用于泵組件的箱的管道連接件的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及用于泵組件的箱的管道連接件。一種用于泵組件的箱的管道連接件(10)，所述管道連接件(10)設(shè)置有管元件(11)，所述管元件(11)用于與相似元件配合，所述相似元件與所述泵組件的泵體(12)成整體，所述管道連接件(10)包括第一元件(13)，所述第一元件(13)被布置在所述箱(14)之內(nèi)并且第二元件(15)可以在所述箱(14)的孔處被聯(lián)接至所述第一元件(13)，所述孔用于液體朝向所述泵體(12)的通路，所述第二元件(15)被布置在所述箱(14)之外，被設(shè)置為一件式的，并且包括所述管元件(11)，所述第一元件(13)和所述第二元件(15)適合于通過(guò)固定工具(16)聯(lián)接至所述箱(14)并與所述箱(14)成整體。
【專利說(shuō)明】用于泵組件的箱的管道連接件
[0001]本發(fā)明涉及用于泵組件的箱的管道連接件(plumbing connect1n)。
[0002]對(duì)于供水系統(tǒng)，如今泵組件的安裝是廣泛的，該泵組件包括與驅(qū)動(dòng)變流器相關(guān)聯(lián)的泵體和作為用于輸送的肺起作用的積蓄箱，例如膨脹箱等。
[0003]在運(yùn)作中，液體在泵體和箱之間流動(dòng)，泵體和箱被便利地通過(guò)兩個(gè)分別的管元件而連接，該兩個(gè)分別的管元件通過(guò)連接器端對(duì)端地聯(lián)接。
[0004]與箱成整體的管元件典型地焊接至箱的主體，以防止液體滲漏。
[0005]但是，將管元件焊接至箱的過(guò)程是浪費(fèi)的，不僅在經(jīng)濟(jì)方面是浪費(fèi)的，在時(shí)間方面也是浪費(fèi)的，并且還必須專業(yè)人員的勞動(dòng)。
[0006]另一個(gè)缺點(diǎn)與組裝泵組件相關(guān)聯(lián)，且是由于這樣的事實(shí):為了確保箱與泵體的聯(lián)接，箱的管元件的尺寸和形狀必須與泵體的管部的尺寸和形狀相適應(yīng)，并且與將其連接的連接器相適應(yīng)。
[0007]本發(fā)明的目的在于克服上述缺點(diǎn)，這是通過(guò)提供一種用于泵組件的箱的管道連接件而實(shí)現(xiàn)的，該管道連接件具有不使用焊接而與箱的主體相關(guān)聯(lián)的管元件，且其能夠容易地適合于泵的管部的尺寸并且適合于連接泵和箱的連接器。
[0008]在這一目的之中，本發(fā)明的一個(gè)目標(biāo)是能夠?yàn)橄涔?yīng)用于不同泵的不同種類的連接器。
[0009]本發(fā)明的另一個(gè)目標(biāo)是提供管元件與箱的聯(lián)接，該聯(lián)接比常規(guī)的焊接在成本上有所降低。
[0010]該目的和這些以及其他目標(biāo)將在后文變得更加明顯，其是通過(guò)一種用于泵組件的箱的管道連接件實(shí)現(xiàn)的，該管道連接件設(shè)置有管元件，該管元件用于與相似元件配合，該相似元件與所述泵組件的泵體成整體，所述管道連接件的特征在于，其包括第一元件，所述第一元件被布置在所述箱之內(nèi)并且第二元件可以在所述箱的孔處被聯(lián)接至所述第一元件，所述孔用于液體朝向所述泵體的通路，所述第二元件被布置在所述箱之外，被設(shè)置為一件式的，并且包括所述管元件，所述第一元件和所述第二元件適合于通過(guò)固定工具聯(lián)接至所述箱并與所述箱成整體。
[0011]通過(guò)對(duì)根據(jù)本發(fā)明的管道連接件的描述，本發(fā)明的其他的特征和優(yōu)勢(shì)將變得更加明顯，該管道連接件將通過(guò)附圖中的非限制性的示例所示出，其中:
[0012]圖1為根據(jù)本發(fā)明的與箱相聯(lián)接的管道連接件的透視圖；
[0013]圖2為根據(jù)本發(fā)明的管道連接件的分解透視圖；
[0014]圖3為根據(jù)本發(fā)明的管道連接件的放大的橫截面圖。
[0015]參考附圖，根據(jù)本發(fā)明的管道連接件一般地被附圖標(biāo)記10所指代，并且設(shè)置有管元件11，管元件11用于與相似元件配合，該相似元件與泵組件的泵體12成整體。
[0016]管道連接件10包括第一元件13，第一元件13被布置在箱14之內(nèi)并且第二元件15可以在箱14的孔處被聯(lián)接至第一元件13，箱14的孔用于液體朝向泵體12的通路，該第二元件15被布置在箱14之外且被設(shè)置為一件式的，并且包括管元件11。
[0017]第一元件13和第二元件15適合于通過(guò)固定工具16聯(lián)接至箱14，并同時(shí)與箱14成為整體。
[0018]如在圖2中的分解視圖中能夠清楚地看出的，第一元件13具有穿孔的主體17，主體17圍繞用于液體朝向泵體12的通路的孔大體上為平的且形狀被設(shè)計(jì)為與箱14的內(nèi)壁為互補(bǔ)的。
[0019]第二元件15具有與箱14聯(lián)接的部分18，管元件11從聯(lián)接的部分18延伸。
[0020]帶有管元件11的聯(lián)接的部分18為箱14之外的部件，并且如圖1所示，因此成為當(dāng)管道連接件10被組裝后能被看到的僅有的部件。
[0021]位于箱14的通路孔的周邊的環(huán)狀件19被插入在主體17和聯(lián)接的部分18之間。
[0022]如圖2清楚顯示的，且如圖3更清楚地顯示的，主體17具有第一耦合部20，第一耦合部20在箱14的通路孔處面向第二元件15的聯(lián)接的部分18的第二耦合部21。
[0023]兩個(gè)元件，第一元件13和第二元件15，通過(guò)固定工具16聯(lián)接，固定工具16包括三個(gè)螺釘。
[0024]具體來(lái)說(shuō)，應(yīng)該注意的是，該三個(gè)螺釘在耦合部(分別在第一耦合部20和第二耦合部21)處穿過(guò)兩個(gè)元件(第一元件13和第二元件15)，因此被布置在適合的容座22的內(nèi)部，容座22從第一元件13的主體17延伸到箱14的內(nèi)部。
[0025]固定工具16使第一元件13和第二元件15與箱14成整體，并且根據(jù)單一可能的相互定位將第一元件13和第二元件15耦合在一起，使第一元件的開(kāi)口位于第二元件的管元件11處。
[0026]從圖2中的分解圖和圖3中的橫截面可以看出，根據(jù)本發(fā)明的管道連接件10還包括用于液壓密封的O形墊圈23，O形墊圈23在液體的通路孔處被插入在第一元件13的主體17和箱14的壁之間。
[0027]有益地，根據(jù)本發(fā)明的管道連接件10的第一元件13和第二元件15優(yōu)選地但不排他地由復(fù)合材料制成，該復(fù)合材料包括聚丙烯以及30%玻璃纖維。
[0028]根據(jù)本發(fā)明的連接件的使用在下文描述。
[0029]如從前兩張附圖中可以看出的，且如所已知的，箱14由連接的兩個(gè)部件所構(gòu)成。箱14打開(kāi)時(shí)，設(shè)置有O形墊圈23的第一元件13被插入箱14中并被抵靠箱14的內(nèi)壁放置，其中第一元件13的開(kāi)口位于用于液體的通路的孔處。
[0030]第二元件15以聯(lián)接的部分18在外側(cè)被置于箱14上，其中其第二耦合部21面向第一兀件13的第一稱合部20。
[0031]兩個(gè)元件因此通過(guò)固定工具16被耦合并固定至箱14，以便在其間封閉箱14的位于用于液體通路的孔的周邊的環(huán)狀件19。
[0032]當(dāng)兩個(gè)元件的耦合完成后，可能通過(guò)連接構(gòu)成箱14的兩個(gè)部件而封閉箱14。
[0033]應(yīng)當(dāng)注意的是，管道連接件可以被容易地且快速地組裝。
[0034]有益地，在管道連接件中，第二元件可以被使用，該第二元件設(shè)置有管元件，該管元件的橫截面尺寸與泵體的對(duì)應(yīng)元件的橫截面尺寸相適應(yīng)。
[0035]并且，第二元件15可以包括管元件11，管元件11在形狀和尺寸上與特定連接器的形狀和尺寸相適應(yīng)，以能夠?qū)⑾嗤南溥B接至不同的泵。
[0036]在實(shí)踐中，已經(jīng)被證明本發(fā)明完全實(shí)現(xiàn)了預(yù)期的目的和目標(biāo)，通過(guò)提供能夠被容易地且快速地組裝的管道連接件，同時(shí)避免焊接管元件的操作，且因此還在經(jīng)濟(jì)上更加有利。
[0037]并且，通過(guò)本發(fā)明，一種比焊接更加靈活的解決方案被提出，這是由于其容易地適合于箱將被連接至的泵。
[0038]在實(shí)踐中，選用的材料(假如該材料與特定用途相適應(yīng))和尺寸可以是根據(jù)需要和本領(lǐng)域目前水平的任意材料和尺寸。
【權(quán)利要求】
1.一種用于泵組件的箱的管道連接件(10)，所述管道連接件(10)設(shè)置有管元件(11)，所述管元件(11)用于與相似元件配合，所述相似元件與所述泵組件的泵體(12)成整體，所述管道連接件(10)的特征在于，所述管道連接件(10)包括第一元件(13)，所述第一元件(13)被布置在所述箱(14)之內(nèi)并且第二元件(15)能夠在所述箱(14)的孔處被耦合至所述第一元件(13)，所述孔用于液體朝向所述泵體(12)的通路，所述第二元件(15)被布置在所述箱(14)之外，被設(shè)置為一件式的，并且包括所述管元件(11)，所述第一元件(13)和所述第二元件(15)適合于通過(guò)固定工具(16)耦合至所述箱(14)并與所述箱(14)成整體。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的管道連接件，其特征在于，所述第一元件(13)具有穿孔的主體(17)，所述主體(17)圍繞所述箱(14)的用于液體朝向所述泵體(12)的通路的孔大體上為平的且形狀被設(shè)計(jì)為與所述箱(14)的內(nèi)壁為互補(bǔ)的，并且所述第二元件(15)具有與所述箱(14)聯(lián)接的部分(18)，所述管元件(11)從所述聯(lián)接的部分(18)延伸，所述箱(14)的位于通路孔的周邊的環(huán)狀件(19)被插入在所述主體(17)和所述聯(lián)接的部分(18)之間。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的管道連接件，其特征在于，所述主體(17)具有第一耦合部(20)，所述第一耦合部(20)在所述箱(14)的通路孔處面向所述第二元件(15)的所述聯(lián)接的部分(18)的第二耦合部(21)，所述第一元件(13)和所述第二元件(15)在所述耦合部(20,21)處通過(guò)所述固定工具(16)耦合，所述固定工具(16)使得所述第一元件(13)和所述第二元件(15)與所述箱(14)成整體。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的管道連接件，其特征在于，所述固定工具(16)包括至少一個(gè)螺釘，所述螺釘在所述耦合部處，即在所述第一耦合部(20)和第二耦合部(21)處穿過(guò)所述第一元件(13)和所述第二元件(15)兩者，因此所述固定工具(16)被布置在對(duì)應(yīng)的容座(22)的內(nèi)部，所述容座(22)從所述主體(17)延伸到所述箱(14)的內(nèi)部。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的管道連接件，其特征在于，所述管道連接件包括O形墊圈(23)，所述O形墊圈(23)在液體的通路孔處被插入在所述第一元件(13)的所述主體(17)和所述箱(14)的壁之間。
【文檔編號(hào)】F04B53/16GK104279156SQ201410320225
【公開(kāi)日】2015年1月14日 申請(qǐng)日期:2014年7月7日 優(yōu)先權(quán)日:2013年7月8日
【發(fā)明者】亞歷山德羅·雅克波尼, F·思尼克 申請(qǐng)人:戴博邦浦股份有限公司