用于過濾裝置的過濾元件的制作方法
【專利摘要】用于帶有至少一個過濾器殼體（3；4）過濾裝置的過濾元件，其中，所述過濾元件（1）具有容納部（19），該容納部在過濾元件（1）位于過濾器殼體（3；4）中在功能位置中時與過濾器殼體（3；4）的形成流體連接口（9）的殼體部分（17；18）流體連接，其特征在于，所述過濾元件（1）的容納部（19）具有內(nèi)部的第一導(dǎo)軌（37）以及外部的第二導(dǎo)軌（51），所述第一導(dǎo)軌用于密封地貼靠在符合第一結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體（3）的殼體部分（17），所述第二導(dǎo)軌用于密封地貼靠在符合第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體（4）的殼體部分（18）上。
【專利說明】用于過濾裝置的過濾元件
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于帶有至少一個過濾器殼體的過濾裝置的過濾元件，其中，所述過濾元件具有容納部，該容納部在過濾元件在過濾器殼體中處于功能位置中時與過濾器殼體的形成流體連接口的殼體部分流體連接。此外,本發(fā)明涉及一種用于以這種過濾元件運(yùn)行的過濾裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]這種類型的過濾元件是現(xiàn)有技術(shù)。這些過濾元件在不同的設(shè)計(這涉及結(jié)構(gòu)形式、結(jié)構(gòu)尺寸和/或壓力級)中廣泛地應(yīng)用在用于過濾各種各樣的技術(shù)上的流體(如液壓液體、冷卻潤滑劑、燃料、潤滑油和類似物)的過濾裝置中。因為這樣的過濾裝置的運(yùn)行干擾或者甚至停止運(yùn)行可能導(dǎo)致設(shè)置在下游的系統(tǒng)的損壞或者毀壞，這可能造成經(jīng)濟(jì)上的損失，所以有關(guān)的過濾裝置的運(yùn)行安全性意義重大。因此從工業(yè)方面持續(xù)地進(jìn)行努力，這些努力在更高的運(yùn)轉(zhuǎn)安全性方面進(jìn)一步改進(jìn)在過濾過程中重要的組件。結(jié)果，這些努力導(dǎo)致改進(jìn)出改善的新式過濾元件，這些過濾元件具有相對于以前使用的過濾元件改善的運(yùn)行性能。然而改善的新過濾元件與為利用以前常見的過濾元件所設(shè)計的現(xiàn)有的過濾裝置的相容性問題與這些優(yōu)點的利用相沖突。換言之，為了利用相應(yīng)的、新改進(jìn)的過濾元件需要替換常見的過濾裝置的過濾器殼體。面對廣泛地推廣考慮到的、具有過濾器殼體的適合于常見的過濾元件的結(jié)構(gòu)形式的過濾裝置，這些過濾裝置要通過改變過的結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體所代替，改善的新過濾元件的運(yùn)行上的優(yōu)點幾乎不能經(jīng)濟(jì)地利用。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]鑒于該問題，本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種過濾元件，該過濾元件能多方面地并且因此經(jīng)濟(jì)地使用。
[0004]按照本發(fā)明，該任務(wù)通過一種在其整體上具有權(quán)利要求1的特征的過濾元件來解決。
[0005]按照權(quán)利要求1的特征部分，本發(fā)明的主要特點在于，所述過濾元件的容納部具有內(nèi)部的第一導(dǎo)軌以及外部的第二導(dǎo)軌，所述第一導(dǎo)軌用于密封地貼靠在符合第一結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體的殼體部分上，所述第二導(dǎo)軌用于密封地貼靠在符合第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體的殼體部分上。運(yùn)行上的優(yōu)點(如這些優(yōu)點通過使用相應(yīng)進(jìn)一步改進(jìn)的、改善的過濾元件而得出)不僅可以與新的改進(jìn)階段的過濾器殼體相聯(lián)系地利用，而且可以與帶有結(jié)構(gòu)形式匹配于以前常見的過濾元件的過濾器殼體的現(xiàn)有的過濾裝置相聯(lián)系來利用。進(jìn)一步改進(jìn)的過濾元件的優(yōu)點因此不必以替換現(xiàn)有的過濾裝置來換取。
[0006]因為按照本發(fā)明的過濾元件能以第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體運(yùn)行，所以也可以在過濾器殼體方面充分利用改善的進(jìn)一步改進(jìn)，從而能實現(xiàn)包括過濾元件和過濾器殼體的整個系統(tǒng)的顯著的改善。
[0007]在特別有利的實施例中，所述過濾元件的兩個導(dǎo)軌設(shè)在端蓋的形成容納部的部分上,該端蓋形成用于所屬的、包圍內(nèi)部的過濾器空腔的過濾介質(zhì)的圍框。過濾元件通過端蓋的固定能按照簡單的方式實現(xiàn)過濾元件在功能位置中的無可爭辯的位置安全性。
[0008]以特別的優(yōu)點可以這樣設(shè)置，使得所述容納部具有管接頭，該管接頭在端蓋上包圍通向內(nèi)部的過濾器空腔的進(jìn)入開口，在該管接頭的內(nèi)側(cè)上形成內(nèi)部的第一導(dǎo)軌并且在該管接頭的外側(cè)上形成外部的第二導(dǎo)軌。在此，管接頭不僅形成用于與不同的結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體的相應(yīng)殼體部分配合作用的兩個導(dǎo)軌，而且形成在內(nèi)部的過濾器空腔與相應(yīng)殼體的流體連接口之間可靠的流體連接。
[0009]在特別有利的實施例中，所述內(nèi)部的第一導(dǎo)軌可以通過管接頭的內(nèi)部的圓柱面形成，該圓柱面設(shè)置用于貼靠在第一結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體的殼體部分上的容納接管的外部的圓柱面上。
[0010]為了達(dá)到特別高的運(yùn)行安全性，可以這樣設(shè)置，使得在外部的第二導(dǎo)軌上形成有外螺紋并且在第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體的殼體部分的容納接管的內(nèi)側(cè)上的貼靠面上形成有設(shè)置用于與外螺紋配合作用的內(nèi)螺紋。通過按照這種方式使過濾元件在其功能位置中擰緊在殼體中，保證過濾元件的優(yōu)化的位置安全性。
[0011]為了將導(dǎo)軌密封在第一結(jié)構(gòu)形式或者第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體的相應(yīng)容納接管上，可以有利地這樣設(shè)置，使得所述管接頭在內(nèi)部的第一導(dǎo)軌上具有第一密封元件，該第一密封元件設(shè)置在該導(dǎo)軌的與端蓋遠(yuǎn)離的終端部分上，以及在外部的第二導(dǎo)軌上具有第二密封元件，該第二密封元件設(shè)置在第二導(dǎo)軌的與端蓋相鄰的始端部分上。
[0012]本發(fā)明的主題也在于一種過濾裝置，該過濾裝置設(shè)置用于以按照本發(fā)明的過濾元件運(yùn)行并且在其整體上具有權(quán)利要求7的特征。
[0013]過濾器殼體的第一結(jié)構(gòu)形式可以涉及常見的、投入使用的過濾裝置，而過濾器殼體的第二結(jié)構(gòu)形式能實現(xiàn)僅按照本發(fā)明的過濾元件的使用，這些過濾元件除了內(nèi)部的第一導(dǎo)軌之外具有用于進(jìn)一步改進(jìn)的第二殼體結(jié)構(gòu)形式的外部的第二導(dǎo)軌，所述第一導(dǎo)軌設(shè)置用于與常規(guī)的過濾器殼體的流體連接口配合作用。
[0014]過濾裝置的其他的構(gòu)造形式記在后續(xù)的權(quán)利要求8至11中。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0015]以下借助附圖詳細(xì)地闡述本發(fā)明。圖中:
[0016]圖1示出按照本發(fā)明的過濾裝置的一個實施例的示意性簡化地繪制的縱剖視圖，該過濾裝置配設(shè)有按照本發(fā)明的過濾元件，其中，過濾器殼體符合第一結(jié)構(gòu)形式；
[0017]圖2示出在圖1中用II標(biāo)記的區(qū)域的放大繪制的局部；
[0018]圖3示出類似于圖1的縱剖視圖，其中，然而過濾元件容納在第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體中，以及
[0019]圖4示出在圖3中用IV標(biāo)記的區(qū)域的放大繪制的局部。
【具體實施方式】
[0020]圖1和2示出本發(fā)明的一個實施例，其中，一個按照本發(fā)明的過濾元件I容納在作為整體用3標(biāo)記的過濾器殼體中，該過濾器殼體符合常見的結(jié)構(gòu)形式，如該結(jié)構(gòu)形式在技術(shù)中廣泛地使用的那樣。過濾器殼體3具有一個殼體主體5，該殼體主體限定一個大體上為空心圓柱形的、用于容納過濾元件I的內(nèi)腔。在底部7上殼體3除了中央的流出口 9之外都被封閉，在運(yùn)行中清潔過的流體能由該流出口排出。殼體主體5的上面的敞開的端部以在這種裝置中常見的方式通過可去除的殼體蓋11封閉。該殼體蓋具有一個軸向的伸出部13，該伸出部形成流入口 15的部分遮蓋面，從而伸出部13形成用于保護(hù)過濾元件I免遭未濾液流過的擋板。
[0021]在底部7上包圍流出口 9 (該流出口形成用于排出濾液的流體連接口)的殼體部分具有朝向過濾元件1、亦即向上凸出的容納接管17的形式，該容納接管在與過濾元件I的具有管接頭19的形式的容納部配合作用中用作元件容納部，位于功能位置中的過濾元件I在形成密封的情況下固定在該元件容納部上。圖1和2示出過濾元件I在該功能位置中，在該功能位置中過濾元件I通過封閉的殼體蓋11固定。如在這種過濾元件I中常見的，該過濾元件具有過濾介質(zhì)21，該過濾介質(zhì)以空心圓柱體的形式包圍流體可滲透的支撐管23。在過濾運(yùn)行時，其中，未濾液經(jīng)由流入口 15進(jìn)入并且由外側(cè)向內(nèi)穿流過濾介質(zhì)21，由支撐管23包圍的內(nèi)部的過濾器空腔25形成凈化側(cè)。屬于殼體蓋11的閥座27在與上端蓋29配合作用中在上端部上封閉內(nèi)部的過濾器空腔25，該閥座以本身已知的方式形成旁路裝置，該旁路裝置可壓力操縱以便形成支路，未濾液可以經(jīng)由該支路由流入口 15到達(dá)內(nèi)部的過濾器空腔25。
[0022]如圖2更清楚地示出的那樣，用作過濾元件I的容納部的管接頭19 一件式地成型在過濾元件I的下端蓋31上，該端蓋形成用于過濾介質(zhì)21的端部區(qū)域的外部圍框33。在貼靠在過濾介質(zhì)21的內(nèi)側(cè)上的支撐管23旁邊，在過濾器空腔25中軸向伸出的短的內(nèi)管35位于端蓋31上，該內(nèi)管的內(nèi)側(cè)在過濾元件I的功能位置中與容納接管17的內(nèi)側(cè)對齊。
[0023]為了形成容納部的管接頭19與在圖1和2中示出的第一結(jié)構(gòu)形式的殼體I的配合作用，管接頭19在其內(nèi)側(cè)上形成平滑的圓柱面形式的內(nèi)部的第一導(dǎo)軌37，參見圖2，該圓柱面僅在自由的下端部附近被用于僅在圖1中繪出的密封元件41的環(huán)形槽39中斷。在功能位置時，內(nèi)部的第一導(dǎo)軌37與密封元件41相關(guān)聯(lián)地這樣形成在容納接管17的外部的圓柱面43上的密封貼靠，參見圖2。如從該圖同樣清楚地能得出的那樣，容納接管17的圓柱面43在端部上具有臺階45，在功能位置時管接頭19的端部貼靠在該臺階上。
[0024]圖3和4示出，按照本發(fā)明的過濾元件I也能與一種第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體4相關(guān)聯(lián)地運(yùn)行。該第二結(jié)構(gòu)形式與第一結(jié)構(gòu)形式的不同之處在于，與過濾元件I的容納部、亦即管接頭19配合作用的容納接管18如下地被改動，即，該容納接管通過形成螺紋連接來保證過濾元件I的改善的位置安全性。為了該目的，管接頭19附加于內(nèi)部的導(dǎo)軌37在外側(cè)上具有外部的第二導(dǎo)軌51，該第二導(dǎo)軌設(shè)置用于密封地貼靠在第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體4的容納接管18的內(nèi)部的圓柱面53上，其中，在元件容納部31的管接頭19上設(shè)有用于密封元件57的環(huán)形槽55，參見圖3。該環(huán)形槽55位于管接頭19的與端蓋31相鄰的始端部分上。鄰接于該環(huán)形槽55地，管接頭19配設(shè)有外螺紋59，該外螺紋與在容納接管18的內(nèi)側(cè)上的內(nèi)螺紋61能擰緊，參見圖4。
[0025]在圖3和4示出的功能位置中，容納接管18的端部63貼靠在端蓋31上。管接頭19的自由端部貼靠在環(huán)形室的基底65上，該環(huán)形室界定在容納接管18的內(nèi)環(huán)67與容納接管18的內(nèi)部的圓柱面53之間并且在該環(huán)形室中管接頭19在功能位置時向內(nèi)延伸。容納在管接頭19的環(huán)形槽39中的密封圈41因此形成相對于符合第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體 4的容納接管18的附加的密封。
【權(quán)利要求】
1.用于帶有至少一個過濾器殼體(3；4)的過濾裝置的過濾元件，其中，所述過濾元件(I)具有容納部(19)，該容納部在過濾元件(I)在過濾器殼體(3 ;4)中處于功能位置中時與過濾器殼體(3 ；4)的形成流體連接口(9)的殼體部分(17 ;18)流體連接，其特征在于，所述過濾元件(I)的容納部(19)具有內(nèi)部的第一導(dǎo)軌(37)以及外部的第二導(dǎo)軌(51)，所述第一導(dǎo)軌用于密封地貼靠在符合第一結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體(3)的殼體部分(17)上，所述第二導(dǎo)軌用于密封地貼靠在符合第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體(4)的殼體部分(18)上。
2.按照權(quán)利要求1所述的過濾元件，其特征在于，兩個導(dǎo)軌(37，51)設(shè)在過濾元件(I)的端蓋(31)的形成容納部的部分(19 )上，該端蓋形成用于所屬的、包圍內(nèi)部的過濾器空腔(25)的過濾介質(zhì)(21)的圍框(33)。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的過濾元件，其特征在于，所述容納部具有管接頭(19)，該管接頭在端蓋(31)上包圍通向內(nèi)部的過濾器空腔(25)的進(jìn)入開口，在該管接頭的內(nèi)側(cè)上形成內(nèi)部的第一導(dǎo)軌(37)并且在該管接頭的外側(cè)上形成外部的第二導(dǎo)軌(51)。
4.按照上述權(quán)利要求之一所述的過濾元件，其特征在于，所述內(nèi)部的第一導(dǎo)軌(37)通過管接頭(19)的內(nèi)部的圓柱面形成，該圓柱面設(shè)置用于貼靠在第一結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體(3)的殼體部分上的容納接管(17)的外部的圓柱面(43)上。
5.按照上述權(quán)利要求之一所述的過濾元件，其特征在于，在所述外部的第二導(dǎo)軌(51)上形成有外螺紋(59)，并且在第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體(4)的殼體部分的容納接管(18)的內(nèi)側(cè)上的貼靠面上形成有設(shè)置用于與所述外螺紋(59)配合作用的內(nèi)螺紋(61)。
6.按照上述權(quán)利要求之一所述的過濾元件，其特征在于，所述管接頭(19)在內(nèi)部的第一導(dǎo)軌(37)上具有第一密封元件(41)，該第一密封元件設(shè)置在該導(dǎo)軌(37)的與端蓋(31)遠(yuǎn)離的終端部分上；以及在外部的第二導(dǎo)軌(51)上具有第二密封元件(57)，該第二密封元件設(shè)置在第二導(dǎo)軌(51)的與 端蓋(31)相鄰的始端部分上。
7.用于利用按照權(quán)利要求1至6之一所述的過濾元件(I)運(yùn)行的過濾裝置，包括至少一個用于容納至少一個過濾元件(I)的過濾器殼體(3 ;4)，該過濾元件具有容納部(19)，該容納部在殼體(3 ；4)中其功能位置時與過濾器殼體(3 ；4)的形成流體連接口(9)的殼體部分(17 ;18)流體連接，其特征在于，在第一結(jié)構(gòu)形式(3)中的和在第二結(jié)構(gòu)形式(4)中的過濾器殼體(3 ;4)在具有流體連接口(9)的殼體部分上分別具有容納接管(17 ;18)，所述容納接管包圍所述液體連接口(9)，在第一殼體結(jié)構(gòu)形式(3)時具有用于密封地貼靠在過濾元件(I)的容納部(19)的內(nèi)部的第一導(dǎo)軌(37)上的外部的圓柱面(43)，并且在第二殼體結(jié)構(gòu)形式(4)時具有用于密封地貼靠過濾元件(I)的容納部(19)的外部的第二導(dǎo)軌(51)上的內(nèi)部的圓柱面(53)。
8.按照權(quán)利要求7所述的過濾裝置，其特征在于，在第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體(4)的容納接管(18)上設(shè)有內(nèi)螺紋(61)，該內(nèi)螺紋設(shè)置用于與在過濾元件(I)的容納部(19)的外部的第二導(dǎo)軌(51)上的外螺紋(59)配合作用。
9.按照權(quán)利要求7或8所述的過濾裝置，其特征在于，所述第二結(jié)構(gòu)形式的殼體(4)的容納接管(18)具有內(nèi)環(huán)(67)，該內(nèi)環(huán)在容納接管(18)的內(nèi)側(cè)上界定環(huán)形室，在功能位置時過濾元件(I)的容納部(19)這樣接合到該環(huán)形室中，使得設(shè)置在內(nèi)部的第一導(dǎo)軌(37)上的密封元件(41)貼靠在環(huán)形室的內(nèi)側(cè)上。
10.按照上述權(quán)利要求之一所述的過濾裝置，其特征在于，所述第一結(jié)構(gòu)形式的殼體(3)的容納接管(17)在形成用于過濾元件的第一導(dǎo)軌(37)的貼靠面的外部的圓柱面(43)上具有臺階(45)，位于功能位置中的過濾元件(I)的容納部(19)的端部貼靠在該臺階上。
11.按照上述權(quán)利要求之一所述的過濾裝置，其特征在于，所述第二結(jié)構(gòu)形式的過濾器殼體(4)的容納接管(19)的端部貼`靠在位于功能位置中的過濾元件(I)的端蓋(31)上。
【文檔編號】B01D35/147GK103648604SQ201280033864
【公開日】2014年3月19日 申請日期:2012年3月7日 優(yōu)先權(quán)日:2011年7月8日
【發(fā)明者】N·扎恩, D·勒德 申請人:Hydac過濾技術(shù)有限公司