1.一種用于修復(fù)零件(70)中的孔(72)的修復(fù)裝置(10)，該裝置包括樹脂罐(20)，和連接到所述罐(20)的噴射器端件(30)，所述端件(30)被設(shè)計(jì)成插入到所述孔(72)中，所述端件包括至少一個(gè)注入孔(32)，所述注入孔(32)使得樹脂能夠被注入至位于所述端件(30)周圍的至少一個(gè)腔(74)中，所述端件(30)構(gòu)造成在樹脂硬化之后從孔(72)中拔出。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的修復(fù)裝置(10)，還包括一密封元件(40)，所述密封元件被構(gòu)造成當(dāng)所述端件(30)被插入到所述孔中時(shí)氣密地隔離所述零件(70)的包括所述孔(72)的區(qū)域(76)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的修復(fù)裝置(10)，還包括真空系統(tǒng)(50)，所述真空系統(tǒng)(50)被構(gòu)造為在所述被隔離的區(qū)域(76)中建立一真空。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的修復(fù)裝置(10)，還包括加熱器裝置(60)，所述加熱器裝置(60)被構(gòu)造成用于加熱來自所述罐的所述樹脂。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的修復(fù)裝置(10)，其中所述端件(230)包括一個(gè)囊(234)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的修復(fù)裝置(10)，其中所述囊(234)包括所述至少一個(gè)注入孔(32)中的至少一個(gè)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的修復(fù)裝置(10)，還包括至少一個(gè)溫度傳感器和/或壓力傳感器。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的修復(fù)裝置(10)，其中所述端件(330)被構(gòu)造成在其從所述零件(70)中取出時(shí)形成一螺紋孔(372)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的修復(fù)裝置(10)，其中所述端件(30)被構(gòu)造成與所述罐斷開。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的修復(fù)裝置(10)，其中所述端件(30)包括一中空的主體，所述至少一個(gè)注入孔(32)設(shè)置在所述中空的主體的外表面中。
11.一種用于修復(fù)零件(70)中的孔(72)的修復(fù)方法，該方法包括：
將一注入器端件(30)插入所述孔中，該注入器端件(30)連接至一罐(20)，并包括至少一個(gè)注入孔(32)；
通過所述注入孔(32)將一樹脂注入到位于所述端件(30)周圍的至少一個(gè)腔(74)中；
在所述端件保持插入在所述孔中的同時(shí)硬化該樹脂；以及
從所述孔中取出該端件(30)。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的修復(fù)方法，包括在注入之前和/或在注入過程中，向包括所述孔(72)的一氣密性的被隔離的區(qū)域(76)施加一真空的步驟。
13.根據(jù)權(quán)利要求11或者12所述的修復(fù)方法，包括：在被注入的樹脂硬化之后，分析保留在所述端件中的硬化的樹脂的芯。