技術(shù)特征：
1.一種用于確定和/或監(jiān)測管線或容器(5)中的介質(zhì)(4)的至少一個過程變量的裝置(1)，所述裝置(1)包括初級側(cè)(I)和次級側(cè)(Ⅱ)，所述初級側(cè)(I)和所述次級側(cè)(Ⅱ)彼此流電隔離，其中，所述次級側(cè)(II)具有對所述過程變量敏感的傳感器元件和次級側(cè)電子單元(9)，并且提供表示所述過程變量的測量信號，并且其中，所述初級側(cè)(I)具有初級側(cè)電子單元(8)，所述初級側(cè)電子單元(8)用于評估所述測量信號以及用于產(chǎn)生輸出信號，所述裝置的特征在于，所述次級側(cè)電子單元(9)包括調(diào)制單元(14)，所述調(diào)制單元(14)通過至少有時把至少另一信息片段調(diào)制到表示所述過程變量的所述測量信號上而產(chǎn)生經(jīng)調(diào)制的測量信號，以及所述次級側(cè)電子單元(9)把所述經(jīng)調(diào)制的測量信號經(jīng)由流電隔離的接口傳輸至所述初級側(cè)(I)。2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述調(diào)制單元(14)被實施為執(zhí)行頻率調(diào)制或脈沖寬度調(diào)制。3.如權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述至少另一信息片段涉及關(guān)于所述傳感器元件或所述次級側(cè)電子單元(9)的配置的信息、用于確定或監(jiān)測附加過程變量的信息、或關(guān)于所述次級側(cè)(Ⅱ)的當(dāng)前操作狀態(tài)的信息。4.如權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，所述次級側(cè)(Ⅱ)借助于所述當(dāng)前操作狀態(tài)示出所述次級側(cè)電子單元(9)是處于確定和/或監(jiān)測所述過程變量的測量操作中還是處于診斷狀態(tài)中。5.如權(quán)利要求2所述的裝置，其特征在于，所述初級側(cè)電子單元(8)基于所述經(jīng)調(diào)制的測量信號的頻率來確定所述過程變量的當(dāng)前值，并且基于所述經(jīng)調(diào)制的測量信號的脈沖寬度來記錄另一信息。6.如權(quán)利要求2所述的裝置，其特征在于，所述初級側(cè)電子單元(8)基于所述經(jīng)調(diào)制的測量信號的頻率來確定所述過程變量的當(dāng)前值并且記錄另一信息。7.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述裝置(1)是電子振動測量設(shè)備，其具有機(jī)械可振蕩單元(2)和驅(qū)動/接收單元(3)，其中，所述驅(qū)動/接收單元(3)利用傳輸?shù)男盘杹砑钏鰴C(jī)械可振蕩單元(2)以執(zhí)行機(jī)械振蕩并且從所述機(jī)械可振蕩單元(2)接收振蕩并且把該振蕩轉(zhuǎn)換成接收的電信號，并且所述經(jīng)調(diào)制的測量信號承載關(guān)于至少一個振蕩特性的信息。8.如權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，所述另一信息涉及所述驅(qū)動/接收單元(3)的實施或作為最小或最大限制料位的限位開關(guān)的所述裝置(1)的實施，或涉及振蕩特性，或涉及用于評估所述可振蕩單元(2)和所述驅(qū)動/接收單元(3)的質(zhì)量的變量。9.如權(quán)利要求7或8所述的裝置，其特征在于，所述測量信號承載振蕩的頻率，并且所述另一信息是幅度、所述傳輸信號和所述接收信號之間的相移、或所述驅(qū)動/接收單元(3)的能量需求。10.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述過程變量是所述介質(zhì)(4)的料位、密度和/或粘度。