專利名稱：用于涂覆膠水的裝置和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于貼標(biāo)簽至容器的系統(tǒng)并且具體而言還涉及用 于涂覆膠水至標(biāo)簽的裝置。
背景技術(shù)：
眾所周知在飲料生產(chǎn)工業(yè)中要提供帶標(biāo)簽的容器。在這一點(diǎn)上，眾所周知一方面要使用設(shè)計(jì)為自黏的標(biāo)簽以及初始已涂覆膠水的標(biāo)簽以隨后將已提供膠水的所述標(biāo)簽粘貼至所述容器。在后一種類型的標(biāo)簽中，所謂的膠水鼓輪以用于將膠水涂覆至所述標(biāo)簽的后側(cè)而為人們所知。在現(xiàn)有技術(shù)中，所述膠水通過所謂膠水刮具涂覆至鼓輪上，所述膠水刮具以樞軸和切線方向置于所述膠水鼓輪上。為了可靠地實(shí)現(xiàn)它的功能，要求所述膠水鼓輪和所述膠水刮具之間的位置高度精確。此處還有可能的是所述膠水刮具機(jī)械前進(jìn)至所述膠水鼓輪。進(jìn)一步地，在這種類型的膠水鼓輪的上行方向上，通常提供具有丟棄卷入所述膠合單元的標(biāo)簽功能的標(biāo)簽刮具。這些元件使得所述操作員很難清理和進(jìn)入所述膠合單元。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明因而是基于下述目的提供一種降低上述精確度要求的膠水涂覆裝置。根據(jù)本發(fā)明，這通過所述獨(dú)立權(quán)利要求的主要內(nèi)容實(shí)現(xiàn)。所述從屬權(quán)利要求的主要內(nèi)容是有利的實(shí)施方式和更進(jìn)一步的展開。根據(jù)本發(fā)明用于涂覆膠水至標(biāo)簽的裝置包括鼓輪，該鼓輪圍繞預(yù)先設(shè)定的旋轉(zhuǎn)軸可旋轉(zhuǎn)，以及膠水涂覆單元，用于涂覆膠水至所述可旋轉(zhuǎn)鼓輪地外表面。這里，所述膠水涂覆單元包括用于接收所述膠水的容納空間以及用于供應(yīng)膠水至所述容納空間的供應(yīng)單元。 進(jìn)一步地，所述膠水涂覆單元以如下方式布置所述膠水涂覆單元內(nèi)存在的任何膠水在預(yù)先設(shè)定的接觸區(qū)域與所述鼓輪接觸，而所述膠水涂覆單元具有操作期間接觸所述鼓輪的第一壁元件，以及在所述鼓輪運(yùn)動方向上布置在所述第一壁元件之后且同時(shí)與所述鼓輪接觸的第二壁元件。根據(jù)本發(fā)明，至少一個壁元件以彈性方式或在彈簧作用力下壓至所述鼓輪的外表面。具體而言，在所述裝置操作期間，至少一個壁元件彈性壓至所述鼓輪的外表面。壁元件具體應(yīng)理解為在平面上或拉伸方向上延伸且是所述膠水涂覆單元的一部分，但是其與所述膠水鼓輪接觸。由于所述壁元件和所述滾輪之間的彈性接觸，所述容納空間的密封性得到了提高。同時(shí)，以這樣的方式可以實(shí)現(xiàn)更統(tǒng)一的鼓輪上膠水的涂覆。有益地，所述壁在其整個延伸上接觸所述鼓輪，所述整個延伸具體而言意味著其縱向上的延伸或所述鼓輪旋轉(zhuǎn)軸方向上的延伸。因此，所述膠水涂覆單元具體包括可以填裝膠水的中空室。通過所述兩個壁元件或分離的刮墨刀片，所述膠水層從所述膠水鼓輪脫離。由于這些刮墨刀片的幾何和機(jī)械特性，任何流出錯誤都可補(bǔ)償，在保持所述膠水模式不變的前提下。
有益地，兩個壁元件以彈性方式壓至所述鼓輪的外表面。在所述鼓輪移動的方向布置在第一壁元件之后的壁元件應(yīng)理解為意味著在工作操作下在預(yù)先設(shè)定的點(diǎn)按時(shí)，這些將放置在所述鼓輪外壁的兩個預(yù)先設(shè)定的區(qū)域，所述區(qū)域在所述鼓輪的圓周方向上相互抵消。在所述兩個接觸區(qū)域之間，形成用于接收所述膠水的容納空間。有益地，因此，至少一個壁元件并且優(yōu)選地兩個壁元件限定所述容納空間。以這種方式，所述裝置的元件的數(shù)目可以進(jìn)一步的減少且提高了所述系統(tǒng)的可進(jìn)入性。在更進(jìn)一步的有益實(shí)施方式中，所述 鼓輪的外表面具有至少部分結(jié)構(gòu)表面。這種結(jié)構(gòu)表面允許改善所述膠水到所述鼓輪外表面的涂覆。因此，例如，所述外表面可以具有沿著所述膠水鼓輪軸方向的壓痕，例如在一種實(shí)施方式中壓痕在所述鼓輪的外表面上均勻分布。還可能的是這些壓痕或結(jié)構(gòu)僅在所述鼓輪的圓周方向的一些區(qū)域出現(xiàn)。有益地，這些壓痕具有的深度在0. 02mm和0. 08mm之間，并且優(yōu)選地在0. 03mm和0. 05mm之間。本實(shí)施方式中的這些壓痕在目前尚未公布的德國專利申請DElO 2010 000 182. 1中進(jìn)行了具體的描述。上述專利申請的說明書通過引用并入本專利申請的說明書。在進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述鼓輪的外表面同時(shí)具有至少部分平滑表面。 優(yōu)選地，此處還有可能，如上所述，所述平滑和結(jié)構(gòu)表面在所述鼓輪的圓周方向上交替。以這樣的方式可以在操作期間將膠水僅涂覆在所述表面的預(yù)先設(shè)定區(qū)域(具體為所述結(jié)構(gòu)區(qū)域)，而不涂覆在其他區(qū)域(具體為所述平滑區(qū)域)。在進(jìn)一步的有益實(shí)施方式中，所述裝置具有第一密封裝置，所述第一密封裝置密封所述接收區(qū)域隔離環(huán)境且鄰近所述旋轉(zhuǎn)軸方向上的所述密封空間。此處，所述密封裝置在預(yù)先設(shè)定的密封區(qū)域有益地接觸所述鼓輪的外表面。優(yōu)選地，所述產(chǎn)生的用于所述膠水的容納空間因而會被通過所述密封裝置面向低部密封并且尤其優(yōu)選地同時(shí)面向頂部。有益地，所述鼓輪的外表面在所述密封區(qū)域具有平滑的外表面。以這樣的方式，可以改善所述鼓輪和所述密封裝置之間的密封效果。還有可能的是所述膠水涂覆單元和/或所述膠水刮具與加熱器或不與加熱器一起實(shí)施。為簡化所述清理過程，此處所述膠水涂覆單元可以完全移除或僅搖出。因此，除了上述的第一密封裝置，本發(fā)明還有益地提供第二密封裝置，而所述容納空間(具體為在所述鼓輪旋轉(zhuǎn)軸方向上的)有益地被布置在所述兩個密封裝置之間。在進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述壁元件沿著所述鼓輪的旋轉(zhuǎn)軸充分延伸。在這種連接中，尤其可能的是所述壁元件被布置為與所述旋轉(zhuǎn)軸平行。在進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述第一壁元件在與所述鼓輪幾何相切的角度方向上延伸，所述角度在0°和70°之間，優(yōu)選地在10°和60°之間，并且特別優(yōu)選地在10° 和30°之間。因此，所述壁元件沿所述鼓輪以非常淺的角放置，尤其在所述接觸區(qū)域，這將最小化所述鼓輪和所述壁元件之間的任何摩擦損耗，甚至在彈簧的作用力下。因此，所述壁元件可以為彈性壁元件，例如可以由彈性材料制得并且可壓至所述鼓輪。由于這種有角的實(shí)施方式，方便了刮和/或涂覆膠水至所述鼓輪。在進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述膠水涂覆單元包括用于將膠水從所述容納空間拆卸的拆卸單元。所述拆卸單元優(yōu)選地布置在所述供應(yīng)單元的上行方向。通過這種方法可以確保所述容納空間內(nèi)存在的膠水總是在相當(dāng)?shù)暮愣ǖ膲毫ο?。在更進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述膠水涂覆單元實(shí)施為可替換的形式。這意味著其特別可以支持適應(yīng)提供的所述膠水涂覆單元。同時(shí)還可以使用不同高度的膠水涂覆單元。這種方法使采用同樣的單元或采用膠水涂覆單元新的變形來代替所述膠水涂覆單元成為可能。所述膠水刮具可以擁有不同幾何形狀的刮墨刀片。因而，例如，可以想象到采用膠水刮具作為部分組件。在標(biāo)簽高度較低的情形下，可以采用 相應(yīng)的低膠水刮具或較低的膠水涂覆單元，并且以這樣的方式可以最小化膠水污染和膠水消耗。在更進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述膠水涂覆單元在其裝配條件下布置在固定位置上，即具體為相對于所述鼓輪不可調(diào)。這意味著，與所述現(xiàn)有技術(shù)相反，這種實(shí)施方式正是為相對于所述鼓輪不可調(diào)的膠水涂覆單元提供。例如，如上所述，通過提供彈性壁或刮墨刀片來實(shí)現(xiàn)所述膠水鼓輪不平滑表面的補(bǔ)償。在更進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述裝置包括傳感器單元，所述傳感器單元確定所述膠水涂覆單元相對于所述鼓輪的位置。以這樣的方式，所述傳感器可以用來調(diào)查所述膠水涂覆單元的位置。所述膠水流可以作為所述位置的函數(shù)來控制。此處，例如，當(dāng)標(biāo)簽拉入至所述膠水單元時(shí)，可以提示所述操作員改正所述錯誤。除此之外，它還可以為所述機(jī)器提供，不啟動直至所述標(biāo)簽被移走。還有可能提供標(biāo)簽丟棄器，所述標(biāo)簽丟棄器尤其優(yōu)選地在所述膠水涂覆單元上直接安放。以這樣的方式，可以以低成本提供整體容錯且靈活的刮具系統(tǒng)。上述的傳感器單元，其確定所述膠水涂覆單元相對于所述鼓輪的位置，例如，此處可以通過光學(xué)裝置確定所述位置，例如還可以通過所述壁元件和所述鼓輪之間的電子阻抗。在更進(jìn)一步的有益的實(shí)施方式中，所述裝置包括可旋轉(zhuǎn)圓筒，可以在所述可旋轉(zhuǎn)圓筒的橫向表面或外表面固定所述標(biāo)簽，所述可旋轉(zhuǎn)鼓輪有益地接觸以分部形式布置在所述橫向表面的標(biāo)簽。以這樣的方式，所述膠水可以涂覆在所述標(biāo)簽的后側(cè)。有益地，所述標(biāo)簽采用真空形式固定在所述可旋轉(zhuǎn)圓筒的橫向表面。本發(fā)明還涉及用于涂覆膠水至膠水鼓輪的方法，其中在步驟中提供膠水至由膠水涂覆單元形成的容納空間。進(jìn)一步地，鼓輪圍繞所述預(yù)先設(shè)定的旋轉(zhuǎn)軸旋轉(zhuǎn)，所述膠水涂覆單元以如下方式布置所述膠水容納空間內(nèi)存在的任何膠水接觸所述鼓輪的外表面。進(jìn)一步地，所述膠水通過限定所述容納空間的壁涂覆，所述壁彈性壓至所述鼓輪的外表面。


通過附圖可以清楚地了解本發(fā)明進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)和實(shí)施方式。圖1示出用于將標(biāo)簽貼在容器上的裝置。圖2示出根據(jù)圖1所示裝置的詳細(xì)視圖。圖3示出根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的用于涂覆膠水的裝置。圖4示出膠水單元的透視圖。圖5示出膠水涂覆單元的視圖。圖6示出用于圖解膠水涂覆單元的兩個示意圖。圖7示出包括鼓輪的膠水涂覆單元的示意性截面圖。圖8示出在圖7中所示示例圖的頂視圖。
圖9示出在膠水涂覆單元旁的鼓輪的進(jìn)一步視圖。圖10示出圖9所示示例圖的頂視圖。參考數(shù)字列表
1膠水單元、裝置
2膠水鼓輪
2a側(cè)面、結(jié)構(gòu)化表面、外表面
2b光滑表面區(qū)域
2c非結(jié)構(gòu)化區(qū)域
4膠水涂覆單元
5膠水罐、供應(yīng)腔 7框架(現(xiàn)有技術(shù)) 12第一壁元件、鼓輪 12a支承件、端部件 14第二壁元件
14a支承件、端部件
16容納空間
18供應(yīng)單元
22密封裝置
23真空筒的側(cè)面
24支承件 26返回單元 30真空筒
50貼標(biāo)機(jī)
51給料輸送機(jī)
52出料輸送機(jī)
53分螺紋
54入口星形輪
55出口星形輪
56導(dǎo)向弧
57傳送帶
58旋轉(zhuǎn)盤
59標(biāo)簽滾動條，標(biāo)簽滾動帶
60剪切站
63切割單元
64真空鼓輪
65空轉(zhuǎn)輥柱
66輥對
67箭頭
68切割元件69箭頭
71膠水加熱
72膠合帶
73膠泵
74快速夾緊元件
75膠水單元底板 100裝置(現(xiàn)有技術(shù)) 102鼓輪(現(xiàn)有技術(shù))
104膠水涂覆單元(現(xiàn)有技術(shù))
105供應(yīng)腔(現(xiàn)有技術(shù)) 105a開口(現(xiàn)有技術(shù))
107軸(現(xiàn)有技術(shù))
108支承(現(xiàn)有技術(shù))
109膠合帶(現(xiàn)有技術(shù))
110刮具(現(xiàn)有技術(shù)) a低角度
B接觸區(qū)域
D密封區(qū)域
L鼓輪的軸向
T切線
X鼓輪的旋轉(zhuǎn)軸
Y真空筒的旋轉(zhuǎn)軸
P膠水鼓輪2的旋轉(zhuǎn)軸向。
具體實(shí)施例方式圖1示出貼標(biāo)機(jī)的示意性頂視圖，所述貼標(biāo)機(jī)允許將標(biāo)簽高效連續(xù)地貼在以單行道連續(xù)提供的物品上。此處，所述物品可以是罐子、玻璃瓶、PET瓶或類似物。所述貼標(biāo)機(jī)50包括給料輸送機(jī)51、具有上行分螺紋53的入口星形輪54、導(dǎo)向弧 56、具有以相等間距布置在共同節(jié)距圓上的多個旋轉(zhuǎn)版58的旋轉(zhuǎn)式傳送帶57、出口星形輪 55和出料輸送機(jī)52?？梢砸陨婕八俣群臀恢玫耐椒绞竭B續(xù)驅(qū)動輸送元件移動物品通過所述貼標(biāo)機(jī)。在入口星形輪54和出口星形輪55之間的循環(huán)區(qū)域內(nèi)，提供用于將標(biāo)簽貼在物品 上的貼標(biāo)單元50在旋轉(zhuǎn)式傳送帶57的外邊緣上。貼標(biāo)單元50包括兩個標(biāo)簽卷容器59和位于這兩個標(biāo)簽卷容器之間的剪接站60、切割單元63、具有真空筒30的膠水單元1，所述真空筒30用于傳送待切標(biāo)簽，所述待切標(biāo)簽的前緣和后緣涂覆有膠水以貼在正通過的物品上。對物品進(jìn)行貼標(biāo)的詳細(xì)流程如下
由給料輸送機(jī)51提供的物品在適當(dāng)?shù)奈恢帽灰肱c橫向布置的分螺紋53有關(guān)聯(lián)的入口星形輪54，并且所述入口星形輪與在其對面放置的導(dǎo)向弧56協(xié)作推動所述物品在旋轉(zhuǎn)式傳送帶57的旋轉(zhuǎn)盤上連續(xù)運(yùn)動。這里，所述物品通過定心鐘狀物(未示出)被軸向夾緊在隨其可旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)盤上，所述定心鐘狀物被相對于所述旋轉(zhuǎn)盤控制并且可以被舉起和降低，并且通過傳送帶57的循環(huán)運(yùn)動與貼標(biāo)單元的真空筒30相切地進(jìn)料。同 時(shí)，以受控方式從標(biāo)簽滾動條59拉斷標(biāo)簽條，該標(biāo)簽條被引導(dǎo)經(jīng)過傳感器(此處未示出)用以檢測任何印刷標(biāo)志或者印刷圖案，并且聯(lián)合所述傳感器根據(jù)所述印刷圖案或剪切標(biāo)記在切割單元63中切割所述標(biāo)簽條。被切斷的標(biāo)簽在切斷過程之后被傳送至真空筒30，所述被切斷的標(biāo)簽位于旋轉(zhuǎn)真空鼓輪64上，并且在切割過程中印刷圖案面朝外， 所述被切斷的標(biāo)簽從所述真空筒處被引導(dǎo)經(jīng)過膠水鼓輪2，并且所述被切斷的標(biāo)簽的后側(cè)面朝外，并且在所述標(biāo)簽的預(yù)先確定的與類型相關(guān)的區(qū)域內(nèi)涂膠。與傳送帶57相切地將這個涂有膠水的標(biāo)簽提供到所述物品所在的位置上。其上涂覆有膠水的標(biāo)簽接觸所述物品并且通過這個物品的適當(dāng)運(yùn)動滾至所述物品上。一旦經(jīng)過貼標(biāo)單元并且一旦完成將標(biāo)簽附著在物品上，則被貼標(biāo)的物品隨后到達(dá)出口星形輪55并且被傳送到出料輸送機(jī)52上。圖2示出切割單元63和膠水單元1的示意性頂視圖，所述膠水單元在申請人最近提交的專利申請中有圖示。通過空轉(zhuǎn)輥柱65和輥對66將從標(biāo)簽滾動條59拉斷的標(biāo)簽條向切割單元63進(jìn)料。此處，所述標(biāo)簽條緊靠以箭頭67的方向旋轉(zhuǎn)的真空鼓輪64，并且由切斷元件68對應(yīng)剪切標(biāo)記或印刷圖案切割。這些標(biāo)簽片被傳送至以箭頭69的方向旋轉(zhuǎn)的真空筒30。所述標(biāo)簽因此靠在真空筒30的側(cè)面23上。真空筒30繞Y軸旋轉(zhuǎn)。真空筒2的側(cè)面23具有分別容納所述標(biāo)簽片的始端和/或末端的元件(未示出)。從這個事實(shí)可以看到，在標(biāo)簽長度不同的情況下，不得不使用其他的真空筒以匹配標(biāo)簽長度的增加。在位于真空筒30的側(cè)面23上的標(biāo)簽片移動經(jīng)過膠水鼓輪2的過程中，所述鼓輪的高度使得標(biāo)簽片各自在預(yù)先確定的區(qū)域與膠水鼓輪接觸，以便在預(yù)先確定的位置涂膠。 需要這些膠水帶使標(biāo)簽片膠合在待貼標(biāo)簽的物品上。在傳送帶57的旋轉(zhuǎn)盤接觸真空筒的側(cè)面23的位置實(shí)施帶有膠水帶的標(biāo)簽片的傳送。為了能夠提供上述帶有膠水帶的標(biāo)簽片，需要膠水單元1。所述膠水單元由膠水罐 5組成，如果有必要，所述膠水單元還包括膠加熱器71、膠合帶72、膠泵73和快速夾緊元件 74。被提供給膠水罐5并且被膠加熱器71液化以便可以被處理的熱膠由膠泵73用泵抽給膠水罐5，并且由膠水鼓輪2的裝置進(jìn)料至后者的外表面2a。接近于膠水鼓輪2向膠合帶 72進(jìn)料，如此以致在膠水鼓輪2旋轉(zhuǎn)過程中移除膠水鼓輪轉(zhuǎn)軸周圍的任何多余的膠水。上述與膠水單元1有關(guān)的組件安裝在膠水單元底板75上。膠水單元底板75可以整體集成到貼標(biāo)單元中。為此目的，膠水單元1背向貼標(biāo)單元的兩條帶(此處未示出)放置， 并且使用膠水單元底板75上的快速夾緊元件將膠水單元1與其全部元件一起從所述貼標(biāo)單元移走并且用另一個膠水單元1替代。圖3示出根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)用于在貼標(biāo)機(jī)中涂覆液體的裝置。這種裝置100包括將要在其上涂覆膠水的鼓輪102。參考數(shù)字105涉及供應(yīng)腔或容納空間，在所述供應(yīng)腔或容納空間中有膠水，所述供應(yīng)腔或容納空間還具有開口 105a，該開口 105a從這個供應(yīng)腔105朝向鼓輪102開口。參考數(shù)字110涉及刮具，該刮具在工作位置上與鼓輪的徑向距離比實(shí)際膠水涂覆單元104短。通過這個開口 105a，大量的膠水(也有一部分無意間地)可以從供應(yīng)腔 105排出。
圖3中的參考數(shù)字107涉及軸，其與膠水鼓輪102的旋轉(zhuǎn)軸平行，并且與通過支撐 108樞軸布置的框架7有關(guān)。參考數(shù)字109標(biāo)識膠合帶。圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的膠水單元1、該膠水單元包括在圖5中示出的膠水涂覆單元4。此處的膠水涂覆單元4包括用于容納膠水的容納空間16，該膠水是通過供應(yīng)單元18 供應(yīng)至容納空間16。參考數(shù)字12標(biāo)識第一壁元件，該第一壁元件在此作為膠水涂覆單元4 的一部分；參考數(shù)字14標(biāo)識第二壁元件。膠水涂覆單元4設(shè)在支承件24上。該支承件24 進(jìn)而可設(shè) 在相對于鼓輪2固定的位置上。圖6示出了兩個大致示意圖，用于說明膠水涂覆單元4的使用。此處，同樣，參考數(shù)字2還是標(biāo)識膠水鼓輪，相應(yīng)地，參考數(shù)字4標(biāo)識膠水涂覆單元。相應(yīng)地，參考數(shù)字5標(biāo)識膠水罐，該膠水罐是為了向膠水涂覆單元提供膠水。圖6左邊部分的例子中，相對較小的標(biāo)簽10被送料至膠水鼓輪，相應(yīng)地，膠水涂覆單元在膠水鼓輪的縱向方向相對較短。在該圖右手邊部分的例子中，相對較寬的標(biāo)簽10被送料至膠水鼓輪2，相應(yīng)地，也采用了更長的膠水涂覆單元4。圖7示出了用于說明本發(fā)明的側(cè)面圖。在此，鼓輪2再次被示為具有結(jié)構(gòu)化的表面2a。在該鼓輪的較低區(qū)域和較高區(qū)域中，設(shè)有非結(jié)構(gòu)化的或者平滑的表面區(qū)域2b。除此之外，也可在該鼓輪的圓周方向上設(shè)有非結(jié)構(gòu)化區(qū)域2c。膠水與鼓輪接觸的區(qū)域接觸區(qū)域 B0此處的膠水涂覆單元4設(shè)有兩個密封件22，該兩個密封件22分別與鼓輪的非結(jié)構(gòu)化區(qū)域或平滑區(qū)域2b相抵靠。此處的這些密封件可以為聚四氟乙烯(PTFE)密封。密封件 22與膠水鼓輪相抵靠的區(qū)域也可以是各自的密封區(qū)域D。參考數(shù)字18標(biāo)識用于供應(yīng)膠水的供應(yīng)單元，參考數(shù)字26標(biāo)識膠水的返回單元或者排出單元。如上所示，在此，用于膠水的排出單元設(shè)在供應(yīng)單元的上行方向。進(jìn)一步地， 膠水涂覆單元4可以加熱，這樣容納空間16中的膠水也可以被加熱。圖8示出了根據(jù)本發(fā)明的裝置的另一視圖。所能再次看到的是容納空間16以及第一壁元件12和第二壁元件14，每一個壁元件設(shè)在鼓輪2上。然而，所述壁元件相對于所述鼓輪切線設(shè)置的角度顯示過大。另外，支承件12a或14a可設(shè)于壓在鼓輪的外表面2a上的壁元件上。在該情況下，更為特別地，該兩個端部件12a和14a可構(gòu)成實(shí)際的壁元件。然而，可以看出，兩個壁元件12和14在此限定了鼓輪沿圓周方向的容納空間，這樣，作為鼓輪 12旋轉(zhuǎn)的結(jié)果，膠水只能以目標(biāo)方式存在。圖9示出了根據(jù)本發(fā)明的布置的另一側(cè)面圖。所能再次看到的是膠水鼓輪2以及兩個與鼓輪2的上邊緣和下邊緣相抵靠的密封件22。圖10示出了根據(jù)本發(fā)明的在裝置上俯視的另一視圖。在此所能看到的是非常低的角度a該角度位于兩壁元件之下，該兩壁元件設(shè)在外表面2a上或者相對外表面2a的切線設(shè)置。還能看到的是，巨大的容納空間16也被設(shè)在兩壁元件14和12之后。此處的兩個壁元件，如開始所提到的，是彈性的，因此在與鼓輪2的外表面2a相抵靠時(shí)具有預(yù)定的彈簧力。此處的膠水涂覆單元是以樞軸方式被支承，并被設(shè)置為通過氣壓進(jìn)行關(guān)閉。為了替換膠水鼓輪2，例如為了清潔或?yàn)榱烁鼡Q膠水類型，可在預(yù)定的改變位置進(jìn)行加熱。通過一些絕熱保護(hù)裝置，可方便地避免針對操作者的任何危險(xiǎn)。為了抵消相對于真空圓筒(未示出)的任何調(diào)準(zhǔn)誤差，優(yōu)選地，膠水涂覆單元的位置可以是多尺寸可調(diào)的。此外，可設(shè)置集成的導(dǎo)纜器，該導(dǎo)纜器用于防止膠水的污染。為了替換帶有膠水鼓輪的模塊，可通過預(yù)定界面連接帶有噴射系統(tǒng)的模塊。參考字母P標(biāo)識鼓輪2的旋轉(zhuǎn)方向。與現(xiàn)有技術(shù)中已知的裝置不同，此處鼓輪的旋轉(zhuǎn)可沿兩個旋轉(zhuǎn)方向。在此，通過這種方法，可獲得壁元件12和壁元件14(根據(jù)轉(zhuǎn)動方向， 一個壁元件設(shè) 在膠水應(yīng)用點(diǎn)的上行方向，另一個壁元件設(shè)在膠水涂覆點(diǎn)的下游)，相應(yīng)地包括支承件12a和14a。更為詳細(xì)地，通過該方式可形成允許改進(jìn)的膠水涂覆的腔體。此外， 由于這些壁元件或者支承件的彈性效果，壁元件12和14相對于膠水滾輪2的校正調(diào)整將會始終與所顫產(chǎn)生的溫度無關(guān)，或者與所使用材料的磨損無關(guān)。通過該方式，可確保改進(jìn)的膠水涂覆。本申請人保留要求本申請文件所揭露的對于本發(fā)明必要的全部特征的權(quán)利，只要所述特征單獨(dú)地或者相結(jié)合后相對于現(xiàn)有技術(shù)具有創(chuàng)造性。
權(quán)利要求
1.一種涂覆膠水至標(biāo)簽的裝置(1)，包括圍繞預(yù)先設(shè)定的旋轉(zhuǎn)軸(X)可旋轉(zhuǎn)的鼓輪 (2)，包括用于將膠水涂覆至所述可旋轉(zhuǎn)鼓輪(2)的外表面(2a)的膠水涂覆單元(4)，所述膠水涂覆單元(4)包括用于接收所述膠水的容納空間(16)以及供應(yīng)單元(18)用以將所述膠水供應(yīng)至所述容納空間(16)，并且所述膠水涂覆單元(4)相對于所述鼓輪(2)以如下方式布置所述膠水涂覆單元(4)內(nèi)存在的任何膠水在預(yù)先設(shè)定的接觸區(qū)域(B)接觸所述鼓輪(2)，所述膠水涂覆單元(2)包括第一壁元件(12)，其在操作期間接觸所述鼓輪(2)，以及第二壁元件(14)，所述第二壁元件(14)在所述鼓輪(2)移動方向上布置在所述第一壁元件 (12)之后且同時(shí)接觸所述鼓輪(2)，其特征在于，至少一個壁元件(12，14)彈性壓至所述鼓輪的外表面(2a)。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，兩個壁元件(12，14)彈性壓至所述滾輪(2) 的外表面(2a)。
3.如上述至少一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于，至少一個壁元件(12，14)且優(yōu)選地兩個壁元件限定所述容納空間(16)。
4.如上述至少一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于，所述鼓輪(2)的外表面(2a)包括至少部分結(jié)構(gòu)化的表面。
5.如上述至少一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于，所述鼓輪(2)的外表面(2a)包括至少部分平滑的表面。
6.如上述至少一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于，所述裝置(1)包括第一密封裝置(22)，所述第一密封裝置(22)密封所述容納空間(16)隔離環(huán)境且鄰近所述旋轉(zhuǎn)軸(X)方向上的容納空間(16)，所述密封裝置(22)在密封區(qū)域(D)上接觸所述鼓輪的外表面。
7.如權(quán)利要求5所述的裝置，其特征在于，所述鼓輪的外表面(2a)在所述密封區(qū)域(D) 上具有平滑的外表面。
8.如上述至少一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于，所述第一壁元件(12)在與所述鼓輪幾何相切的角度方向上延伸，其中所述角度在0°和70°之間，優(yōu)選地在10°和60° 之間以及優(yōu)選地在10°和30°之間。
9.如上述至少一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于，所述膠水涂覆單元(4)安放在相對于所述鼓輪固定的位置。
10.一種涂覆膠水至膠水鼓輪的方法，包括如下步驟-供應(yīng)膠水至由膠水涂覆單元(4)形成的容納空間(16)，-圍繞預(yù)先設(shè)定的旋轉(zhuǎn)軸(X)旋轉(zhuǎn)鼓輪(2)，其中所述膠水涂覆單元(4)以如下方式布置所述膠水容納空間(16)內(nèi)存在的任何膠水接觸所述鼓輪(2)的外表面(2a)，-通過限定所述容納空間(16)的壁(14)涂覆所述膠水，所述壁(14)彈性壓至所述滾輪(2)的外表面。
全文摘要
用于涂覆膠水至標(biāo)簽的裝置，包括圍繞預(yù)先設(shè)定的旋轉(zhuǎn)軸(X)可旋轉(zhuǎn)的鼓輪，包括用于涂覆膠水至所述可旋轉(zhuǎn)鼓輪的外表面的膠水涂覆單元，所述膠水涂覆單元包括用于接收所述膠水的容納空間以及供應(yīng)單元以將所述膠水供應(yīng)至所述容納空間，并且所述膠水涂覆單元相對于所述鼓輪以如下方式布置所述膠水涂覆單元內(nèi)存在的任何膠水在預(yù)先設(shè)定的接觸區(qū)域(B)接觸所述鼓輪，所述膠水涂覆單元包括第一壁元件，所述第一壁元件在操作期間接觸所述鼓輪，以及第二壁元件，所述第二壁元件在所述鼓輪的移動方向上布置在所述第一壁元件之后且同時(shí)接觸所述鼓輪。根據(jù)本發(fā)明，至少一個壁元件彈性壓至所述鼓輪的外表面。
文檔編號B65C9/20GK102310960SQ20111013156
公開日2012年1月11日 申請日期2011年5月20日 優(yōu)先權(quán)日2010年5月21日
發(fā)明者托比亞斯·艾希哈默, 斯蒂芬·拉滕貝格, 迪特爾·哈夫納 申請人:克朗斯公司