技術(shù)特征：
1.一種扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(100，200，300，400)，其包括：一個(gè)輸入件(102，202，302，402)和一個(gè)具有環(huán)盤狀法蘭件(108，208，314，408)的輸出件(106，206，306，406)；一個(gè)旋轉(zhuǎn)軸線(116，320，416)，所述輸入件(102，202，302，402)和所述輸出件(106，206，306，406)能夠圍繞所述旋轉(zhuǎn)軸線共同旋轉(zhuǎn)并且能夠彼此相對有限地扭轉(zhuǎn)；一個(gè)在所述輸入件(102，202，302，402)與所述輸出件(106，206，306，406)之間起作用的彈簧-阻尼器-裝置，該彈簧-阻尼器-裝置具有一個(gè)第一摩擦裝置(124)和一個(gè)第二摩擦裝置(110，210，310，410)，所述第二摩擦裝置具有摩擦控制盤(112，212，312，412)，其特征在于，所述第一摩擦裝置(124)和所述第二摩擦裝置(110，210，310，410)在所述旋轉(zhuǎn)軸線(116，320，416)的延伸方向上設(shè)置在所述輸出件(106，206，306，406)的法蘭件(108，208，314，408)的側(cè)面，所述輸入件(302，402)具有一個(gè)蓋區(qū)段(304，404)并且所述蓋區(qū)段(304，404)和所述摩擦控制盤(312，412)形成所述第二摩擦裝置(310，410)的摩擦副，所述第一摩擦裝置具有一個(gè)設(shè)置在所述輸入件的法蘭區(qū)段上的摩擦元件和一個(gè)設(shè)置在所述輸入件的蓋區(qū)段上的摩擦元件，所述輸入件(302，402)具有一個(gè)法蘭區(qū)段(326)并且所述輸出件(306，406)的法蘭件(314，408)具有背離所述輸入件(302，402)的法蘭區(qū)段(326)的側(cè)并且所述第二摩擦裝置(310，410)設(shè)置在所述法蘭件(314，408)的背離所述法蘭區(qū)段(326)的側(cè)上。2.根據(jù)權(quán)利要求1的扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(100，400)，其特征在于，在所述輸出件(106，406)的法蘭件(108，408)上設(shè)置一個(gè)首先獨(dú)立并且然后與所述法蘭件(108，408)連接的操縱元件(114，414)，所述操縱元件用于操縱所述摩擦控制盤(112，412)。3.根據(jù)權(quán)利要求1的扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(200)，其特征在于，從所述輸出件(206)的法蘭件(208)成形出一個(gè)用于操縱所述摩擦控制盤(212)的操縱元件(214)。4.根據(jù)權(quán)利要求1的扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(300)，其特征在于，所述輸出件(306)具有一個(gè)夾緊裝置(308)并且所述夾緊裝置(308)用于操縱所述摩擦控制盤(312)。5.根據(jù)權(quán)利要求1的扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(300，400)，其特征在于，所述輸入件(302，402)具有一個(gè)蓋區(qū)段(304，404)并且所述第二摩擦裝置(310，410)具有一個(gè)彈簧裝置(330)并且在所述輸入件(302，402)的蓋區(qū)段(304，404)上設(shè)置一個(gè)用于所述彈簧裝置(330)的支撐元件(334)。6.根據(jù)權(quán)利要求2的扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(100，400)，其特征在于，所述操縱元件(114，414)與所述法蘭件(108，408)形狀鎖合地連接。7.根據(jù)權(quán)利要求6的扭轉(zhuǎn)振動阻尼器(100，400)，其特征在于，所述操縱元件(114，414)與所述法蘭件(108，408)鉚接。