用于傳輸液體的設(shè)備的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于在兩個(gè)同軸地以相互嵌套的方式設(shè)置的元件之間傳輸液體的設(shè)備，其中在兩個(gè)元件之間設(shè)置有套筒狀的空心圓柱形的第一構(gòu)件，所述第一構(gòu)件設(shè)有用于液體的至少一個(gè)穿通孔，并且其中第一構(gòu)件由鋼構(gòu)成并且安置在兩個(gè)元件中的第一元件中，其中借助于第一構(gòu)件的形狀配合地接合到第一元件中的至少一個(gè)固定元件固定第一構(gòu)件以防第一構(gòu)件圍繞對稱軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，并且其中第一元件至少部分地由具有比原料鋼更大的熱膨脹系數(shù)的原料形成。
【背景技術(shù)】
[0002]這種設(shè)備在DElO 2007 048 124 Al中被描述。用于油的轉(zhuǎn)動(dòng)穿引裝置在DElO2011 076 796 Al中被描述。密封套筒裝置在DElO 2009 000925A1中被描述。所述設(shè)備使用在傳動(dòng)裝置中。通過常規(guī)地將油作為潤滑和或壓力介質(zhì)傳導(dǎo)的設(shè)備將油輸送到潤滑部位或用于操作活塞的壓力缸。通常，將油從旋轉(zhuǎn)的元件傳導(dǎo)到固定的元件或相反地傳導(dǎo)的轉(zhuǎn)動(dòng)穿引裝置是設(shè)備的主要組成部分。旋轉(zhuǎn)的元件例如是傳動(dòng)軸并且固定的元件是傳動(dòng)裝置的殼體。設(shè)備通過套筒和傳動(dòng)裝置的殼體部段形成。將這種套筒使用在由輕型金屬構(gòu)成的殼體中能夠造成，套筒的底座在行駛運(yùn)行中變熱時(shí)松動(dòng)，因?yàn)闅んw由于其材料的較大的熱膨脹系數(shù)而比由鋼構(gòu)成的套筒更大程度地膨脹。因此，在由輕型金屬構(gòu)成的殼體中的這種套筒借助于至少一個(gè)固定元件固定用于防止轉(zhuǎn)動(dòng)。設(shè)備的通道或者完全地或者部分地由殼體的或殼體部段的材料限界，所述材料在其制造中必須與之相應(yīng)地耗費(fèi)地且成本密集地被準(zhǔn)備。現(xiàn)有技術(shù)的至今為止已知的導(dǎo)油裝置通過使殼體和軸包含到為此必需的通道的設(shè)計(jì)方案中實(shí)現(xiàn)。必須耗費(fèi)地以切削加工的方式弓I入屬于此的縱向孔和橫向孔，縱向槽、橫向槽和環(huán)形槽。此外，必須以切削加工的方式加工如其也在DE 10 2011 076 796 Al中所描述的環(huán)形密封件的底座和密封面。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明的目的是，實(shí)現(xiàn)一種能簡單且成本低地制造的設(shè)備。
[0004]本發(fā)明根據(jù)權(quán)利要求1的主題來實(shí)現(xiàn)。
[0005]在第一構(gòu)件和第一元件之間，與第一構(gòu)件同軸地設(shè)置有空心圓柱形的第二構(gòu)件。根據(jù)本發(fā)明，第二構(gòu)件借助于固定元件保持在第一元件和第一構(gòu)件上以防圍繞對稱軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)，所述固定元件也固定第一構(gòu)件。在裝置上特別的是，固定元件一件式地由第一構(gòu)件的材料構(gòu)成。第一構(gòu)件優(yōu)選是由板通過拉伸且沖壓構(gòu)成的套筒。固定元件是凸緣或徑向向外伸出的突起、腹板或不同地構(gòu)成的凸起部。凸起部優(yōu)選朝套筒狀的構(gòu)件的對稱軸線的方向或遠(yuǎn)離套筒狀的構(gòu)件的對稱軸線的方向徑向地穿過第二構(gòu)件。為此，第二構(gòu)件的壁部段設(shè)有孔或在邊緣上設(shè)有留空部(切口)。
[0006]第二構(gòu)件是由鋼構(gòu)成的另一套筒狀的構(gòu)件或由下述材料構(gòu)成的構(gòu)件，所述材料的熱膨脹系數(shù)大于原料鋼的熱膨脹系數(shù)。在此情況下，第二構(gòu)件的材料例如是鋁輕金屬合金。
[0007]本發(fā)明的一個(gè)設(shè)計(jì)方案提出，第一元件是車輛傳動(dòng)裝置的殼體部段并且另一傳動(dòng)裝置元件是被引導(dǎo)穿過傳動(dòng)裝置部段的軸。替選地，這些元件是在任意的傳動(dòng)裝置組件中的油孔、通道和壓力腔。根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備能夠使用在所有類型的傳動(dòng)裝置中，在所述傳動(dòng)裝置中油通過通道有針對性地傳輸并且對此如果不使用所述設(shè)備，那么將管路引入殼體和構(gòu)件中的耗費(fèi)是過高的。這種用于導(dǎo)油并且用于傳輸油的設(shè)備具有重要的意義，因?yàn)榻柚谟偷膲毫せ顐鲃?dòng)裝置的重要的功能。對此的示例是制動(dòng)器和離合器的操縱。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于，能夠借助于固定元件將設(shè)備的三個(gè)構(gòu)件或元件固定在彼此上。由此降低用于制造不同的各個(gè)固定裝置的耗費(fèi)。
【附圖說明】
[0008]在下文中，根據(jù)實(shí)施例詳細(xì)闡述本發(fā)明。
【具體實(shí)施方式】
[0009]圖1示出用于在兩個(gè)同軸地以相互嵌套的方式設(shè)置的元件2和3之間傳輸液體的設(shè)備I的前視圖。圖2示出沿著直線I1-1I的剖面，所述剖面對應(yīng)于沿著設(shè)備I的對稱軸線5的縱剖面。第一元件2是殼體部段并且第二元件3是傳動(dòng)軸12。傳動(dòng)軸12具有不可見的用于液體的管路，所述管路通到套筒狀地構(gòu)成的第一構(gòu)件4的穿通孔7、8和9中。穿通孔7、8和9在空心圓柱形的第一構(gòu)件4中構(gòu)成并且替選地也能夠是具有較大或較小的尺寸的任意不同地構(gòu)造的開口。在第一構(gòu)件4和第一元件2之間，另一空心圓柱形的構(gòu)件10與第一構(gòu)件4同軸地設(shè)置。第一構(gòu)件4由原料鋼構(gòu)成并且空心圓柱形的第二構(gòu)件10以及第一元件2例如由鋁合金構(gòu)成。與之相應(yīng)地，第二構(gòu)件10的和第一元件2的原料具有比第一構(gòu)件4的原料更高的熱膨脹系數(shù)。從第一構(gòu)件4的板中切出的且徑向向外彎曲的固定元件11從第一構(gòu)件4中伸出，所述固定元件徑向地穿過在第二構(gòu)件1的邊緣15上的凹部13形狀配合地接合到第一元件2的凹部14中。
[0010]圖3示出用于在兩個(gè)同軸地以相互嵌套的方式設(shè)置的元件之間傳輸液體的設(shè)備16的沿對稱軸線5的縱剖面。從元件2和3中僅圖解地示出構(gòu)成為殼體部段的第一元件2。構(gòu)造為軸的第二元件3僅用虛線表明。設(shè)備16由空心圓柱形的第一構(gòu)件17并且由空心圓柱形的第二構(gòu)件18形成。兩個(gè)構(gòu)件17和18是由鋼構(gòu)成的套筒，所述套筒由板拉伸并且所述套筒固定地以相互嵌套的方式安置。第一元件2由輕型金屬構(gòu)成進(jìn)而由熱膨脹系數(shù)大于鋼的熱膨脹系數(shù)的原料構(gòu)成，其中套筒由所述鋼構(gòu)成。第一構(gòu)件17具有穿通孔19、20和21，當(dāng)設(shè)備16安裝在未示出的傳動(dòng)裝置中時(shí)，所述穿通孔與在軸中的縱向通道和或橫向通道相連通。第二構(gòu)件18具有通到穿通孔19中的長孔22或另一凹部。長孔22由第一構(gòu)件17的部段徑向向內(nèi)地，環(huán)周定向地通過長孔22的邊緣并且徑向向外地通過第一構(gòu)件17的部段限界。以這種方式，在第一構(gòu)件17和殼體部段之間構(gòu)成用于液體的通道。此外，第一構(gòu)件17設(shè)有穿通孔27，所述穿通孔環(huán)周地與橫向孔29錯(cuò)開，穿通孔27和橫向孔29通過在構(gòu)件18中構(gòu)成的通道28彼此連接。
[0011]根據(jù)圖1至2中的樣式示出的設(shè)備，從第一構(gòu)件17的板中切出的且徑向向外彎曲的固定元件11從第一構(gòu)件17伸出，所述固定元件徑向地穿過在第二構(gòu)件18的邊緣15上的凹部13形狀配合地接合到第一元件2的凹部14中。
[0012]固定元件11是突起狀或腹板狀地構(gòu)成的元件，所述元件替選地能夠具有在圖4、5、
6、7、8和9中借助于圖1中的細(xì)節(jié)Z描述的構(gòu)造特征。據(jù)此，根據(jù)圖4的示圖，固定元件11能夠是在端側(cè)上設(shè)有凹陷部23的突起。在圖5中示出的固定元件11是具有穿通孔24的腹板。根據(jù)圖6的示圖，固定元件11在端側(cè)上以半徑R倒圓。根據(jù)圖7的示圖示出構(gòu)成為具有穿通孔24的腹板的固定元件11，所述固定元件的端部以半徑R倒圓。圖8和9分別示出具有長孔26的固定元件11，其中在圖9中示出的固定元件11上的長孔26是橢圓形的。
[0013]附圖標(biāo)記列表
[0014]I 設(shè)備
[0015]2第一元件
[0016]3第二元件
[0017]4第一構(gòu)件
[0018]5對稱軸線
[0019]6
[0020]7穿通孔
[0021]8穿通孔
[0022]9穿通孔
[0023]10第二構(gòu)件
[0024]11固定元件
[0025]12傳動(dòng)軸
[0026]13 凹部
[0027]14 凹部
[0028]15 邊緣
[0029]16 設(shè)備
[0030]17第一構(gòu)件
[0031]18第二構(gòu)件
[0032]19穿通孔
[0033]20穿通孔
[0034]21穿通孔
[0035]22 長孔
[0036]23凹陷部
[0037]24穿通孔
[0038]25未占用
[0039]26 長孔
[0040]27穿通孔[0041 ]28穿通孔
[0042]29橫向孔
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于在兩個(gè)同軸地以相互嵌套的方式設(shè)置的元件(2，3)之間傳輸液體的設(shè)備(1，16)，其中在兩個(gè)所述元件(2，3)之間設(shè)置有套筒狀的空心圓柱形的第一構(gòu)件(4，17)，所述第一構(gòu)件設(shè)有用于液體的至少一個(gè)穿通孔(7，8，9)，并且其中所述第一構(gòu)件(4，17)由鋼構(gòu)成并且安置在兩個(gè)所述元件(2，3)中的第一元件(2)中，其中借助于所述第一構(gòu)件(4，17)的形狀配合地接合到所述第一元件(2)中的至少一個(gè)固定元件(11)固定所述第一構(gòu)件(4，17)以防所述第一構(gòu)件(4，17)圍繞對稱軸線(5)轉(zhuǎn)動(dòng)，并且其中所述第一元件(2)至少部分地由具有比原料鋼更大的熱膨脹系數(shù)的原料形成， 其特征在于，在所述第一構(gòu)件(4，17)和所述第一元件(2)之間與所述第一構(gòu)件(4，17)同軸地設(shè)置有空心圓柱形的第二構(gòu)件(10，18)并且所述第二構(gòu)件(10，18)借助于所述固定元件(11)保持在所述第一元件(2)和所述第一構(gòu)件(4，17)上以防圍繞所述對稱軸線(5)的轉(zhuǎn)動(dòng)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述固定元件(11)徑向地穿過所述第二構(gòu)件(10，18)的壁部段。3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于，所述固定元件(11)徑向地穿過所述第二構(gòu)件(10，18)的軸向的邊緣(15)上的壁中的凹部(13)。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述固定元件(11)是徑向地從所述第一構(gòu)件(4，17)的材料中突出的至少一個(gè)突起。5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述第二構(gòu)件(10，18)由具有比原料鋼更大的熱膨脹系數(shù)的原料形成。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于在兩個(gè)同軸地以相互嵌套的方式設(shè)置的元件(2，3)之間傳輸液體的設(shè)備(1，18)，其中在兩個(gè)元件(2，3)之間設(shè)置有套筒狀的空心圓柱形的第一構(gòu)件(4，17)，所述第一構(gòu)件設(shè)有用于液體的至少一個(gè)穿通孔(7，8，9)，并且其中第一構(gòu)件(4，17)由鋼構(gòu)成并且安置在兩個(gè)元件(2，3)中的第一元件(2)中，其中借助于第一構(gòu)件(4，17)的形狀配合地接合到第一元件(2)中的至少一個(gè)固定元件(11)固定第一構(gòu)件(4，17)以防第一構(gòu)件(4，17)圍繞對稱軸線(5)轉(zhuǎn)動(dòng)，并且其中第一元件(2)至少部分地由具有比原料鋼更大的熱膨脹系數(shù)的原料形成。
【IPC分類】F16L27/087, F16H57/04
【公開號】CN105579755
【申請?zhí)枴緾N201480053330
【發(fā)明人】海迪·普舍雷爾, 約亨·紹夫萊, 格奧爾格·德拉塞爾
【申請人】舍弗勒技術(shù)股份兩合公司
【公開日】2016年5月11日
【申請日】2014年9月11日
【公告號】WO2015043594A1