專(zhuān)利名稱(chēng)：水平儀的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種水平儀，其具有至少一個(gè)在水平儀的型材體的空隙中設(shè)置的水準(zhǔn) 器，所述水準(zhǔn)器可選擇地設(shè)有遮蓋部，其中，在水準(zhǔn)器或者遮蓋部和型材體之間在型材體的 至少一個(gè)側(cè)面上具有臺(tái)階。此外，還要給出一種用于制造根據(jù)本發(fā)明的水平儀的方法。
背景技術(shù)：
這種水平儀已經(jīng)公知并且例如在AT 414 044 B中示出。這種類(lèi)似的水平儀主要 由擠出成型的型材體、各種構(gòu)件如支座、端蓋等以及水準(zhǔn)器本身構(gòu)成。在此，型材體具有空 隙，水準(zhǔn)器嵌入到該空隙中。由此，形成在型材體和水準(zhǔn)器之間的臺(tái)階。在此，需要注意的是，名稱(chēng)“水平儀”是口語(yǔ)中通常使用的且不涉及水準(zhǔn)器的填充 材料。確切地說(shuō)，水準(zhǔn)器具有至少部分透明的容器，該容器以至少兩種不同密度的視覺(jué)上不 同的介質(zhì)來(lái)填充，其中，水準(zhǔn)器通常優(yōu)選設(shè)有凸起的外殼面以及標(biāo)記。型材體的尺寸公差是為什么以當(dāng)前現(xiàn)有技術(shù)不能制成齊平的水準(zhǔn)器的原因所在。 在水準(zhǔn)器和型材體之間形成臺(tái)階的原因在于當(dāng)前的完全不同的構(gòu)造方法，其中，水準(zhǔn)器和/ 或水準(zhǔn)器座(Libellenfassimgen)在型材內(nèi)或者被嵌入、粘接、壓入或者被卡入等。此外， 水準(zhǔn)器由于水平儀的不精確性、水準(zhǔn)器的污染以及損壞方面的風(fēng)險(xiǎn)而如此地制造或者安 裝，使得水準(zhǔn)器不從型材體凸出，也就是說(shuō)位于型材體的空隙的內(nèi)部。在水平儀中，由按當(dāng) 前的現(xiàn)有技術(shù)所不能避免的臺(tái)階所產(chǎn)生的缺點(diǎn)是，在空隙中可能積聚污物等，可能導(dǎo)致在 水準(zhǔn)器上的較差的可見(jiàn)性。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，給出相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)改進(jìn)的水平儀。該目的在根據(jù)本發(fā)明的水平儀中由此實(shí)現(xiàn)，即設(shè)有補(bǔ)償件，補(bǔ)償件朝向型材體的 所有鄰接的側(cè)面地補(bǔ)償在水準(zhǔn)器或者帶有遮蓋部的水準(zhǔn)器和型材體之間的臺(tái)階。也就是說(shuō)，與型材體的側(cè)面齊平地連接的補(bǔ)償件導(dǎo)致實(shí)現(xiàn)水平儀的基本上連貫 的、平的側(cè)面，其中，在型材體的側(cè)面上不再存在型材體的留下的空隙并且因此不會(huì)在其中 積聚污物。同樣，這種齊平性在水平水準(zhǔn)器中導(dǎo)致沿著水平儀的側(cè)面能夠?qū)崿F(xiàn)連貫的、直的 線條，例如在壁上的標(biāo)記，其迄今由于型材體的留有的空隙曾不可實(shí)現(xiàn)。補(bǔ)償件的應(yīng)用的另外的優(yōu)點(diǎn)在于，還能使用已經(jīng)存在的、屬于現(xiàn)有技術(shù)的水準(zhǔn)器 并且不必強(qiáng)制性構(gòu)造新的水平儀，因?yàn)檠a(bǔ)償件同樣也能夠在事后設(shè)置在已存在的屬于現(xiàn)有 技術(shù)的水平儀的空隙中。在從屬權(quán)利要求中限定且在下面詳細(xì)闡述本發(fā)明的另外的有利的實(shí)施方式。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施例設(shè)置為，補(bǔ)償件朝向型材體的兩個(gè)、優(yōu)選三個(gè)鄰接的側(cè)面地補(bǔ) 償水準(zhǔn)器或者帶有遮蓋部的水準(zhǔn)器和型材體之間的臺(tái)階，由此，污物不能沉積在水準(zhǔn)器上。 同樣由此可能的是，能夠?qū)崿F(xiàn)沿著型材體的所有鄰接的側(cè)面作直線的和不中斷的標(biāo)記。
4
此外，能夠優(yōu)選設(shè)置為，型材體基本上構(gòu)造為中空型材。中空型材作為型材體被證 明非常合適于用在水平儀中。中空型材從其尺寸來(lái)看能夠精確地制造，并且尤其當(dāng)如現(xiàn)在 所常見(jiàn)的那樣使用鋁合金作材料的情況下特別輕。同樣自然也有其他材料適于構(gòu)造為中空 型材且用于水平儀。特別有利的是，補(bǔ)償件構(gòu)造成局部地、優(yōu)選基本上完全地對(duì)于可見(jiàn)光透明的，因?yàn)?由此水準(zhǔn)器是不受限地可見(jiàn)的且在水準(zhǔn)器的讀數(shù)過(guò)程中不產(chǎn)生任何的限制。特別優(yōu)選地可以設(shè)置為，補(bǔ)償件的一個(gè)側(cè)壁、優(yōu)選是多個(gè)側(cè)壁至少局部地回縮，由 此在水平儀固定到一個(gè)表面上時(shí)避免補(bǔ)償件的損壞，因?yàn)樵谘a(bǔ)償件和該表面之間留有間距。在此，特別有利的是，補(bǔ)償件構(gòu)造成局部地、優(yōu)選基本上完全地不受氣候影響的和 /或抗輻射的，因?yàn)橛纱吮ＷC即使水平儀使用多年后，透光率的值仍較高并且這有助于水平 儀或者說(shuō)補(bǔ)償件的有利的光學(xué)特性且有助于水準(zhǔn)器的可見(jiàn)性。特別地，在這里需要強(qiáng)調(diào)的 是對(duì)紫外線的抗性必定是所期望的。此外有利的是，補(bǔ)償件具有局部地、優(yōu)選基本上完全地非粘性的和/或耐磨的和/ 或無(wú)反射的和/或自修復(fù)的表面，因?yàn)橛纱宋畚锊荒芊e聚在表面上且同時(shí)不會(huì)發(fā)生通過(guò)沿 著表面引導(dǎo)的標(biāo)記筆等而損壞表面。無(wú)反射的表面使得在水準(zhǔn)器上的不受限制的可見(jiàn)性成 為可能，由此，能夠進(jìn)行精確的讀數(shù)。通過(guò)自修復(fù)的表面，能夠?qū)a(chǎn)生的劃痕重又自動(dòng)去除 且因此有助于水準(zhǔn)器的自由的可見(jiàn)性。有利的是，補(bǔ)償件局部地、優(yōu)選基本上完全地由可時(shí)效硬化的澆注材料、優(yōu)選基本 上由環(huán)氧樹(shù)脂構(gòu)成，因?yàn)闀r(shí)效硬化的澆注材料正好能夠簡(jiǎn)單地裝入在水準(zhǔn)器和型材體之間 的留有的空隙中。此外，優(yōu)選設(shè)置為，補(bǔ)償件局部地、優(yōu)選基本上完全地由熱塑性的塑料、優(yōu)選基本 上由聚甲基丙烯酸甲酯(有機(jī)玻璃)構(gòu)成，因?yàn)闊崴苄运芰夏軌蚍浅：玫爻尚?。同樣，具?相應(yīng)的光學(xué)和強(qiáng)度特性的任何其他的材料——例如玻璃等自然也是適用的。根據(jù)可能的實(shí)施例能夠設(shè)置為，補(bǔ)償件連同型材體一起澆注，因?yàn)橛纱四軌蚴褂?任何可澆注的材料，以填充型材體的留下的空隙。通過(guò)澆注留下的空隙，實(shí)現(xiàn)在補(bǔ)償件和水 平儀的型材體之間的無(wú)間隙的過(guò)渡，這就形成水平儀的精確平的以及連貫的、沒(méi)有中斷的 側(cè)面。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施例能夠設(shè)置為，補(bǔ)償件局部地、優(yōu)選基本上完全地由透明的陶瓷 材料、優(yōu)選基本上由氮氧化鋁構(gòu)成，因?yàn)橥该鞯奶沾刹牧暇哂械膬?yōu)越的光學(xué)特性以及高的硬度。特別優(yōu)選地可以設(shè)置為，補(bǔ)償件優(yōu)選基本上完全地由具有與水準(zhǔn)器的材料基本上 相同的光學(xué)特性的材料制成。有利的是，補(bǔ)償件優(yōu)選基本上完全由與水準(zhǔn)器相同的材料構(gòu)成，因?yàn)橛纱瞬话l(fā)生 水平儀的光學(xué)特性的偏差。被證明為特別有利的是，補(bǔ)償件具有至少一個(gè)、至少部分自粘的覆層，所述覆層能 夠安裝在補(bǔ)償件上且能拆除，其中，所述覆層構(gòu)造成至少局部地、優(yōu)選基本上完全地對(duì)于可 見(jiàn)光透明的。通過(guò)附加的自粘層，實(shí)現(xiàn)期望的效果，即如果發(fā)生最上面的覆層的損壞，所述 覆層能夠以簡(jiǎn)單的方式和方法更換且此外補(bǔ)償件能夠得到保護(hù)。所述自粘的以及耐磨的覆層也能以多重方式實(shí)施，這導(dǎo)致這些覆層根據(jù)其所受到污染或刮損的程度能夠一個(gè)接著另 一個(gè)被去除，類(lèi)似于防撞頭盔帽舌(Murzhelmvisieren)中的透明薄膜。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施例能夠設(shè)置為，水平儀具有固定裝置，借助該固定裝置，補(bǔ)償件優(yōu) 選能夠不用工具地安裝在水平儀上和/或者優(yōu)選能夠不用工具地進(jìn)行拆除，因?yàn)橥ㄟ^(guò)這種 固定裝置，補(bǔ)償件同樣能夠事后安裝在水平儀上并且如果發(fā)生損壞，所述補(bǔ)償件能夠被更 換。根據(jù)一種可能的實(shí)施例設(shè)置為，補(bǔ)償件具有放大鏡效應(yīng)，由此實(shí)現(xiàn)更好的讀數(shù)精 確性。在此被證明為特別有利的是，補(bǔ)償件以如下方式構(gòu)造，即測(cè)量面保持空的，因?yàn)?由此補(bǔ)償件不影響水平儀的測(cè)量精確性。根據(jù)一種可能的實(shí)施例能夠設(shè)置為，型材體局部地、優(yōu)選基本上完全地由透明的 陶瓷材料、優(yōu)選基本上由氮氧化鋁制成，因?yàn)椋@種材料具有優(yōu)越的光學(xué)特性且具有非常高 的硬度。同樣有利的是，構(gòu)造為中空體的型材體的內(nèi)部空間局部地、優(yōu)選基本上完全地由 優(yōu)選基本上由聚氨酯制成的泡沫塑料構(gòu)成。通過(guò)水平儀、確切地說(shuō)是水平儀的構(gòu)造為中空 體的型材體的發(fā)泡(ausschaumen )實(shí)現(xiàn)了因此沒(méi)有污物等能夠進(jìn)入中空體中。在與水 接觸的情況下，這樣構(gòu)造的水平儀不會(huì)被灌填且因此能漂浮地構(gòu)造。此外，本發(fā)明涉及一種用于制造特別是按權(quán)利要求1至19之一所述的水平儀的方 法，其中，在一個(gè)方法步驟中，水準(zhǔn)器或者帶有遮蓋部的水準(zhǔn)器設(shè)置在型材體中，并且在一 個(gè)進(jìn)一步的方法步驟中，補(bǔ)償件被裝入到空隙的留下的空間中且優(yōu)選基本上完全地填充所 述空間。同時(shí)被證明為特別有利的是，所述補(bǔ)償件由能時(shí)效硬化的材料構(gòu)造并且通過(guò)注塑 而裝入到空隙的留下的空間中，并且優(yōu)選基本上完全地填充所述空隙的所述空間，因?yàn)橥?過(guò)注塑，能夠?qū)崿F(xiàn)非常精確和平的表面結(jié)構(gòu)。此外，優(yōu)選設(shè)置為，補(bǔ)償件由能時(shí)效硬化的材料構(gòu)造并且通過(guò)優(yōu)選基本上是環(huán)氧 樹(shù)脂的澆注而裝入到所述空隙的留下的空間中，并且補(bǔ)償件優(yōu)選基本上完全填充所述空隙 的所述空間，因?yàn)榭蓵r(shí)效硬化的材料能夠以簡(jiǎn)單的方式和方法通過(guò)澆注而裝入到所述空隙中。在此被證明為特別有利的是，在一個(gè)另外的方法步驟中，構(gòu)造為中空體的型材體 優(yōu)選基本上完全地以聚氨酯發(fā)泡而形成。發(fā)泡導(dǎo)致由此不再有其他材料能夠進(jìn)入構(gòu)造為中 空體的型材體中，并且因此保證，即使在多年的使用之后仍能保持最初的制造狀態(tài)。根據(jù)可能的實(shí)施例能夠設(shè)置為，在一個(gè)另外的方法步驟中，補(bǔ)償件的表面與型材 體的鄰接的側(cè)面相匹配，優(yōu)選被磨平，從而通過(guò)型材體的側(cè)面和補(bǔ)償件的表面形成基本上 平的表面，因?yàn)橛纱嗽谘a(bǔ)償件的表面和型材體的鄰接的側(cè)面的表面之間形成非常高的精確 性。從型材體的空隙以及側(cè)面突出的補(bǔ)償件使得在進(jìn)一步的方法步驟中能夠匹配突出量， 并且因此能夠?qū)崿F(xiàn)水平儀的側(cè)面上的精確的、連貫的以及平的表面。有利的是，在一個(gè)另外的方法步驟中，補(bǔ)償件的表面與型材體的兩個(gè)、優(yōu)選三個(gè)鄰 接的側(cè)面相匹配，優(yōu)選被磨平，從而通過(guò)型材體的側(cè)面和補(bǔ)償件的表面形成兩個(gè)、優(yōu)選三個(gè) 基本上平的面，由此，在型材體的所有鄰接的側(cè)面上借助補(bǔ)償件形成正好平的面，并且因此不發(fā)生水準(zhǔn)器的污染并且此外使得能夠借助水準(zhǔn)器在壁上作精確的標(biāo)記。


下面借助附圖描述參照在附圖中所示出的實(shí)施例詳細(xì)本發(fā)明的細(xì)節(jié)和優(yōu)點(diǎn)。其 中，圖Ia示出按現(xiàn)有技術(shù)的水平儀的透視圖；圖Ib示出按現(xiàn)有技術(shù)的具有水平水準(zhǔn)器的水平儀的正視圖；圖Ic示出按現(xiàn)有技術(shù)的水平儀的透視圖；圖Id示出按現(xiàn)有技術(shù)的具有帶遮蓋部的水平水準(zhǔn)器的水平儀的正視圖；圖加示出帶有補(bǔ)償件的水平儀的透視分解圖；圖2b示出帶有補(bǔ)償件的水平儀的透視圖；圖2c示出帶有補(bǔ)償件的水平水準(zhǔn)器的正視圖；圖2d示出帶有補(bǔ)償件的水平儀的透視圖；圖2e示出帶有遮蓋部以及補(bǔ)償件的水平水準(zhǔn)器的正視圖；圖2f示出帶有補(bǔ)償件和固定裝置的水平儀的透視圖；圖3a示出帶有突出的補(bǔ)償件的水平儀的透視圖；圖北示出突出的補(bǔ)償件的正視圖；圖3c示出具有附加層的水平儀的透視圖；圖如示出具有齊平的、凹陷的補(bǔ)償件的水平儀的透視圖；圖4b示出具有在水平水準(zhǔn)器中的齊平的、凹陷的補(bǔ)償件的水平儀的正視圖，以及圖5示出透明的水平儀的透視圖。
具體實(shí)施例方式圖Ia示出水平儀1的透視圖，其具有兩個(gè)水準(zhǔn)器，即一個(gè)水平水準(zhǔn)器4和一個(gè)垂 直水準(zhǔn)器4’，這兩個(gè)水準(zhǔn)器按現(xiàn)有技術(shù)設(shè)置在這里例如構(gòu)造為中空型材的型材體2中。水 準(zhǔn)器4、4’的布置在此在型材體2的空隙3、3’中實(shí)現(xiàn)。型材體2在此具有測(cè)量面11，該測(cè) 量面與水平水準(zhǔn)器4相對(duì)置且平行于側(cè)面6布置。型材體2的側(cè)面6、6’、6”與水平水準(zhǔn)器 4相連接。型材體2的側(cè)面6’和6”與垂直水平器4’相連接。與制造相關(guān)地通過(guò)將水準(zhǔn)器 4、4’布置在此在型材體2的空隙3、3’中而形成從水平水準(zhǔn)器4至型材體2的側(cè)面6、6’、6” 的臺(tái)階7、7’、7”，對(duì)于垂直水準(zhǔn)器4’，形成相對(duì)于型材體2的側(cè)面6和6’的臺(tái)階7a’、7a”。 污物等可以進(jìn)入到水平水準(zhǔn)器4和型材體2的空隙3的剩余部分之間的空間內(nèi)并且因此對(duì) 水準(zhǔn)器4產(chǎn)生不利的影響且影響到在水準(zhǔn)器上的可見(jiàn)性。同樣，通過(guò)臺(tái)階7、7’和7”不可 能的是，沿著型材體2的側(cè)面6、6’和6”能夠在一個(gè)壁或者類(lèi)似物上標(biāo)記一條連貫的直線。 關(guān)于垂直水準(zhǔn)器4’的污染以及其上的可見(jiàn)性，剛才所提及的內(nèi)容也適用，因?yàn)樵谒疁?zhǔn)器4’ 與側(cè)面6’和6”之間具有臺(tái)階7a’和7a”，因此，在型材體2的空隙3’中在臺(tái)階7a’和7a” 上留有空間。圖Ib示出設(shè)置在按現(xiàn)有技術(shù)的水平儀1的型材體2中的水平水準(zhǔn)器4的正視圖。 在水平水準(zhǔn)器4和型材體2的側(cè)面6之間能夠看到臺(tái)階7，由此水平水準(zhǔn)器4和側(cè)面6不齊 平地連接。由此，不能沿著型材體2的側(cè)面6在壁或者類(lèi)似物上進(jìn)行直線的標(biāo)記。同樣，污物能夠到達(dá)水平水準(zhǔn)器4，同時(shí)也在型材體2的留有的空隙3中積聚并且因此影響對(duì)水平水 準(zhǔn)器4的可見(jiàn)性。圖Ic示出按現(xiàn)有技術(shù)的水平儀的透視圖。在此，帶有遮蓋部5、5’、5”的水準(zhǔn)器4、 4’設(shè)置到型材體2的空隙3、3’中。同時(shí)在水平水準(zhǔn)器4中，遮蓋部5和型材體2的側(cè)面 6、6’、6”之間形成臺(tái)階7、7’、7”。同樣，在垂直水準(zhǔn)器4’中，在遮蓋部5’、5”和型材體2的 側(cè)面6’和6之間形成臺(tái)階7a’和7a”。圖Id示出在按現(xiàn)有技術(shù)的水平儀1的在型材體2中的水平水準(zhǔn)器4，所述水平水 準(zhǔn)器帶有遮蓋部5。同樣這里形成相對(duì)型材體2的側(cè)面6的臺(tái)階7，如圖Ib所示。在此，沒(méi) 有示出臺(tái)階7’和7”，其自然同樣相對(duì)于型材體2的側(cè)面6’和6”形成。圖加示出具有水準(zhǔn)器4、4’的型材體2，這些水準(zhǔn)器設(shè)置在型材體2的空隙3、3’ 中。在此，在水平水準(zhǔn)器4中相對(duì)于型材體2的側(cè)面6、6’、6”形成的臺(tái)階7、7’、7”借助補(bǔ) 償件8而被補(bǔ)償，由此，補(bǔ)償件8齊平地連接至型材體2的所有鄰接的側(cè)面6、6’、6”上。因 此，污物等不能沿著型材體2的側(cè)面6、6’、6”到達(dá)水平水準(zhǔn)器4，同樣能夠沿著型材體2的 側(cè)面6、6’、6”在壁或者類(lèi)似物上標(biāo)記直線。在垂直水準(zhǔn)器4’中，相對(duì)于型材體2的側(cè)面6’ 的臺(tái)階7a’借助補(bǔ)償件8，得以補(bǔ)償，在側(cè)面6”上，臺(tái)階7a” (未示出)借助補(bǔ)償件8” (未 示出)以相同的方式和方法得以補(bǔ)償。因此，補(bǔ)償件8’和8”與型材體2的所有進(jìn)行鄰接 的側(cè)面6’和6”齊平。因此，在垂直水準(zhǔn)器的兩側(cè)上沒(méi)有污物進(jìn)入到水準(zhǔn)器中并且水準(zhǔn)器 同樣如水平水準(zhǔn)器4那樣受保護(hù)而免受損壞。優(yōu)選的是，這些補(bǔ)償件8、8’、8”自然構(gòu)造成 對(duì)于可見(jiàn)光是透明的，由此，使得在水準(zhǔn)器4、4’上的不受限的可視性成為可能。同樣，自然 能夠想到的是，補(bǔ)償件8、8’、8”應(yīng)能滿(mǎn)足對(duì)于水準(zhǔn)器4、4’的純保護(hù)作用并且構(gòu)造成不透明 的遮蓋部，由此，水準(zhǔn)器4、4’在輸送或者在其儲(chǔ)存時(shí)能夠得到保護(hù)。在該實(shí)施例中，補(bǔ)償件 8、8’、8”構(gòu)造成透明的、不受氣候影響的以及抗紫外線的，同樣，補(bǔ)償件具有非粘性的、耐磨 的以及自修復(fù)的、無(wú)反射的表面，由此實(shí)現(xiàn)高的讀數(shù)精確性并且所述補(bǔ)償件不易損壞，且同 樣可能的是，如果將鉛筆或者類(lèi)似物沿著水平儀1的棱邊引導(dǎo)，則能夠在壁上作出連續(xù)的 直線的標(biāo)記。補(bǔ)償件8、8’、8”的材料在這種情況下是有機(jī)玻璃(Plexiglas)，同樣，當(dāng)然也 可以考慮任何其它的具有硬的、耐磨的以及透明的特性的塑料或者玻璃等。自然，對(duì)于補(bǔ)償 件8、8’、8”也可以使用與用于水準(zhǔn)器4、4’相同的材料，或者使用具有與水準(zhǔn)器4、4’的材 料相同或者類(lèi)似光學(xué)特性的材料。在該實(shí)施例中，補(bǔ)償件8、8’、8”不具有放大鏡效應(yīng)，同樣 自然能夠想到的是，補(bǔ)償件8、8’、8”具有放大鏡效應(yīng)。優(yōu)選的是，在該實(shí)施例中構(gòu)成為中空體的型材體2能夠發(fā)泡形成，這導(dǎo)致污物或 者其他材料也不能積聚在水平儀的內(nèi)部空間中。圖2b和圖2c示出裝入型材體2的空隙3、3’中的補(bǔ)償件8、8’、8”，由此，實(shí)現(xiàn)從補(bǔ) 償件8、8’、8”到型材體2的所有鄰接的側(cè)面6、6’、6”的齊平的過(guò)渡，因此，臺(tái)階7、7’、7”、 7a’、7a”(未示出)不再存在。在圖加中示出，固定的補(bǔ)償件8、8’、8”被裝入到型材體2 中，在圖2b和2c中示出補(bǔ)償件8、8’、8”，其同樣能夠通過(guò)澆注而裝入到型材體2的空隙3、 3’中。同樣澆注自然能夠借助注塑成型法來(lái)實(shí)現(xiàn)。在此，重要的僅是，在澆注過(guò)程后以及在 注入補(bǔ)償件8、8’、8”的材料以及在補(bǔ)償件8、8’、8”變硬后，實(shí)現(xiàn)與型材體2的所有鄰接的 側(cè)面6、6’、6”的齊平，并且水平儀1的測(cè)量面11保持空的，以便水平儀1的測(cè)量精確度不 受影響。由此，形成水平儀1，其在所有水準(zhǔn)器4、4’上通過(guò)補(bǔ)償件8、8’、8”具有向所有鄰接的側(cè)面6、6’、6”的齊平的過(guò)渡。圖2d和加如通在圖2b和2c中所示出的一樣示出了裝入到水平儀1中的補(bǔ)償件 8、8’、8”，其具有唯一的不同之處在于，水準(zhǔn)器4、4’在此設(shè)有遮蓋部5、5’、5”。圖2f示出水平儀1，其中，垂直水準(zhǔn)器4’以及補(bǔ)償件8，具有固定裝置9、9’，借助 所述固定裝置，補(bǔ)償件8’能夠安裝在水平儀或者說(shuō)垂直水準(zhǔn)器4’上。由此，可能的是，補(bǔ) 償件8’能夠位置精確地以及可能在損壞的情況下同樣可更換地安裝在水平儀1上。同樣 地，自然可以想到的是，固定裝置9、9’不在補(bǔ)償件8，或者垂直水準(zhǔn)器4’上構(gòu)成，而其也可 以在型材體2上構(gòu)成。同樣自然可以想到的是，固定裝置在水平水準(zhǔn)器4或者在型材體2 或者補(bǔ)償件8上(未示出)存在。從而能夠例如通過(guò)補(bǔ)償件8、8’、8” (未示出)的簡(jiǎn)單卡 接使得補(bǔ)償件8、8’、8”能夠以可更換的方式裝配和拆卸。在圖3a和北中示出的是，補(bǔ)償件8、8’突出于型材體2的空隙3、3’并且示出如 何能夠接下來(lái)將所述突出于型材體2的側(cè)面6、6’、6”的部分機(jī)械去除且因此實(shí)現(xiàn)從型材體 2的側(cè)面6、6’、6”至補(bǔ)償件8、8’的精確的、平坦的過(guò)渡。圖3c示出一個(gè)水平儀1，其在側(cè)面6以及補(bǔ)償件8上具有覆層10，所述覆層可以 是對(duì)于可見(jiàn)光透明的且施加在側(cè)面6和齊平的補(bǔ)償件8上。同樣自然可以想到的是，覆層 10僅設(shè)置在補(bǔ)償件8上。所述覆層10用于使補(bǔ)償件8得到保護(hù)。通過(guò)將覆層10構(gòu)造成薄 膜，同樣可以實(shí)現(xiàn)沿著型材體2的側(cè)面6作直線的標(biāo)記，即使覆層10僅施加在補(bǔ)償件8上。 同樣可以考慮的是，將多個(gè)這種覆層10彼此重疊地施加，由此這些層10中的一個(gè)在受損壞 和污染后分別通過(guò)剝除而能夠被去除并且因此重新又實(shí)現(xiàn)對(duì)水準(zhǔn)器4的完全的可見(jiàn)性。同 樣自然可以考慮的是，覆層10具有接片(Lasche)，其從水平儀1上容易拆卸地或者能松脫 地構(gòu)造，從而保證層10能夠從補(bǔ)償件8或者側(cè)面6上容易地剝除。對(duì)于垂直水準(zhǔn)器4’，同 樣能夠考慮這種覆層10并且值得期望的是對(duì)補(bǔ)償件8’、8”進(jìn)行保護(hù)(未示出)。圖如和4b示出具有齊平地鄰接到型材體2的側(cè)面6、6’、6”上的補(bǔ)償件8、8’、8” 的水平儀1。在此，水平水準(zhǔn)器4的補(bǔ)償件8具有輕微的凹陷，優(yōu)選在0. 1至0. 3毫米的范 圍內(nèi)。這種凹陷自然設(shè)置在水準(zhǔn)器4的補(bǔ)償件8的所有三個(gè)側(cè)面上以及設(shè)置在水準(zhǔn)器4’ 的兩個(gè)補(bǔ)償件8’、8”上，然而在該實(shí)施例中沒(méi)有示出。通過(guò)凹陷部12所實(shí)現(xiàn)的效果是，當(dāng) 水平儀1保持到壁上且在該壁上推移時(shí)不發(fā)生補(bǔ)償件8、8’、8”的損壞，因?yàn)橥ㄟ^(guò)凹陷部12， 水平儀1僅以型材體2而不以補(bǔ)償件8、8’、8”貼靠在所述壁上。圖5示出幾乎完全透明的水平儀1，其中，型材體2由透明的鋁制成。同樣在此實(shí) 現(xiàn)沿著水平儀1的側(cè)面6、6’、6”的平的表面，因?yàn)檠a(bǔ)償件8、8’、8”同樣由透明的鋁制成并 且齊平地連接。水平儀的所示出的實(shí)施例以及所描述的可能的制造方法的實(shí)施例不言而喻不能 理解為限制性的含義，而僅是用于實(shí)現(xiàn)水平儀的發(fā)明構(gòu)思的眾多可能性中的各個(gè)實(shí)施例。從而雖然在所述實(shí)施例中在每種情況下都使用構(gòu)造為中空體的型材體2，然而，同 樣也可以考慮的是，將型材體構(gòu)造為實(shí)心型材或者任何其它的型材。附圖標(biāo)記列表1.水平儀2.型材體3、3’型材體的空隙
4、4，水準(zhǔn)器5、5’、5”水準(zhǔn)器的遮蓋部6、6’、6”型材體的側(cè)面7、7，、7”、7a，、7a，，臺(tái)階8、8，、8” 補(bǔ)償件9、9’固定裝置10 覆層11 測(cè)量面12 凹陷部
權(quán)利要求
1.水平儀，所述水平儀具有至少一個(gè)在水平儀的型材體的空隙中設(shè)置的水準(zhǔn)器，所述 水準(zhǔn)器可選擇地設(shè)有遮蓋部，其中，在水準(zhǔn)器或者遮蓋部和型材體之間在所述型材體的至 少一個(gè)側(cè)面上具有臺(tái)階，其特征在于，設(shè)有補(bǔ)償件(8、8’、8”)，所述補(bǔ)償件朝向所述型材體 (2)的所有鄰接的側(cè)面(6、6’、6”)地補(bǔ)償在水準(zhǔn)器(4、4’)或者帶有遮蓋部(5、5’、5”)的 水準(zhǔn)器(4、4，)和型材體(2)之間的臺(tái)階(7、7，、7”、7a，、7a”)。
2.按權(quán)利要求1所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)朝向所述型材體 (2)的兩個(gè)、優(yōu)選三個(gè)鄰接的側(cè)面(6、6’、6”)地補(bǔ)償在水準(zhǔn)器(4、4’)或者帶有遮蓋部(5、 5，、5”)的水準(zhǔn)器(4、4，)和型材體(2)之間的臺(tái)階(7、7，、7”、7a，、7a”)。
3.按權(quán)利要求1或2所述的水平儀，其特征在于，所述型材體(2)基本上構(gòu)造為中空型材。
4.按權(quán)利要求1至3之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)構(gòu)造成 局部地、優(yōu)選基本上完全地對(duì)于可見(jiàn)光透明的。
5.按權(quán)利要求1至4之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)的一個(gè) 側(cè)壁，優(yōu)選多個(gè)側(cè)壁至少局部地回縮。
6.按權(quán)利要求1至5之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)構(gòu)造成 局部地、優(yōu)選基本上完全地不受氣候影響的和/或抗輻射的。
7.按權(quán)利要求1至6之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)具有局 部地、優(yōu)選基本上完全地非粘性的和/或耐磨的和/或無(wú)反射的和/或自修復(fù)的表面。
8.按權(quán)利要求1至7之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)局部地、 優(yōu)選基本上完全地由能時(shí)效硬化的澆注材料、優(yōu)選基本上由環(huán)氧樹(shù)脂構(gòu)成。
9.按權(quán)利要求1至7之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)局部地、 優(yōu)選基本上完全地由熱塑性的塑料、優(yōu)選基本上由聚甲基丙烯酸甲酯(有機(jī)玻璃)構(gòu)成。
10.按權(quán)利要求1至9之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)連同所 述型材體(2) —起澆注。
11.按權(quán)利要求1至7之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)局部地、 優(yōu)選基本上完全地由透明的陶瓷材料、優(yōu)選基本上由氮氧化鋁制成。
12.按權(quán)利要求1至11之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)優(yōu)選 基本上完全地由具有與所述水準(zhǔn)器(4、4’ )的材料基本上相同的光學(xué)特性的材料制成。
13.按權(quán)利要求1至12之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)優(yōu)選 基本上完全地由與所述水準(zhǔn)器(4、4’ )相同的材料制成。
14.按權(quán)利要求1至13之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)具有 至少一個(gè)、至少部分自粘的覆層(10)，所述覆層能夠安裝在所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)上且能 拆除，其中，所述覆層(10)構(gòu)造成至少局部地、優(yōu)選基本上完全地對(duì)于可見(jiàn)光透明的。
15.按權(quán)利要求1至14之一所述的水平儀，其特征在于，所述水平儀(1)具有固定裝 置(9、9’)，借助所述固定裝置，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)優(yōu)選能夠不用工具地安裝在所述水 平儀(1)上和/或者優(yōu)選能夠不用工具地拆除。
16.按權(quán)利要求1至15之一所述的水平儀，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8)具有放大鏡效應(yīng)。
17.按權(quán)利要求1至16之一所述的水平儀，其特征在于，所述水準(zhǔn)器(4、4’)或者帶有遮蓋部(5、5’、5”)的水準(zhǔn)器(4、4’ )或者補(bǔ)償件(8、8’、8”)構(gòu)造成使得測(cè)量面(11)保持空的。
18.按權(quán)利要求1至17之一所述的水平儀，其特征在于，所述型材體( 局部地、優(yōu)選 基本上完全地由透明的陶瓷材料、優(yōu)選基本上由氮氧化鋁制成。
19.按權(quán)利要求3至18之一所述的水平儀，其特征在于，構(gòu)造為中空體的型材體(2)的 內(nèi)部空間局部地、優(yōu)選基本上完全地由優(yōu)選基本上由聚氨酯制成的泡沫塑料構(gòu)成。
20.用于制造特別是按權(quán)利要求1至19之一所述的水平儀(1)的方法，其特征在于， -在一個(gè)方法步驟中，水準(zhǔn)器G、4’)或者帶有遮蓋部(5、5’、5”)的水準(zhǔn)器G、4’)設(shè)置在型材體O)中，并且-在一個(gè)進(jìn)一步的方法步驟中，補(bǔ)償件(8、8’、8”)被裝入到空隙(3、3’)的留下的空間 中且優(yōu)選基本上完全填充所述空間。
21.按權(quán)利要求20所述的方法，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)由能時(shí)效硬化的 材料構(gòu)成并且通過(guò)注塑而裝入到所述空隙(3、3’ )的留下的空間中，并且所述補(bǔ)償件優(yōu)選 基本上完全地填充所述空隙(3、3’ )的所述空間。
22.按權(quán)利要求20所述的方法，其特征在于，所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)由能時(shí)效硬化的 材料構(gòu)成并且通過(guò)優(yōu)選基本上是環(huán)氧樹(shù)脂的澆注而裝入到所述空隙(3、3’ )的留下的空間 中，并且所述補(bǔ)償件優(yōu)選基本上完全地填充所述空隙(3、3’ )的所述空間。
23.按權(quán)利要求20至22之一所述的方法，其特征在于，在一個(gè)另外的方法步驟中，所述 構(gòu)造為中空體的型材體( 優(yōu)選基本上完全地以聚氨酯發(fā)泡形成。
24.按權(quán)利要求20至23之一所述的方法，其特征在于，在一個(gè)另外的方法步驟中，所 述補(bǔ)償件(8、8’、8”)的表面與所述型材體(2)的鄰接的側(cè)面(6、6’、6”)相匹配，優(yōu)選被磨 平，從而通過(guò)所述型材體⑵的所述側(cè)面(6、6’、6”)和所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)的表面形成 一個(gè)基本上平的面。
25.按權(quán)利要求M所述的方法，其特征在于，在一個(gè)另外的方法步驟中，所述補(bǔ)償件 (8、8’、8”)的表面與所述型材體(2)的兩個(gè)、優(yōu)選三個(gè)鄰接的側(cè)面(6、6’、6”)相匹配，優(yōu)選 被磨平，從而通過(guò)所述型材體O)的所述側(cè)面(6、6’、6”)和所述補(bǔ)償件(8、8’、8”)的表面 形成兩個(gè)、優(yōu)選三個(gè)基本上平的面。
全文摘要
本發(fā)明設(shè)計(jì)一種水平儀(1)，其具有至少一個(gè)在水平儀(1)的型材體(2)的空隙(3、3’)中設(shè)置的水準(zhǔn)器(4、4’)，所述水準(zhǔn)器可選擇地設(shè)有遮蓋部(5、5’、5”)，其中，在水準(zhǔn)器(4、4’)或者遮蓋部(5、5’、5”)和型材體(2)之間在所述型材體(2)的至少一個(gè)側(cè)面(6、6’、6”)上具有臺(tái)階(7、7’、7”、7a’、7a”)，其中，設(shè)有補(bǔ)償件(8、8’、8”)，所述補(bǔ)償件朝向所述型材體(2)的所有鄰接的側(cè)面(6、6’、6”)地補(bǔ)償在水準(zhǔn)器(4、4’)或者帶有遮蓋部(5、5’、5”)的水準(zhǔn)器(4、4’)與型材體(2)之間的臺(tái)階(7、7’、7”、7a’、7a”)。
文檔編號(hào)G01C9/34GK102062598SQ201010546878
公開(kāi)日2011年5月18日 申請(qǐng)日期2010年11月16日 優(yōu)先權(quán)日2009年11月16日
發(fā)明者L·茨溫, W·沙耶爾 申請(qǐng)人:索拉測(cè)量工具有限公司