專利名稱：帶一鉸接的雨刷片的雨刷臂的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明述及一種按權(quán)利要求1前序部分的帶一鉸接的雨刷片的雨刷臂。
背景技術(shù)：
已知車雨刷具有一雨刷臂，該雨刷臂由一固定部分和一與之鉸接的帶一雨刷桿的鉸接部分構(gòu)成。一雨刷片與該刮水刮桿鉸鏈連接，該雨刷片由一帶中弓形架和在某些情況下設(shè)置在下部的弓形架的弓形支承系統(tǒng)構(gòu)成，例如由中間弓形架和/或固定雨刷條的弓形夾板構(gòu)成。弓形支架和設(shè)置在下部的弓形架也用鉸鏈連接。使雨刷條在回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)期間可以和車玻璃的中凸度相適應(yīng)。這種車雨刷例如由DE 37 44 237 A1所知。弓形架之間的鉸鏈通常由塑料件構(gòu)成，該塑料件同時(shí)遮蓋設(shè)置在下面的弓形架的型材端面。
另外由DE 197 38 232 A1已知一種由彈性高強(qiáng)度塑料構(gòu)成的用于雨刷條的支承元件，該支承元件在未受力狀態(tài)具有一設(shè)計(jì)成這樣的曲率，使得當(dāng)在雨刷片工作期間雨刷條完全貼合在車玻璃上時(shí)，產(chǎn)生均勻的壓緊力。在端面上安裝由塑料構(gòu)成的罩作為型材的終端。此外已知類似的帶有由彈簧鋼構(gòu)成的支承元件的雨刷片。在下文中雨刷條支架既可以理解為弓形支承系統(tǒng)，也可以理解為上述意義上的支承元件。
雨刷片在刮水過程中常常有振動(dòng)的傾向。首先是，在雨刷片比較長(zhǎng)時(shí)，雨刷片和雨刷臂之間的鉸鏈上的導(dǎo)軌不夠穩(wěn)固，不足以抑制這種振動(dòng)。因?yàn)橛晁⑵且环N細(xì)長(zhǎng)構(gòu)件，并且由于雨刷片的驅(qū)動(dòng)端的內(nèi)部區(qū)域和外部區(qū)域之間的大的速度差存在不同的摩擦特性，以及由于粘滑效應(yīng)，使雨刷片受到激振。這特別是在產(chǎn)生特別小的摩擦速度的雨刷片內(nèi)部區(qū)域上導(dǎo)致不希望的側(cè)向運(yùn)動(dòng)，該側(cè)向運(yùn)動(dòng)在超過一定大小時(shí)可能導(dǎo)致，雨刷片撞在雨刷臂上，并引起咔嚓咔嚓的響聲。當(dāng)車玻璃干燥、臟、結(jié)冰或不夠濕潤或車玻璃上積雪時(shí)，這特別危險(xiǎn)。因?yàn)橛晁⑵@時(shí)可能短時(shí)間失去與車玻璃的接觸，此外清洗效果不能令人滿意。雨刷片越具有更多的弓形件，越傾向于顫振。此外具有小的彈簧剛性的輕型雨刷片的性能比其他的更差。
此外由DE 197 31 683 A1已知一種用來引導(dǎo)雨刷片的裝置，它具有一第一部分和一第二部分。設(shè)置在弓形夾板的鉸接部位區(qū)域內(nèi)，并與雨刷臂的鉸接部分固定連接，例如通過粘接、焊接、釬焊、彈簧夾緊、壓緊等等。此裝置的第一部分具有導(dǎo)向壁板，該導(dǎo)向壁板包圍弓形夾板的鉸接部位并相對(duì)于雨刷臂移動(dòng)。該第二部分也具有導(dǎo)向壁板，該第一部分在該第二部分的導(dǎo)向壁板之間伸縮性地移動(dòng)，因此其導(dǎo)向壁板可以做得短些，并不用害怕即使在車玻璃中凸度很大時(shí)會(huì)與車玻璃干涉。該第一部分適宜于和該裝置不可遺失地連接，例如通過一柔性元件連接。
該第二部分也可以由彈簧舌片構(gòu)成，它使第一部分與裝置以這樣的方式連接，使得第一部分沿車玻璃雨刷的運(yùn)動(dòng)方向剛性運(yùn)動(dòng)，而在垂直于車玻璃方向可相對(duì)于雨刷臂退讓。當(dāng)然也可以選擇彈簧舌片和導(dǎo)向壁板之間的組合作為該第二部分，這時(shí)彈簧舌片承擔(dān)柔性元件的功能。此外該裝置可由單個(gè)板件制成和拼裝成，但是優(yōu)選用由合適的塑料構(gòu)成的注塑件。但是無論如何都需要用于引導(dǎo)雨刷片的附加構(gòu)件。由此造成較高的加工和裝配費(fèi)用及附加的材料成本。在該裝置的導(dǎo)向面之間通常設(shè)有空氣隙，以防止雨刷片和雨刷臂之間的鉸鏈由于有誤差的雨刷臂幾何形狀，例如雨刷桿的彎曲，而卡死。這里也可能產(chǎn)生咔嚓聲，因?yàn)殡m然大大減小了側(cè)向振動(dòng)，但沒有完全避免。

發(fā)明內(nèi)容
按照本發(fā)明導(dǎo)向板的第二個(gè)末端固定在雨刷片上，并且導(dǎo)向板具有一沿縱向的柔性區(qū)域。由于導(dǎo)向板在兩端固定，而且一端固定在雨刷臂上，特別是其鉸接件上，另一端固定在雨刷片上，得到雨刷臂和雨刷片之間無間隙的導(dǎo)向，它特別適用于做得扁平的車玻璃雨刷。這里雨刷臂可以分布在雨刷片上方或側(cè)向錯(cuò)開。
導(dǎo)向板的縱向柔性區(qū)使得在雨刷臂和雨刷片之間相對(duì)運(yùn)動(dòng)時(shí)導(dǎo)向板可以沿縱向退讓，從而對(duì)于雨刷臂和雨刷片之間的相對(duì)行程造成必要的長(zhǎng)度補(bǔ)償。通常導(dǎo)向板在垂直于擋風(fēng)玻璃的運(yùn)動(dòng)方向設(shè)計(jì)得非常柔軟。因此雨刷片的貼緊力變化很小。導(dǎo)向板在平行于擋風(fēng)玻璃的方向做得具有足夠的剛性，由此使雨刷片得到良好的側(cè)導(dǎo)向。
為了能夠使雨刷片便于安裝和拆卸，導(dǎo)向板至少一端可拆卸地固定在雨刷臂或雨刷片上。另一端可以與相關(guān)構(gòu)件固定連接。例如導(dǎo)向板一端可以焊接、釬焊或粘接在雨刷臂鉸接部分的U形輪廓內(nèi)，而另一端通過兩個(gè)相互嵌接的連接件與雨刷片，特別是雨刷條支架連接。這里導(dǎo)向板在裝配狀態(tài)沿縱向具有小的預(yù)緊力是有利的。
導(dǎo)向板也可以通過例如形成在雨刷條支架的塑料罩上或以一端通過注塑讓其埋在罩內(nèi)的方法與雨刷片固定連接。也可以用其他方法與雨刷條支架的罩或其一部分固定連接。在這種情況下在導(dǎo)向板另一端上設(shè)有一連接元件，該連接元件以足夠強(qiáng)的壓配合固定在鉸接部分的U形橫截面輪廓內(nèi)，或者與另一個(gè)固定在雨刷臂上的連接元件共同作用。在雨刷臂側(cè)面上的或雨刷片側(cè)面上的連接件可以設(shè)計(jì)成這樣，使它們構(gòu)成一球鉸接部。由此可以自由地補(bǔ)償角度誤差。導(dǎo)向板的末端也可以借助于夾緊件固定在雨刷臂或雨刷片上，其中該夾緊件用卡鎖元件，例如凸緣或相應(yīng)的突起的形狀，嵌入構(gòu)件的缺口或凹槽內(nèi)。
導(dǎo)向板本身必須具有合適的彈性。它可以由合適的塑料，優(yōu)選是纖維強(qiáng)化塑料或適宜于由彈簧鋼制成。該沿縱向的柔性區(qū)域以有利的方式通過導(dǎo)向板的一波紋區(qū)構(gòu)成，其中導(dǎo)向板在波紋區(qū)內(nèi)的寬度大致平行于和/或垂直于擋風(fēng)玻璃分布。在任何情況下在雨刷臂和雨刷片之間相對(duì)運(yùn)動(dòng)時(shí)發(fā)生沿縱向的長(zhǎng)度補(bǔ)償。在導(dǎo)向板的寬度平行于擋風(fēng)玻璃布置時(shí)達(dá)到在垂直方向較大的撓性，而在垂直于擋風(fēng)玻璃的用來補(bǔ)償加工誤差的布置時(shí)可以達(dá)到平行于擋風(fēng)玻璃的撓性。這兩種可能性可以通過導(dǎo)向板繞其縱軸相應(yīng)地交叉的方法相互組合。


其他優(yōu)點(diǎn)將從下面對(duì)附圖的說明中得到。在附圖中表示本發(fā)明的實(shí)施例。附圖、說明部分和權(quán)利要求包含相互組合的許多特征。本領(lǐng)域技術(shù)人員也適宜于單個(gè)考察這些特征并組合成有價(jià)值的其他組合。
附圖所示為圖1為雨刷臂連同鉸接的雨刷片的示意側(cè)視圖，圖2為相應(yīng)于圖1中線II的裝置的細(xì)節(jié)，圖3至11為圖2的變型方案，圖12為帶雨刷片的鉸接部分從下方看去的局部立體圖，和圖13至17為圖2的其他變型方案。
具體實(shí)施例方式雨刷片20與一具有一鉸接部分12和一雨刷桿14的雨刷臂10鉸鏈連接，其中雨刷桿14的鉤形末端16包圍雨刷片20的一個(gè)鉸接銷18。雨刷片20具有一雨刷條支架22，鉸接銷18設(shè)置在該支架上，并在支架上固定一雨刷條24。在雨刷片20和雨刷條10的鉸接部分12之間設(shè)有一帶一導(dǎo)向板34的裝置28，該導(dǎo)向板的第一個(gè)末端30固定在鉸接部分12上，其第二個(gè)末端32固定在雨刷片20、特別是雨刷條支架22上。導(dǎo)向板34具有一沿縱向54(圖5)的柔性區(qū)域，在該區(qū)域內(nèi)至少局部在縱向形成波紋。該波紋區(qū)在圖3中用40表示。
按圖2的實(shí)施例表示一塑料導(dǎo)向板34，在其第一個(gè)末端30上具有一整體形成的長(zhǎng)方體連接元件42，該元件可以夾緊在鉸接部分12的U形輪廓內(nèi)側(cè)壁板36之間。按圖2導(dǎo)向板34的第二個(gè)末端32形成在一塑料罩60上，此塑料罩固定在雨刷片20上，也就是雨刷條支架22和雨刷條24的末端上。在弓形支承系統(tǒng)的情況下塑料罩也可以安裝在弓形鉸鏈區(qū)域內(nèi)。
按圖3的結(jié)構(gòu)與按圖2的結(jié)構(gòu)的區(qū)域在于，導(dǎo)向板34由彈簧鋼制成，其末端30、32被注塑埋在塑料連接元件42和罩60內(nèi)。在按圖4的結(jié)構(gòu)中導(dǎo)向板34以其第一個(gè)末端30直接固定在鉸接部分12的頂壁38上，例如通過焊接、釬焊、粘接等等。固定方式取決于構(gòu)成導(dǎo)向板34和鉸接部分12的材料。在所示結(jié)構(gòu)中導(dǎo)向板由彈簧鋼制成，并與由板材構(gòu)成的鉸接部分12焊接。導(dǎo)向板34的第二個(gè)末端32被注塑埋在連接元件42內(nèi)。
在按圖5的結(jié)構(gòu)中導(dǎo)向板34在縱向54形成波紋，其中導(dǎo)向板34的寬度大致平行于擋風(fēng)玻璃26分布。這里得到沿方向56的良好的高度補(bǔ)償和沿縱向54的長(zhǎng)度補(bǔ)償。
在按圖6的結(jié)構(gòu)中彈簧板34的寬度大致垂直于擋風(fēng)玻璃26布置，因此除了沿縱向54的長(zhǎng)度補(bǔ)償外還得到沿方向58的側(cè)向補(bǔ)償。
在按圖7的結(jié)構(gòu)中導(dǎo)向板34在波紋區(qū)40內(nèi)交叉，由此得到一第一區(qū)域46，在該區(qū)域內(nèi)導(dǎo)向板34的寬度大致平行于擋風(fēng)玻璃26分布，而在一第二區(qū)域48內(nèi)導(dǎo)向板34的寬度大致垂直于擋風(fēng)玻璃26分布。由此得到沿縱向54和沿垂直于擋風(fēng)玻璃26的方向56和沿垂直于縱向54并平行于擋風(fēng)玻璃26的方向58的補(bǔ)償。
按圖8至11的結(jié)構(gòu)表示導(dǎo)向板34通過連接元件42和44與罩60連接的變型方案。連接元件44具有一馬蹄鐵形結(jié)構(gòu)，長(zhǎng)方體形狀的連接元件42配合在該連接元件中。圖8和9表示馬蹄鐵形連接元件44形成在罩60上的結(jié)構(gòu)，而長(zhǎng)方體形的連接元件42設(shè)置在導(dǎo)向板34上。圖10和圖11表示選擇方案，其中長(zhǎng)方體連接元件42與罩60連接，而馬蹄鐵形連接元件44形成在導(dǎo)向板34末端上，并包圍連接元件42。
圖12以從下方看去的局部立體圖表示按圖10和11的結(jié)構(gòu)連同有鉸接部分12的情況。
按圖13至15的結(jié)構(gòu)表示一導(dǎo)向板34，該導(dǎo)向板以其第二個(gè)末端32與罩60固定連接，并通過連接元件42和44在第一個(gè)末端30處與鉸接部分12連接。在按圖13的結(jié)構(gòu)中長(zhǎng)方體形的連接元件42直接夾緊在鉸接部分12的U形橫截面輪廓內(nèi)，或者如圖14所示，夾緊在與鉸接部分12固定連接的靴形連接元件44內(nèi)。在按圖15的結(jié)構(gòu)中靴形連接元件44設(shè)置在導(dǎo)向板34的第一個(gè)末端30上。它同樣可以夾緊在鉸接部分12的U形輪廓內(nèi)，或者包圍固定在雨刷臂10上的長(zhǎng)方體形連接元件42(圖16)。
在按圖17的結(jié)構(gòu)中導(dǎo)向板34在其第一個(gè)末端30上具有一夾緊件50，該夾緊件可以壓入鉸接部分12的U形輪廓內(nèi)，并以凸緣62或其他合適的突起卡鎖在鉸接部分12相應(yīng)的凹槽或缺口內(nèi)。導(dǎo)向板34在第2個(gè)末端32上具有一球狀連接元件52，它與一未詳細(xì)畫出的作為連接元件的相應(yīng)對(duì)應(yīng)件構(gòu)成一球鉸接部，由此可以補(bǔ)償角度偏差。
圖形標(biāo)記表10雨刷臂 12 鉸接部分14雨刷桿 16 鉤形末端48鉸接銷 20 雨刷片22雨刷條支架 24 雨刷條26擋風(fēng)玻璃 28 裝置30第一個(gè)末端 32 第二個(gè)末端34導(dǎo)向板 36 側(cè)壁板38終端壁 40 波紋區(qū)42連接元件 44 連接元件46第一個(gè)區(qū)域 48 第二個(gè)區(qū)域50夾緊件 52 連接元件54縱向 56 方向58方向 60 罩62凸緣
權(quán)利要求
1.帶有一鉸接的雨刷片(20)的雨刷臂(10)，雨刷片包括一雨刷條支架(22)和一雨刷條(24)，并通過一帶一彈性導(dǎo)向板(34)的裝置(28)相對(duì)于雨刷臂(10)被側(cè)向引導(dǎo)，其中導(dǎo)向板(34)的第一個(gè)末端(30)固定在雨刷臂(10)的鉸接部分(12)上，其特征為導(dǎo)向板(34)的第二個(gè)末端(32)固定在雨刷片(20)上，導(dǎo)向板(34)具有一沿縱向(54)的柔性區(qū)域(40、46、48)。
2.按權(quán)利要求1所述的雨刷臂(10)，其特征為導(dǎo)向板(34)在裝配狀態(tài)具有沿縱向(54)的預(yù)緊力。
3.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的雨刷臂(10)，其特征為導(dǎo)向板(34)由彈簧鋼制成。
4.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的雨刷臂，其特征為第一個(gè)末端(30)可拆卸地固定在雨刷臂(10)上。
5.按權(quán)利要求4所述的雨刷臂(10)，其特征為導(dǎo)向板(34)的第一個(gè)末端(30)支承一連接元件(42，44)，該連接元件夾緊在鉸接部分(12)的側(cè)壁板(36)之間。
6.按權(quán)利要求4所述的雨刷臂(10)，其特征為在導(dǎo)向板(34)的第一個(gè)末端(30)上固定或形成一連接元件(42、44、52)，該連接元件與和鉸接部分(12)連接的相應(yīng)連接元件(42、44)共同起作用。
7.按權(quán)利要求4至6之任一項(xiàng)所述的雨刷臂(10)，其特征為相應(yīng)的連接元件(52)構(gòu)成一球鉸接部。
8.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的雨刷臂(10)，其特征為在導(dǎo)向板(34)的第一個(gè)末端(30)上固定一夾緊件(50)，該夾緊件可以以凸緣(62)卡鎖在鉸接部分(12)相應(yīng)的缺口或凹槽內(nèi)。
9.用于按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的雨刷臂(10)的雨刷片(20)，其特征為第二個(gè)末端(32)固定在雨刷片(20)上。
10.按權(quán)利要求9的雨刷片(20)，其特征為導(dǎo)向板(34)的第二個(gè)末端(32)形成或通過注塑而埋在雨刷條支架(22)或雨刷條(24)末端上的塑料罩(60)上。
11.按權(quán)利要求9所述的雨刷臂(10)，其特征為在導(dǎo)向板(34)的第二個(gè)末端(32)上固定或形成一連接元件(42、44、52)，該連接元件與和雨刷片(20)連接的相應(yīng)連接元件(42、44)共同起作用。
12.按權(quán)利要求11所述的雨刷臂(10)，其特征為相應(yīng)的連接元件(52)構(gòu)成一球鉸接部。
13.按權(quán)利要求9至12之任一項(xiàng)所述的雨刷片(20)，其特征為導(dǎo)向板(34)具有至少一個(gè)垂直于縱向(54)的波紋區(qū)(40、46、48)。
14.按權(quán)利要求13所述的雨刷片(20)，其特征為導(dǎo)向板(34)的寬度在波紋區(qū)(40、46、48)內(nèi)大致平行和/或垂直于擋風(fēng)玻璃板(26)分布。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種帶一鉸接的雨刷片(20)的雨刷臂(10)，此雨刷片包括一雨刷條支架(22)和一雨刷條(24)，并通過帶一彈性導(dǎo)向板(34)的裝置(28)相對(duì)于雨刷臂(10)側(cè)向移動(dòng)，其中導(dǎo)向板(34)的第一個(gè)末端(30)固定在雨刷臂(10)的鉸接部分(12)上。建議，導(dǎo)向板(34)的第二個(gè)末端(32)固定在雨刷片(20)上，并且導(dǎo)向板(34)具有一沿縱向(54)的柔性區(qū)域(40、46、48)。
文檔編號(hào)B60S1/40GK1482977SQ02803395
公開日2004年3月17日 申請(qǐng)日期2002年8月16日 優(yōu)先權(quán)日2001年9月1日
發(fā)明者J·齊默, J 齊默 申請(qǐng)人:羅伯特-博希股份公司