專利名稱：試驗條的光學(xué)分析設(shè)備和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及試驗條的光學(xué)分析設(shè)備以及試驗條的光學(xué)分析方法。
背景技術(shù)：
試驗條例如經(jīng)常用于臨床診斷，以診斷可容易得到的生理參數(shù)、代謝物或病菌。
試驗條可應(yīng)用于液態(tài)或均勻樣品中多種不同分析物的檢定。通常，在試驗條上設(shè)置至少一個受限區(qū)域，其中用于特定分析物的檢定試劑在受限區(qū)域中是不動的。這種試驗條例如用于檢定小便中葡萄糖或者例如用于檢定液態(tài)或者液化的或均勻的樣品中的Prionenproteinen。后一種試驗條例如在本發(fā)明的申請人的專利申請DE 10147012中公開。
通常，這樣構(gòu)造試驗條，使得在受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，可以生成光學(xué)可檢測的信號，該信號然后由檢測員通過檢查或借助于圖像分析裝置來檢測。光學(xué)可檢測信號可以涉及例如顏色改變、變暗或變亮或涉及熒光。
在DE 10147012中還公開了，可以將多個試驗條組合為梳狀試驗條單元，其中以規(guī)定的集合結(jié)構(gòu)將試驗條相互組合，以便其下部可以被同時置入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板(Mikrotiterplatte)的順序設(shè)置的樣品容器中。
此外，DE 10147012公開了，借助于連接裝置組合這些試驗條單元，以便各個試驗條單元的試驗條的下部可以同時被置入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的排成一行的樣品容器中。
通過這種方式，可以借助于試驗條同時測試不同測試者的多個樣品，并因此可以顯著提高例行診斷的吞吐速度。
在使用多個試驗條單元時，存在將各個試驗條或各個試驗條上可光學(xué)檢測信號的分析結(jié)果分配給相應(yīng)的測試者。這里，可能出現(xiàn)混淆。
此外，很難借助于檢查來登記每個試驗條上的將可光學(xué)檢測的信號，以及將其分配給相應(yīng)的測試者，或使得能夠由圖像分析裝置分析各個試驗條或試驗條單元。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是提供一種用于光學(xué)分析試驗條的設(shè)備，其使得能夠以高速度分析可能組合為試驗條單元的試驗條上的可光學(xué)檢測信號，并且以高可靠性將其分配給相應(yīng)的測試者。
這個任務(wù)是通過根據(jù)權(quán)利要求1的設(shè)備、根據(jù)權(quán)利要求24的用于這種設(shè)備中的定位裝置、根據(jù)權(quán)利要求29的用于光學(xué)分析試驗條的方法、根據(jù)權(quán)利要求33的具有多個試驗條的試驗條單元以及根據(jù)權(quán)利要求41的用于生產(chǎn)試驗條單元的沖壓方法(Stanzverfahren)來實現(xiàn)的。
根據(jù)本發(fā)明，提供了一種用于光學(xué)分析試驗條的設(shè)備，其中試驗條包括至少一個受限區(qū)域，在受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，可以生成可光學(xué)檢測的信號。
設(shè)備包括定位裝置以及圖像生成裝置，其中定位裝置對于至少一個試驗條具有容納處，圖像生成裝置以圖像方式記錄設(shè)置在定位裝置中的試驗條或試驗條單元的至少一個受限區(qū)域，其中圖像分析裝置為每個試驗條定性和定量地分析可光學(xué)檢測的信號。
其中，優(yōu)選地，定位裝置為多個試驗條和/或試驗條單元具有容納處。
通常，可光學(xué)檢測的信號與在與待測試樣品接觸后可能在受限區(qū)域發(fā)生的化學(xué)或免疫反應(yīng)相互制約。為此，例如，使試劑、酶或抗體在受限區(qū)域中穩(wěn)定。其中，可光學(xué)檢測的信號可以包括顏色改變、變亮或變暗、或者熒光改變。對于例如由于在待測試樣品中不存在待檢測的代謝物，反應(yīng)反向(negativ)進(jìn)行的情況，光學(xué)可檢測信號也可以是信號的消失。
對于定性分析，圖像分析裝置檢查在受限區(qū)域中是否存在可光學(xué)檢測的信號就足夠了。相反，對于定量分析，首先需要從信號所基于的化學(xué)或免疫反映方面，存在待檢定生理參數(shù)或被分析物的濃度與可光學(xué)檢測信號的強度或變化之間的數(shù)學(xué)關(guān)系。其中，涉及任何數(shù)學(xué)關(guān)系，例如線性或指數(shù)關(guān)系。在這個前提下，也可以進(jìn)行對光學(xué)信號的定量分析。這例如可以通過受限區(qū)域的密度、顏色或熒光測量來實現(xiàn)。
在例行診斷中使用單個試驗條非常浪費并且效率不高。為了提高例行診斷中的吞吐速度，可以將多個試驗條組合為試驗條單元，使得各個試驗條單元的試驗條的下部例如可以同時置入樣品容器組合的排列成行的樣品容器中。這些樣品容器組合可以是例如商業(yè)上通常的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板或微反應(yīng)容器的支架系統(tǒng)(Racksystem)。
在本發(fā)明的設(shè)備的一個優(yōu)選實施方式中，將多個試驗條以限定的平面結(jié)構(gòu)組合為試驗條單元，并且定位裝置為至少一個試驗條單元具有容納處。其中，優(yōu)選地，定位裝置對于多個試驗條單元具有容納處。其中，圖像分析裝置相同地對每個試驗條定性和/或定量地分析可光學(xué)檢測的信號。
根據(jù)本發(fā)明可使用的試驗條單元可以包括相互不連接的單個試驗條，其中這些試驗條借助于與試驗條垂直地延伸的連接裝置、例如通過夾緊或粘接而相互連接。同樣，具有單個試驗條的試驗條單元也可以整體地由例如裁剪而形成。但是，也可以使用單個的、不被組合為試驗條單元的試驗條。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個優(yōu)選實施方式中，圖像生成裝置是掃描儀。這可以是例如商業(yè)上通常的A4大小的平板式掃描儀。同樣，圖像生成裝置也可以是例如設(shè)置在支架上或者設(shè)置在定位裝置上方機器手臂處的數(shù)碼相機。但是，同樣可以使用CCD元件或其他適當(dāng)?shù)膱D像生成裝置。
其中，在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個特別優(yōu)選的實施方式中，這樣構(gòu)造定位裝置，使得其可以被設(shè)置在優(yōu)選配置的掃描儀中，在使用平板式掃描儀時，定位裝置例如可以被安裝在平板式掃描儀上。
但是，圖像生成裝置也可以是例如只記錄一個試驗條或試驗條單元的可攜裝置。這樣的裝置例如尤其適合于個別情況診斷或少量測試者的診斷。尤其是在沒有PC的田間(Feldeinsatz)，這樣的構(gòu)造具有很大的優(yōu)點。在這種情況下，定位裝置可以例如被固定安裝在圖像生成裝置中，例如作為用于試驗條單元的隱藏在蓋(Klappe)下面的凹處。但是，在可能的情況下，定位裝置也可以包括通過開口(Schlitz)伸縮各個試驗條的伸縮裝置。但是，也可以想到其他構(gòu)造。
基本上，其中可以設(shè)置至少一個試驗條或試驗條單元、并且在其一側(cè)可以設(shè)置到或在圖像生成裝置中或上以便圖像生成裝置能夠記錄設(shè)置在定位裝置中的試驗條的受限區(qū)域的任何裝置都適于作為定位裝置。
特別優(yōu)選地，這樣構(gòu)造定位裝置和圖像生成裝置，使得定位裝置可以以可再現(xiàn)方式以限定的結(jié)構(gòu)設(shè)置在圖像生成裝置上或中。通過這種方式，保證了由圖像生成裝置所生成的記錄結(jié)果總是包含定位裝置的相同區(qū)域。
這可以例如通過在定位裝置中設(shè)置凹處而實現(xiàn)，其中在將定位裝置安裝在平板式掃描儀上時，銷釘嚙合到該凹處中，并因此使定位裝置固定在平板式掃描儀上。
定位裝置優(yōu)選地包括框架，并且用于試驗條單元的容納處優(yōu)選地包括這個框架中的凹處?？蚣芾绨ㄋ芰稀⑷鏟VC。
可以規(guī)定，試驗條單元或-如果使用單個試驗條而不是試驗條單元-被插入凹處中，其中凹處相應(yīng)地與其大小和形狀相匹配。尤其優(yōu)選地是，這樣構(gòu)造凹處和試驗條單元或試驗條，使得試驗條單元或試驗條在放置到凹處中時可以與其嚙合。為此，例如可以規(guī)定，試驗條單元包括配備有旁側(cè)槽的邊緣加厚部分(Randverstaerkung)，其中，在放置到定位裝置的容納處中時，設(shè)置在那里的彈性棱(Lippe)嚙合到該槽中。但是，也可以想到能夠?qū)崿F(xiàn)試驗條單元或試驗條嚙合到凹處中的其他構(gòu)造。
此外，例如可以規(guī)定，這樣構(gòu)造凹處和試驗條單元，使得所提供的試驗條單元可以自鎖(formschluessig)地只設(shè)置在定位裝置的特定容納處中。為此，例如容納處的邊緣可以具有突出單元，其根據(jù)鑰匙-鎖原理(Schluessel-Schloss-Prinzip)嚙合到試驗條的邊緣加厚部分中的相應(yīng)凹處中。該構(gòu)造也可以用于使用單個試驗條的情況中。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個優(yōu)選實施方式中，定位裝置具有至少兩個可光學(xué)檢測的位置標(biāo)記。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的另一實施方式中，圖像分析裝置包括具有圖像處理軟件的計算機。
其中，特別優(yōu)選地，圖像生成裝置以圖像方式記錄位置標(biāo)記，并且將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置可以借助于位置標(biāo)記定位、并因此可再現(xiàn)地識別試驗條單元、試驗條和/或受限區(qū)域。
為此，需要將位置標(biāo)記以已知間距和角度設(shè)置到各個用于試驗條單元或試驗條的容納處，此外需要知道試驗條單元和/或試驗條以及受限區(qū)域的相對位置。
此外，在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個優(yōu)選實施中，試驗條單元和/或試驗條具有可光學(xué)檢測的個性化標(biāo)志。
其可以包含例如關(guān)于試驗條單元或試驗條的生產(chǎn)者(Herstellungscharge)、保質(zhì)期的信息，關(guān)于存在的測試或所使用的分析報告的信息，或者使用側(cè)信息，如測試者身份、測試日期等。特別優(yōu)選地，個性化標(biāo)志是條形碼或條型碼，如其可以由條形碼閱讀器、但是也可以由商業(yè)上通用的具有適當(dāng)圖像分析裝置的掃描儀毫無問題地讀入。
通常，多個試驗條單元或試驗條成批被組合，并交付給最終用戶。此外，在本發(fā)明的范圍內(nèi)，為每批(Lot)附上校準(zhǔn)單，在校準(zhǔn)單上以機器可讀形式、例如以二維條形碼的形式給出批或包含在其中的試驗條的相關(guān)數(shù)據(jù)。在第一次測量例如新批的試驗條單元之前，這個單、而不是本發(fā)明的設(shè)備中的定位裝置被設(shè)置并用圖像生成裝置將其讀入?？梢砸?guī)定，必須讀入校準(zhǔn)單，即然后才可以進(jìn)行新批的試驗條的測量。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個特別優(yōu)選的實施方式，圖像裝置以圖像方式記錄個性化標(biāo)志，并且將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置借助于個性化標(biāo)志標(biāo)識各個試驗條單元和/或試驗條，并且在可能的情況下，利用編碼(codifizieren)在標(biāo)志中的數(shù)據(jù)進(jìn)行分析。為此，還需要已知個性化標(biāo)志以及試驗條單元和/或試驗條以及受限區(qū)域相互之間的相對位置。
此外，可以規(guī)定，試驗條單元和/或試驗條還包括至少兩個可光學(xué)檢測的位置標(biāo)記。該特征是本發(fā)明的一個特別優(yōu)選的實施方式的前提，根據(jù)該實施方式，圖像生成裝置以圖像方式記錄試驗條單元或試驗條上的位置標(biāo)記，并且將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置可以借助于位置標(biāo)記定位、并因此可再現(xiàn)地識別試驗條單元、試驗條和/或受限區(qū)域。這里，還需要以已知間距和角度為各個試驗條設(shè)置位置標(biāo)記，以便已知位置標(biāo)記、試驗條單元和/或試驗條以及受限區(qū)域相互的相對位置。
如已經(jīng)介紹的那樣，此外規(guī)定，圖像分析裝置定性地和/或定量地分析沒個試驗條的可光學(xué)檢測的信號。其中，定量分析例如可以通過受限區(qū)域的密度、顏色或熒光測量而實現(xiàn)。
其中，定量分析的準(zhǔn)確度例如受到掃描儀的燈的亮度的不穩(wěn)定或受到試驗條材料的亮度的不穩(wěn)定的影響。為了能夠?qū)⒉煌糠治龅慕Y(jié)果進(jìn)行相互比較，圖像分析裝置必須以規(guī)則的間隔-例如在每次測量之前-被校準(zhǔn)或自校準(zhǔn)。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的另一特別優(yōu)選的實施方式中，定位裝置具有可光學(xué)檢測的灰度值比色表(Grauwertskala)和/或顏色比色表(Farbskala)?；叶戎当壬砘蝾伾壬砜梢栽谏a(chǎn)側(cè)以高可再現(xiàn)性被設(shè)置在定位裝置上。其可能被這樣構(gòu)造，使得其可以以規(guī)則的間隔更換，以便防止例如退色。為此，可以構(gòu)造粘貼標(biāo)簽形式的灰度值比色表或顏色比色表。
這個特征是本發(fā)明的一個特別優(yōu)選的實施方式的前提，根據(jù)該實施方式，圖像生成裝置以圖像方式記錄灰度值比色表和/或顏色比色表，并將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置利用記錄結(jié)果來分析每個試驗條上的可光學(xué)檢測的信號。如所述，可以例如通過受限區(qū)域的密度、顏色或熒光測量來進(jìn)行分析。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的另一優(yōu)選實施方式中，各個試驗條相鄰地設(shè)置，并相互間隔開，使得其下部可以同時被置入樣品容器組合的容器序列的相鄰樣品容器中。這些樣品容器組合可以是例如商業(yè)上通常的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板或微反應(yīng)容器的支架系統(tǒng)。
這個特征使得更容易使用具有微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的試驗條單元，并且使得能夠同時檢驗不同測試者的多個樣品，并因此能夠顯著提高例行診斷的吞吐速度。
其中，特別優(yōu)選地，這樣構(gòu)造試驗條單元，使得多個試驗條單元可以以其下部同時置入樣品容器組合的不同容器行中。
商業(yè)上通常的具有96個樣品容器的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板包括12行，其中每行具有8個樣品容器。樣品容器的直徑約為6mm，并且各個樣品容器相互之間的距離越為2mm。其中，優(yōu)選地，試驗條單元分別具有8個試驗條，試驗條的寬度和相互之間的距離對應(yīng)于上述尺寸。其他微標(biāo)準(zhǔn)溶液板尺寸具有24或48行，其中每行具有16或32個樣品容器。因此，還規(guī)定，試驗條單元也可以具有16或32個試驗條，其中其寬度和相互之間的距離同樣對應(yīng)于相應(yīng)樣品容器的尺寸和距離。
優(yōu)選地這樣構(gòu)造定位裝置，使得其可以容納如在樣品容器組合的不同容器行中可置入的那么多實驗條單元。如果樣品容器組合是例如8和12尺寸的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板，則優(yōu)選地使用具有8個試驗條的試驗條單元。相應(yīng)地，定位裝置具有12個用于試驗條單元的容納處。
在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的另一優(yōu)選實施方式中，圖像分析裝置進(jìn)行可信度控制，由此例如檢查在定位裝置的所有容納處中是否都設(shè)置有試驗條單元或試驗條，各個試驗條單元或試驗條是否以期望的順序被設(shè)置在定位裝置的容納處中，試驗條單元或試驗條是否來自相同的生產(chǎn)者和/或是否已經(jīng)到了試驗條單元或試驗條的保質(zhì)期。
本發(fā)明并不限于這樣的設(shè)備，而是也涉及用于根據(jù)前面的權(quán)利要求中一個的設(shè)備的適當(dāng)?shù)?、尤其是單獨可?handhabar)的定位裝置。
適當(dāng)?shù)亩ㄎ谎b置形成可被圖像生成裝置以圖像方式記錄的平面，并且包括至少一個用于試驗條單元或試驗條的容納處。但是，優(yōu)選地，定位裝置包括用于多個試驗條單元或試驗條的容納處。
在根據(jù)本發(fā)明的定位裝置的一個優(yōu)選實施方式中，定位裝置包括框架，并且用于試驗條單元或試驗條的容納處包括框架中的凹處。特別優(yōu)選地，這樣構(gòu)造框架中的凹處以及試驗條單元或試驗條，使得其在設(shè)置到凹處中時能夠在其中嚙合。當(dāng)時，也可以規(guī)定，僅僅將試驗條單元或試驗條插入凹處中。
在根據(jù)本發(fā)明的定位裝置的另一優(yōu)選實施方式中，定位裝置具有至少兩個可光學(xué)檢測的位置標(biāo)記。特別優(yōu)選地，根據(jù)本發(fā)明的定位裝置具有灰度值比色表和/或顏色比色表。
設(shè)置在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備中的圖像分析裝置優(yōu)選地包括用于對試驗條進(jìn)行光學(xué)分析的軟件。試驗條分別具有至少一個受限區(qū)域，在受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，可以生成可光學(xué)檢測的信號，其中軟件借助于圖像生成裝置所傳送的至少一個受限區(qū)域的記錄結(jié)果確定各個試驗條和/或受限區(qū)域的位置，標(biāo)識各個試驗條單元、試驗條和/或受限區(qū)域，并定量和/或定性的分析每個試驗條的可光學(xué)檢測的信號。
在一個優(yōu)選實施方式中，以限定的平面結(jié)構(gòu)將多個試驗條連接為試驗條單元，并且軟件確定試驗條單元的位置，標(biāo)識各個試驗條單元，并且定性和/或定量地分析每個試驗條的可光學(xué)檢測的信號。
在另一優(yōu)選實施方式中，軟件借助于設(shè)置在定位裝置、試驗條單元和/或試驗條上的、被圖像生成裝置以圖像方式記錄的位置標(biāo)記定位、并因此可再現(xiàn)地識別試驗條單元、試驗條和/或受限區(qū)域。
在一個特別優(yōu)選的實施方式中，軟件借助于個性化的、被圖像生成裝置以圖像方式記錄的標(biāo)志標(biāo)識各個試驗條單元和/或各個試驗條，并在可能的情況下將被編碼在標(biāo)志中的數(shù)據(jù)用于分析，其中標(biāo)志被設(shè)置在試驗條單元和/或試驗條上。
優(yōu)選地，軟件借助于由圖像生成裝置以圖像方式記錄的灰度值比色表和/或顏色比色表來分析試驗條上的可光學(xué)檢測的信號。其中，定量分析例如通過受限區(qū)域的密度、顏色或熒光測量而實現(xiàn)。
其中，優(yōu)選地，軟件執(zhí)行可信度控制，由此例如檢查是否在定位裝置的所有容納處中都設(shè)置有試驗條單元或試驗條，各個試驗條單元或試驗條是否以期望的順序被設(shè)置在定位裝置的容納處中，試驗條單元或試驗條是否來自相同的生產(chǎn)者，和/或是否已經(jīng)到了試驗條單元或試驗條的保質(zhì)期。
本發(fā)明還包括一種用于對試驗條進(jìn)行光學(xué)分析的方法，其中試驗條具有至少一個受限區(qū)域，在受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，可以生成可光學(xué)檢測的信號。其中，至少一個實驗條被設(shè)置在可設(shè)置在圖像生成裝置上的定位裝置，并且借助于圖像生成裝置，以圖像方式記錄至少一個受限區(qū)域。其中，優(yōu)選地，多個試驗條被設(shè)置在定位裝置的容納處中。
記錄結(jié)果被傳送到圖像生成裝置，圖像生成裝置去頂并標(biāo)識各個試驗條和/或受限區(qū)域的位置，并定性地和/或定量地分析每個試驗條的可光學(xué)檢測的信號。
在根據(jù)本發(fā)明的方法的一個優(yōu)選實施方式中，多個試驗條以限定的平面結(jié)構(gòu)組合為試驗條單元，并且至少一個試驗條單元被設(shè)置在定位裝置的容納處中。其中，優(yōu)選地，多個試驗條單元被設(shè)置在定位裝置的容納處中。
圖像分析裝置確定各個試驗條單元的位置，標(biāo)識這些位置，并定性地和/或定量地分析每個試驗條的可光學(xué)檢測信號。
在根據(jù)本發(fā)明的方法的一個特別優(yōu)選實施方式中，借助于圖像生成裝置以圖像方式記錄設(shè)置在定位裝置、試驗條單元或試驗條上的位置標(biāo)記，并將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置可以借助于位置標(biāo)記定位試驗條單元、試驗條和/或受限區(qū)域，并因此可以可再現(xiàn)地識別它們。
在根據(jù)本發(fā)明的方法的另一優(yōu)選實施方式中，圖像生成裝置以圖像方式記錄設(shè)置在試驗條單元或試驗條上的個性化標(biāo)志，并且將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置借助于個性化標(biāo)志標(biāo)識各個試驗條單元和/或各個試驗條，并在可能的情況下利用編碼在標(biāo)志中的數(shù)據(jù)來進(jìn)行分析。
在根據(jù)本發(fā)明的方法的一個特別優(yōu)選的實施方式中，圖像生成裝置以圖像方式記錄設(shè)置在定位裝置上的灰度值比色表和/或顏色比色表，并將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，圖像分析裝置將其用作校準(zhǔn)比色表，以分析每個試驗條上的光學(xué)可檢測信號。其中，定量分析可以例如通過受限區(qū)域的密度、顏色或熒光測量而實現(xiàn)。
此外，本發(fā)明涉及可用于根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備中的試驗條單元，其包括多個以限定平面結(jié)構(gòu)相互排列的試驗條，其中試驗條具有至少一個受限區(qū)域，在受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，生成可光學(xué)檢測的信號。其中，多個試驗條以限定的平面結(jié)構(gòu)組合成試驗條單元。試驗條包括具有吸入能力的布局(Zuschnitt)，在每個布局中存在至少一個受限區(qū)域，在受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，可生成可光學(xué)檢測的信號。具有吸入能力的布局正是包括這種材料。特別優(yōu)選地，為此使用硝基纖維(Nitrozellulose)，但是也可以想到其他適合于該目的的材料。
在該試驗條單元的一個特別優(yōu)選的實施方式中，各個試驗條的具有吸入能力的布局整體地相互連接地被構(gòu)造。其中，特別優(yōu)選地，試驗條具有垂直于試驗條延伸的、在吸入方向上設(shè)置在受限區(qū)域上方的邊緣加厚部分。這個邊緣加厚部分可以例如包括粘貼在試驗條材料上的塑料。邊緣加厚部分可以例如使試驗條單元的使用更容易，并且在其一側(cè)支承已經(jīng)介紹的位置標(biāo)記和/或個性化標(biāo)志。此外，邊緣加厚部分可以例如配備有槽，其中在放置到定位裝置的容納處中時，一個或或多個設(shè)置在那里的彈性棱可以嚙合到該槽中。以這種方式，試驗條單元可以嚙合到定位裝置的容納處中。
但是，在試驗條單元的另一實施方式中，也可以規(guī)定，試驗條單元包括各個不相互連接的試驗條，它們借助于垂直于試驗條延伸的、在吸入方向上設(shè)置在受限區(qū)域上方的連接裝置而相互連接。在這種情況下，也涉及裝配的試驗條單元。其中，試驗條可以被粘貼或裝訂到連接裝置中，或者通過夾緊而被保持。但是也可以想到其他固定可能性。其中，連接裝置可以同時也作為上面介紹的邊緣加厚部分，即被這樣構(gòu)造，使得其例如使得試驗條單元的使用更簡單、支承已經(jīng)介紹的位置標(biāo)記和/或個性化標(biāo)志，或者支持嚙合到定位裝置的凹處中。
此外，特別優(yōu)選地，試驗條的具有吸入能力的布局被設(shè)置在剛性(steif)的載體材料上。這里，涉及例如塑料材料。載體材料使得試驗條單元的使用更容易，并且防止例如試驗條在插入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的樣品容器中時變形。
在根據(jù)本發(fā)明的試驗條單元的另一優(yōu)選實施方式中，這樣構(gòu)造試驗條，使得各個試驗條相互平行地設(shè)置，并且相互間隔，以便其下部可同時插入樣品容器組合的一個容器行的相鄰樣品容器中。這些樣品容器組合可以是例如商業(yè)上通常的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板或用于微反應(yīng)容器的支架系統(tǒng)。
其中，特別優(yōu)選地，這樣構(gòu)造試驗條單元，使得多個試驗條單元可同時插入樣品容器組合的不同容器行。
在根據(jù)本發(fā)明的試驗條單元的另一優(yōu)選實施方式中，試驗條單元具有在吸入方向上設(shè)置在受限區(qū)域上方的廢物墊(Wastepad)，其用于吸收可能的過剩液體。該廢物墊可以例如由壓制的纖維素構(gòu)成。
申請人的預(yù)先研究表明，生產(chǎn)其中各個試驗條的具有吸入能力的布局被整體地相互連接地構(gòu)造的試驗條具有困難。這尤其在于，用于布局的具有吸入能力的材料經(jīng)常非常粘稠，并且通過傳統(tǒng)沖壓方法幾乎不能以期望的梳形構(gòu)成。尤其在具有吸入能力的材料是硝基纖維的情況下尤其是這樣的。
本發(fā)明的另一方面涉及用于生產(chǎn)試驗條單元的沖壓方法，其中各個試驗條的具有吸入能力的布局被整體地相互連接地構(gòu)造。
其中，至少包括用于具有吸入能力的布局的材料的試驗條單元的坯料被放置在沖壓板上，并至少沖制試驗條單元的具有吸入能力的布局。其中，如所述的那樣，坯料包括至少一個具有吸收能力的材料的層。但是，也可以使用多層坯料，其中例如具有吸收能力的材料的層被涂覆在剛性載體材料上。
在根據(jù)本發(fā)明的沖壓方法中，使用沖壓板，其具有對應(yīng)于試驗條單元的布局的反輪廓，其中所使用的沖壓工具的刀刃(Klinge)具有下落輪廓，其在沖壓過程中逐漸嚙合到?jīng)_壓板的反輪廓的凹處中。
因此，要從坯料中去除的區(qū)域不是沖壓去除的，而是在沖壓期間被切削去除的。該方法使得第一次能夠經(jīng)濟(jì)地大批量生產(chǎn)其中整體地相互連接地構(gòu)造各個試驗條的具有吸入能力的布局的試驗條單元。
以上沖壓方法不能生產(chǎn)包括不相互連接的單個試驗條的實驗條單元。這里，提供了一種生產(chǎn)試驗條單元的方法，其中生產(chǎn)包括多個單個試驗條的試驗條單元，各個試驗條通過垂直于試驗條延伸的連接裝置相互連接。這個方法相對于前面一種方法具有以下優(yōu)點，即可以減少試驗條材料的廢品。其中，可以以傳統(tǒng)方式由切割機切除各個試驗條，然后將其如所述地那樣組合為試驗條單元。試驗條可以被粘貼或裝訂到連接裝置中，或者通過夾緊而被保持。也可以想到各種其他固定可能性。其中，連接裝置可以也同時用作為上述邊緣加厚部分，即被這樣構(gòu)造，使得其例如使得試驗條單元的使用更簡單、支承已經(jīng)介紹的位置標(biāo)記和/或個性化標(biāo)志，或者支持嚙合到定位裝置的凹處中。


附圖中以示例方式示意性地表示了本發(fā)明。其中圖1表示包括多個試驗條的試驗條單元；圖2表示具有用于試驗條單元的容納處的定位裝置；圖3表示另一試驗條單元；圖4表示用于生產(chǎn)根據(jù)本發(fā)明的試驗條單元的沖壓工具；
圖5表示具有邊緣加厚部分的試驗條單元；以及圖6表示具有連接裝置的試驗條單元。
具體實施例方式
圖1示出了包括多個試驗條12、兩個個性化標(biāo)志14和15以及位置標(biāo)記16的試驗條單元11，其中每個試驗條單元12具有受限區(qū)域13，在與待檢驗樣品接觸以后，在受限區(qū)域中可以生成可光學(xué)檢測的信號。
在這個例子中，試驗條單元11具有8個試驗條12，試驗條12的寬度和相互之間的距離對應(yīng)于傳統(tǒng)的具有98個樣品容器的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的直徑和間距。因此，試驗條12的下部可同時插入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的一個容器行的相鄰的樣品容器中。總共地，12個試驗條單元可以同時插入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的不同容器行中。
黑色箭頭表示當(dāng)試驗條以其下部插入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的樣品容器中時將液體吸入到試驗條中的方向。個性化標(biāo)志14和15以條形碼的形式被形成，并且包含生產(chǎn)者信息和/或使用側(cè)信息。位置標(biāo)記16使得圖像分析裝置能夠定位、并因此可再現(xiàn)地識別試驗條單元11、試驗條12和/或受限區(qū)域13。
圖2示出了具有用于試驗條單元11的容納處的定位裝置21，其具有位置標(biāo)記23、灰度值比色表24和顏色比色表25。定位裝置22被構(gòu)造為可被圖像生成裝置以圖像方式記錄的平面形式。位置標(biāo)記23被圖像生成裝置以圖像方式記錄，以便圖像分析裝置能夠借助于位置標(biāo)記23定位、并因此可再現(xiàn)地識別試驗條單元12?；叶戎当壬?4和/或顏色比色表25同樣被圖像生成裝置以圖像方式記錄，并且被圖像分析裝置用于校準(zhǔn)。根據(jù)使用目的，可以規(guī)定，定位裝置只具有灰度值比色表24或顏色比色表25。
在本例中，定位裝置21具有12個用于試驗條單元11的容納處22，并且因此可以容納如可插入到商業(yè)上可用的具有96個樣品容器的微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的不同容器行中的那么多個試驗條單元11。
圖3示出試驗條單元31，其包括以限定的平面結(jié)構(gòu)相互排列的多個試驗條32，每個試驗條具有至少一個受限區(qū)域33。在與待檢驗樣品接觸以后，可以在受限區(qū)域中生成可光學(xué)檢測的信號。試驗條32包括敷設(shè)在剛性載體材料34上的具有吸入能力的材料35。剛性載體材料可以是例如塑料，而具有吸入能力的材料可以例如是硝基纖維。
試驗條單元具有8個試驗條，其中這樣選擇試驗條的直徑和相互之間的間距，使得各個試驗條的下部可同時插入微標(biāo)準(zhǔn)溶液板的一個容器行的相鄰樣品容器中。
此外，試驗條單元31具有廢物墊，用于吸收可能的過剩液體。廢物墊可以例如由壓制的纖維素構(gòu)成。
圖4示出了用于生產(chǎn)試驗條單元的沖壓工具，其中整體地相互連接地構(gòu)造各個試驗條的具有吸入能力的布局。沖壓工具包括941以及沖壓工具42，沖壓工具的刀刃43具有下落輪廓。沖壓板41具有對應(yīng)于待生產(chǎn)試驗條單元形狀的反輪廓。在沖壓處理之前，將試驗條坯料放置在沖壓板41上。在沖壓期間，沖壓工具42的下落輪廓逐漸嵌接到?jīng)_壓板41的反輪廓的凹處中，并因此切削去除從坯料中突出的區(qū)域。
圖5示出試驗條單元51，其中整體地相互連接地構(gòu)造各個試驗條52的具有吸入能力的區(qū)域。此外，試驗條單元具有垂直于試驗條52延伸的、在吸入方向上設(shè)置在受限區(qū)域上方的邊緣加厚部分54。在邊緣加厚部分54的后部設(shè)置有槽55，其中在放置到定位裝置的容納處中時設(shè)置在那里的彈性棱可以嚙合到該槽中，使得試驗條單元51嚙合到容納處中。特別是如果槽被三邊地構(gòu)造，則因此可以確保試驗條單元的特別可靠的定位。
圖6示出了試驗條單元61，其包括不相互連接的單個試驗條62，其中試驗條62借助于垂直延伸的、在吸入方向上設(shè)置在受限區(qū)域63上方的連接裝置64而相互連接。其中，試驗條可以粘貼或裝訂到連接裝置64中，或者通過夾緊而被保持。其中，連接裝置64可以同時用作上述邊緣加厚部分；特別地，其也可以具有支持嚙合到定位裝置的容納處中的槽。
權(quán)利要求
1.用于光學(xué)分析試驗條(12)的設(shè)備，其中每個所述試驗條(12)具有至少一個受限區(qū)域(13)，在所述受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后可以生成可光學(xué)檢測的信號，所述設(shè)備包括a)定位裝置(21)，具有至少一個容納處，用于aa)試驗條和/或ab)包括多個以限定的平面結(jié)構(gòu)連接的試驗條(12)的試驗條單元(11)；b)圖像生成裝置，其以圖像方式記錄至少一個放置在所述定位裝置的容納處中的試驗條或試驗條單元的受限區(qū)域(13)，并將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置；c)其中，圖像分析裝置定性地和/或定量地分析每個試驗條的可光學(xué)檢測的信號。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的設(shè)備，其特征在于，所述定位裝置可與所述圖像生成裝置分隔地使用，并且被構(gòu)造為可設(shè)置在所述圖像生成裝置上。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的設(shè)備，其特征在于，所述定位裝置(21)和所述圖像生成裝置被這樣構(gòu)造，使得所述定位裝置可以以限定的結(jié)構(gòu)可再現(xiàn)地設(shè)置在所述圖像生成裝置上。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述圖像生成裝置是掃描儀。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述圖像生成裝置包括具有圖像處理軟件的計算機。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述定位裝置(21)包括框架，并且所述用于試驗條單元(11)或試驗條的容納處(22)包括所述框架中的凹處。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述容納處(22)被構(gòu)造用于制動容納試驗條單元(11)或試驗條。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述定位裝置(21)具有至少兩個可光學(xué)檢測的位置標(biāo)記(23)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的設(shè)備，其特征在于，所述圖像生成裝置以圖像方式記錄所述位置標(biāo)記(23)，并且將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置可以借助于所述位置標(biāo)記(23)定位、并因此可再現(xiàn)地識別所述試驗條單元(11)、所述試驗條(12)和/或所述受限區(qū)域(13)。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述試驗條單元(11)和/或所述試驗條具有可光學(xué)檢測的個性化標(biāo)志(14，15)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10的設(shè)備，其特征在于，所述個性化標(biāo)志(14，15)是條形碼和/或條型碼。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11的設(shè)備，其特征在于，所述圖像生成裝置以圖像方式記錄所述個性化標(biāo)志(14，15)，并且將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置借助于所述個性化標(biāo)志(14，15)標(biāo)識各個試驗條單元(11)和/或試驗條(12，并在可能的情況下利用編碼在所述標(biāo)志中的數(shù)據(jù)進(jìn)行分析。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述試驗條單元(11)和/或所述試驗條具有至少兩個可光學(xué)檢測的位置標(biāo)記(16)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13的設(shè)備，其特征在于，所述圖像生成裝置以圖像方式記錄所述試驗條(11)和/或所述試驗條上的位置標(biāo)記(16)，并將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置可以借助于所述位置標(biāo)記(16)定位、并因此可再現(xiàn)地識別所述試驗條單元(11)、所述試驗條(12)和/或所述受限區(qū)域(13)。
15.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述定位裝置(21)具有可光學(xué)檢測的灰度值比色表(24)和/或顏色比色表(25)。
16.根據(jù)權(quán)利要求15的設(shè)備，其特征在于，所述圖像生成裝置以圖像方式記錄所述灰度值比色表(24)和/或所述顏色比色表(25)，并將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置利用所述記錄結(jié)果進(jìn)行校準(zhǔn)，以分析每個試驗條(12)上的可光學(xué)檢測的信號。
17.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述試驗條單元(11)被這樣構(gòu)造，使得各個試驗條(12)相互平行地排列，并且相互間隔開，從而其下部可同時置入樣品容器組合的一個容器行中相鄰的樣品容器中。
18.根據(jù)權(quán)利要求17的設(shè)備，其特征在于，所述試驗條單元(11)被這樣構(gòu)造，使得多個試驗條單元可以以其下部同時置入樣品容器組合的不同容器行中。
19.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述圖像分析裝置執(zhí)行可信度控制，由此檢查在所述定位裝置(21)的容納處(22)中是否都放置了試驗條單元(11)或試驗條，和/或各個試驗條單元(11)或試驗條是否以期望的順序被放置在所述定位裝置(21)的容納處中，和/或所述試驗條單元(11)或試驗條是否來自相同生產(chǎn)者，和/或是否已經(jīng)到了所述試驗條單元(11)或所述試驗條的保質(zhì)期。
20.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述圖像分析裝置借助于由所述圖像生成裝置所傳送的記錄結(jié)果確定所述試驗條單元、所述試驗條和/或所述受限區(qū)域的位置，標(biāo)識各個試驗條單元、試驗條和/或受限區(qū)域，并定性地和/或定量地分析每個試驗條的可光學(xué)檢測的信號。
21.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述圖像分析裝置借助于設(shè)置在所述定位裝置(21)、所述試驗條單元(11)和/或所述試驗條上的、被所述圖像生成裝置以圖像方式記錄的位置標(biāo)記(16，23)定位、并因此可再現(xiàn)地識別所述試驗條單元(12)、所述試驗條和/或所述受限區(qū)域。
22.根據(jù)權(quán)利要求20或21的設(shè)備，其特征在于，所述圖像分析裝置借助于由所述圖像生成裝置以圖像方式記錄的、設(shè)置在所述試驗條單元(11)和/或所述試驗條上的個性化標(biāo)志(14，15)，標(biāo)識各個試驗條單元(11)和/或各個試驗條，并在可能的情況下利用編碼在所述標(biāo)志(14，15)中數(shù)據(jù)進(jìn)行分析。
23.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備，其特征在于，所述圖像分析裝置執(zhí)行可信度控制，由此檢查在所述定位裝置(21)的所有容納處(22)中是否都放置有試驗條單元(11)或試驗條，和/或各個試驗條單元(11)或試驗條是否以期望的順序被放置在所述定位裝置(21)的容納處(22)中，和/或所述試驗條單元(11)或所述試驗條是否來自相同生產(chǎn)者，和/或是否已經(jīng)到了所述試驗條單元(11)或所述試驗條的保質(zhì)期。
24.用于根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項的設(shè)備的定位裝置，其特征在于，所述定位裝置形成可由圖像生成裝置以圖像方式記錄的平面，并且具有用于至少一個試驗條單元或至少一個試驗條的容納處。
25.根據(jù)權(quán)利要求24的定位裝置，其特征在于，所述定位裝置包括框架(21)，所述用于試驗條單元(11)或所述試驗條的容納處包括所述框架(21)中的凹處。
26.根據(jù)權(quán)利要求24或25的定位裝置，其特征在于，所述容納處(22)被構(gòu)造用于制動容納試驗條單元(11)或試驗條。
27.根據(jù)權(quán)利要求24-26中任一項的定位裝置，其特征在于，所述定位裝置(21)具有至少兩個可光學(xué)檢測的位置標(biāo)記(23)。
28.根據(jù)權(quán)利要求24-27中任一項的定位裝置，其特征在于，所述定位裝置(21)具有灰度值比色表(24)和/或顏色比色表(25)。
29.用于光學(xué)分析試驗條的方法，其中所述試驗條具有至少一個受限區(qū)域(13)，在所述受限區(qū)域中，在與待檢驗樣品接觸以后，可以生成可光學(xué)檢測的信號，其中至少一個試驗條或至少一個包括多個以限定的平面結(jié)構(gòu)連接的試驗條(12)的試驗條單元(11)被這樣放置在可設(shè)置在圖像生成裝置上的定位裝置(21)的容納處(22)中，使得所述圖像生成裝置能夠以圖像方式記錄至少一個放置在所述定位裝置的容納處中的試驗條或試驗條單元的受限區(qū)域，并且將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，所述圖像分析裝置確定各個試驗條單元(11)、試驗條(12)和/或受限區(qū)域(13)的位置并標(biāo)識它們，并且定性地和/或定量地分析每個試驗條(12)的可光學(xué)檢測信號。
30.根據(jù)權(quán)利要求29的方法，其特征在于，借助于所述圖像生成裝置，以圖像方式記錄設(shè)置在所述定位裝置(21)、所述試驗條單元(11)和/或所述試驗條上的位置標(biāo)記(16，23)，并將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置可以借助于所述位置標(biāo)記(16，23)定位所述試驗條單元(11)、所述試驗條和/或所述受限區(qū)域(13)，并因此可以可再現(xiàn)地識別它們。
31.根據(jù)權(quán)利要求29或30的方法，其特征在于，所述圖像生成裝置以圖像方式記錄設(shè)置在所述試驗條單元(11)和/或所述試驗條上的個性化標(biāo)志(14，15)，并將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置借助于所述個性化標(biāo)志(14，15)標(biāo)識各個試驗條單元(11)或試驗條(12)，并在可能的情況下利用編碼在所述標(biāo)志中的數(shù)據(jù)進(jìn)行分析。
32.根據(jù)權(quán)利要求30-32中任一項的方法，其特征在于，所述圖像生成裝置以圖像方式記錄設(shè)置在所述定位裝置(21)上的灰度值比色表(24)和/或顏色比色表(25)，并且將記錄結(jié)果傳送到所述圖像分析裝置，所述圖像分析裝置利用其作為校準(zhǔn)比色表，以分析每個試驗條(12)上的可光學(xué)檢測的信號。
33.以根據(jù)權(quán)利要求1-23中任一項的設(shè)備、根據(jù)權(quán)利要求24-28中任一項的定位裝置、以及根據(jù)權(quán)利要求29-32中任一項的方法一起使用的試驗條單元(31)，包括多個以限定的平面結(jié)構(gòu)相互排列的、組合為一個試驗條單元(31)的試驗條(32)，其特征在于，所述試驗條(32)包括具有吸入能力的布局(35)，在所述布局中設(shè)置有至少一個受限區(qū)域(33)，在所述受限區(qū)域中，在與待檢驗的樣品接觸以后，可以生成可光學(xué)檢測的信號。
34.根據(jù)權(quán)利要求33的試驗條單元，其特征在于，各個試驗條(32)的具有吸入能力的布局(35)被整體地、相互連接地構(gòu)造。
35.根據(jù)權(quán)利要求33或34的試驗條單元，其特征在于，所述試驗條單元(51)具有垂直于所述試驗條(52)延伸的、在吸入方向上被設(shè)置在所述受限區(qū)域(52)上方的邊緣加厚部分(54)。
36.根據(jù)權(quán)利要求33或35的試驗條單元，其特征在于，所述試驗條單元(61)包括不相互連接的單獨試驗條(62)，借助于垂直于所述試驗條延伸的、在吸入方向上被設(shè)置在所述受限區(qū)域(63)上方的連接裝置(64)將所述試驗條相互連接。
37.根據(jù)權(quán)利要求33-36中任一項的試驗條單元，其特征在于，所述試驗條的具有吸入能力的布局(35)被涂覆在剛性載體材料(34)上。
38.根據(jù)權(quán)利要求33-37中任一項的試驗條單元，其特征在于，所述試驗條單元(31)被這樣構(gòu)造，使得各個試驗條(32)相互平行地排列，并且相互間隔開，從而其下部可以同時被置入樣品容器組合的一個容器行的相鄰樣品容器中。
39.根據(jù)權(quán)利要求33-38中任一項的試驗條單元，其特征在于，這樣構(gòu)造所述試驗條單元(31)，使得多個試驗條單元可以同時被置入樣品容器組合的不同容器行中。
40.根據(jù)權(quán)利要求33-39中任一項的試驗條單元，其特征在于，所述試驗條單元(31)具有在吸入方向上設(shè)置在所述受限區(qū)域(33)上方的廢物墊(36)，用于吸收可能過剩的液體。
41.用于生產(chǎn)試驗條單元的沖壓方法，其中用于至少包括用于具有吸入能力的布局的材料的試驗條單元(31)的坯料被放置在沖壓板(41)上，并且用沖壓工具(42)至少沖壓出所述試驗條單元的具有吸入能力的布局，其特征在于，所述沖壓板(41)具有對應(yīng)于所述試驗條單元(31)的布局的反輪廓，并且所使用的沖壓根據(jù)(42)的刀刃具有下落輪廓(43)，所述輪廓在沖壓過程中逐漸嚙合到所述沖壓板(41)的反輪廓的凹處(44)中。
全文摘要
本發(fā)明涉及試驗條的光學(xué)分析設(shè)備，其中試驗條分別具有至少一個受限區(qū)域，在受限區(qū)域中在與待檢驗樣品接觸以后可以生成可光學(xué)檢測的信號，這種光學(xué)分析設(shè)備具有定位裝置和圖像生成裝置，其中定位裝置對于至少一個試驗條或至少一個包括多個以特定平面結(jié)構(gòu)連接的試驗條的試驗條單元具有容納處，圖像生成裝置以圖像方式記錄至少一個受限區(qū)域，并且將記錄結(jié)果傳送到圖像分析裝置，其中圖像分析裝置定量地和/或定性地分析每個試驗條的可光學(xué)檢測信息。
文檔編號G01N21/01GK1922488SQ200580005440
公開日2007年2月28日 申請日期2005年2月18日 優(yōu)先權(quán)日2004年2月19日
發(fā)明者安德萊斯·布徹曼, 斯蒂芬·詹尼, 亞歷山大·里茲克, 邁克爾·斯德勒, 布魯諾·奧斯科 申請人:普利奧尼克斯股份公司