釬焊的雙金屬的鐘表外部部件的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種制造鐘表的外部部件(100)的方法，其特征在于：提供由第一材料制成的金屬基底(10)，所述第一材料包括鈦和/或第一鈦合金；提供由第二材料制成的金屬蓋板(20)，所述第二材料包括選自金或鉑的第二金屬，和/或至少包括金或鉑的第二合金，所述蓋板(20)具有大于或等于0.5毫米的厚度(E)；所述蓋板(20)采用釬料釬焊在所述基底(10)上，該釬料選擇用于將鈦分別與金或鉑進行釬焊，以便形成雙金屬坯件(30)；將所述雙金屬坯件(30)成形和/或加工為所述結(jié)構(gòu)件(100)的最終形狀。
【專利說明】軒焊的雙金屬的鐘表外部部件

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種制造鐘表的外部部件的方法。
[0002] 本發(fā)明還涉及鐘表的外部部件。
[0003] 本發(fā)明還涉及包括至少一個上述外部部件的鐘表，特別是手表。

【背景技術(shù)】
[0004] 常常采用貴金屬、例如金或笛來制造鐘表的外部部件，W便確保極好的抗腐蝕性。 然而，該些金屬密度大，且因此，鐘表尤其是手表對使用者而言顯得非常重，而且還非常昂 貴。材料如金是可鍛的并且它的機械性能一般，該往往意味著需要選擇金合金，在經(jīng)過一段 時間后所述金合金在外觀變化方面更加穩(wěn)定，但也更易于受到腐蝕。
[000引 CITIZEN名下的日本專利申請JP 60228666A描述了將金或金合金構(gòu)件針焊在鐵 或鐵合金基底上，并且采用通過滲氮法獲得的氮化鐵表面阻止金滲透到鐵中。
[0006] SEIKO名下的日本專利申請JP 56105881A描述了將金或金合金構(gòu)件針焊在銅合 金基底上。
[0007] CITIZEN名下的歐洲專利申請EP 1439434A1公開了將構(gòu)件針焊在鐵基底上。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0008] 本發(fā)明提出一種替代方案，用W替代完全用貴金屬制成的鐘表的外部部件的使 用。
[0009] 為此，本發(fā)明涉及一種制造鐘表或珠寶飾物的外部部件的方法，其特征在于：
[0010] -提供由第一材料制成的金屬基底，所述第一材料包括過渡金屬或鐵和/或鐵的 或所述過渡金屬的第一合金；
[0011] -提供由第二材料制成的至少一個金屬蓋板，所述第二材料包括第二金屬和/或 第二合金，該第二金屬選自金、笛、把或銀，該第二合金至少包括金或笛或把或銀，所述至少 一個蓋板具有大于或等于0. 5毫米的厚度；
[0012] -將所述至少一個蓋板針焊在所述基底上，W形成雙金屬逐件；
[0013] -使所述雙金屬逐件成形W便賦予所述結(jié)構(gòu)件其最終形狀。
[0014] 根據(jù)本發(fā)明的特定特征，所述針焊操作采用針料（針焊材料）來實施，所述針料選 擇為形成所述第一材料和所述第二材料之間的針焊（針接）。
[0015] 本發(fā)明還涉及鐘表的外部部件，其特征在于，該部件由雙金屬材料制成，包括由第 一材料制成的金屬基底和由第二材料制成的至少一個金屬蓋板，所述第一材料包括鐵或除 媒W外的過渡金屬，和/或包括鐵的或所述過渡金屬的第一合金，所述第二材料包括選自 金、笛、把或銀的第二金屬，和/或包括第二合金，所述第二合金至少包括金或笛或把或銀； 所述基底和所述蓋板彼此針焊；所述至少一個蓋板具有大于或等于0. 5毫米的厚度。
[0016] 本發(fā)明還涉及包括至少一個上述外部部件的鐘表，特別是手表。
[0017] 本發(fā)明還涉及珠寶飾物，其特征在于，所述珠寶飾物由雙金屬材料制成，包括由第 一材料制成的金屬基底W及由第二材料制成的至少一個金屬蓋板，所述第一材料包括鐵或 除媒W外的過渡金屬，和/或包括鐵的或所述過渡金屬的第一合金，所述第二材料包括選 自金、笛、把或銀中的第二金屬，和/或包括第二合金，所述第二合金至少包括金或笛或把 或銀；所述基底和所述蓋板彼此針焊；所述至少一個蓋板具有大于或等于0. 5毫米的厚度。

【專利附圖】

【附圖說明】
[001引通過參照附圖閱讀W下詳細說明，本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點將顯見，其中：
[0019] -圖1示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件具有針焊在成型 基底上的蓋板；
[0020] -圖2示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件具有針焊在基底 上且在針焊之后與該基底一同沖壓的蓋板；
[0021] -圖3示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件具有蓋板，所述蓋 板包括切口并且在該蓋板面向成型基底的下表面的僅一部分表面上針焊在所述基底上；
[0022] -圖4示出根據(jù)本發(fā)明的雙金屬逐件的示意性透視圖，該逐件具有蓋板，所述蓋板 包括通孔并且針焊在基底上，并且圖5示出通過精加工圖4的雙金屬逐件獲得的外部部件 的橫截面視圖，該外部部件具有通過拉拔和/或機加工形成的外部輪廓W及針焊之后加工 出的孔，W便形成例如表框；
[0023] -圖6示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件具有包括定位孔 和通孔的蓋板，所述蓋板針焊在包括對應(yīng)于所述蓋板中的孔的定位銷的基底上；
[0024] -圖7示出與圖2中的外部部件類似的外部部件的示意性橫截面視圖，該外部部件 具有在針焊之后形成的深沖壓段；
[00巧]-圖8示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件具有蓋板，所述蓋 板在該蓋板面向成型基底的下表面的僅僅一部分表面上針焊在所述基底上；
[0026] -圖9示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件與圖8中的外部部 件類似并且包括在針焊之后形成于組件中的H形加工切口；
[0027] -圖10示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性透視圖，該外部部件具有兩個蓋板， 所述兩個蓋板在該蓋板面向成型基底的下表面的僅僅一部分表面上針焊在同一基底上；
[0028] -圖11示出根據(jù)本發(fā)明的、與圖10中的外部部件類似的外部部件的示意性透視 圖，且其中，在針焊之后通過拉拔形成四個側(cè)向翼；
[0029] -圖12示出根據(jù)本發(fā)明的外部部件的示意性橫截面視圖，該外部部件包括由金或 笛合金制成且針焊在鐵或鐵合金基底的兩側(cè)面上的兩個蓋板；
[0030] -圖13示出制造根據(jù)本發(fā)明的部件的方法的框圖；
[0031] -圖14到18示出手表的爪座的加工：圖14示出具有切口和通孔的鐵基底的制備 的透視圖；圖15示出預(yù)壓折基底使得在第一項操作中通過切割形成的橫梁轉(zhuǎn)變成儘形件， 圖16示出在將金蓋板針焊在基底的部分表面上之后形成的雙金屬逐件，圖17示出通過銀 切逐件獲得的段的示意性端視圖，所述段然后通過變形成形，W形成圖18中所示的外部部 件，在此案例中為爪座；
[0032] -圖19示出具有根據(jù)本發(fā)明的外部部件的手表的簡化視圖；
[0033] -圖20示出根據(jù)本發(fā)明的由雙金屬材料制得的珠寶飾物的簡化視圖。

【具體實施方式】
[0034] 本發(fā)明提出一個替代方案，用W替代完全用貴金屬尤其是金或笛合金制成的鐘表 的外部部件的使用，所述貴金屬對使用者而言顯得非常重且昂貴。
[0035] 特別地，對于手表部件一所述手表部件為本發(fā)明的優(yōu)選應(yīng)用，盡管本發(fā)明可直接 應(yīng)用于珠寶飾物部件一而言，外部部件必須表現(xiàn)出極好的抗腐蝕性，且仍然具有良好的機 械性能。
[0036] 本發(fā)明提出將第一組件、下文中稱作"基底"的高機械強度（耐久性）的優(yōu)點與至 少一個第二組件、下文中稱作"蓋板"的外觀和強的抗腐蝕性的優(yōu)點結(jié)合在同一外部部件 中，所述第一組件由一種因其機械強度W及抗腐蝕性而得W選用的材料制成。本發(fā)明涉及 固體部件，其中，各組件的厚度E優(yōu)選大于0. 5毫米。
[0037] 事實上，如將在稍后的說明中所見，本發(fā)明包含針焊操作。如果待彼此針焊的部件 為厚的并且都具有相當?shù)暮穸龋瑒t該操作更加容易控制。自然地，本發(fā)明還可用較小厚度、 例如大于0. 2毫米的組件實施。
[0038] 為此，本發(fā)明涉及一種制造鐘表或珠寶飾物200的外部部件100的方法。
[0039] 根據(jù)本方法：
[0040] -提供由第一材料制成的金屬基底10,所述第一材料包括過渡金屬或鐵和/或所 述過渡金屬或鐵的第一合金；
[0041] -提供由第二材料制成的至少一個金屬蓋板20,所述第二材料包括第二金屬和/ 或第二合金，該第二金屬選自金、笛、把或銀，所述第二合金至少包括金或笛或把或銀，所述 至少一個蓋板20具有大于或等于0. 5毫米的厚度E ;
[0042] -將所述至少一個蓋板20針焊在所述基底10上，W形成雙金屬逐件30 ;
[0043] -通過親壓接合或共同拉拔等使所述雙金屬逐件30成形，和/或加工該雙金屬逐 件W在適當?shù)臅r候形成結(jié)構(gòu)部件100或珠寶飾物200的最終形式（形狀，形態(tài)）。
[0044] 在一個特定方法實施例中，所述針焊操作采用針料40來完成，選擇該針料W形成 所述第一材料和所述第二材料之間的針焊。
[0045] 有利地，當?shù)诙牧习饡r，針料40由選自W下材料中的一種材料構(gòu)成或者由 W下材料中的若干種針料的組合構(gòu)成：
[004引-Ag-Cu 焊料；
[0047] -Ag-Cu-X焊料，組分X選自化和Sn ;
[004引-由 HILDERBRAND&CIE 公司（瑞 ±，Thdnex 市，郵編 1226)生產(chǎn)的 "CF72Ti " Ag-Cu-Ti ;
[0049] -由 HILDERBRAND&CIE 公司（瑞 ±，Thdnex 市，郵編 1226)生產(chǎn)的 "CFTOAG "Pd-A的a ;
[0050] -由 HILDERBRAND&CIE 公司（瑞 ±，Th貧n巧市，郵編 1226)生產(chǎn)的"CF PDXT2"Pd300-A巧00-CU200 ;
[0051] -由HILDERBRAND&CIE公司（瑞±，Th&neX市，郵編1226)生產(chǎn)的不含儀的"CF 18KWH2，，Au750-Pdl25-Ag20。
[0052] 優(yōu)選地，第一合金和第二合金將選擇為低過敏的且尤其是媒含量為零。
[0053] 在一個特定變型中，第一材料選擇成包括選自鉛、鉆或鋼的過渡金屬。
[0054] 對于基底10, 2級鐵或5級鐵或T35鐵有利地被選作基底10的第一材料。2級鐵 特別適用于形成與18K(開，克拉，carat)的金合金之間的高質(zhì)量的針焊。鐵及其合金形成 具有與鐵的機械性能類似的族系，該族系具有比鐵更小的質(zhì)量且具有尤其針對鹽霧而言的 非常高的抗腐蝕性。
[00巧]優(yōu)選地，18K的金合金或具有至少95%的笛的笛合金優(yōu)選為第二材料。
[0056] 當使用金合金時，5N或3N的18K的金合金有利地選為第二材料。
[0057] 在一些變型實施例中，例如，如圖2中所見，雙金屬逐件30通過沖壓變形和/或拉 拔變形而成形。
[0058] 在其他變型中，如圖10或11中所示，雙金屬逐件30加工成局部去除蓋板20, W便 局部顯不基底10的至少一個表面16。
[0059] 在手表等的固定部件100的有利的實施例中，有利地選擇成型棒11形式的基底 10。
[0060] 在一些應(yīng)用中，如圖3或4中所見，選擇將蓋板20預(yù)加工成具有至少一個切口 21 和/或通孔22。
[0061] 為了最優(yōu)地相對定位，基底10和蓋板20在彼此針焊之前有利地制備有凸起的和 /或中空的標記15、25-如圖6中所見，W便在針焊操作之前使所述基底和蓋板在幾何形狀 上互相匹配且在針焊操作期間相對于彼此互相保持。
[0062] 在一個變型中，如圖1、2、4、6或10中所見，蓋板20在它和基底10的整個接觸表 面上壓在該基底10上。
[0063] 圖4和6的示例W簡化的方式示出在預(yù)先從蓋板20中制備出雙金屬逐件30的情 況下對表框的加工，所述蓋板包括通孔22并且針焊在基底10上。該逐件30然后通過變形 和/或機加工成形，其具有通過拉拔和/或機加工形成的外部輪廓W及孔12,所述孔12在 針焊之后在孔22的延伸部內(nèi)的基底10上加工形成，或者通過在基底10和蓋板20上再加 工孔22而形成。
[0064] 在其他變型中，蓋板20在其面向基底10的表面26的僅一部分表面上和/或在該 基底10的面向所述蓋板20的表面16的僅一部分表面上針焊在所述基底10上。
[006引 自然地，應(yīng)理解的是，概念"雙金屬"并非限制性的，因為基底10本身可根據(jù)本發(fā) 明制成，并且包括一對針焊層；本發(fā)明還應(yīng)用于夾層式外部部件100,該外部部件包括由金 或笛合金制成的兩個蓋板20,所述兩個蓋板針焊在由鐵或鐵合金制成的基底10的兩側(cè)上。 該種構(gòu)型可能受到外觀限制的要求。鐵芯層保證剛度和相對于鐘表的其他部件的精確定 位。如圖12中所見，若蓋板20為平的并且在接縫35處W金-金針焊或焊接，則蓋板20可 在連接面34或連接平面上彼此連接。因此，本發(fā)明可擴展為大量部件的制造，該些部件通 過針焊成對的對立表面制成，其中一個表面由鐵或鐵合金制成，而另一個表面由金或金合 金或鐵合金制成。
[0066] 本發(fā)明還涉及鐘表的外部部件100,該外部部件由雙金屬材料制成且包括由第一 材料制成的金屬基底10 W及由第二材料制成的至少一個金屬蓋板20,所述第一材料包括 鐵或除媒W外的過渡金屬，和/或包括鐵或所述過渡金屬的第一合金。所述第二材料包括 選自金、笛、把或銀的第二金屬，和/或包括第二合金，該第二合金至少包括金或笛或把或 銀。基底10和蓋板20通過針焊連接而彼此組裝在一起，并且所述至少一個蓋板20具有大 于或等于0.5毫米的厚度E。
[0067] 更具體地，鐘表的雙金屬材料外部部件100包括由第一材料制成的金屬基底10 W 及由第二材料制成的至少一個金屬蓋板20,所述第一材料包括鐵和/或第一鐵合金，所述 第二材料包括選自金和笛的第二金屬和/或第二合金，所述第二合金至少包括金或笛，并 且所述基底10和所述蓋板20彼此針焊，并且蓋板20具有大于或等于0. 5毫米的厚度E。
[0068] 本發(fā)明還涉及包括至少一個上述外部部件100的鐘表，特別是手表1000。
[0069] 本發(fā)明還涉及珠寶飾物200,該珠寶飾物由雙金屬材料制成且包括由第一材料制 成的金屬基底10 W及由第二材料制成的至少一個金屬蓋板20,所述第一材料包括鐵或除 媒W外的過渡金屬，和/或包括鐵的或所述過渡金屬的第一合金。所述第二材料包括選自 金、笛、把或銀中的第二金屬，和/或包括第二合金，該第二合金至少包括金或笛或把或銀。 基底10和蓋板20通過針焊連接而彼此組裝在一起，并且所述至少一個蓋板20具有大于或 等于0.5毫米的厚度E。
[0070] 圖14到18示出制作用于手表1000的爪座100的非限制性示例。
[0(m]-如圖14中所見，從薄板或板中切割出鐵基底10,該鐵基底具有切口 13和通孔12 W便形成具有通過橫梁18連接的側(cè)向支承面14的梯狀結(jié)構(gòu)；
[0072] -如圖15中所見，該些橫梁18彎曲形成儘形件19,基底然后準備接納蓋板20 ;
[0073] -將兩個金蓋板20針焊在基底10的側(cè)向支承面14上，如圖16中所見，因而獲得 雙金屬逐件30 ;
[0074] -圖17示出通過沿逐件30的割線32銀切或切割獲得的段35 ;
[00巧]-段35然后通過變形成形，W形成圖18中所示的外部部件100,在此案例中為表 殼爪座。
[0076] 本發(fā)明特別適用于制作外部部件，諸如表框（表圈，嵌玻璃的圓框）、爪座、表殼、 表帶的鏈節(jié)、帶扣（搭扣），但該一列表為非限制性的。本發(fā)明提供給使用者高質(zhì)量的部件， 該部件為輕合金或金屬與針焊在其上的W大厚度的使用的貴金屬的組合，W確保抵抗變形 和機械應(yīng)力且仍提供輕便性能，該會使得佩戴者更愉快。
【權(quán)利要求】
1. 制造鐘表或珠寶飾物（200)的外部部件（100)的方法，其特征在于： -提供由第一材料制成的金屬基底（10)，所述第一材料包括過渡金屬或鈦和/或所述 過渡金屬的或鈦的第一合金； -提供由第二材料制成的至少一個金屬蓋板（20)，所述第二材料包括第二金屬和/或 第二合金，該第二金屬選自金、鉬、鈀或銀，該第二合金至少包括金或鉬或鈀或銀，所述至少 一個蓋板（20)具有大于或等于0. 5毫米的厚度（E); -將所述至少一個蓋板（20)釬焊在所述基底（10)上，以便形成雙金屬坯件（30); -使所述雙金屬坯件（30)成形以便產(chǎn)生所述結(jié)構(gòu)件（100)或所述珠寶飾物（200)的最 終形狀。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述釬焊操作采用釬料（40)來實施，所述 釬料選擇為形成所述第一材料和所述第二材料之間的釬焊。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，所述釬料通過從以下材料中選擇一種釬 料（40)構(gòu)成或者通過將以下材料中的若干種釬料（40)的組合構(gòu)成： -由HILDERBRAND&CIE公司生產(chǎn)的 "CF72Ti"Ag-Cu-Ti,公司地址：瑞士，ΤΙ?δηβΧ市，郵編1226 ; -由HILDERBRAND&CIE公司生產(chǎn)的 "CFPDAG"Pd-Ag-Ga,公司地址：瑞士，Tlldnex市，郵編1226 ; -由HILDERBRAND&CIE公司生產(chǎn)的"CFPDXT2'Td300-Ag500-Cu200,公司地址：瑞士，TMiiex市，郵編 1226; -由HILDERBRAND&CIE公司生產(chǎn)的"CF18KWH2"Au750-Pdl25-Ag20,公司地址：瑞士，Thinex市，郵編 1226。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述第一合金和所述第二 合金選擇為低過敏的并且具有零鎳含量。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述第一材料選擇為包括 選自鉻、鈷或鑰的過渡金屬。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1至4中的任一項所述的方法，其特征在于，選擇2級鈦或5級鈦或 T35鈦作為所述基底（10)的所述第一材料。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，選擇18K的金合金或具有 至少95%的鉬的鉬合金作為所述第二材料。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其特征在于，選擇5N或3N的18K金合金作為所述第二 材料。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述雙金屬坯件（30)通過 沖壓變形和/或拉拔變形形成。
10. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述雙金屬坯件（30)加 工成局部去除所述蓋板（20)。
11. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述基底（10)選擇成具 有成型棒（11)的形式。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述蓋板（20)預(yù)加工成 具有至少一個切口（21)和/或通孔（22)。
13. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述基底（10)和所述蓋 板（20)在彼此釬焊之前制備有凸起的和/或中空的標記（15 ;25)，以便在釬焊操作之前使 得所述基底和所述蓋板在幾何形狀上互相匹配并且在釬焊操作期間相對于彼此保持所述 基底和所述蓋板。
14. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述蓋板（20)在其與所 述基底的整個共同接觸面上釬焊在所述基底（10)上。
15. 根據(jù)權(quán)利要求1至13中的任一項所述的方法，其特征在于，所述蓋板（20)在該蓋 板（20)面向所述基底（10)的表面（26)的僅一部分表面上和/或在所述基底（10)面向所 述蓋板（20)的表面（16)的僅一部分表面上釬焊在所述基底（10)上。
16. 鐘表的外部部件（100)，其特征在于，所述部件由雙金屬材料制成，包括由第一材 料制成的金屬基底（10)和由第二材料制成的至少一個金屬蓋板（20)，所述第一材料包括 鈦或除鎳以外的過渡金屬，和/或包括所述過渡金屬的或鈦的第一合金，所述第二材料包 括選自金、鉬、鈀或銀的第二金屬，和/或包括第二合金，所述第二合金至少包括金或鉬或 鈀或銀；所述基底（10)和所述蓋板（20)彼此釬焊；所述至少一個蓋板（20)具有大于或等 于0. 5毫米的厚度（E)。
17. 根據(jù)權(quán)利要求16所述的鐘表的外部部件（100)，其特征在于，所述部件由雙金屬材 料制成，包括由第一材料制成的金屬基底（10)以及由第二材料制成的至少一個金屬蓋板 (20)，所述第一材料包括鈦和/或第一鈦合金，所述第二材料包括第二金屬和/或第二合 金，該第二金屬選自金和鉬，該第二合金至少包括金或鉬；所述基底（10)和所述蓋板（20) 彼此釬焊；所述蓋板（20)具有大于或等于0. 5毫米的厚度（E)。
18. 根據(jù)權(quán)利要求17所述的外部部件（100)，包括兩個所述蓋板（20)，這兩個蓋板由金 或鉬合金制成并且釬焊在由鈦或鈦合金制成的所述基底（10)的兩側(cè)。
19. 鐘表或手表（1000)，它包括至少一個根據(jù)權(quán)利要求18所述的外部部件（100)。
20. 珠寶飾物（200)，其特征在于，所述珠寶飾物由雙金屬材料制成，包括由第一材料 制成的金屬基底（10)以及由第二材料制成的至少一個金屬蓋板（20)，所述第一材料包括 鈦或除鎳以外的過渡金屬，和/或包括所述過渡金屬的或鈦的第一合金，所述第二材料包 括選自金、鉬、鈀或銀的第二金屬，和/或包括第二合金，該第二合金至少包括金或鉬或鈀 或銀；所述基底（10)和所述蓋板（20)彼此釬焊；所述至少一個蓋板（20)具有大于或等于 〇. 5毫米的厚度（E)。
【文檔編號】G04D3/00GK104321704SQ201380026874
【公開日】2015年1月28日 申請日期:2013年5月17日 優(yōu)先權(quán)日:2012年5月22日
【發(fā)明者】D·克努歇爾 申請人:斯沃奇集團研究和開發(fā)有限公司