攝像單元。 下面對各個單元分別進行詳細說明。
光感應單元，主要負責根據(jù)用戶的要求采集指定物體的表面的光線，形成 該物體對應的二維圖像(本發(fā)明實施例中僅以二維圖像為例進行說明，實際應
用中可以根據(jù)需要采用三維圖像等)；所述光感應單元具體可以包括可見光 源模塊和光感應^t塊，其中，
可見光源模塊，可以根據(jù)用戶的要求發(fā)射出一道可見光，利用這道可見光 來確定所要感應的物體，并在確定好要感應的物體后，觸發(fā)光感應模塊。
光感應模塊，其可將一正弦條紋投影到要感應物體的表面，形成物體表面 有變形條紋的二維圖像，并將形成的二維圖像發(fā)送給圖像處理單元；所述光感 應模塊可以采用現(xiàn)有的光感應鏡頭、光感應器或類似功能器件等來實現(xiàn)形成二 維圖像的功能。
圖像處理單元，用于將其從光感應單元處得到的物體表面有變形的二維圖 像進行處理，得到該物體對應的虛擬圖像；所述圖像處理單元具體可以包括 接收模塊和數(shù)字濾波模塊，其中，
接收模塊，用于接收光感應模塊發(fā)送的物體表面有變形條紋的二維圖像， 并將接收到的二維圖像發(fā)送給數(shù)字濾波模塊。
數(shù)字濾波模塊，用于將物體表面有變形條紋的二維圖像的基頻部分的相位 濾波為一個純相位的圖像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出該物體對應的虛擬 圖像。所述數(shù)字濾波模塊可以釆用現(xiàn)有的數(shù)字濾波器或類似功能器件等來實現(xiàn) 以上功能。
圖像對比庫，預先存儲有大量物體的真實圖像(二維或三維)，并附帶有這些圖像的文本說明。
判斷單元，將經(jīng)圖像處理單元處理后的該物體的虛擬圖像與圖像對比庫中
存儲的真實圖像進行匹配，如果匹配成功(即達到預定匹配度，比如90%)，則
將該真實圖像對應的文本說明發(fā)送給語種庫，否則匹配失敗，通知用戶沒有匹 配的圖像。
語種庫，用于預先存放需要進行互譯的多個國家的語種，并在接收到判斷 單元發(fā)來的文本說明時，將接收到的文本說明按照用戶的要求翻譯成指定語種 的語言文字。
顯示單元，用于顯示用戶熟悉的語言文字和用戶指定語種的語言文字，或 只顯示用戶指定語種的語言文字。
發(fā)聲單元，用于讀出用戶熟悉的語言文字和用戶指定語種的語言文字，或 只讀出用戶指定語種的語言文字。
用戶熟悉的語言和指定的語言可以在用戶使用該系統(tǒng)前自己設定，或不對 熟悉的語言作設定，而只對自己想要知道的某個語種作設定。
攝像單元，比如攝像頭等，用于近距離的拍攝物體，存儲在圖像對比庫中， 以擴展圖像對比庫的識別容量。
本發(fā)明實施例所述識別互譯系統(tǒng)可以用在手機、相機、MP3等電子產(chǎn)品上 面，擴展完善他們的使用范圍，使出門在外的人只要手上有這種識別互譯系統(tǒng) 的移動終端就不用發(fā)愁語言不通所帶來的困擾了 ，并且還可以手動的由本人或 他人通過攝像頭拍攝、編輯、存儲來擴展更新圖像對比庫。
下面仍然參照附圖1，對本發(fā)明所述系統(tǒng)的較佳實施例做詳細描述。
如圖1所示，本發(fā)明所述系統(tǒng)由光感應單元、圖像處理單元、圖像對比庫來識別物體，通過語種庫和圖像對比庫來實現(xiàn)互譯功能，而處理后的圖片又由 判斷單元在圖像對比庫中尋找判斷，如果判斷有匹配的圖像，將由接口線將匹 配的圖像所帶的文本說明發(fā)給語種庫，語種庫將文本說明按照要求翻譯成指定 語種的語言文字，最后由發(fā)聲單元將所要互譯的語言文字讀出來，同時由顯示 單元進行顯示出，當然要有菜單設置。
作為本發(fā)明識別互譯所述系統(tǒng)在電子產(chǎn)品中的應用，此處以手機作為較佳 實施例描述如下，本發(fā)明所述識別互譯系統(tǒng)如果用在手機上的話，將以以下的
原理工作，實現(xiàn)其功能
首先，在手機內(nèi)設置互譯語種的選擇菜單，例如漢英、漢俄、漢法、英 法、俄英等，在手機的外部有一處安裝光感應鏡頭，并且其內(nèi)有可以關閉和開 啟的可見光源，在手機主板上設計光感應單元和圖像處理單元，在手機內(nèi)存中 有圖像對比庫和語種庫，手機的顯示屏可以用來做顯示單元，手機的耳機或揚 聲器可以用來做發(fā)聲單元，手機的攝像頭用來拍攝圖像以擴展更新的圖像對比 庫。
當進菜單選擇了指定的語種后，識別互譯系統(tǒng)就開始實現(xiàn)其功能，遇到短 距離的物體，用戶只要將手機的光感應鏡頭對準物體按下啟動可見光的按鈕， 在物體上停留幾秒中，光感應鏡頭就會將一正弦條紋投影到物體表面，形成有 變形條紋的二維圖像，收集到光感應單元中。
然后，圖像處理單元將從光感應單元中接收到的二維圖像通過數(shù)字濾波器 進行處理，即將有變形條紋的二維像的基頻部分的相位濾波為一個純相位的圖 像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出 一 個虛擬的物體圖像。
最后，判斷單元在圖像對比庫中尋找判斷是否在某種程度有相似或一致的圖像，如果沒有，手機將會以顯示屏和耳機或揚聲器的形式顯示或讀出來告訴
用戶說沒有匹配的圖像；如果判斷有的相關類似的圖像，會將圖像所附帶的文本說明發(fā)送給語種庫，語種庫將該文本說明翻譯出用戶所選擇語種的語言文字，以手機顯示屏和耳機或揚聲器的形式顯示和讀出來。
如圖2所示，圖2為本發(fā)明所述方法的流程示意圖，具體可以包括以下步
驟
步驟200:根據(jù)用戶的要求，設定用戶指定的語種；
步驟201:根據(jù)用戶的要求，可見光源發(fā)射一道可見光，確定所要感應的物
體；
步驟202:將一正弦條紋投影到要感應的物體的表面，并將形成的物體表面有變形條紋的二維圖像；
步驟203:將該二維圖像轉換為該物體對應的虛擬圖像；即，將物體表面有變形條紋的二維像的基頻部分的相位濾波為一個純相位的圖像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出該物體對應的虛擬圖像；
步驟204:將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫預存儲中的真實圖像進行匹配，如果匹配成功，則扭j亍步驟205，否則轉到步-驟207;
步驟205:將匹配成功的真實圖像的文本說明按用戶要求翻譯成指定語種的語音文字，并執(zhí)行步驟206;
步驟206:顯示和/或讀出用戶指定的語種的語言文字；
步驟207:匹配不成功，通知用戶說沒有匹配的圖^f象。
對于本發(fā)明所述方法的具體實現(xiàn)過程，由于上述系統(tǒng)中已作詳細說明，此處就不再贅述。綜上所述，本發(fā)明提供了一種識別互譯方法、系統(tǒng)及具有該系統(tǒng)的電子產(chǎn)品，且本發(fā)明識別互譯系統(tǒng)還設置了手動擴展圖像對比庫的功能，如果本人不方便可以通過別人將所需經(jīng)常接觸的物體拍攝下來，然后編輯名稱，保存在圖像對比庫中，這樣能豐富圖像對比庫的圖片，且更切合實際物體，更容易判斷物體的一致性。
以上所述，僅為本發(fā)明較佳的具體實施方式
，但本發(fā)明的保護范圍并不局限于此，任何熟悉本技術領域的技術人員在本發(fā)明揭露的技術范圍內(nèi)，可輕易想到的變化或替換，都應涵蓋在本發(fā)明的保護范圍之內(nèi)。因此，本發(fā)明的保護范圍應該以權利要求書的保護范圍為準。
權利要求
1、一種識別互譯系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)包括光感應單元、圖像處理單元、圖像對比庫、判斷單元和語種庫，其中，所述光感應單元，用于根據(jù)用戶的要求采集指定物體表面的光線，形成該物體對應的圖像；所述圖像處理單元，用于將其從所述光感應單元得到的圖像轉換為對應的虛擬圖像；所述圖像對比庫，用于預存儲多個物體的真實圖像，所述真實圖像均帶有文本說明；所述判斷單元，用于將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫中的真實圖像進行匹配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明發(fā)送給所述語種庫；所述語種庫，用于預存儲多個語種的語言文字，并將其接收到的文本說明按要求翻譯成指定語種的語言文字。
2、 根據(jù)權利要求1所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)還包括發(fā)聲單元 和/或顯示單元，其中，所述顯示單元，用于顯示用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或 只顯示用戶指定語種的語言文字；所述發(fā)聲單元，用于讀出用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或 只顯示用戶指定語種的語言文字。
3、 根據(jù)權利要求1或2所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)還包括 攝像單元，用于根據(jù)用戶的要求攝取物體的圖像，并將攝取到的圖像存儲到圖像對比庫中。
4、 根據(jù)權利要求1或2所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述光感應單元具體包括可見光源模塊、光感應模塊和發(fā)送模塊，其中，所述可見光源模塊，用于通過發(fā)射可見光確定所要感應的物體，并觸發(fā)光 感應纟莫塊；所述光感應模塊，用于將一正弦條紋投影到要感應的物體的表面，形成物 體表面有變形條紋的二維圖像；所述發(fā)送模塊，用于將形成的物體表面有變形條紋的二維圖像發(fā)送給圖像 處理單元。
5、 根據(jù)權利要求4所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述圖像處理單元具體包括 接收模塊和數(shù)字濾波模塊，其中，所述接收模塊，用于接收所述光感應模塊發(fā)送的物體表面有變形條紋的二 維圖像，并將接收到的二維圖像發(fā)送給所述數(shù)字濾波模塊；所述數(shù)字濾波模塊，用于將物體表面有變形條紋的二維像的基頻部分的相 位濾波為一個純相位的圖像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出該物體對應的虛 擬圖像。
6、 一種識別互譯方法，其特征在于，所述方法包括步驟A:根據(jù)用戶的要求采集指定物體的表面的光線，形成該物體對應的 圖像；步驟B:將該圖像轉換為該物體對應的虛擬圖像；步驟C:將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫預存儲中的真實圖像進行匹 配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明按用戶要求翻譯成指定語種的語音文 字。
7、 根據(jù)權利要求6所述的方法，其特征在于，所述方法還包括步驟D:顯示和/或讀出用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或只 顯示和/或讀出用戶指定語種的語言文字。
8、 根據(jù)權利要求6或7所述的方法，其特征在于，所述步驟A具體包括 利用可見光確定所要感應的物體；將一正弦條紋投影到要感應的物體的表面，并將形成的物體表面有變形條 紋的二維圖像。
9、 根據(jù)權利要求8所述的方法，其特征在于，所述步驟B具體包括 將所述物體表面有變形條紋的二維像的基頻部分的相位濾波為一個純相位的圖像，并根據(jù)輸出的相關峰值大小得出該物體對應的虛擬圖像。
10、 一種電子產(chǎn)品，其特征在于，至少設置有識別互譯系統(tǒng)，所述識別互 譯系統(tǒng)包括光感應單元、圖像處理單元、圖像對比庫、判斷單元、語種庫、 發(fā)聲單元和/或顯示單元，其中，所述光感應單元，用于根據(jù)用戶的要求采集指定物體表面的光線，形成該 物體對應的圖^f象；所述圖像處理單元，用于將其從所述光感應單元得到的圖像轉換為對應的 虛擬圖像；所述圖像對比庫，用于預存儲多個物體的真實圖像，所述真實圖像均帶有 文本說明；所述判斷單元，用于將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫中的真實圖像 進行匹配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明發(fā)送給所述語種庫；所述語種庫，用于預存儲多個語種的語言文字，并將其接收到的文本說明 按要求翻譯成指定語種的語言文字；所述顯示單元，用于顯示用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或顯示用戶指定語種的語言文字；所述發(fā)聲單元，用于讀出用戶熟悉的語言文字和指定語種的語言文字，或 顯示用戶指定語種的語言文字。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種識別互譯方法、系統(tǒng)及具有該系統(tǒng)的電子產(chǎn)品，其中，系統(tǒng)包括光感應單元、圖像處理單元、圖像對比庫、判斷單元和語種庫，光感應單元根據(jù)用戶的要求采集指定物體表面的光線，形成該物體對應的二維圖像；圖像處理單元將其從光感應單元得到的二維圖像轉換為對應的虛擬圖像；圖像對比庫用于預存儲多個物體的真實圖像，真實圖像均帶有文本說明；判斷單元將該物體對應的虛擬圖像與圖像對比庫中的真實圖像進行匹配，并將匹配成功的真實圖像的文本說明發(fā)送給語種庫；語種庫預存儲多個語種的語言文字，并將其接收到的文本說明按要求翻譯成指定語種的語言文字；本發(fā)明通過可見光識別出來的物體能用不同語種顯示和讀出來，操作簡單易行。
文檔編號G06F17/28GK101477520SQ20091000059
公開日2009年7月8日 申請日期2009年1月16日 優(yōu)先權日2009年1月16日
發(fā)明者趙雅俏 申請人:中興通訊股份有限公司