專利名稱：離心擺裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及ー種具有根據(jù)權(quán)利要求I前序部分所述特征的離心擺裝置。
背景技術(shù)：
這種類型的離心擺裝置例如作為扭轉(zhuǎn)振動減振器在它的工作方式方面尤其從在汽車傳動系中的應(yīng)用中例如由DE 10 2004 Oil 830A1公開。在這里，擺動質(zhì)量布置成在擺法蘭上可受限制地擺動，該擺法蘭由帶有扭轉(zhuǎn)振動的驅(qū)動單元如內(nèi)燃機驅(qū)動。由于擺動質(zhì)量的由擺法蘭的不同旋轉(zhuǎn)加速度引起的相對于擺法蘭的擺動運動，產(chǎn)生扭轉(zhuǎn)振動的減振效果。所述擺法蘭例如可由扭振減振器或雙質(zhì)量飛輪的ー個部件一體地構(gòu)成或者布置在這些部件中的ー個上。擺動質(zhì)量在這里布置在擺法蘭的兩側(cè)，其中，在軸向上對置的擺動 質(zhì)量借助間隔柱銷相互連接。所述間隔柱銷在切ロ中運動，這些切ロ在其形狀方面適應(yīng)所述擺動質(zhì)量的擺運動。所述擺動質(zhì)量在所述擺法蘭上的導(dǎo)向借助設(shè)置在其中的導(dǎo)軌進行，所述導(dǎo)軌例如以與所述擺法蘭中的導(dǎo)軌互補的弧形通孔的形式構(gòu)成，其中，滾動體在這些導(dǎo)軌中滾動。在這里，擺動質(zhì)量可相對于擺法蘭受止擋限制地擺動。根據(jù)擺動質(zhì)量的偏擺狀態(tài)不同，所述止擋通過間隔柱銷碰觸在對應(yīng)的切口中或者通過在圓周上相鄰的擺動質(zhì)量的相互碰觸而形成。在該離心擺裝置運行期間或例如在擺法蘭從旋轉(zhuǎn)向靜止過渡時，會發(fā)生擺動質(zhì)量的相互碰觸或者間隔柱銷在切ロ中的碰觸，這會導(dǎo)致離心擺裝置的干擾性噪音。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，在優(yōu)化安裝空間利用的同時改善離心擺裝置的噪音舒適度。根據(jù)本發(fā)明，這個任務(wù)通過具有根據(jù)權(quán)利要求I的特征的離心擺裝置解決。相應(yīng)地，本發(fā)明提出ー種離心擺裝置，該離心擺裝置具有擺法蘭并具有擺動質(zhì)量，所述擺動質(zhì)量在擺法蘭的兩側(cè)借助被接收在擺法蘭的弧形切口中的間隔柱銷固定成擺動質(zhì)量對，其中，所述擺動質(zhì)量對可借助至少兩個滾子被相對于所述擺法蘭導(dǎo)向井且通過止擋被限制地擺動，并且，所述滾子被接收在所述擺動質(zhì)量中的弧形導(dǎo)軌中和所述擺法蘭中的互補的弧形導(dǎo)軌中并且可滾動，至少兩個擺動質(zhì)量對在周邊上相互鄰近地布置。所述用于限制擺動質(zhì)量對的運動的止擋通過所述間隔柱銷在對應(yīng)的切口上的碰觸或者通過沿周邊鄰近的擺動質(zhì)量對的對應(yīng)側(cè)面的碰觸形成，其中，在形成所述止擋的構(gòu)件中的一個上構(gòu)成一減振器件。由此引起對所述止擋的減振并使噪音減弱。優(yōu)選地，沿周邊相鄰的擺動質(zhì)量的碰觸通過至少一個滾子在接收該滾子的導(dǎo)軌上的在先起作用的碰觸來減振。例如，實現(xiàn)對減振器件的過載保護，所述減振器件對周邊上相鄰的擺動質(zhì)量形成止擋，這使得所述減振器件能夠具有更高的可靠性和/或耐久性。在本發(fā)明的一個特別有利的實施方式中，所述減振器件，尤其是在間隔柱銷和其切ロ之間的或兩個擺動質(zhì)量的沿周邊相鄰的側(cè)表面之間的止擋上設(shè)置的減振器件，構(gòu)造為復(fù)合元件，該復(fù)合元件至少由具有弾性材料特性的圓環(huán)形第一部分元件和優(yōu)選同心地圍繞該第一部分元件并且同樣是圓環(huán)形的第二部分元件組成，該第二部分元件例如是套筒，尤其用與第一部分元件相比具有更高強度和/或剛度的材料構(gòu)成，例如用金屬構(gòu)成。優(yōu)選所述復(fù)合元件能夠構(gòu)造成使得所述第一部分元件和第二部分元件松弛地套裝到ー個間隔柱銷上。在本發(fā)明的另ー設(shè)計方案中，在所述復(fù)合元件中，所述第一部分元件與所述第二部分元件材料鎖合地(例如通過粘接或硫化)連接，或者所述第一部分元件與所述間隔柱銷材料鎖合地連接。此外或替代地，所述復(fù)合元件的至少兩個部件帶有預(yù)緊カ地接合。在所述復(fù)合元件中，所述第一部分元件也可以只部分地填充間隔柱銷和第二部分元件之間的空間，使得所述第一部分元件在出現(xiàn)負(fù)荷時，例如在碰觸時，能夠至少部分地避開。
第一部分元件和/或第二部分元件也可以構(gòu)造成多件式的。所述離心擺裝置能夠布置在液力變矩器的變矩器殼體內(nèi)部的扭振減振器上，布置在離合器裝置上，例如濕式離合器或雙離合器，或者布置在雙質(zhì)量飛輪上。在本發(fā)明的ー個優(yōu)選實施方式中，所述減振器件材料鎖合地或形狀鎖合地與ー個形成止擋的構(gòu)件連接。此時，所述減振器件可以是ー個減振層，它例如在對應(yīng)的構(gòu)件上粘接或者以其它方式連接在止擋的區(qū)域中。例如，所述減振器件可以與對應(yīng)的構(gòu)件咬緊或夾紫。在本發(fā)明的一個進ー步實施方式中，所述減振器件安裝在所述間隔柱銷的穿過所述切ロ的軸向區(qū)段上。在本發(fā)明的一個進ー步實施方式中，所述減振器件安裝在所述切ロ的邊界面上。優(yōu)選地，所述減振器件安裝在所述切ロ的邊界面的周向或徑向端部區(qū)域中。所述減振器件也可以安裝在所述切ロ的邊界面的兩個周向端部區(qū)域中。在本發(fā)明的一個進ー步實施方式中，所述減振器件布置在ー個擺動質(zhì)量的與周向相鄰的擺動質(zhì)量直接鄰接的側(cè)表面上。在本發(fā)明的一個進ー步實施方式中，所述減振器件構(gòu)造為彈性器件，尤其是弾性體或熱塑性塑料或合成材料或比鋼彈性更好的其他材料。在本發(fā)明的ー個進一歩有利的實施方式中，所述減振器件與ー個形成所述止擋的構(gòu)件一體地構(gòu)成。從說明書和附圖中得到本發(fā)明的其他優(yōu)點和有利方案，在附圖中，為了清晰起見，沒有按照比例進行繪制。所解釋的所有特征不僅能夠以所說明的組合使用，而且也能夠以其他組合或単獨使用，而不偏離本發(fā)明的保護范圍。


下面參考附圖詳細闡明本發(fā)明。在附圖中具體示出圖I在本發(fā)明的ー個特殊實施方式中，布置有離心擺裝置的扭振減振器的側(cè)視圖；圖2a在本發(fā)明的ー個特殊實施方式中，離心擺裝置的側(cè)視圖；圖2b圖2a中的局部A的空間詳圖；圖3a在本發(fā)明另一特殊實施方式中，離心擺裝置的側(cè)視圖3b圖3a中的局部B的空間詳圖；圖4a在本發(fā)明又一特殊實施方式中，離心擺裝置的側(cè)視圖；圖4b圖4a中的局部C的空間詳圖；圖5a在本發(fā)明ー特殊實施方式中，減振器件的立體視圖；圖5b圖5a的減振器件的橫截面；圖6在本發(fā)明另一特殊實施方式中，減振器件的橫截面；圖7在本發(fā)明又一特殊實施方式中，離心擺裝置的側(cè)視圖的部分切ロ。
具體實施方式
圖I顯示布置有離心擺裝置12的扭振減振器10的側(cè)視圖。在該實施為串聯(lián)減振器的扭振減振器10的減振器輸入部分14上布置有疊片承載體16，它具有離合器裝置的離合器輸出部分的功能。該離合器裝置例如可以實施為變矩器跨接耦合器或者濕式離合器。該扭振減振器10在這里有效地連接在該尚合器輸出部分和一被動輪轂18之間,其中，被動輪轂18通過齒部20可與車輛傳動系中的變速器的變速器輸入軸相連接。減振器輸入部分14在徑向內(nèi)部在被動輪轂18上對中，在軸向上被防松地接收，在徑向外部包握第一蓄能器元件22，例如弓形彈簧，這些弓形彈簧使減振器輸入部分14與減振器中間部分24有效連接，其中，減振器中間部分24相對于減振器輸入部分14可有限地扭轉(zhuǎn)。減振器中間部分24又通過徑向更靠內(nèi)布置的第二蓄能器元件26、例如壓縮彈簧的作用相對于減振器輸出部分28可有限地扭轉(zhuǎn)。減振器輸出部分28與被動輪轂18抗扭地連接，例如通過焊接連接。減振器中間部分24包括兩個在軸向上隔開間距的盤形件30，32，它們在軸向上包圍減振器輸出部分28。在此，一個盤形件32徑向向外延長以形成擺法蘭34。擺法蘭34是盤形件32的整體組成部分，但也可以作為単獨的構(gòu)件固定到盤形件32上，例如鉚接、螺紋連接或焊接。盤形件32在徑向內(nèi)部與ー渦輪輪轂36抗扭地連接，該渦輪輪轂36用于安裝液力變矩器的渦輪。渦輪輪轂36在被動輪轂18上對中并且布置成相對于被動輪轂18可旋轉(zhuǎn)。擺法蘭34在徑向外部的區(qū)段中接收兩個在軸向上對置的擺動質(zhì)量38，其中，這些擺動質(zhì)量38通過間隔柱銷40相互連接并且間隔柱銷40穿過擺法蘭34中的切ロ 42。圖2a顯示本發(fā)明的ー個特殊實施方式中的離心擺裝置12的側(cè)視圖，其中，為了使下面的區(qū)域清楚起見，在視圖中省去了上面的擺動質(zhì)量。該離心擺裝置12布置在扭振減振器的減振器中間部分的盤形件32上，其中，盤形件32的徑向延長部分形成擺法蘭34，用于接收布置在擺法蘭34兩側(cè)的擺動質(zhì)量38，其中，每兩個擺動質(zhì)量38在軸向上布置在擺法蘭34的兩側(cè)并且通過間隔柱銷40相互連接成ー個擺動質(zhì)量對。間隔柱銷40穿過振動法蘭34中的切ロ 44，其中，切ロ 44弧形地成型，使得它們允許這些擺動質(zhì)量38相對于擺法蘭34沿著它們的擺軌道做擺動運動。這些擺動質(zhì)量38通過滾子46在擺法蘭34被導(dǎo)向，為此，滾子46能夠在擺動質(zhì)量38上的腰形導(dǎo)軌48中滾動并且在擺法蘭34上的互補的腰形導(dǎo)軌50中滾動。擺動質(zhì)量38相對于擺法蘭34的運動通過ー些止擋來限制，其中，這些止擋根據(jù)擺動質(zhì)量38的偏擺狀態(tài)不同而通過間隔柱銷40在對應(yīng)的切ロ 44中的碰觸形成或者通過在周向上鄰近的擺動質(zhì)量38的對應(yīng)側(cè)面52的相互碰觸形成。圖2b以立體視圖的方式示出圖2a中的局部A。在此，在切ロ 44中，即在切ロ 44的邊界面54上，安置了呈減振層形式的減振器件56，它能夠與邊界面54例如材料鎖合地或形狀鎖合地連接。尤其是，減振器件56安置在邊界面54的周向上的或徑向上的端部區(qū)域58中，理想的是在間隔柱銷40能夠沖擊式地到達邊界面54上而不是沿著該邊界面滑動的地方。圖3a示出在本發(fā)明的另ー特殊實施方式中的離心擺裝置12的側(cè)視圖，其中，在視圖中省略了上面的擺動質(zhì)量，為了使位于其下面的區(qū)域清楚。在圖3b中借助立體描述的、圖3a中的局部B更清楚地顯示，減振器件56在擺動質(zhì)量38的側(cè)表面52上以單獨的、形狀鎖合地連接在該側(cè)面上的緩沖元件的形式設(shè)置，其中，減振器件56的徑向延伸尺度小于擺動質(zhì)量38的側(cè)表面52的徑向延伸尺度。當(dāng)然這些徑向延伸尺度也可以ー樣大。圖4a顯示在本發(fā)明的又一特殊實施方式中的離心擺裝置12的側(cè)視圖。此外，圖4b顯示圖4a的局部C的立體視圖。間隔柱銷40在它們的滾動面上具有減振罩形式的減振 器件56，由此，間隔柱銷40在切ロ 44上的碰觸能夠被減振。圖5a和圖5b顯示本發(fā)明的一特殊實施方式的減振器件56。在此，該減振器件56安裝在間隔柱銷40上，例如形狀鎖合地連接或者在減振器件56與間隔柱銷40之間有一定間隙。此外，減振器件56構(gòu)造為復(fù)合元件，由具有優(yōu)選彈性材料特性的圓環(huán)形第一部分元件60和優(yōu)選同心地圍繞該第一部分元件60并且也是圓環(huán)形的第二部分元件62構(gòu)成，第二部分元件62例如是套筒，尤其是由與第一部分元件60相比具有更高強度和/或剛度的材料制成。第二部分元件62例如可以由金屬制成。圖6顯示在本發(fā)明的另ー特殊實施方式中的減振器件56。在這里，所述減振器件構(gòu)造為復(fù)合元件，由第一部分元件60和第二部分元件62組成，其中，第一部分元件60構(gòu)造為環(huán)狀的元件，例如密封環(huán)，尤其構(gòu)造為0形環(huán)。第一部分元件60比第二部分元件62更具弾性，但另一方面沒有那么剛性和/或強硬。圖7顯示在本發(fā)明的又一特殊實施方式中的離心擺裝置12的側(cè)視圖的部分視圖。在此，減振器件56由分別沿周邊相鄰的擺動質(zhì)量38的側(cè)表面52上一體地由對應(yīng)的擺動質(zhì)量38構(gòu)造成。在此，徑向延伸的切ロ 64或縫隙被這樣加工到擺動質(zhì)量38中，使得在擺動質(zhì)量38上產(chǎn)生彈簧彈性的材料特性，以形成減振器件56。在所示的實施方式中，設(shè)置了兩個徑向延伸的切ロ 64，然而也可以成型出多個切ロ，它們也可以不僅徑向延伸，而且替代地或附加地具有圈和/或構(gòu)造成為盤管形。這些切ロ也可以軸向延伸和/或徑向延伸和/或構(gòu)造成徑向延伸和軸向延伸的組合。優(yōu)選地，這些切ロ可以通過沖壓和/或切割(例如激光切割)來制造。附圖標(biāo)記列表10扭振減振器12離心擺裝置14減振器輸入部分16疊片承載體18被動輪轂20 齒部22蓄能器元件
24減振器中間部分26蓄能器元件28減振器輸出部分30盤形件32盤形件34擺法蘭36渦輪輪轂38擺動質(zhì)量
40間隔柱銷42 切 ロ44 切 ロ46 滾子48 導(dǎo)軌50 導(dǎo)軌52側(cè)表面54邊界面56減振器件58端部區(qū)域60部分元件62部分元件64 切 ロ
權(quán)利要求
1.ー種離心擺裝置(12)，具有一擺法蘭(34)和ー些擺動質(zhì)量，這些擺動質(zhì)量在所述擺法蘭(34)的兩側(cè)借助被接收在所述擺法蘭(34)的弧形切ロ(42，44)中的間隔柱銷(40)被固定成擺動質(zhì)量對，其中，所述擺動質(zhì)量對借助至少兩個滾子(46)相對于所述擺法蘭(34)被導(dǎo)向并且能夠受止擋限制地擺動，所述滾子(46)被接收在所述擺動質(zhì)量(38)中的弧形導(dǎo)軌(48，50)中和所述擺法蘭(34)中的互補的弧形導(dǎo)軌(48，50)中并且能夠滾動，至少兩個擺動質(zhì)量對沿周邊彼此相鄰地布置，其中，用于限制所述擺動質(zhì)量對的運動的所述止擋通過所述間隔柱銷(40)碰觸在對應(yīng)的切ロ(42,44)上或者通過沿周邊相鄰的擺動質(zhì)量對的對應(yīng)側(cè)表面(52)的碰觸形成，其特征在于，在形成所述止擋的構(gòu)件之一上構(gòu)造有ー減振器件(56)。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)與形成所述止擋的一個構(gòu)件材料鎖合地或形狀鎖合地相連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)安置在所述隔柱銷(40)的穿過所述切ロ的軸向區(qū)段中。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)作為減振罩圍繞所述間隔柱銷(40)。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中任意一項所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)安裝在所述切ロ的邊界面(54)上。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)安裝在所述切ロ(42，44)的邊界面(54)的周向端部區(qū)域或徑向端部區(qū)域中。
7.根據(jù)權(quán)利要求I至6中任意一項所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)布置在一擺動質(zhì)量(38)的至少ー個側(cè)表面(52)上。
8.根據(jù)權(quán)利要求I至8中任意一項所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)構(gòu)造為彈性器件，尤其構(gòu)造為弾性體或熱塑性塑料或合成材料。
9.根據(jù)權(quán)利要求I至8中任意一項所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)構(gòu)造為復(fù)合元件，至少由ー個第一部分元件和ー個第二部分元件組成。
10.根據(jù)權(quán)利要求I至9中任意一項所述的離心擺裝置(12)，其特征在于，所述減振器件(56)與形成所述止擋的一個構(gòu)件一體地構(gòu)造。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種離心擺裝置，所述離心擺裝置具有一擺法蘭和一些擺動質(zhì)量，所述擺動質(zhì)量在所述擺法蘭的兩側(cè)借助間隔柱銷固定成擺動質(zhì)量對，所述間隔柱銷被接收在所述擺法蘭的弧形切口中，其中，所述擺動質(zhì)量對借助至少兩個滾子相對于所述擺法蘭被導(dǎo)向并且能夠受止擋限制地擺動，所述滾子被接收在所述擺動質(zhì)量中的弧形導(dǎo)軌中和所述擺法蘭中的互補的弧形導(dǎo)軌中并且能夠滾動，至少兩個擺動質(zhì)量對布置成沿周邊彼此相鄰。
文檔編號F16F15/14GK102792059SQ201180013407
公開日2012年11月21日 申請日期2011年3月7日 優(yōu)先權(quán)日2010年3月11日
發(fā)明者C·許格爾, D·施納德爾巴赫, D·維斯格爾, E·康博烏斯基, S·容, S·邁恩沙因, T·克勞澤 申請人:舍弗勒技術(shù)股份兩合公司